BIENVENIDOPAPAFRANCISCO brochure

#BIENVENIDOPAPAFRANCISCO
Los latinos le dan la bienvenida
al Papa Francisco con amor,
cantico y oración.
Hispanics welcome Pope Francis
with love, song, and prayer.
www.bienvenidofrancisco.com
¿POR QUÉ #BIENVENIDOPAPAFRANCISCO?
LOS LATINOS LE DAN LA BIENVENIDA
A NUESTRO PAPA, FRANCISCO
Los latinos necesitábamos un vehículo para expresar y manifestar nuestro amor y orgullo
por el Papa Francisco, el primer Papa latino, y así abrirle un espacio a nuestra gente para
que nuestras voces sean escuchadas en la visita del Papa Francisco. Para que la gran
mayoría de los latinos que no podemos viajar a Washington, D.C., Nueva York y Filadelfia
podamos darle la bienvenida y un abrazo fraternal al Santo Padre, y mostrarle nuestro
amor, oraciones y solidaridad a través de la internet y las redes sociales. El Papa
Francisco, en su mensaje en la Jornada Mundial de las Comunicaciones en junio de 2014,
dijo, “El Internet ofrece inmensas posibilidades de encuentro y solidaridad. Esto es algo
realmente bueno, un regalo de Dios”.
¡Todos están invitados a dejar un mensaje de bienvenida, de amor, oración y esperanza,
al el Santo Padre!
www.bienvenidofrancisco.com
WHY #BIENVENIDOPAPAFRANCISCO?
LATINOS WELCOME OUR POPE,
FRANCISCO
Latinos need a vehicle to express and show our love for Pope Francis, the first Latino Pope,
and to provide Latino Catholics with a voice and participation in the celebration of the Holy
Father’s visit to the United States. The goal is to provide, the vast majority of our people who
cannot afford to go to Washington, D.C., New York, and Philadelphia, a way to show our love,
prayer, and solidarity with Pope Francis using the Internet and social media. Taking the lead
from the Pope himself, who said in his message for World Communications Day in June
2014, “The Internet, in particular, offers immense possibilities for encounter and solidarity.
This is something truly good, a gift from God,”
Everyone is invited to leave a message of welcome, love, prayer, hope, etc. for the Holy
Father.
www.bienvenidofrancisco.com
#BIENVENIDOPAPAFRANCISCO
¿CÓMO LE PUEDO ENVIAR UN
MENSAJE DE BIENVENIDA A
LOS ESTADOS UNIDOS AL
PAPA FRANCISCO?
Sólo graba tu mensaje, canción y/u
oración para el Papa Francisco y la subes a
Facebook, Twitter y/o Youtube. También
puedes subir tu mensaje en fotos via
Instagram.
No olvides usar
#BIENVENIDOPAPAFRANCISCO
.
#BIENVENIDOPAPAFRANCISCO
www..bienvenidofrancisco.com
#BIENVENIDOPAPAFRANCISCO
HOW CAN I SEND A
"WELCOME TO THE U.S.
MESSAGE" TO OUR
POPE FRANCIS?
Videotape your message for Pope Francis
and upload it to Facebook, Twitter, and
YouTube, You can also send photo
messages using Instagram.
Just use
#BIENVENIDOPAPAFRANCISCO
.
www.bienvenidofrancisco.com
#BIENVENIDOPAPAFRANCISCO
UN CANTICO DE ESPERANZA
EL PUEBLO HISPANO
CATÓLICO TAMBIÉN LE
OFRECE UNA CANCIÓN AL
PAPA FRANCISCO
Visita nuestra página cibernética
www.bienvenidofrancisco.com
para escuchar la canción oficial creada por
el cantante católico hispano, Pedro
Rubalcava, para darle la bienvenida a
nuestro Papa. Te invitamos a grabar tu propia
versión de la canción, "Vamos Alegres" al
encuentro del Papa Francisco, y súbela a las
redes sociales con el hastag
#BIENVENIDOPAPAFRANCISCO.
A SONG OF HOPE
HISPANIC CATHOLICS ALSO
OFFERS A SONG TO
POPE FRANCIS
Visit our website
www.bienvenidofrancisco.com
to hear the official song created by Catholic
singer, Pedro Rubalcava, to welcome our Pope.
We invite you to record your own version of the
song, "Vamos Alegres", and upload the video to
social media with the hashtag
#BIENVENIDOPAPAFRANCISCO
UN ENCUENTRO
DE ESPERANZA
ó
#BIENVENIDOPAPAFRANCISCO
Padre Celestial,
que la visita del Papa Francisco,
por la intercesión de
Nuestra Señora,
renueve en nosotros el deseo del
Encuentro personal con Jesucristo;
renueve nuestro ánimo de caridad fraternal
en la Iglesia y brinde nuevas energías
para encontrar a Jesús en los inmigrantes,
en los pobres y en los necesitados.
Amén.
A GATHERING OF HOPE
Heavenly Father,
may Pope Francis’ visit,
through the intercession of
Our Lady, renew in us the desire
of a personal Encounter
with Jesus Christ;
renew the spirit of loving charity
in your Church and grant us
new energy to seek Jesus
in the immigrants, the poor,
and the needy.
Amen.
#BIENVENIDOPAPAFRANCISCO
LIKE US!
FOLLOW US!
www.bienvenidofrancisco.com
In the Spirit of Pastoral de Conjunto
www.bienvenidofrancisco.com
Sponsored by:
National Catholic Council for Hispanic Ministry
La Red National Catholic Network de Pastoral Juvenil Hispana
National Catholic Association of Diocesan Directors for Hispanic Ministry
Federación de Institutos Pastorales
VISITA DEL PAPA FRANCISCO
A LOS ESTADOS UNIDOS
22 AL 27 DE SEPTIEMBRE
¡
www.bienvenidofrancisco.com
#BIENVENIDOPAPAFRANCISCO