Información sobre protección de datos

Información sobre protección de datos
Para nosotros es muy importante la protección de sus datos personales. Es por ello
que, en todas las operaciones de procesamiento de datos (e.j. recopilación,
procesamiento y transferencia), procedemos según la normativa legal correspondiente.
La visita y uso de nuestra HUAWEI Learning Zone (en lo sucesivo: "Plataforma
Formativa") (http://www.learning-zone.eu) precisa la recopilación, procesamiento y uso
de los datos personales. Datos personales son los datos relativos a las condiciones
personales o materiales de una persona física determinada o determinable. En la
siguiente declaración, le damos una visión general sobre lo datos que recopilamos, de
cómo los usamos y procesamos, y de cómo puede recibir información sobre los datos
que hemos procesado.
La oficina responsable, en cuanto a la normativa de protección de datos, de la
recopilación, almacenamiento y procesamiento de datos de carácter personal
es:
HUAWEI TECHNOLOGIES Düsseldorf GmbH
Hansaallee 205
40549 Düsseldorf
Alemania
Domicilio social de la empresa: Düsseldorf
Representada legalmente por:
Administrador, con poder de representación individual:
Sr. Bo Peng
Tel.: 0800 77886633
Correo electrónico: [email protected]
1.
Recopilación, tratamiento y uso de datos personales durante el
registro y uso de nuestras ofertas de formación
El registro y, por tanto, la entrada de datos en nuestra plataforma formativa es
voluntario. No obstante, no es posible el uso de la plataforma formativa sin el
correspondiente registro. Al registrarse, se solicitarán todos los datos que necesitamos
para la ejecución y gestión de la plataforma formativa y los cursos de formación
ofrecidos. Estos datos son:



Nombre de usuario;
Dirección de correo electrónico;
Nombre y apellidos;
-1-


Ciudad;
País.
Durante el proceso de registro, Usted puede introducir los siguientes datos opcionales.
El uso de estos datos no es necesario para utilizar la plataforma formativa:

Alias;

Foto de perfil.
Tras concluir el registro, se recopilan y procesan automáticamente las siguientes
acciones del usuario:

Visualización de un módulo;

Inicio de sesión;

Cierre de sesión;

Subir una tarea.
En el caso de un curso de formación en la plataforma formativa, se recopilarán y
procesarán automáticamente los siguientes datos:

Lugar del curso;

Objeto del curso;

Duración del curso;

Evaluación del curso.
Los datos que se recogen durante su registro, así como la información que se recaba
automáticamente mediante el uso de la plataforma formativa, solo se utilizarán para
realizar las ofertas de la misma y para fines estadísticos. Cualquier otro tipo de uso solo
será posible si Usted lo autoriza expresamente. Puesto que los datos de la oferta de
nuestra plataforma formativa son esenciales (e.j. representación del itinerario de
aprendizaje), estos solo se eliminarán con la cancelación de la cuenta de usuario.
Cuando no utilice la plataforma formativa durante un mes, su cuenta será anonimizada,
es decir, se eliminarán los datos personales (nombre y apellidos, foto de perfil y
dirección de correo electrónico), aunque se conservarán los comentarios y acciones
para la cuenta de usuario.
-2-
Colaboramos con proveedores de servicios, que procesan datos en nuestro nombre.
Esto se hace exclusivamente con arreglo a la normativa vigente de protección de datos.
En concreto, hemos concluido con nuestros proveedores de servicios contratos para el
procesamiento de datos en nombre de nuestro servicio, que cumplen con los requisitos
establecidos en el artículo 11 de la Ley alemana de Protección de datos. A través de
una cuidadosa selección y de la realización controles periódicos, nos aseguramos de
que nuestros proveedores de servicios cumplan con todas las medidas organizativas y
técnicas que se requieren para proteger sus datos.
2.
Cookies
Utilizamos cookies para mejorar la experiencia del usuario de nuestro sitio web. Estas
cookies son pequeños paquetes de datos, que depositamos en su ordenador y que
contienen una secuencia de números generados de forma aleatoria. Estas cookies no
contienen ningún tipo de software malicioso. Las cookies de sesión solo se utilizan para
identificarle a Usted durante su visita a las diversas páginas de nuestro sitio web. Las
cookies de sesión se borran automáticamente al concluir su visita. Además, utilizamos
cookies, que, a través de su navegador de Internet o de otros programas, trasmitimos
al disco duro de su ordenador. Estas cookies nos permiten reconocer su navegador
cada vez que visita nuestro sitio web. Para ello, en su primer inicio de sesión, se le
solicitará de forma automática si su nombre de usuario se va a almacenar en todas las
visitas. Si se rechaza esta petición, cada vez que inicie sesión, deberá especificar su
nombre de usuario.
Con el fin de optimizar el contenido y el diseño de nuestra plataforma formativa,
integramos fotos y vídeos de otros sitios web, como Youtube, Twitter, Facebook y
Vimeo. Cuando usted visita una página con dichos contenidos, es posible que se
utilicen cookies de estos otros sitios web. Nuestra empresa no tiene ninguna influencia
en la emisión de este tipo de cookies. Es por ello que le rogamos consulte los sitios
web de estos proveedores para obtener más información.
Independientemente del tipo de cookies utilizado, Usted siempre se tiene la opción de
decidir si acepta o no las cookies. Usted puede configurar su navegador para que le
notifique cuando reciba una cookie o también puede rechazar las cookies en la
configuración de su navegador. Usted puede eliminar las cookies ya almacenadas
mediante la correspondiente función de su navegador. Para más información, consulte
la función de ayuda de su navegador. No obstante, también puede consultar toda la
información correspondiente en www.youronlinechoices.com/de/ (alemán) o
www.aboutcookies.org (inglés). Le rogamos tenga en cuenta que, en ese caso, no
podrá utilizar todas las características de las funciones disponibles en la plataforma
formativa.
-3-
3.
Plugins sociales
En nuestro sitio web se utilizan las denominadas Plugins sociales de las siguientes
redes sociales (en lo sucesivo denominadas "redes sociales"):

Facebook (operador: Facebook Inc., 1601 S. California Ave, Palo Alto, CA
94304, Estados Unidos)

Twitter (operador: Twitter Inc., 795 Folsom St., Suite 600, San Francisco,
CA 94107, Estados Unidos)

Google Plus (operador: Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway,
Mountain View, CA 94043, Estados Unidos)
Cuando Usted accede a alguna de nuestras páginas web, que contiene un plugin de
este tipo y lo activa (pinchando en el icono), su navegador establece una conexión
directa con los servidores de la red social. El contenido del plugin es transmitido
directamente desde la red social a su navegador y lo integra en el sitio web.
Mediante la integración de los plugins, las redes sociales obtienen la información a la
que Usted ha accedido en la página correspondiente de nuestra plataforma formativa.
Si Usted ya ha iniciado sesión en la red social, su visita se asignará a su cuenta
correspondiente. Cuando Usted interactúa con los plugins, por ejemplo, realizando un
comentario, esta información se transmite directamente desde su navegador y se
almacena en la respectiva red social.
El objeto y el ámbito de la recopilación de datos, los posteriores procesamiento y
utilización de estos datos por parte de los proveedores del plugin correspondiente, así
como sus derechos y posibilidades de configuración al respecto para la protección de
su privacidad están recogidos en las políticas de privacidad de la red social
correspondiente. Le rogamos tenga en cuenta que no tenemos ninguna influencia
sobre las circunstancias exactas de la recopilación, procesamiento y uso de sus datos
a través de las redes sociales.
Si Usted no deseara que las redes sociales de nuestra aplicación recopilaran
información relativa a Usted, antes de su visita a las mismas, deberá cerrar la sesión la
sesión de su cuenta de usuario en dichas redes.
Más información
En caso de tener alguna duda sobre la protección de datos, o que deseara recibir
información sobre los datos que nos ha trasmitido y que hemos almacenado, o bien si
hubiera detectado que hemos almacenado datos de forma incorrecta y/o que, en su
-4-
opinión, hay datos que se deberían eliminar, no dude en ponerse en contacto con
nuestro responsable de la protección de datos. Puede ponerse en contracto con
nuestro responsable de la protección de datos en:
Frank Oelsner
[email protected]
Fin de la información sobre la protección de datos
-5-