settings

Panasonic
KX-TSC7W
OPERATING
INSTRUCTIONS
PLEASE READ BEFORE USE AND SAVE.
Se incluye manual basi¢o en Espaifol
...................................
f
CALLER
_
SEARCH DOWN/SAVE,
UP/SELECT
(Pages 5,6, 7,11, 12, 13,15,16,18,24)
ID DISPLAY (Page 9)
KEYS
CLEAR / SET KEY (Pages 5, 6, 7,13, 17, 18,24,25)
CALL RACK / FUNCTION
6,18,24,25,26)
KEY (Pages 5,6, F, 13,15,
Handset
----
f
VOLUME UP, DOWN KEYS (Page 4,23)
TONE KEY (Page 4,23)
Base Unit
AUTO KEY (Page 8,26)
PROGRAM
/
KEY (Page 8,26)
FLASH KEY (Page 4, 14,23)
REDIAL KEY (Page 4,23)
&
Getting Started
_
i 2
Accessories i
Installing Batteries i
Settings
i 3
Instaflation i
Wall Mounting i
n-
E
OF CONTENTS
Advanced
Caller ID Functions
i 14
When you have combined CALL
WAITING and CALLER ID
Calling Rack from the Carter ID List
(Dial Back Function)
TO Edit a Caller ID Number on the
CALLER ID Ust
i |5
i
i ]6
i
Voice Mail Service i j 7
Basic Te ephone Operat on i 4
Useful information
Making/Answering Calls i
Special Features
Battew Replacement
For Call Waiting Service Users
Setting the Display Contrast Level
i 18
TemporaryTone D a ng i
Before Requesting Help i ]9
To redial the Las Number i
TOselect the receiver volumo i
white talking i
Helpful Information 120
Telephone
Features
Setting the Time and Date i 6
Setting the Time and Date Manually i
Setting the Flash Time i 7
Storing Phone Numbers into the i 8
Speed - Dialer Memory
Speed - Dialer
Icons
Basic Cager ID Operation
Bdsica del Tel6fono
i 9
i l0
CALLER ID Service i
How Caller Information is Displayed
when a Call is Received
When you receive a call =OUT OF i
THE AREA" i
When you receive a call
=PRIVATE CALL"
Using the Caller ID list i l[
Viewing the Caller ID List i
Erasing the Caller ID List Information i 13
122
Pasos Iniciales
i S
important Entering YourArea Code i
Main Menu Programming
Caution 12J
Operacl6n
Montaje en Pared
Haciendo / Contestando Llamadas i 23
CaracterlstJcas EspeCiales
Caracterfstlcas
del Tel6fono
124
Carnbio de Idioma de las Indicacionesi
Utilizando
Llamadas
la Llsta de 125
Reclbldas i
Borrado de NOmeros Telef6nicos de
Uno en Uno
Borrado de toda la Lista de
Llamadas Recibidas
Almacenamiento de N0meros
Telefdnicos en la Mamoda
Para Cancelar el Almacenamiento de
N_meros Telefdnicos en la Memoria
i
i
i
!
i 26
i
i
i
Marcaci6n Rdp da i
Para Marcar a un
Ngmero de la Usta de Llamadas
Recibidas i
+0
G E T T I N G S'rARTzD
Handset .............................
one
HandsetCord
one
....................
Telephone Line Cord ......... one
For extra orders, call 1-800-332-5368
Installing Batteries
|
Pull the cover completely to take it out.
2 Install three "AA" size Alkaline baileries
Make sure to match the "+" and "-" of the
batteries
with the diagram
inside
the
compartment.
3 Put the cover back in its position and push
so_tty
Batterieslast foraboutsix months
• Batteries
not
included.
Install three
"AA" high
quality Alkaline Batteries
prior
to
use
for full
operation
of telephone
features
..................................................................................................................................
SETTINGS
| Connectthe
handsetcord.
"2 Connect the telephone line cord, then lift
the handset to confirm the dial tone.
3 Set the DIALING MODE selector to
TONE.
Ifyoucannotd_l,
DIALING MOOE S*V_lO_
setto
PULSE,
TONE • • FtJ_ E
4 Set the RINGER
or OFF.
selector to HIGH, LOW
When set to OFF, the unit wi/I not ring.
RtNGER
Har_K
Cord
Wail Mounting
The unit can be mounted on a wall phone plate.
line cord to the unit.
| Connect the telephone
_
line cord to a single
line telephone jack,
Mount the unit, then
slide down.
Connect the telephone
I "_
set the handset
down during a
conversation,
place
it
as
shown
here,
TO temporarily
B A S I C TELEPHONE
OPERATION
Making/Answering
Calls
_Ca.s
! Lift the handset.
2 Dial atelephone number.
If youmisdial, hang up and start from step lr
3 When finished
]
talking, hang up.
I
When the unit rings, lift the handset.
Z When finished talking, hang up.
VOLU_4EQ
Special Features
For Call Waiting
Service
Press the_key
@
Users
if you hear a Call Waiting tone while talking or if you see
the Call Waiting Icon "C_L" flashing.
• The first call is put on hold and you can answer the second call
• To mtum to the first caller, press the _
key again (see page 14).
Temporary
Tone Dialing (For Rotary or Pulse Service Users)
Press the TONE
dialing.
key before entering access numbers which require tone
• The dialing mode changes to tone. You can enter numbers to an access
answering service, electronic banking service, etc.
When you hang up, the
mode will return to pulse.
To redlal the last number
Lift the handset. Press REDIAL.
To select the
while talking
receiver
volume
(6 levels)
To increase the volume, press VOLUME
TO decrease, press VOLUME O,
G
Each time you press the key, the volume
level will change,
After hanging up, the volume will remain at
the last selected level.
_
_
_
_
_
{_
_
[_
FEATURES
Important Entering your Area Code
When you use this phone for the first time, or move to an area that has a different
area code, you must enter your area code.
This is necessa_/because
the phone must distinguish local or long distance calls
to propedy dial calls from the Caller ID list.
]
Press the CALL BACK / FUNCTION
Key.
2 "sETPressAREAthe
DOWN
C_CODE.menu.Key
four times to scroll to
3 Press the CLEAR / SET to display
5El ,,-12:00
_
RRER Ills
[DIE
three digits,
the first digit will be flashing,
.12:00
RRER
4 Press the UP / SELECT
_
Key to select the
desired first digit.
Press the CLEAR
digit,
]115
000.E
Cn
\\
Theflashingdigitis
the c_etobe¢hangad
/ SET Key to move to next
6 Repeat step 4 to select the number.
7 Repeat step 5 to change to the following digit.
8 When finished, press the DOWN
Key to save the setting.
/ SAVE [_
TO exit from menu press the CALL
FUNCTION Key again.
BACK I
If you make a mistake while entering your Area Code
Use the CLEAR / SET Key to move to the
incorrect digit, then make the correction.
T E L E P H O N E FEATrR S
Setting the Time and Date
If you have
automatically
subscribed
to the Caller ID service,
set when you receive a call.
the time and date
are
NOTE:
The year will not ba adjusted. To adjust the year tol/ow "Setting the Time
and Date Manua/ty steps_
Setting the Time and Date Manually
If you want to set the time and date manuafiy, do as described below. (The third
item in the menu).
]
Press the CALL BACK / FUNCTION
2
Press the DOWN _
Key two tirnes to scroll to
=SET TIME-DATE" menu.
Key.
3
Press the CLEAR/SET Key. The "AM" icon will
start flashing. To change the icon to =PM", press
the UP /.SELECT(_key.
Repeat
this
procedure to go from =PM" to "AM".
4
Press the CLEAR / SET Key again to scroll to
the right on the hour digits (Both digits will be
flashing).
5
Press the UP / SELECT €2_) Key to change the
hour digits. It can be changed from 1 to 12.
6
Press the CLEAR / SET Key again to change to
the desired minutes. (The selected digit will be
flashing).
F_=g 'AM'
_e:oo 315 Iggg
5ET TIME-]RTE
Flashing"PM"
_12:00315 1393
SET TIME-]RTE
Hourdigits
/
_m_e digits
SET ~_:[_'31_
1333
TI_E-_RTE
7 Press the UP / SELECT (_
Key to change the
minutes digits, the first digit can be changed
from 0 to 5, the second digit can be changed
frorn O to 9.
8
Press the CLEAR / SET Key to scroll to the
month digits, the month digits will start flashing.
9
Press the UP / SELECT
(_
Key to change the
month digits, use the same procedure you used
to change the hour digits.
To change the day digits use the same
procedure
you used to change the minute
Monthdigits
Da d_ts
//
_ _" _
_ 12:00 ]/IS" 1393
II
SET TIflE- _RTE IJ
...........................................................
.......
T E L E P H O N E FEATURE
(continued
from page 6)
10 Press the CLEAR / SET
key to scroll to the year
digits, the first year digit will start flashing.
11 Press the UP / SELECT C_
firstdigit_V flash
Key to change the
year digit. Use the CLEAR / SET key to move
between
the year digits.
Use the UP /
SELECT _)Key
to change the flashing year
digit.
SET _,12:0o
3115\1999
TIflE-_RTE
The first digit can be changed from 1 to 2. The
rest of them can be changed from Oto 9.
12 WhenKey
to finished,save
the setting.press
the DOWN
/SAVE
(_
,_12:00 31F_
5RVE_!
To exit from menu press the CALL BACK/FUNCTION
Key again.
NOTES:
• Do not take more than 30 seconds to replace
the batteries: otherwise you will
lose all your data and settings.
• The year will be showed when you am setting the time and date manually oni_
Setting the Flash Time
NOTE:
I
Only if the Rash Time is required to be different than the default ZOOms.
Press the CALL BACK / FUNCTION
Key,
Z Press the DOWN _Key
five times to scroll
until the FLASH option is found.
3
Press the
CLEAR
/ SET
Key to select
the
_12:00 316
FLRSH 100
FLASH option.
4
Press the UP / SELECT _
Key to choose the
FLASH time from 100 ms, 200 ms, 300 ms.....
900 ms.
5 When finished, press the DOWN / SAVE
Key to save the setting.
To exit
from
menu
press
the CALL
BACK/FUNCTION
................................................................................................................................
_ 12:0031IS
ISRVE]!
Key
again.
Q
T E L E P H O N E FEATURES
Storing Phone Numbers into the Speed - Dialer Memory i
You can store up to 10 phone numbers in the Speed Dieter Memory.
The handset must be on the base unit before programming.
I
2
Press the PROGRAM
Key. The LCD will display
"PROGRAMMING",
PF_DSRRMMIN5
Ener he phonenumbe
obesored
In programming mode, you can use the REDIAL
•
key o nsett a pause, h s pause w
as any other digit as "P".
3
_12'.00 ]115
•00 ] 15
_,i2
I
"
I
,
23%5-189
PRDF,
RRMMING
be stored
Press the AUTO Key.
4 Press from 0-9 to select a memory location. The I
display
will show stored numbers and the
memorylocation
for6 seconds.
To cancel
the programming
(while storing a phone number)
_12'00 _]/15
" I
ISTORE'a
[ \
operation
• Press the PROGRAM Key (to cancel preqramming).
• Then start again from step 1.
TO erase other stored items from the directory,
(see page 13).
To erase a number
previously
I Pressthe PROGRAM Key,
2 PresstheAUTO
3
stored
in the memory
Key,
Press from 0-9 to select a memory location
where the number to be deleted is stored.
4 After 6 seconds
: °
_,12;DO 3115
I
ERRSE_! \
the unit goes to default mode.
Speed - Dialer
\ Mem_/Locat_n
tobeddeted
TO dial a stored number
1 Lift the handset.
2 Pressthe
AUTO Key,
3 Enter the desired speed dialing number (O to 9).
ff the telephone
button,
the stored
number
number
is already
appears
stored on
on the
the
[
_ 12:00 ]115
I TRLI(f23H56"IBg012
@ ...2!_!_¥:
.........................................................................................
[_
_a
D [_
MENU
PROGRAMMING
ICONS
Locationof the call
inthe CallerI0 Ust
I
Oate/Timer
first timeviewed
Actualcall
--
I I 04 NI2:00
___ __L
3115 c_._:
W _
Call waiting;con
Lo_,_fio,y,_
Vo_emailicon
1-502-555-7789
,._ewed
--
_.o
dOHtl SMITH
:::::::_Panasonic
(_ARC(_
SAVE
CLEAR
SELECT
t
_°
CALLBACK
,
SEARCH
SEARCH CLFJcR/SET
OOWN/SAVE UP/SELECT
Key
Key
Key
NOTE:
fo,ca,
--
CALLBACK/
FUNCTIONKey
These keys will show in the display as fogows:
KEY
, DISPLAY
MEANING
(_
FI
Asterisk / Star
(_
o
Number Symbol
Redial
C)
(in programming
mode only)
P
Pause
(in programming
mode only)
B A S I C CALLER
IDOPERATION
CALLER ID Service
This unit is compatible
with a CALLER
ID service offered by your telephone
company.
The calling party's information will be displayed after the first ring, provided that
you have subscribed to a CALLER ID Service.
The unit can record information of up to 50 different callers, including the time
and date the call was received in the Caller List. The Caller List information is
sorted from the most recent to the oldest call.
Using the list, you can automatically call back a caller.
If you subscribe to a Call Waiting Service, when a second call is received, the
new caller's name and phone number will be displayed (see page 14).
How CALLER Information is
Displayed when a Call is Received
When a call is received, the display shows the
caller's name and number after the first ring.
• When the unit is connected to a PBX system,
you can not receive CALLER ID information,
• In some calfing areas, the name display service
may not be available. For further information,
please contact your telephone company
.,1_:00 3115
RIr,15Ir_G
.....
I
If the call is not answered and the caller hangs up,
the display will go to the default display after 6
seconds. The new calls counter is increased by 1.
(See page 11).
In some
cases,
caller
information
.,_ :003115
, J-123-455-7890
KEI,IN dOHNSON
,.,12:00
Jig
NEN:OI
rlLn:n0
can not be
displayed. The display will show as follows:
• If the caller dialed from an area which does not
provide a Call Display service, the display will
show'OUTOF
AREA".
the requested
display will
"PRIVATE
• information,
If the caller has
notshow
to display
their
CALL""
Q
..................................................................................................................................
r
I
_.l_0B
] i FJ
[
_12;00 31IS
OUT OF RRER
[PF/I'/RTE[RLL
U S I N G THECALLER
IDLIST
..........................................................................................
t .............................................
Viewing the Caller ID List
To confirm who has called you, follow the steps bellow.
When the handset is on the base unit, press SEARCH (_
I
or C_.
TO search from the most recent to the oldest
call, press SEARCH L_J (DOWN key),
2 To search from the oldest to the most recent
call, press SEARCH I_
NewcNlico_f_e ca#is_st _ne
(UP key).
_ew_d)_// _me and/date r_iv_
To move betweencallers, press SEARCH
or_
Keys
• Once NEW calls have been checked, they will
be listed as OLD
• The time and
recorded
date
• TheOLDcallentrywillnot
you delete it manually.
to each
call will
be
be deleted until
,I-123-456-7B_6
IKE;IN JOHNSON
OldcaEicon(thecallwasalready
_ew_t_
Date
1
_ _.,
2me
/
0l_ [2 ] I I I
MRI,_rl dONES
Location
in the CallerIO Usl
IB
[_
_
(continued
[1 [_]
from page
(_
THE
CALLER
ID
LIST
11)
If the scrolling goes all the way up the list, the
display will show "TOP OF THE LIST".
r
I
TOP OF THE LIST
If the scrolling goes all the way to the bottom, the
display will show "END OF THE LIST".
EN_ OF THE LIST
If the
in
60 seconds,
UP _
ortheDOWN
display (_ will keys
go toare
default
not pressed
mode.
_ 12'.00 3116
HEN0 I
OL'fl;02
.................................................................................................................
_
_
_]
(_THE
CALLER
ID
LIST
Erasing the Caller ID List Information
You can erase some or all of the entries in the Caller ID List•
To erase a specific caller from the Caller ID List
While the handsetis onthe base:
1 Press SEARCH(_Zlor (_)repeatedly to find
the caller you want to erase from the Caller ID
List
[_ (]2 _01;_ 3111
_
H_]6-24
[MRRTIN dONE5
2 Press the CLEAR Key, the information
erased; and the display shows the next call.
F
is
|
_0"EI2
IB
3111
[ERR5E]I
Ol _07:12
3111
555-7785
[dOHN SMITH
To erase
all of the entries
in the
I Press the CALL BACK/FUNCTION
Caller
ID List
Key, the
display will show =ERASE ALL _.
_12:00 3H5_
2 Press the CLEAR Key to erase all messages,
All of the entries are erased, =ERASED
ERR5ERLL
ALL!".
_12_00 3115
will be displayed.
ERASE]
RLLt
NOTE: If you still have new calls in the Caller ID
List, the list will not be erased and the display will
show "ERROR",
_,12:00 ]115
ERROR
.!
_,12:00 03115
_
After 6 seconds the display will go to default
mode.
NEW 0 1
]
OL]IO6J
A D V A N C E D cAt.t._ .) FUNCTIONS
When you have combined
CALLER ID*
Press _
CALL WAITING and
if you hear s caIFwaiting tone while
talking, or the "C_L" icon flashes.
• The fi_t call is put on hold and you can answer
the second Call.
• To return to the first Caller, press _
again.
CallWalling
icon
On Call Waiting, the Call waiting icon "c _L"will start
flashing and the second Caller's number and name
wilt be displayed.
1÷213-"lgF,-20I0
JOHN SMITH
_mer_r_#
If the _
Key is pressed within 30 seconds,
the display will start taking the time for this call, the
previous call timer will be working.
J
I-2 13-qgB-2D
dDH_ 5MIIH
If the_key
is not pressed
within 30
seconds, the second caller's information will be
saved in the memory as a new call.
•Please contact your telsphone
details and availability In your 8rea.
...............................................................
company
for
. ......................
, ...........................................
A D V A N C E D CALLER
IDFUNCTIO
Calling Back from the Caller ID List (Dial Back Fun_)
When the handset is on the base (on hook)
1 Search the phone number you want to call back
o_01
by pressing (2_ or (3_.
2 Press the CALL BACK / FUNCTION Key (The
display will show "PICK UP PHONE/AD").
3 Lift the handset and the number in the display
will be dialed automatically
(The display will
show "NOW DIALING").
In some cases you can not dial back from
Caller ID list:
_
12:08 3115
I
H95-20 I[
[PI[_UP PHONEIR]
_OI _ 12:DO
OQ:DDH9620
10
NOH ]IRLIN5
the
• If the Caller
ID information
was received
corrupted,
the display will show "WRONG
NUMBER!" when the CALL BACK / FUNCTION
Key is pressed.
_01
• If the Caller ID information
was received as
=PRIVATE CALL" or "OUT OF AREA" the display
•
o_ 01 _ 12.00 ][IS
w show =CANT
BACK/FUNCTION
BE DIALED" when the CALL
Key is pressed.
In both cases after 6 seconds, the display will go
to default mode.
F. 12:00 ]115
I- 125-.1"1_-:L2
g_l o _r_ NUM]ER
('RN'T
_E
]IRLE]
13
I
I
N @V N
© N @ CALLER
rDFUNCTIO
To Edit a Caller ID Number on the CALLER ID List
1 While the handset is on hook, press the Up
or Down _
Key to review records.
Press
select
the
the
CALL
Caller
BACK
ID
/ FUNCTION
record
for
Key
dial
to
back
function.
Press the CALL BACK / FUNCTION
Key
again to confirm the format of the numbers to
be dialed out (1 -Phone No.).
Press the CALL BACK /FUNCTION
Key
again to confirm the format of the numbers to
be dialed out (1 - Area Code - Phone No.).
Press
the CALL
BACK
/ FUNCTION
Key
again to confirm the format of the numbers to
be dialed out (Area Code - Phone NO.).
Press the CALL BACK / FUNCTION
Key
again to confirm the format of the numbers to
be dialed out. It will go back to tile original
format•
Lift the handset
and the numbers
showed in
the display will be dialed automatically,
I
_ 12:003115
I
123-4567]
P[CX UP PHONEIR_ I
p_CN_
I- 123-4563
12:00PHOPtEIR_
]115
UP
l-tII-t23-456]
PIEH_,{2:00
31_5
UP PHOPIE/R_
.._2:DoIlls
I
II 1-123-456"1
PIER UP PHOPIE/R'n
,.12200 3115
]
123-4561
PIE_ UP PHOPIEIR_
_, 12:00 00:00
]
12345153
NOW ]IRLING
.................................................................................................................
_
V
/_a
_
@
_
D
CALLER
ID FUNCTIONS
Voice Mail Service
Voice Mail Service is an electronic on-line answering system offered by your
telephone company, After you subscribe, the Voice Mail system can answer
calls automatically when your line is busy or if the calls are not answered.
Callers can leave messages by followLng the pro-recorded instructions.
V_ce Ma]/icon
When you have Voice Mail messages, the
Voice Mail Icon will flash at the right upper
corner and the =VOICE MAIL" indication will
atternate with the default mode,
ivOIEE MRIL
•
The Voice Mail icon will flash until all messages have been retrieved from
your Mail box by dialing the local access number provided by your phone
company.
_k
While in the default mode, if the "VOICE MAll_" message or Icon continue
flashing after you have Iistened to all your "VOICE MAIL" message(s), press
the •CLEAR" Key to erase the flashing •VOICE MAIL" message and Icon.
It is suggested that you program your local voice mail access phone number
Into one of the 10 available Speed Dial Stations on this phone.
• The Voice Mail Tone can be heard and messages can be retrieved from any
extension phone connected to the same telephone line, if you use other
extension phone you have to clialyour access number as welt.
U S E F U L INFORMATION
Battery Replacement
Lawbaltetyin_to_
Replace the batteries when the Low battery icon
flashes on the upper right comer of the display or
the display contrast _ooks dim after the contrast
level has been adjusted to maximum. Use only
high quality Alkaline batteries prior to use for full
operation of telephone features. (Battedes last
for about six months, depending on use).
_,12!00
316 "_
t_El4O0
OL]IO0
NOTE:
Do not take more than 30 seconds to replace the battedes; otherwise
you wifl lose aft your data and settings,
Setting the Display Contrast Level
When the handset is on the base,
]
Press the CALL SACK / FUNCTION
Key,
2 Press the DOWN (_
Key three times to scroll
until "CONTRAST" option is found.
3 Press the CLEAR / SET Key to select the
CONTRAST option.
4 Press the UP / SELECT(_)Key
display contrast from level 1 to 5.
5 When finished, press the DOWN
Key to save the setting.
to choose
/ SAVI_ _
[
/
,,,_:00
] I iS
LSRVE3!
NOTE:
When
(default level).
you replace the batteries,
the contrast
To exit from menu press CALL BACK/FUNCTION
level will RESET
Key again.
to 1
_
_
[_
_J
n_
INFORMATION
Before Requesting Help
_m
_edy
The unit does not work.
i " Chock the settings (page 3).
i
The
call
cannot
be :: • Check whether the DIALING
connected
even /f you :
setling is correct or not.
dialed correctly,
The unit does not Hng.
MODE
selector
• The RINGER selector is sot to OFF. Sot Io HIGH
or LOW.
The Caller's name and i • You must be subscribed to Caller ID Service.
phone numbers do not i • When the unit is connected to a PBX system,
appear on the display.
i
you cannot receive caller ID information.
When you receive a call i • In some calling areas, the name display service
the display shows OUT !
may not be available. For futlher information,
OF AREA or PRIVATE
please contact your telephone company.
CALL.
You can't dial numbers
from the caller ID list.
Caller
clear.
ID display
You can
phone
memory.
Previously
Information
Is not
not store
number
programmed
is erased.
i • YOUmust enter your area code correctly (page 5),
• When the unit is connected to a PBX system, this
option does not work even if you have edited the
number correctly.
• You must check the batteries' condition,
new batteries (see page 18).
• Check the contrast level (see page 18).
Install
• You can not store a number while the unit is in
a
use.
In !
• Do not take more than 30 seconds to replace the
batteries because programmed information may
be erased. Reprogram if necessary.
If you cannot solve your i • Call our customer call center at 1-800-21t-PANA
problem.
(7262) or 1-800-833-9626
for the location of an
authorized service center.
.................................................
i ..............................................................................
@
U S E F U L INFORMATION
Helpful Information
•
Environment - do not place the unit in a room where the temperature is less
than 5°C (41°F) or greater than 4O°C (104°F). Allow 10 crn (4*) clearance
around the unit for proper ventilation.
Avoid excessive
smoke, dust,
mechanical vibration, shock, or direct sunlight.
•
Routine care - wipe the unit with a soft cloth. DO not use benzine, thinner, or
any abrasive powder.
•
If there is any trouble * disconnect the unit from the telephone line and
connect a known working phone. If the known working phone operates
properly, have your unit repaired by one of the authorized Panasonic Factory
Service Centers. If the known working phone does not operate properly,
consult your telephone company.
When programming
emergency numbers:
emergency
numbers
and / or making test calls to
1. Remain on the line and briefly explain to the dispatcher the reason for the call
before hanging up.
2. Perform such activities in the off - peak hours, such a,s early morning hours or
late evenings
U S E F U L INFORMATIO
i Caution
TO reduce the hsk of fire or injury to
persons,
read and follow those
instructions.
1. Use only the battery(los)
specified.
2. Do not dispose of the battery(los)
in a fire, It (they) may explode.
Check
with
local
waste
management
codes for special
disposal instructions.
3. Do not open or mutilate
the
battery(los). Released electrolyte
is corrosive and may cause burns
or injury to the eyes or skin. The
electrolyte
may
be toxic
if
swallowed.
4. Exorcise
care in handling the
battery(los) in order not to short
the battery(los)
to conductive
materials such as hngs. bracetets,
and keys, The battery(los) and/or
conductor
may overheat
and
cause burns.
5. DO not recharge the battery(ies)
provided with or identified for use
with this product, The battery(los)
may leak corrosive electrolyte or
explode,
6. Do not attempt to rejuvenate the
battery(los)
provided
with or
identified for use with this product
by heating. Sudden release
of
battery
electrolyte
may occur
causing burns or irritation to the
eyes or skin.
7. Replace all batteries at the same
time, Mixing fresh and discharged
batteries could increase internal
cell pressure
and rupture
the
discharged batteries, (Applies to
products employing more than one
separately
replaceable
primary
battery).
8. When installing batteries observe
the proper polarity or direction.
Incorrect
installation
can cause
charging,
and may
result
in
leakage or explosion, (Applies to
, products employing more than one
separately
replaceable
primary
battery.)
9. Remove the battery(ies) from this
product if the product will not be
used for a long period
of time
(several months or more). During
this time the battery(ies) could leak
in the product.
10.Discard the "dead" battery(ies) as
soon as possible.
The "dead"
battery(ies)
may leak in the
product.
11.Do not store this product,
or the
battery(los) provided or identified
for use with this product, in high
temperature areas. Batteries that
are stored
in a freezer
or
refrigerator
for the purpose of
extending
shelf life should be
protected
from
condensation
during storage and defrosting.
Batteries should be stabilized at
room temperature
cold storage,
phor to use after
0 P E R A C I 0 N BASICA
DELTELEFON
POsos !nicJale_
Conecte el corddn del auricular.
2 Conecte el cordbn de Ifnea telefdnica,
luego levante el auricular pare confJrmar
que hay tono pare mercer
3 Coloque el selectordel DIALING MODE
a TONE (tono).
_alo en PULSE
4 CoJoque el selector del RINGER a HIGH
(alto), LOW (bajo) o OFF (apagado).
Cuande est_ co/ocadoen OFF,la unidedno
sonard,
tNGER
Montaje en Pared
La unidad puede ser montada en la pared.
I{nea telefbnica e la
unidad
] Conecte el cordbn de
2 Instale los tomillos
usando el adaptador
""_
_. _._
2_
_
_._,t_.
Insta/ar 3 batedas A/katmas "AA" dera
el funcionamiento de la panta//a de/
identificador de Ilamadas
Cuando reemplaCe /as dater[as e/nivel
de/contrasteregresar_ al niyel f, nivetde
f.tbdea
pared que estd
debajo. Conecte el
corddn de I{nea
tefefdnica a una toma
de
de
sola
IInea. Monte
de tel_fono
montaje
en una
la la
unidad, luego
desllcela hacia abajo
Pare colocar el
a u r i c u I a r
temporalmente
durante
una
__
..................................................................................................................................
convorsacidn,
hdgalo
como se
muestra aquf.
.
0 P E R A C I 0 N BASlCA
DE,.'rEt.EFO
Itaclendo I Contestando
Llamadas
_amadas
l Levante el auricular.
_
2 Marque e[ nt'lmero de telefono.
_/_
_
desdeelpaso 1.
3 Cuando
demarca_
hablar,¢uelguey
cuelgue.comience__
_
SiUd se termine
equivocaal
_o
Llamadas
_" C
o_c d 7_-_
_
1 Cuando la unidad suene, levante el audcura_
_
2 Cuando termine de hablar, euelgue.
Caracteristicas
Especlales
VOLUME
0
3-A Pare usuarlos del servlclo: Llamadas en espera
Q
Presione _
si Ud. escucha un tone de Ilamada en espera mientras habla,
• La primera Ramada es puesta en espera y Ud. puede contester la segunda Ilamada
• Si usted programa el mode de discado a PULSE (pulse). la funcien de _
no
estd disponible.
• Dependiendo de la I{nea telef6nica, esta luncien puede que no opere correctamente
Consulte con su companIa telefdnica pare detalles.
3-B Marcacien
en tone
(Pare
de senslclo
usuarlos
Presiene
per lone.
TONE
temporal
rotativo
antes de inlroducir
o de pulse)
los n0meros
de acceso
• El mode de marcacidn cembia a tone. Ud. puede
servie[os de coNtestadora,
Servicios
electrdrlico$
Cuando
Ud, cuelga, el mode vuelve
quo requierer;
introducir nt_moros
de bancos,
etc.
a pu[saci_n,
Para volver a marcar el tiltlmo m_mero
Levante el auricular.
Presione REDIAL,
Pare selecclonar el volumen del recibldor
(6 nlveles) mlentras habla
Pare aumentar el volumen, presione VOLUME _ .
Pare bajaflo, presione VOLUME Q.
Cada vez que Ud. presione el boten, el nivel del volumen
cambiar'J.
Despuds de colgar, el volumen quedar_ al nivel seleccionado.
marcacien
pare
accesar
CARACTERISTICAS
DEL
TELEFON
Cambio de Idioma de las Indicaciones
Usted puede cambiar el idioma de las indicaciones siguiendo el procedirniento
mostrado abajo.
La segunda
opcl_n en el men_
I Presione CALL BACK / FUNCTION
2 Presione
DOWN
idioma espaSol.
pantaJla.
I_
Key,
una vez para elegir el
=ENGLISH"
aparecerd
en la
I
_12:no 31IS
ENGLISH
3 Presione CLEAR / SET para seleccionar inglds
o espa_ol o viceversa.
_,12:go 3115
ESP
4 Cuando termine, presione DOWN / SAVE
para guardarel ajuste.
5 Pa_'a salir del men_
BACK / FUNCTION.
presione
la tecla CALL
Una vez seleccionado
Espa_ol,
toda
informacibn de la pantalla serif e_ espa_ol.
la
_12:0[] ! 3115
REEP;R]D
U T I L BZA N DO
Como buscar desde la rods reciente Ilamada:
Para confirmar quien le ha Ilamado a usted, siga los siguientes pasos:
Cuando el auricular se encuentre colgado en fa unidad base, presione
SEARCH _
o _Z) para moverse entre Ilamadas.
]
Para buscar de la m&s nueva
SEARCH (_.
a la rods vieja Ilamada
Z Para buscar de la rods vieja a la rods nueva Ilamada
SEARCH (_.
recibida,
presione
recibida, presione
• Una vez que han sido revisadas las Ilamadas nuevas, pasar_n a ser enlistadas corno Ilamadas viejas.
Borrado de N0meros Telefbnicos de Uno en Uno
Para borrar un n_mero especIfico de la lista de Ilamadas recibidas.
•|
Presione (_o
borrar.
_
repetidamente
hasta encontrar
la Ilamada que desee
2 Presione CLEAR, la Ilamada se borrard y la pantalla mostrart= la siguiente Ilamada.
Borrado de toda la Llsta de Llamadas Recib|das
]
Presione CALL BACK / FUNCTION.
2 Presione CLEAR, se borrard toda la lista de Ilamadas recibidas.
• Si usted ash tiene Ilamadas nuevas en la lista de Ilamadas recibidas, la lista
no se borrard y aparecerd en la pantalla un mensaje de "ERROR"
todas las Ilamadas hayan sido revisadas.
L"..............................................................................................................................
hasta que
Q
UTI L IZANDO
L:STALAM O*S
EC]RIDA
Almacenamiento de Ndmeros Telef6nlcos en la Memorial
Usted puede a/macenar
tone.
hasta 10 n_moros telefbnicos en la memoria del teld-
Cuando el auricular se encuentre colgado en ]a unidad base:
I Presione PROGRAM.
2 Marque el n_mero telef6nico deseado.
3 Presione AUTO.
4 Presione uno de los n_meros del 0 al 9 pars asignade un lugar en la memoda
del teldfono.
Pars Cancelar el Almacenamlento
Telef6nicos en la Memorla
de Ntimeros
• Presione PROGRAM.
•
Repita los pasos del 1 al 4.
Msrcaci6n
Rdpida
I Levante el audcular,
2 Presione AUTO.
3 Presione el n,_mero del 0 al 9 que corresponds af nOmero almacenado en la
memoria del tel_fono, el nOmero alrnacenado se rnarcar& automdticamente,
6ste n_mero aparecer_ on la pantalla,
Para Marcar un Ndmero de la Lists
de Uamadas Recibidas
Cuando el auricular se encuentre colgado en la unidad base,
f
Presione SEARCH C_
sat fa flamada.
o (_
hasta encontrar el nL_mero al que desee regre-
2 Presione CALL BACK ! FUNCTION.
Levante el auncular de la base, el n_mero deseado se rnarcard automdticamente.
Matsushita
Manufactured
Electric
Industrial
Co., LTD
by Kyushu Matsushita
Electric de Baja California,
S.A. de C.V, Tijuana, M6xico
@...POQXl.2_SOZB.
...............
?._!_q..!?.._q.o
........................
_.¢oz_gAv0
'....
B A S E UNIT
Panasonic
,
Attach
your
purchase
receipt
here.
For your future reference
Serial NO.
(found on the bottom of the unit)
Date of purchase
Name and address of dealer
For product service
• Call 1-80C-211 -PANA(7262) or 1-800-833-9626
an authorized service center.
for the location of
When you ship the product
• Carefully pack your unit, preferably in the original carton,
• Attach a letter, detailing the symptom, to the outside of the carton,
Symptom
• Send the unit to an authodzod sewice center, prepaid and adequately insured,
• Do not send your unit to the Panasonic Consumer Electronics
Company listed below or to executive or regional sales offices.
These locations do not repair consumer products.
_o ml
_e
_r
Pat
par_
_a.do
_
iri_,_Jua
0_mml_
en_
_.
Read these tnstructlone
completely
before operating telephone.
Contente are subject to change without notice or obligation.
Copyright 1999 by Matsushga Electric Coq)oratlon of America AH rights
reserved. Unauthorized copying and distribution _s a violation of law,