PASA LA VOZ

PASA LA VOZ
QUE LAS NOTICIAS RECORRAN
TODO EL CORREDOR
Primer Boletín Informativo del Corredor de Vida Chiles Mataje -CVCHM
Carchi, Esmeraldas, Imbabura. Ecuador / Noviembre del 2011
CORREDOR DE VIDA
“CHILES-MATAJE”
SALUDOS
INICIALES
Damos la bienvenida a los lectores
de PASA LA VOZ, el primer boletín
informativo del Corredor de Vida Chiles
Mataje - CVCHM. A través de este
medio esperamos ayudar a mejorar
la comunicación dentro del Corredor
y establecer un vínculo entre las
comunidades y el Comité Promotor. En
esta, la primera edición, presentamos
información sobre el CVCHM y eventos
alrededor de este. Haz tuyo este boletín,
léelo y ayuda a seguir escribiéndolo.
HISTORIA
DEL
CORREDOR
DE VIDA
Desde hace 10 años se reúnen
representantes de las organizaciones
indígenas,
afro-descendientes
y
campesinas del Noroccidente del
Ecuador para intercambiar experiencias
y programar acciones frente a
problemas comunes, de esta necesidad
de integración mancomunal nace
el Corredor. Hace tres años atrás en
Chical se hace la primera asamblea
del Corredor, en ella las comunidades
que lo integran deciden lo siguiente:
Constituir al CVCHM como un espacio
de concertación social comprometido
con el bienestar de las comunidades,
construyendo el buen vivir desde el
diálogo social entre autoridades y
comunidades.
“La gente
que está
aquí tiene
vida y quiere
conservar
esa vida”
Mery Cuesta
Una de las primeras acciones fue
conformar un Comité Promotor
elegido en Asamblea, quienes tienen
como mandato liderar la propuesta de
consolidar una red social integrada por
actores de base y autoridades estatales.
Somos la unión de comunidades que
vivimos alrededor de áreas protegidas
2
estatales, bosques protectores y
territorios étnicos como: Reserva
Ecológica El Ángel, Bosque Protector
Golondrinas,
Reserva
Ecológica
Cotacachi-Cayapas, Reserva Ecológica
Cayapas-Mataje, Territorio Indígena Awá
y Comuna Indígena Pasto La Esperanza;
formando un corredor a lo largo de la
línea de frontera del noroccidente del
Ecuador que incluye ecosistemas desde
el páramo, pasando por el bosque
andino y el bosque húmedo hasta llegar
al manglar. Comprende una superficie
de aproximadamente 1.000.000 has. Se
ubica en tres provincias, siete cantones,
17 parroquias y varias comunidades. Es
el área de estribaciones occidentales de
los Andes en Ecuador mejor conservada
y es reconocida internacionalmente
por la alta diversidad étnica, cultural y
biológica.
Nos preocupamos por la flora, la fauna
y sobre todo la vida humana, valorando
la pluriculturalidad de las varias etnias
que aquí habitan (Awa, Afros, Chachi,
Espera, Pastos, Mestizos). La palabra
“Vida” para el Corredor viene de la
convicción de que esta región solo
podría mantener su alta biodiversidad
si la gente que vive en ella se involucra
directamente en los esfuerzos para su
conservación y que estos esfuerzos
van de la mano con soluciones para
los problemas y necesidades sociales,
económicas y culturales que abundan
en el área. La consolidación del CVCHM
permitirá que todas las organizaciones
y comunidades que allí habitan puedan
trabajar de forma colectiva y coordinada
hacía estos fines.
MISIÓN, VISIÓN Y LÍNEAS DE TRABAJO DEL
CVCHM
Misión
Somos una confluencia de organizaciones
multiculturales que interactúa en un
territorio, con necesidades y objetivos
comunes, que le llamamos Corredor
de Vida Chiles Mataje. Buscamos el
buen vivir de nuestras comunidades
y su desarrollo integral, a través de la
conservación y uso sustentable de los
recursos naturales por medio de la
concertación y planificación de acciones
conjuntas. Conformamos una red
social que permite multiplicar fuerzas
con el intercambio de experiencias, el
rescate y fortalecimiento de nuestras
identidades culturales.
3
Visión
Quienes conformamos el Corredor
de Vida Chiles Mataje mejoraremos
la calidad de vida de nuestras
comunidades,
rescatando
nuestra
identidad e historia, mediante el trabajo
asociativo y organizado, con propuestas
claras para el desarrollo integral de la
región y la conservación de nuestros
recursos naturales. Seremos una RED
SOCIAL consolidada y reconocida a nivel
local, regional, nacional e internacional
por nuestro compromiso con el
bienestar de nuestras comunidades y la
conservación de la riqueza biológica y
cultural del Corredor de Vida.
Líneas de Trabajo del CVCHM
Área Social:
Salud, Educación formal e informal,
hispana
y
bilingüe,
Vivienda,
Fortalecimiento Socio Organizativo
y Formación Ciudadana basados en
CUARTA
ASAMBLEA
DEL
CVCHM
Los días 05, 06 y 07 de Octubre del 2011
se desarrolló en la parroquia de Chical,
provincia del Carchi, la Cuarta Asamblea
del CVCHM a la cual asistieron más que
100 representantes de comunidades
4
derechos constitucionales, Planificación,
presupuestos participativos y control
social
Área Económica Productiva
Economía Solidaria:
Soberanía y Seguridad Alimentaria,
Comercialización Asociativa, Cadenas de
Valor,
Ambiente y Conservación:
Presiones Socio Ambientales
Interculturalidad y plurinacionalidad:
Intercambio de saberes y procesos de
revitalización cultural.
Esto hace el
Corredor por ti.
Y tu? Que
haces por el
Corredor…
y organizaciones indígenas, afrodescendientes y campesinas. Tambien
estuvieron presentes instituciones
estatales y ONGs.
La finalidad de la asamblea fue: Rendir
cuentas y aprobar las actividades
realizadas por el Comité Promotor, y;
Definir colectivamente los criterios
fundamentales para la construcción
de una estructura de gobernanza del
Corredor. Para el tema de gobernanza se
invitaron a 3 aliados del Corredor para
facilitar el trabajo. Agradecemos los
aportes en este proceso de José Villota
- COPOCCAR, Vicente Revelo - ADC y
Guillermo Cantillo – FundaGuíza en este
proceso.
Se recalcó también que el Corredor
es un espacio para la integración,
concertación, diálogo, incidencia, más
no para la ejecución de proyectos.
Instituciones participantes de Ecuador y Colombia
FCAE-Federación Centros Awá del Ecuador
COPOCCAR - Coordinadora Provincial de
Organizaciones Campesinas del Carchi
SPPC- Secretaria de Pueblos y Participación
Ciudadana
MAGAP
GIZ - Cooperación Alemana
Senecyt - Secretaría Nacional de Educación
Superior, Ciencia y Tecnología e Innovación
GPC - Gobierno Provincial del Carchi
Policía Nacional UPMA
ADC - Asociación de Desarrollo Campesino,
Colombia
FundaGuiza, Colombia
MAE - Ministerio del Ambiente
Acamre, Colombia
FELCA - Fundación Ecológica de Altaquer,
Colombia
Camawari, Colombia
FOSIN - Proyecto de Fomento a la Seguridad
Integral de la Frontera Norte
ALTROPICO
Comuna Afroecuatoriana Playa De Oro
Comuna Indígena Pasto La Esperanza
Gobiernos parroquiales de Chical, Maldonado y
Jijón y Caamaño,
Redes Educativas Chical y Maldonado
Comunidades participantes de Ecuador y Colombia
Caliche
El Gualtal
Rio Blanco
Chilma Alto
La Sirena
Ricaurte
Chilma Bajo
La Guaña
Resguardo Panan
Chical
La Chiquita
San Jacinto
Chinambi
Mataje Alto
Rio Plata
El Guadual
Maldonado
Rio Verde
El Placer
Pindical
San Patricio
Jijon y Caamaño
Piedralisa
San Juan
La Primavera
Asociación de caficultores Golondrinas
Santa Maria
El Laurel
Quinshul
Asociación de paneleros Pindical
La Esperanza
Tallambi
5
GO
BER
NAN
ZA
Consideramos de suma importancia
trabajar en la definición de una
forma de Gobernanza de un colectivo
donde confluyen un sinnúmero de
organizaciones de diferente naturaleza:
organizaciones de base, comunidades,
asociaciones, redes educativas, juntas
parroquiales, etc.
Dos consejos para que cada
uno aporte a una buena
gobernanza.
1. Mejoremos
la
comunicación dentro de
nuestras
comunidades,
si algo no sabemos,
no esperemos que nos
cuenten, preguntemos. Y si
algo sabemos contémosle a
alguien.
2 Lee la Constitución. No
somos ciudadanos solo
una vez cada cuatro años,
cuando vamos a votar,
participemos activamente
de la gobernanza de nuestro
Corredor.
Conozcamos
nuestros
derechos
y
exijámoslos.
Entendemos a la gobernanza como un
proceso que nos ayuda a definir quien
y de forma se decide sobre que vamos
a hacer juntos, y como lo vamos a
hacer. Quien tiene el poder, autoridad y
responsabilidad para tomar decisiones
en representación de quienes le
delegaron este poder, y como se puede
rendir cuenta sobre sus acciones.
Criterios considerados para una
buena gobernanza
1. Legitimidad, voz y voto: Tener conciencia y poder
para hacer algo con ella
2.Equidad: Igualdad de derechos y oportunidades
3.Solidaridad: Ayudarse mutuamente
4.Responsabilidad:
debemos aportar
Para
salir
adelante
todos
5. No hacer daño: Mejorar y no empeorar
6.Dirección: Rutas de acción, visión de proceso
7.Desempeño: Como ver actuaciones, construir
indicadores
8. Rendición de Cuentas: Información general y
financiera clara
9.Transparencia: Cartas sobre la mesa
10.Derechos Humanos y de la Tierra: Respeto,
garantía y cumplimiento
11.Participación Pública-Incluyente:
informada y propositiva
Participación
12.Coherencia: Entre los principios, hechos y acciones
13. Acceso de Información: Disponible y accesible
6
PLAN DE
TRABAJO
DEL CVCHM
1. Socialización en las comunidades e
instituciones educativas.
2. Trabajar en un reglamento interno
(roles y funciones).
3. Elaborar boletines informativos.
4. Organizar espacios de formación y
capacitación.
5. Elaborar propuestas de proyectos
(gestión con instituciones).
6. Buscar financiamiento para bonificar
al coordinador del proyecto.
7. Promover una mejor coordinación
con el Corredor de Vida Río Guiza
pensando en una integración de las
iniciativas para conformar un solo
Corredor Binacional. “Que un río nos
una, no que nos separe”
El Plan de trabajo fue formulado a partir
de las reuniones y los trabajos por grupos
que se dieron en la Cuarta Asamblea del
CVCHM, es por lo tanto un mandato
directo para el Comité Promotor
de de parte de todos los actores
sociales que estuvieron presentes. Se
recogieron todas las recomendaciones e
inquietudes durante las reuniones para
poder realizar este plan ya que, como
se dijo en la Asamblea: “el Corredor
debe insertarse en la estructura de las
comunidades y no las comunidades en
la estructura del Corredor.”
INTEGRANTES
COMITÉ PROMOTOR
Mery Cuesta
Coordinadora Comité - Gobierno
Parroquial Maldonado
Manuel Taicuz
FCAE
Gustavo Huera
Coordinador de campo
Segundo Lima
Junta Parroquial Chical
Jesús Tepúd
Gobierno Parroquial Jijón y Caamaño
Porfirio Guis
Asociación Pindical
Anita Maldonado
El Goalthal
Gerardo Chiriboga
Red Educativa Maldonado
Hilda Cuajivoy
El Guadual
Aníbal Chiles
Comuna La Esperanza
Junior Medina
Playa de Oro
Gabriela Acero
Gobierno Parroquial Chical
Luis Tutalcha
Caliche
Leonidas Valencia
Playa de Oro
Janeth Cortez
Ricaurte
Vicente Soto
La Primavera
Carlos Álvarez
Palmeras del Carchi
7
ELECCIÓN
DE LA
REINA DEL
CORREDOR
DE VIDA
CHILES
MATAJE
PARA TENER EN
CUENTA
La Mineria en Esmeraldas
La semana anterior a la realización de la
Cuarta Asamblea del CVCHM el Vicariato
de Esmeraldas convocó a una reunión
para compartir un estudio que realizó
la Universidad Católica del Ecuador en
Esmeraldas. Dicho estudio concluyó que
el agua de algunos ríos de la región ya
no es recomendable ni para bañarse
peor para el consumo humano. Se
encontraron altos niveles porcentuales
(partes por millón) de mercurio, muy por
encima de lo recomendable. También
se informó que de 82.000 familias que
viven en la región afectada, apenas
3.000 son beneficiarias directas de la
minería y solo 7.000 son beneficiarias
indirectas.
Este 28 de Noviembre
Foro de Diálogo Ciudadano
Dentro de su afán de fortalecer los
espacios de diálogo y concertación a nivel
social y político dentro del territorio,
el Comité Promotor organizará un
Foro de Diálogo Ciudadano en torno
la actividad minera que se planifica
en el nor-occidente del Ecuador. Este
foro se realizará el 28 de noviembre,
en la ciudad Ibarra. Se espera contar
con la participacion de comunidades e
instituciones estatales.
AGRADECIMIENTO
Agradecemos a todas las organizaciones estatales y ONGs que de una u otra forma
han aportado en la construcción del Corredor de Vida Chiles Mataje
Comité Promotor: [email protected]
8