Guía - La Faktoria del ocio

Transcripción

GUIA DE OCIO Y CULTURA DE NAVARRA · GRATIS · DICIEMBRE 14
NAFARROAKO AISIALDI ETA KULTURAREN GIDA · DOHAIN · ABENDUA 14
WWW.LAFAKTORIADELOCIO.ES
CONCIERTOS · TEATRO
FIESTAS · EXPOS · DANZA
CINE · COMER · SALIR
DELOREAN
CYCLE
GRISES
CANTENA DE MACAO
SIDONIE
ALAMEDADOSOULNA
TEMPLETON
Y MUCHO
MÁS!!!
4
10
12
14
16
18
22
News
EN PORTADA · 20 CERTAMEN DE SAN
ADRIAN
ACTUAL 2015
BREVES
Videjuegos
y frikadas
Especial
Navidad
QUÉ REGALAR
salud
CONSEJOS PARA DORMIR BIEN
dame
la pata
ANIMALES EN ADOPCIÓN
viajar
ÁFRICA
Biografías
NICOLAS CAGE
24
26
28
36
46
47
49
50
los catadores
QWERTY
curiosidades
CURIOSIDADES SOBRE LA NAVIDAD
agenda
CONCIERTOS, ELECTRÓNICA,
TEATRO Y DANZA, EXPOSICIONES
reportajes
VALENTINA
MOS EISLEY
NATUR SPORT
MUTILVA MOTOCENTER
PIN UP SALOON
sexo
LA MÚSICA Y EL SEXO
cine
ESTRENOS DE CINE
mundo
smartphone
TURNO PARA ANDROID
guía
BARES Y RESTAURANTES
TIENDAS Y SERVICIOS
DISCOTECAS
Si desea contratar Publicidad:
Dirección: Fernández.
Publicidad: [email protected]
Diseño y maquetación: Graf&com.
Imprime: Gráficas Iratxe.
Nº Deposito legal: DL NA 199-2013.
T 606 77 36 99
Háblanos por whatsapp!
LA FAKTORIA DEL OCIO ES UNA PUBLICACIÓN INDEPENDIENTE, LA CUAL NO SE HACE
RESPONSABLE, NI SE IDENTIFICA NECESARIAMENTE CON LAS OPINIONES EXPRESADAS
POR SUS COLABORADORES EN LOS TEXTOS PUBLICADOS.
Síguenos en Facebook
[email protected]
www.lafaktoriadelocio.es
4
News
en portada
20 AÑOS DE MÚSICA
EL CERTAMEN DE SAN ADRIÁN
Que un festival musical alternativo dure 20 años siempre es una buena noticia, pero
si encima se celebra en invierno en un pueblo de provincias, es sin ánimo de lucro y se
promocionan las nuevas bandas emergentes a nivel nacional, hablamos de todo un hito.
News En portada
5
como una mayor repercusión del evento en las redes
sociales en particular e internet en general.
Como hemos comentado
anteriormente, la notable 19
edición celebrada el pasado
enero supuso un cambio en
cuanto al concepto del festival. Se añadieron diferentes
tipos de actividades, Certamen Kids para niñ@s, Off Certamen
para sacar la música a todos los rincones y Post Certamen, con los
mejores dj’s; que fueron todo un éxito de asistencia. Además, la
campaña publicitaria “TheHoteros”, el bizarro grupo de jota navarra que se ideó para llegar a público, medios y patrocinadores de
una manera diferente y viral tuvo una acogida muy positiva, con
más de 33.000 reproducciones sólo en su canal de youtube y el interés de diferentes medios de comunicación a nivel nacional.
Os esperamos en el 20Certamen los días 2, 3 y 4 de enero en San
Adrián (Navarra).
www.elcertamen.com
El Certamen San Adrián es una actividad sin animo de lucro, organizada por los jóvenes de la asociación juvenil
“El Tajador” que año tras año se ponen en marcha para
dar vida a esta actividad que se compone de tres partes:
la fase concurso, los grupos invitados y las actividades en
el pueblo.
Durante estos 20 años han pasado por sala Luyber lo más
granado de la música alternativa a nivel nacional. Tanto
en el apartado de concurso con grupos participantes
como “El columpio asesino”, “Ornamento y Delito”
o “Templeton”; así como en grupos invitados, “Nacha
Pop”, “Los Planetas”, “Loquillo”, “LoriMeyers”, “Marea”, “TheGift”, “Love of Lesbian” y un larguísimo etcétera.
Para celebrar un cumpleaños tan especial y tras la positiva experiencia que supuso la 19 edición, en la que
se le dio un completo lavado de cara tanto en imagen
como en contenido. El 20 Certamen pretende consolidar sus nuevos aires y volver a colocarse como uno de
los eventos invernales de referencia en cuanto a música
emergente se refiere. Para ello, este año por primera
vez en su historia, se cambia la dinámica del concurso
con el objetivo de actualizarlo a los tiempos. Si anteriormente era un jurado profesional el que decidía todos
los finalistas, en la 20 edición uno de ellos será elegido
mediante una votación a través de internet. De esta
manera el Certamen busca una mayor implicación de
la gente en el proceso de elección de los finalistas, así
DICIEMBRE 2014
DICIEMBRE 2014
6
News
News
Actual 2015
ACTUAL 2015 (LOGROÑO)
ESCE
NARIO DE CULTURAS CONTEMPORANEAS
Conciertos/Expos/Talleres/Literatura y más
15 años llevan nuestros vecinos
de Logroño elaborando este
festival de cultura contemporánea y este año, el ACTUAL se
sale! Con cantidad de eventos
programados en diferentes
espacios se lleva la palma los
conciertos en la Plaza de toros
“La Ribera”, y si no fuera bastante su excelente programación, los precios de las entradas
son mas que asequibles. Para empezar bien el año amigos
CONCIERTOS
s
e
n
is
C
s
lo
e
d
o
g
El La
t por excelencia
U
El Gran Balle
Teatro Gayarre
ACTUAL 2015
2 Enero 21:30 “Plaza de toros La ribera”
THE EXCITEMENS
TEXAS
MONICA NARANJO
7
Breves
Jueves 18 de Diciembre / 20.00
Precios
Sala
36 €
Palco
32 €
Una cautivadora historia de amor (un
príncipe, una hermosa joven transformada en cisne por
el conjuro de un brujo,
un engaño mortal...), el virtuoso dobl
e papel de Odette /
Odile, la fuerza de la música de Tcha
ikovsky, y uno de los
más grandes pas de deux del repertorio
del ballet, convierten El Lago de los Cisnes en una expe
riencia única.
Un romántico entorno, una coreografí
a espléndida y una
inolvidable historia de amor sentenciad
o se combinan para
hacer de El Lago de los Cisnes un auté
ntico ballet clásico,
aclamado por el público en todo el mun
do.
Con más de 40 bailarines en escena,
esta suntuosa producción el Ballet Nacional Ucraniano de
Odessa captura toda
la belleza y el drama del auténtico balle
t romántico, un clásico atemporal que apela a cualquier
generación.
THE EXCITEMENTS
INOCUA
SUPERSUBMARINA
VETUSTA MORLA
O´FUNK´ILLO
FUEL FANDANGO
FINAL GUERRA BANDAS
JOE LA REINA
FUEL FANDANGO
O´FUNK´ILLO
6 Enero 21:30 “Teatro Breton”
INDIA MARTINEZ
INDIA MARTÍNEZ
DICIEMBRE 2014
Toda la programación y abonos
en: www.actualfestival.com
DICIEMBRE 2014
8
News
Breves
Sherlock
E
actualidad. Moderna actuaEn TV desde 2010 hasta la
Holmes, ambientado en el
k
lización del mito de Sherloc
perables habilidades de
insu
Sus
XXI.
Londres del siglo
iamiento emocional le
anc
deducción y su arrogante dist
e junto a su inseparactiv
dete
ecto
perf
el
convierten en
ble compañero John Watson
agonizada por BenedictRealizada por la BBC y prot
man. Co-producida por
Cumberbatch y Martin Free
e fue creada por Steven
seri
la
BH,
WG
y
s
Hartswood film
Moffat y Mark.
La serie
y brillante que cuenta
Una serie divertida, inteligente
s a sus espaldas.
ione
inac
nom
y
ios
con varios prem
0
Jueves 18 de Diciembre / 20.0
Goyo Jiménez
Evoluzion
nez regresa a Baluarte el
El monologuista Goyo Jimé
00 hrs.) para presentar
(19.
re
próximo 14 de diciemb
n. Con el objetivo de
su nuevo espectáculo, Evoluzió
teórica evolución de la esanalizar los miles de años de
presenta una propuesta
nez
Jimé
pecie humana, Goyo
de una pregunta esencial
escénica que gira alrededor
ser humano evolucionó o insobre este largo proceso: ¿el
tos tan complejos como la
asun
o
and
volucionó? Desgran
o cómico repasará sobre el
calvicie masculina, el aplaudid
s más controvertidos de
ecto
escenario algunos de los asp
ello, la ironía y el sarcasmo
la humanidad, empleando, para
en una figura de referencia en
habituales que lo convierten
l.
año
el panorama cómico esp
y se pueden adquirir a través
Las entradas cuestan 19 y 17€
www.baluarte.com, en
web
la
en
les:
de los canales habitua
el teléfono 902 15 00 25.
las taquillas de Baluarte y en
DICIEMBRE 2014
10
Videojuegos y frikadas
Videojuegos y frikadas
LO
S
5
RANKING DE LAMHIEJSTORORESIAJUEGOS
emos
pero nos la vamos a jugar, sab
r…
rta
ace
ícil
dif
tan
es
e
qu
Y es
, tal vez
nos algún juego por el camino
que es fácil equivocarse, dejar
ox, o por
Xb
o
on
ati
vez un loco de Playst
seas de Sega, Nintendo, o tal
ITICA
CR
or,
fav
ional de Atari.. pero por
que no, tal vez seas incondic
NUESTRO RANKING!
11
Half-Life
Multiplataforma
Tetris
los videojuegos, el
rusa al universo de
La gran aportación
de sencillos videoro
ne
de todo un gé
Tetris marca el inicio
número de jugaictivos puzzles. Por
juegos basados en ad
o, merece sotie
tenidísima en el mp
dores y actualidad sos
g
en el rankin
bradamente su lugar
Valve consiguió
con su primer Ha
lfLife
influenciar a lo
s shooters que
vinieron
después. Se ac
abó eso de disp
arar a
diestro y siniestro
, sino que el desa
rrollo
jugable tenía un
toque de aventu
ra más
acusado. solo ha
ce falta ver su im
pecable introducció
n. El gran sentid
o de la
acción, la intera
cción y manipul
ación
con objetos y
las armas y en
cuentros
memorables lo
hacen otro jueg
o de culto imprescindibl
e.
Thelegend of Zelda “O
carina of
time”. Nintendo64
La mayor de
Final Fantasy VII
Playstation
Lo
s juegos de rol jap
onés cambiaron
para siempre co
Fantasy VII. Perso
n Final
najes memorab
les, secuencia de
pectaculares, di
vídeo esversión en los co
mbates, gran ca
contenido extra
ntidad de
y minijuegos, se
cretos y caminos
les, ciudades en
opcionaormes y con perso
nalidad.
ENVIOS RAPIDOS
CALIDAD ASEGURADA
SUPER MARIO BROS. Nintendo NES
Lanzado el 9 de septiembre de 1985
y producido por la compañía Nintendo
,
para la consola NintendoEntertainmen
tSystem (NES). El juego describe las
aventuras de los hermanos Mario y
Luigi, personajes que ya protagonizaro
n
el arcadeMario Bros. de 1983.
8 mundos de 4 niveles que revolucio
naron el mundo de los videojuegos
para siempre.
Accesorios mov
il
Gadgets original
es
Regalos de ofici
na
Regalos frikis
Regalos para niño
s
Regalos retro
Para tu hogar
WWW.GADGETORIGINAL.COM
[email protected]. Llámanos de Lunes a Viernes de 10:00 a 19:00 ·T. 622 626 206
DICIEMBRE 2014
las leyendas jamás co
ntadas es TheLegend
Ocarina of Time. La
of Zelda:
comunidad lo ha ten
ido claro. El título qu
apareció en Nintendo
e
64 ha recibido casi los
mismos votos que
el segundo y el tercer
o juntos, demostran
do que para muchos
el juego de culto de
es
todos los tiempos.
Diseño web
profesional para
todos los bolsillos
www.webeate.com
T 619 349 700
Actualizaciones
Mantenimiento
Servicio técnico
Posicionamiento Seo
Blog
Empresas
Visual
Tienda online
A tu medida
DICIEMBRE 2014
Especial Navidad qué regalar
12
¿ Qué regalar
estas navidades?
Os proponemos varias ideas para todos los gustos y perfiles para que puedas
elegir todos los regalos sin romperte el tarro. Regala que es bueno!
DE MIL
COLORES
29 €
PINUP
SALOON
100 €
ZAPATILLAS de “andar
por casa” hechas a mano
Ver pág. 60
NATUR
SPORT
30 €
BOTOX CAPILAR “BONO 4 SESIONES”
Ver pág. 44
Ver pág. 59
GAFAS DE SOL de marca 30% Descuento
SESIÓN DE FOTOGRAFÍA
+ ampliación 70x70 montada
en Dibond. Ver pág. 58
VALENTINA
ALIMENTACION
ESPECIAL
MOS
EISLEY
15,95 €
ELEKTRA
107,5 €
BOLSO + ZAPATOS “Iron Fist” (Opción
de compra por separado). Ver pág. 57
DICIEMBRE 2014
FIGURAS FUNKO POP
Figuras BobbleHead de personajes de cine y TV. Ver pág. 38
22 €
TARTAS INFANTILES: 8/10 raciones.
libre de gluten. Ver pág. 36
GLAMOROUS BEAUTY BAG DE INDOLA
Bolso regalo que incluye champú + mascarilla
+ serum. Ver pág. 58
MYSTYLIST
37,50 €
Ver pág. 60
¿Quieres que tus amigos
sean como Bob Esponja?
Regala UKELELES!
SUDADERA CON ESCUDO
BORDADO (Opción de pañuelos,
toallas, chalecos, etc…). Ver pág. 33
FREEMOVIL
59 €
13
NATURA
ETXEA
Aprox. 49 €
EL
INFIERNITO
GUITAR SHOP
desde 39 €
MARKA-G
15,95 €
OPTICA
AZPILICUETA
30% dto.
FOTOXPASION
110 €
LOTE GOURMET: Salsas y siropes
sin calorías, cookies y postres
protéicos, bombones chocolate
holandés sin azúcares añadidos.
Ver pág. 40
Especial Navidad qué regalar
SMARTPHONE
SUNSTECH “USUN 100”
• doble procesador 1 Ghz
• 512 ram
• doble sim
• cuatribanda
• libre
• dos años de garantía
Ver pág. 58
BIOTHECARE
69 €
PACK BELLEZA DIAMANTE. Ver pág. 5
Tratamiento facial + Manicura spa
MOCTELECOM
10 €
MOSHI
MOSHI
30 €
PASION
Y FRESAS
48,50 €
PIERCING SEPTUM
Ver pág. 58
Durante todas las navidades ( 22 dic al 5 de enero)
COFRE PURPLE DE ADRIEN LASTIC
compuesto por:
• Estimulador rabbit Pocket Vibe
• Las Bolas chinas Adrien
• Dados Eróticos
• Esposas Blancas Ideales para jugar
• Lubricante base de agua 30 ml
(alta calidad ). Ver pág. 46
MUTILVA
MOTOCENTER
59,90 €
KIT MANOS LIBRES para tu casco
(Bluetooth,Telefono,GPS,Mp3,Intercom). Ver pág. 42
PACK BIENESTAR
• Sesión Reiki
• Aceites esenciales
• Todo tipo semillas
• Plantas digestivas y
depurativas
• Miel ecológica, etc.
(Elabora la cesta a tu medida)
Ver pág. 60
BINARIA
DIGITAL
desde 10 €
TAZA PERSONALIZADA
Texto y foto a elegir. Varios modelos. Ver pág. 19
BATERÍA EXTERNA UNIVERSAL DE 2600 MAH.
¡No te quedes sin batería y
carga tu dispositivo móvil en
cualquier lugar! Espectacular
diseño acabado brillo.
• Salida: 1 Amperio.
• Carga completa: 2-3 horas
• 9 cm x 2 cm
• Con cable micro-usb universal.
Se le puede conectar cualquier
otro cable usb. Ver pág. 49
ISED
vale 100 €
Vale de 100 EUROS EN LA MATRÍCULA de cualquier
curso de Quiromasaje o Veterinaria. Ver pág. 35
DICIEMBRE 2014
14
Salud Consejos para dormir bien
Salud Consejos para dormir bien
CONSEJOS PARA DORMIR BIEN
Los somníferos tampoco
son buenos aliados
s para
Intenta evitar las pastilla
especiaun
con
ta
sul
con
y
dormir
tomarde
az
efic
s
lista la forma má
po
tiem
de
o
íod
per
el
e
ant
las dur
.
más corto posible
Conciliar el sueño parece ser, para muchos, una tarea titánica y difícil de llevar a cabo. Ahora, la
Escuela de Medicina de Harvard (EEUU) ha revelado una serie de consejos para lograr un plácido
sueño cada noche ,esencial para que nuestro cuerpo esté saludable y con energías para afrontar
cualquier tarea el día siguiente.
Haz ejercicio
Mantenerse físicamente activo
cada día con actividades al alcance de la mano como caminar,
correr o nadar, nos aportan tres
beneficios clave de cara a
obtener un sueño reparador:
cuando uno está cansado por
el ejercicio se duerme más
rápido, consigue un mayor
porcentaje de sueño profundo
y se despierta con menos frecuencia durante la noche.
para
La cama es sólo
er
n
te
ra
a
p
y
ir
dorm
les
a
xu
se
relaciones
mo
Horarios y ru
tina
idades co
El resto de activ
r la
misma para ve
la
tumbarse en
s,
le
cia
so
s
de
re
las
televisión, leer
el
o o jugar en
revisar el corre
portátil no nos
o
a
et
bl
ta
il,
móv
ctor positivo si
fa
ún
aporta ning
ir mejor al final
queremos dorm
del día.
Para conse
guir dormir
bien necesitamos org
anizar nues
tro sueño y
hacerlo de
forma resp
onsable. Hay
que irse do
rmir a la mis
ma hora
cada día y d
espertarse
también a
la misma h
ora, en la m
edida de lo
posible. En
trenar a nu
estro cuerp
de cara al su
o
eño hará q
ue nos durmamos tam
bién más rá
pidamente
y nos desp
ertemos m
ás frescos.
baco
al ta
Adiós
gran an
r es un
Fuma o del desc ra
ig
st
e
m
ene
e nu a
arte d
L
so, ap n general.
e
en
d
a
c
lu
o
a
s
a prov ismo
in
t
o
nic
an
ro org
culta
nuest to que difi
s
c
e
un ef s quedemo
o
in
c
a
e
f
u
q
on
idos c
dorm
.
d
lida
DICIEMBRE 2014
Menos bebidas
con cafeína
os
El café, el té o los refresc
pueden apetecer mucho
a lo largo del día pero la
cafeína nos provocará
mir
más dificultad para dor
por la noche y también
de
aumentan la necesidad
pis
despertarse para hacer
durante la noche.
15
Siestas sí, pero cortas
Dormir la siesta es beneficioso para
continuar con energía el resto del día,
pero no si son extensas. Un máximo
de 20 minutos nos sentará fenomen
al.
Más, sólo impedirá que por la noch
e
no consigamos conciliar el sueño.
Si no consigues do
rmirte,
levántate
Quedarse en la ca
ma tras 20 minutos de haberse
ido a dormir es
un indicador de qu
e no estamos
relajados y por tan
to, nos va a costar
quedarnos dormido
s. Levántate,
ponte a leer un po
co, y luego vuelve
a la cama. Dar vuelt
as y vueltas en la
misma durante ho
ras no acelerará
el proceso.
Fuente: www.muyinteresante.es
anso
Una buena zona de desc
debe ser un temEl lugar donde duermes
ncio. El móvil, el
sile
y
d
lida
qui
plo de tran
erán estar fuera
deb
ón
visi
portátil o la tele
Lo ideal es que esté
de la zona de descanso.
co y todo lo tranfres
nte
me
tiva
oscuro, rela
itación deberá
hab
La
.
quilo que sea posible
objetos alredeos
poc
con
y
da
ena
ord
estar
biente de tranquilidor para facilitar ese am
ño reparador.
dad que requiere un sue
DICIEMBRE 2014
16
Dame la Pata Animales en adopción
Dame
La Pata
¡ ¡ ¡ A do p t a ! ! !
FUNDACION PROTECTORA
DE ANIMALES DE NAVARRA
Pol. industrial Mutilva, Calle G, nave 35.
www.protectoranavarra.org
facebook.com/protectoranavarra
Tina
Contacto:
T 948151615
[email protected]
Única
Cuco
macho, 1 mes
y medio
granujilla
Txuri
1 año y medio,
macho,
amante de los
niños
Homer
,
7 años, macho
ra
ot
n
co
do
ilusiona
oportunidad
Nela
3 años, hembr
a,
desafortuna da
en su busque
da
de un hogar
,
macho, 3 años
merece una
ya
oportunidad
Adhara
Coqueta
Blanquita
hembra, 3 años,
tímida
DICIEMBRE 2014
Koke
Whisky
ho,
11 meses, mac
nt
supervivie e
DICIEMBRE 2014
18
Viajar
África
REPÚBLICA DOMINICANA
TE ACERCAMOS AFRICA
SAFARIS Y MUCHO MAS DE
LA MANO DE “UDARE”
Somos fruto de la combinación del lugar adecuado, el momento adecuado y la gente adecuada. 2 viajeros empedernidos con la ilusión de dedicarse a su pasión, los viajes, llegan a Tanzania, donde inician su verdadera aventura.
Nace Udare. Una plataforma online que permite hacer llegar los viajes de agencias locales de Kenia y Tanzania,
al mercado hispano hablante.
SERENGETI
¿Cual podría ser el viaje más espectacular?
Combinar los paisajes y la fauna
del inmenso Serengeti, la densidad
¿Y qué nos decis del Trekking al de vida del Ngorongoro, la migración en su máximo esplendor en
Kilimanjaro?
Alzar la vista y admirar las cumbres Masai Mara, la vida local, las zonas
nevadas de esta majestuosa mon- rurales, los mercados, la ribera del
taña, Kilimanjaro, el techo de Áfri- Lago Victoria, los pueblos Masais,
ca, es una instantánea difícil de todo ello con un final en las idílicas
playas de Zanzíbar, hacen de este
borrar de nuestras retinas.
un viaje irrepetible.
Ascender por sus
laderas, disfrutar de
los diferentes ecosistemas que nos encontramos a nuestro
paso, avanzar entre
la densa niebla hasta alcanzar la cima,
Uhuru a 5.895m, te
hará sentir tocar el
cielo.
Viajar
19
África
¿Qué beneficios tiene el viajero
al usar vuestra plataforma “UDARE”?
Contratar el viaje con agencias
locales beneficia tanto al viajero,
a su bolsillo, como a la población local,a su desarrollo.
Udare ofrece toda la información
necesaria en la web para que el
viajero pueda, planificar su viaje
a su gusto, o dejarse llevar por las
propuestas ya planteadas por
las agencias locales.
La combinación de un precio de
agencia de viajes local y una comunicación cercana, hacen de
Udare, una alternativa a considerar, si estás pensando en hacer el
viaje de tu vida.
brir mercados locales… infinidad
de sensaciones, que harán que un
safari sea un viaje único.
La verdad que ir de Safari suena
de película…
Un safari es mucho más que ver
animales, es disfrutar de los paisajes, conocer la vida local, vivir una
experiencia, que difícilmente, te
dejará indiferente.
Verse inmerso en la gran migración, sentir la adrenalina de una
cacería, navegar por el inmenso
Lago Victoria, despertar en mitad del Serengeti, ser testigo de la
vida de ancestrales etnias, descuDICIEMBRE 2014
T. 636758847
[email protected]
www.udare.es
DICIEMBRE 2014
20
Aventura Rutas
San Miguel
de Aralar
San Miguel in Excelsis, es un Santuario con más de mil
años de historia, levantado en la sierra de Aralar, junto
a la cima del monte Artxueta, desde el que se puede
disfrutar de una impresionante panorámica. En su interior le espera un retablo románico, obra cumbre de
la esmaltería europea. El lugar le hablará de la leyenda del dragón y Teodosio de Goñi, del pasado carolingio, de los remotos tiempos de dólmenes que hoy
surgen diseminados entre campas y preciosos bosques
de hayas.
San Miguel in Excelsis es un austero templo de tres naves, divididas en cuatro tramos, que se levanta en la sierra de Aralar. Está emplazado en un lugar estratégico,
en la cima del monte Artxueta, al que se accede por
carretera desde Lekunberri, y desde el que se disfruta
DICIEMBRE 2014
Aventura Rutas
El actual templo fue construido en la primera mitad del
siglo XII como ampliación de un edificio románico de
principios del siglo XI. El edificio es austero, sobrio, con
escasa decoración. La capilla se construyó entre 1170
y 1180, de donde datan algunos retoques ornamentales de las puertas y del ábside de la Epístola.
El Santuario es conocido en medio mundo por el Retablo de Aralar, una obra de arte de 2 metros de longitud
por 1,14 de altura que preside el presbiterio del templo. Esta obra maestra del arte románico es un frontal
de esmaltes y cristal de roca de principios del siglo XII.
El Retablo fue robado por el famoso ladrón de obras
21
de arte Eric “El Belga” en 1979. Entre los años 1981 y
1985 se recuperaron 16 de los 18 medallones robados
y 191 piedras preciosas de las 286 sustraídas, y tras su
restauración, volvió al Santuario en 1991. También en el
interior del Santuario se puede contemplar la imagen
de San Miguel, un relicario del siglo XVIII, de plata sobredorada, que representa al arcángel, con las alas desplegadas y los brazos en alto sosteniendo la cruz sobre
su cabeza, donde se guarda una antigua talla de madera, la reliquia que, según la tradición, fue dejada por el
propio ángel en este lugar. La imagen recorre decenas
de localidades navarras todas las primaveras y es recibida por los vecinos y autoridades locales.
de una panorámica espectacular que abarca el corredor de Arakil o Barranca, San Donato y las sierras de
Urbasa y Andía. Existe también una pista que parte de
Uharte-Arakil, al sur de la sierra.
Toda la sierra de Aralar es un paraíso para los amantes
del paseo y del senderismo: a un lado de la sierra se encuentran la Vía Verde del Plazaola, el paseo que lleva
al nacedero del Larraun o la visita a las cuevas de Astitz, y al otro, la Barranca, con las rutas de los dólmenes
y localidades como Uharte Arakil, famosa por su concurso de perros pastor y desde la que también se puede
acceder al santuario por una pista. En invierno, si nieva
en abundancia, se puede practicar el esquí de fondo.
DICIEMBRE 2014
Biografías
22
Nicolas Cage
Biografías
23
Nicolas Cage
La vida de:
la piel de un mago que puede ver su futuro
próximo.
Nicolas Cage
“La Búsqueda II: El Diario Secreto” (2007),
secuela de “La Búsqueda”, se centraba en el
asesinato de Abraham Lincoln por parte de
John Wilkes Booth.
En “Señales Del Futuro” (2009), intriga de
ciencia-ficción dirigida por Alex Proyas, interpretaba al profesor John Koestler, quien
intenta prevenir una profecía catastrófica
para la humanidad.
Nació el 7 de enero de 1964 en Long Beach, California (Estados Unidos)
Mide 1’85.
Nicolas Cage (de nombre real Nicholas Kim Coppola) es
hijo de Auguste Coppola, profesor universitario de literatura, y de Joy Vogelsang, bailarina y coreógrafa. Tiene dos
hermanos mayores llamados Marc y Christopher. Su tío
es el famoso director Francis Ford Coppola y sus primos
Sofia Coppola y JasonSchwartzman (hijo de TaliaShire,
hermana de Francis Ford Coppola).
eyes” (1998) de Brian de Palma, o “Asesinato en 8 mm”
(1999) de Joel Schumacher.
En el año 2002 volvió a ser candidato al Globo de Oro y a
los premios Oscar gracias a su interpretación en “Adaptation”, película dirigida por SpikeJonze. La estatuilla fue
para AdrienBrody por “El pianista”.
Nicolas cambió su apellido artístico para que no le acusaran de nepotismo en los inicios de su carrera cinematográfica.
Otros títulos de su filmografía son “El señor de la guerra”
(2005) de Andrew Niccol, el drama sobre el 11-S “WorldTrade Center” (2006), el film de terror “TheWickerMan”
(2006), “GhostRider” (2007), película basada en un cómic
de la Marvel, y “Next” (2007), intriga y acción con Cage en
El apellido Cage fue adoptado en homenaje al músico
John Cage Es un gran aficionado a la música y entre sus
mejores amigos se encuentra el compositor y cantante
Tom Waits. También es un gran amante de los cómics.
En
“Kick-Ass”
(2010), película con
el protagonismo de superhéroes sin poderes, interpretaba
a Damon Macready/Big Daddy
Su dirección para fans es:
NICOLASCAGE
C/O CreativeArtist Agency
9830 Wilshire Blvd.
Beverly Hills, CA 90212-1825
USA
Su querencia por la interpretación, además de sus raíces
familiares, proviene de su etapa en el instituto de Beverly
Hills, en donde comenzó a representar obras de teatro.
A comienzos de los años 80 logró iniciarse como actor
en Hollywood al aparecer en “Aquel excitante curso”
(1982), comedia dirigida por AmyHeckerling.
En 1983 consiguió su primer papel protagonista en “Valley Girl” (1983), una película dirigida por Martha Coolidge.
En esta primera etapa, Cage intervino en varios títulos dirigidos por su tío Francis, como “La ley de la calle” (1983),
“Cotton Club” (1984), o “PeggySue se casó” (1986).
Tras protagonizar junto a Cher “Hechizo de luna” (1987)
de Norman Jewison, film por el cual fue nominado por
primera vez al Globo de Oro, “Arizona Baby” (1987),
de los hermanos Joel y EthanCoen, “Corazón salvaje”
(1990), película dirigida por David Lynch, o “Luna de
miel para tres” (1992), comedia por la que volvió a ser
candidato al Globo de Oro.
Nicolas se consagró como actor al ganar el Oscar y el
Globo de Oro por su actuación en “Leaving Las Vegas” (1995), drama sobre el alcoholismo dirigido por
Mike Figgis que estaba co-protagonizado por Elisabeth Shue.
Tras este éxito Cage se convirtió en una de las principales estrellas de Hollywood, protagonizando thrillers
y títulos de acción de gran éxito en taquilla, como “La
Roca” (1996) de Michael Bay, “Con Air” (1997) de Simon West, “Cara a cara” (1997) de John Woo, “Snake
DICIEMBRE 2014
DICIEMBRE 2014
24
Los catadores
Los catadores
Qwerty
25
Qwerty
Prueba de restaurantes
JAVI Y JORGE SON
LOS CATADORES
QWERTY
bajar un poco, hacer unas fotos y acceder al
nuevo comedor o tercer espacio del QWERTY, el cual, bajando por unas pequeñas
escaleras, se accede a un antiguo espacio
donde se ubicaba un aljibe que dotaba a
gran parte de la zona de lo viejo, de agua.
La verdad es que sorprende este lugar, dado
que después de una más que importante
obra de adecuación, se respira historia y
uno se siente en paz, como si el tiempo se
parara. Un precioso lugar para acudir el fin
de semana a comer o cenar y disfrutar de su
magia.
comedor central, donde a diario se
pueden degustar los menús del día
y donde los fines de semana también ofrecen comidas y cenas con
una gastronomía de gran calidad.
Miércoles 05 de noviembre de 2014,
hora 14:32 horas. Los catadores, en
un precioso día de otoño, nos dirigimos a una de las nuevas zonas de
ocio y gastronomía de Pamplona, la
calle Mercaderes, donde hace ya 5
años abrió sus puertas el bar restaurante QWERTY.
Se trata de un local poseedor de una
más que interesante fusión entre la
modernidad de su arquitectura y el
respeto al pasado e historia de sus
paredes. Situado en el nº 8 de la calle
Mercaderes, adquiere total protagonismo en esta calle dado que no en
vano fue el primer bar que abrió sus
puertas, dotando a esta vía de una
nueva actividad social inexistente
hasta entonces.
El local, con una sección alargada
DICIEMBRE 2014
habitual en estos edificios de la zona
central de la parte vieja, consta de
tres diferentes espacios, el primero
en la entrada es el bar donde se ha
mezclado a la perfección la nueva
decoración minimalista del siglo XXI
con texturas fuertes como el ladrillo
o la madera. En este espacio uno puede degustar pintxos muy elaborados
sin renunciar al gusto tradicional, así
como elegir entre una gran variedad
de vinos, cervezas o incluso cavas.
Y aquí fue donde empezamos nuestro trabajo, con un crianza y con un
pintxo de foie a la plancha todo se ve
de otro color, preparamos la cámara,
el bloc de notas y nos preparamos a
entrar al comedor con la sensación de
que íbamos a degustar una gran cocina en un precioso entorno.
Al fondo y a través de un espacio marcado por la continuidad de las texturas de ladrillo que revisten las paredes muy bien iluminadas, se accede
a la segunda zona del QWERTY, el
Así pues, nos sentamos, acomodamos y leímos la carta, la cual es
variada y muy completa, con un
precio de 12€ incluyendo el pan y
vino, nos pareció más que equilibrada. En nuestro caso pedimos
un poco de todo, ya que somos los
catadores hay que aprovecharlo
¿no?, y degustamos de primero
ensalada de queso de cabra gratinado con virutas de ibérico y vinagreta de piquillo asado, timbal de
verduras y queso al horno, risotto
de hongos y borraja con mouse de
patata y foie, muy buena elección
de inicio que encaja a la perfección
y anima a continuar con, chipirones a la plancha con emulsión de
pistacho y lima, crujiente de bacalao con verduritas, carrilleras con
salsa de chocolate blanco y canela
y bocado de la reina (cerdo) con
salsa de mango, delicioso.
Pero Javi al lio ¡que nos falta el postre!. Un
vasito más de vino y continuamos. Mi postre favorito, la Goxua, muy rica, arroz con
leche con aroma de rosas y cardamomo y
por último brocheta de frutas con chocolate
negro. Como os imaginareis, llenos y felices.
El QWERTY, es un bar restaurante donde os
aseguramos os vais a sentir como en casa,
divertido, dinámico, donde se ha sabido
respetar la historia del local con la nueva
arquitectura, donde poco a poco han conseguido un respeto
y reconocimiento
de los clientes y
donde prima la
calidad en la
gastronomía.
Resultado
catadores: OK.
QWERTY
C/ Mercaderes 18 · T 948 229 258
www.qwertybar.es · Pamplona-Iruña
Y aquí un stop, tenemos que traDICIEMBRE 2014
Curiosidades
26
Curiosidades
LA NAVIDAD
ADORNOS INUSUALES
ra la
los que se deco ues
Hay países en
(p
o
ev
hu
scaras de
Navidad con cá ), galletas de sal que
da
vi
es símbolo de
energías (hapiar las malas
sirven para lim
rina y agua a
sta con sal, ha
ciendo una pa
lo de salud)
bo
ím
(s
, nueces
partes iguales) ania, con peces (símboo, como en Alem ad y la abundancia de
nd
lo de la Cristia s). También se utilizan
le
dones espiritua adera, cristal o metal
m
de
s
ne
ño
pi
ia de la
cham
n la abundanc
que representa os juntos traen
naturaleza (d
buena suerte).
EL NACIMIENTO
s siglos
pasar do s para
e
u
q
n
Tuviero uerte de Jesú
am
desde la stianos se plante a
L
ri
.
c
s
to
n
lo
que
cimie
rar su na desde el
b
le
e
c
n
lo
ra
existe só
el
Navidad or disposición d
p
,
7
año 33 rador romano
empe
AS
L
L
E
R
T
LAS ES
e el
desd por
a
í
u
g quizá
mo
a es
o co mpos y estrell dice
d
a
z
a
i
tie
til
. Se
un
r
an u de los a llevar otentes u pode
h
e
o
r
í
s
S
z
p
o
,
d
n
s
p
d
n
á
a
ie
s
com n hoy e letos m n Navid ras cosa lén)
u
e
t
aú
.E
eso e los am eranza (entre o ella de B rativo
r
o
p
d
a
t
s
c
uno traen e ultiplic de la es nto de vidas y ,
que ico se m encias o eleme uestras plidos
c
m
n
mág reminis os com anza a eos cu ara
las tilizam esper los des ntal p
e
u
la
y la atraer suerte y ridad m as.
a
a
a
r
l
e
l
l m
c
pa nciar
o la
prob
pote así com esolver
r
NUEVOS CURSOS:
CUIDADO DE LOS CABALLOS,
EQUITACIÓN,
VOLTEO Y JUEGOS.
PARA NIÑOS DE 5 A 14 AÑOS.
DICIEMBRE 2014
27
LA NOCHE
DE NOCHE VIEJA
Siempre se ha
creído que el
diciembre se
31 de
ab
entre este mun re una puerta energética
do y el Más A
llá
es un momen
to perfecto pa y por eso
nación, para
leer el futuro ra la adivi, ec
recurrir a las
mancias case har el tarot,
ras y a las rece
tas mágicas,
para
hacer limpiez tomar decisiones y para
as energéticas
de lugares
(el día de Año
Viejo
y fregar el su hay que barrer
elo de
dentro hacia casa de
fuera).
EL ROSCÓN
En Españ
tradición de a y Francia existe la
hac
el día de Reye er un roscón de Navid
ad
una sorpresa s y esconder en su inte
rior
. Pastel de N
av
id
ra en los paí
ses anglosajo ad. Se elabochebuena y
en él se inse nes para Norta una mon
de plata, un
ed
ded
trae suerte al al y un anillo. La mon a
eda
que la encu
entr
económico),
el dedal trae e (más en lo
prosperidad
y el anillo es
signo
relación o d de una nueva
e una boda.
GRUPOS
REDUCIDOS.
VARIOS
HORARIOS.
CLASES · PASEOS · RUTAS · NIÑOS Y ADULTOS
L
O
B
R
Á
L
E
DECORAR
idad lo
e Nav
rbol d ipios del sig bre
á
l
e
e que
ostum
princ
Se cre pareció a ia y esta c l mundo,
a
n
a
o
m
do e
ad
ardecor 605, en Ale ente por to rdicos a p a
ó
1
n
n
m
u
n
a
s
e
y
e
,
id
9
II
ís
XV
ió ráp or los pa rra en 182 sposo
d
n
u
se dif lmente p a Inglate lberto, e l
ia
A
e
espec 800. Llegó l príncipe ó adornar ño.
1
e
tir de a después oria, orden rbol navide o
t
d
décad la reina Vic or con un á ol adorna
b
s
r
d
á
de
l
s
de Win ienen e
20 día
castillo ecia, mant ces hasta ad.
lu
u
id
En S y con sus de la Nav
és
despu
DECORAR
EN VERDE
La trad
plantas ición de deco
ra
,
se remo árboles o rama r con
s verde
nta a tie
s
cuando
m
se creía pos paganos
,
que con
que las
p
s
e
lantas
rvaban
invierno
s
u
v
erd
te
al most nían poderes or en
rar vida
místico
c
s
u
an
de la na
turaleza do el resto
p
arece
dormid
a.
Info y reservas:
659 12 26 40
DICIEMBRE 2014
Agenda conciertos
jaione eta aintzane + rat-
Xoriñoak Kaloian
Zokoa · Pamplona · 22:00 · libre
Daylight + Artistas Invitados
5 DIC trap + valentinos
Ultimos reyes
Terminal · Pamplona · 22:00 · gratis
Magno
6 DIC El Templo de · Pamplona
Unisonic + lord of black +
7 DIC taken + nightfear
Totem · Villaba · 19:30· 30 anticipada y 35
en taquilla
El Templo de · Pamplona
Fran Teno
13 DIC My way · Huarte · 23:00
Más a jazz del inglés
Baluarte · Pamplona · 20:00 · 12 euros
Habeas Corpus + Artista
Invitado
Alexis Volodin
16 DIC Teatro Gayarre · Pamplona · 20:00 · 29 euros
GALA ENCUENTROS
18 DIC castles
11 DIC Civivox Iturrama · 19:30
Monte del oso y señores +
12 DIC florian doria dj
Subsuelo · Pamplona · 20:00
Senseless mind + void
Totem · Villaba · 23:00 · gratuita hasta
la 01:00
Los tenesse (tributo a Elvis)
20 DIC My way · Huarte · 23:00
El columpio asesino + We
are standard + Dj Goo
Zentral Kafe teatro · Pamplona · 20:30 · 15
anticipada 18 taquilla
Dr. Deseo + Shinova
26 DIC Zentral Kafe teatro · Pamplona · 22:00 15
Valentinos
DICIEMBRE 2014
29
Willy naves + The sand
Subsuelo · Pamplona · 22:00
Broken horizon + keren
19 DIC Zokoa · Pamplona · 22:00 · libre
Euskal Jaia: Trikiteens
Andy Mckee
7º metal tribute jaia
27 DIC Totem · Pamplona · 21:00· 12 anticipada y
15 en taquilla
Delorean + cycle+ la Red
2 ENE Bullet + Ortofálico chisme
Sala Luyber · San Adrián · 22:00 · 12
anticipada y 15 en taquilla
The Excitements + Texas
+Mónica Naranjo
Plaza de toros la ribera · Logroño · 21:30 ·
consultar en página web (actualfestival.com)
DICIEMBRE 2014
Agenda
30
Festival Actual “Guerra de
2 ENE bandas”
La gota de leche · Logroño · 19:00
conciertos
El drogas
Joe la reina + final guerra
de bandas + fuel fandango +
o`funkìllo
Zentral kafe teatro · Pamplona · 20:00 · 16
Los sonidos del vino
consultar en pagina web (actualfestival.com)
Espacio lagares · Logroño · 19:00
3 ENE
Festival Actual “Guerra de
bandas”
La gota de leche · Logroño · 19:00
Inocua + supersubmarina +
vetusta morla
CANTECA DE MACAO
Canteca de macao + alamedadosoulna + mr perdigans
+ sexto
Finalista · sala Luyber · san adrian · 22:00 ·
12 anticipada y 15 en taquilla
5 ENE
consultar en pagina web (actualfestival.com)
Sidonie + grises + ukelele
4 ENE clan band + tipitako
Sala Luyber · San Adrián · 22:00 · 12
El meister
Sala menhir · Logroño · 22:30
Capsula + Belako + Niña
coyote eta chico tornado
Zentral kafe teatro · Pamplona · 20:00 · 12
6 ENE
India Martinez
Teatro bretón · Logroño · 21:30
Teatro/danza/monologos/magia/poesia
El lago de los cisnes
14 DIC
Teatro Gayarre · Pamplona · 20:0036 y 32
euros
Proyecto DACU (danza)
19 DIC Baluarte · Pamplona · 18:30 · libre
Goyo Jimenez
Baluarte · Pamplona · 19:00:00 · 17 y 15
euros
Oratorio de navidad J.S.
16 DIC Bach
Baluarte · Pamplona · 20:00 · 38,32 y 26
euros
Musical iki milikili klik!
18 DIC Auditorio De Barañain · Barañain · 18:30 · 8
euros
La fuerza del destino (homenaje a Mecano)
20/12/14
Circo plecs
20 DIC Auditorio De Barañain · Barañain· 18:00 · 12
euros
Spiritual and gospel
El cascanueces (ballet)
24 DIC
Ebook las edades del libro
Auditorio De Barañain · Barañain · 18:00 ·
26 DIC 10 euros
Compañía de danza Adasha
Casa Cultura De Burlada · Burlada · 20:00 · 5
La leyenda del unicornio
Baluarte · Pamplona · 20.00 · 12 euros
Teatro Gayarre · Pamplona · 12:00 y 18:00 ·
6 euros
La gloria de mi madre
Cuento de navidad (opera)
21 DIC Auditorio De Barañain · Barañain · 19:00 ·
DICIEMBRE 2014
Las mil y una noches
23 DIC Auditorio De Barañain · 20:30 · 10 euros
Baluarte · Pamplona · 19:00 · consultar en
pág. web · 27/12/14
DICIEMBRE 2014
Agenda
27 DIC
28 DIC
Escribeme un cuento
6 euros
kibubu
6 euros
Celtics legend
PRESENTACIÓN DEL NUEVO
GRUPO EN EL SELLO FARMWAY RECORDS
WILLY NAVES
+ THE SAND CASTLES
Casa Cultura De Burlada · Burlada· 20:30 ·
Gorgorito y la bella durmiente
Baluarte · Pamplona· 17:00 · 5 euros · a las
19:00
Mamma mia! Musical
4 ENE Baluarte · Pamplona · 18:00 · 10 euros
Gorgorito y el ratoncito
perez
Baluarte · Pamplona17:00 · 5 euros · a las
19:00
Orfeon pamplones concierto
3 ENE apertura 150 aniversario
Baluarte · Pamplona· 20:00 · 20 y 15 €
5 DIC Pumuky
Wally Lopez + Iñigo Diaz +
6 DIC Luis Bonias + Jorge Queñ +
Javi Colina
Totem box · Villava · 0:00 · 13 ant 15 taq
Kote
Qwerty bar · Pamplona · gratis
Pumuky
7 DIC Qwerty bar · Pamplona · gratis
Miss Undergroove
13 DIC Totem box · Villava · 23:30 · 6 ant 8 taq
Cerdiloop
Javi colina 13 aniversario
19 DIC Totem box · Villava
Joseba
LA FIESTA “UN LUGAR LLAMADO
MUNDO”, DE SAN MIGUEL
Subevents
Ahora puedes celebrar tus eventos en Subsuelo.
Es el lugar perfecto para realizar cualquier tipo de
acontecimiento privado: Bodas, Cumpleaños, Empresas,
Presentaciones... Además disponemos de servicio de catering.
Plaza
del
DICIEMBRE
2014Castillo, 44 · Info 689 073 326 / 689 049 231
33
electrónica y djs
MONTE DEL OSO
+ SEÑORES
Baluarte · Pamplona · 17:00 · 5 euros· a las
19:00
Anthony Blake (mentalismo)
Do not disturb
Jueves 18 22.30h
Gorgorito en el pais de los
2 ENE ratones
Pinocho, un cuento musical
6 euros
30 DIC Auditorio De Barañain · 18:00 · 10 euros
Viernes 12 22.30h
6 euros
Pulgarcita
Baluarte · Pamplona · 18:00
El mejor local, con las mejores copas
y en el centro de la ciudad.
Peter pan
Russian classical ballet: la
bella durmiente
Baluarte · Pamplona · 19:00 · 30 y 32 euros
29 DIC
Teatro/danza/monologos/magia/poesia
DICIEMBRE 2014
Agenda electrónica
CASA DE CULTURA DE BURLADA
DICIEMBRE 2014
Oliver
Twist
Musical
6 DICIEMBRE
20:00 h.
7 DICIEMBRE
18:00 h.
12 DICIEMBRE
Monólogo
Mikipedia!
Miki Nadal
22:30 h.
Venta de entradas:
www.definde.com
26 DICIEMBRE
2 ENERO
Teatro
Danza
Ballet
Compañía de
teatro Talo
19:00 h.
MUSEO2
Compañía de
danza Adasha
20:30 h.
31 DIC Fiesta Nochevieja
exposiciones
13 DICIEMBRE
Familia por
horas
Pumuky
27 DIC Nuck
35
Nuevo Testamento de Leizarraga
Fernando Garcia Guembe
Juan Sukilbide
Blanca Millor Borda
Hasta 05/12/2014 · Biblioteca de Navarra· Pamplona
Hasta 07/12/2014 · Ciudadela · Pamplona
Maite Fernandez Encinar
Hasta 09/12/2014 · Galería San Anton · Pamplona
Exposicion colectiva
Hasta 10/12/2014 ·Galería Dormitaleria 54 · Pamplona
Marina Anaya
Hasta 10/12/2014 · Galería Ormolu· Pamplona
Carlos Ciganda
Hasta 10/12/2014 · Galería de Arte Conde Rodezno
Pamplona
Hasta 10/12/2014 · Civivox mendillorri
Pasados los 20!
Hasta 14/12/2014 · Escuela Navarra de Teatro
· Pamplona
Hasta 11/12/2014 · Agrupación Deportiva SanJuan ·
Pamplona
Mirame con tus manos
Nuestra Tierra, Nuestro Futuro
Francisco Javier Berguizas
Navarra intensa. Homenaje a Julio
Caro Baroja
MostrArte Navarra 2014
Hasta 12/12/2014 · Civivox milagrosa· Pamplona
Hasta 13/12/2014 · Biblioteca de Navarra· Pamplona
Manuel bermejo
Hasta 14/12/2014 · Ciudadela ·Pamplona
Susana Ramos
Hasta 14/12/2014 · Ciudadela · Pamplona
Hasta 16/12/2014 · Civivox Condestable · Pamplona
Hasta 20/12/2014 · Colegio Mayor Belagua · Pamplona
Hasta 21/12/2014 · Hotel Sancho Ramirez · Pamplona
Keiko Hoshino
Hasta 30/12/2014 · Civivox ensanche · Pamplona
Montxo Muruzabal Garcia
Hasta 31/12/2014 · G alería Area Opera Prima
Pamplona
La Bella
Durmiente
Russian Classical
Ballet
20:30 h.
VENTA DE ENTRADAS:
En taquilla:
1 hora y media antes de la función
Anticipada:
A través de internet, en www.burlada.es y a través del 012.
DICIEMBRE 2014
VISÍTANOS EN FACEBOOK
www.burlada.es
DICIEMBRE 2014
36
Reportaje
Valentina
Valentina
Reportaje
37
Valentina
“Nuestro pan
y bollería es de
horneado diario”
TACIÓN ESPECIAL
ALIMEN
sea el gluten, la lactosa,
el trigo, el huevo, el maíz,
azúcar, frutos secos….
Algo importante a destacar
es el horneado diario de pan
y bollería sin gluten y sin
otras intolerancias.
Trabajamos varios tipos:
Pan: semillas, hogaza, con
cebolla, maíz integral, con
pasas, tomate, quinoa,….
“Además de las marcas
conocidas por celíacos,
apostamos por pequeños
obradores artesanos”
¿Cómo y cuándo surge la idea de abrir una tienda de
alimentación especial?
La tienda se abrió a finales de febrero de 2014 y la idea
vino de llevar unos meses desempleada y de tener un
hermano celíaco y ver el problema que tenía para encontrar productos. Nunca he trabajado en comercio
pero llevaba años desempeñando funciones en Recursos Humanos, y como era algo que siempre me ha gustado, el contactar con la gente, pensé que podría estar
bien.
DICIEMBRE 2014
“Estas navidades turrón y rosco
(sin lactosa, azúcar, gluten o huevo)”
¿A quién va dirigida exactamente una tienda de alimentación especial como Valentina?
La tienda está dirigida a personas con intolerancias o
alergias alimentarias, vegetarianos, veganos…. Bien
Bollería: croissant, garrote
chocolate, de crema, ensaimada, suizo, caracola…
Bollería salada: hojaldre
con txistorra, con queso de
cabra y cebolla caramelizada,
empanadillas de atún con
cebolla, pollo y bechamel,
bacon y queso, croissant con
Frankfurt y queso…..
¿De qué productos dispones
en general?
Se pueden encontrar en la
tienda desde pasteles y
tartas (sin gluten, ni lactosa
o huevo), helados, pizzas,
croquetas…, pan y bollería
del día, pastas, quesos veganos….
Además de las marcas ya
conocidas por los celíacos,
he apostado por pequeños
obradores artesanos que
hacen producto sin gluten,
con lo cuál, ni allí ni en mi
tienda puede haber contaminación cruzada.
¿Algún producto navideño?
Para estas navidades, cómo
no, turrón (sin gluten, sin
azúcar o sin lactosa). También lo habrá de chocolate
elaborado artesanalmente.
Polvorones, pastas navideñas, mantecados, manchegos…
Y…rosco, por supuesto (sin
relleno, con nata, crema, trufa, chocolate o… incluso sin
huevo ni frutos secos).
San Antón 70, 31001 Pamplona,
www.alimentacionvalentina.com
[email protected]
T 948 10 32 62 / M 645 320 480
DICIEMBRE 2014
38
Reportaje
Reportaje
Mos Eisley
39
Mos Eisley
Aterrizamos en el puerto de
mos eisley
¿Cómo surge la idea de abrir la
tienda? ¿Y por que “Mos Eisley”?
Lo principal es que yo veía que
en Pamplona cada vez hay más
afición a este tipo de cosas, y
no teníamos ningún comercio de
este tipo, y teníamos que recurrir
a Internet, con los consiguientes
problemas de tardanzas en el envío, o no te llegaba el paquete, o
llegaba roto, o te enviaban otra
cosa distinta a lo que habías pedido, o, lo peor de todo, que te
llegara una copia china de ínfima
calidad, por supuesto sin derecho
a una reclamación.
En cuanto al nombre de la tienda....
bueno, si eres fan de StarWars, sabrás de lo que estamos hablando......
DICIEMBRE 2014
¿Qué tipo de comics disponéis?
¿Americano? ¿japo?
Pues tenemos de todo tipo, por
ejemplo tenemos mucho cómic
americano, tanto de temática
de superhéroes como independiente, con temáticas más adultas. Tenemos también manga,
de todos los estilos, de samuráis,
mechas (robots gigantes), terror,
etc...y por supuesto también contamos con una sección de cómic
europeo y nacional.
Háblanos de las figuras. Vemos
que están muy bien recreadas.
¿Qué tipos hay? ¿Las más vendidas?
Buf, pues este es un tema bastante
complejo, ya que disponemos de
muchos tipos de figuras, desde
juguetes hasta figuras de coleccionista de múltiples marcas: Kotobukiya, Medicom, Sideshow
Collectibles, Hot Toys, Funko,
Gentle Giant....., pero a mí personalmente las que me maravillan
son las de Sideshow Hot Toys, ya
que son figuras de unos 30 cm. de
personajes de películas y cómics,
pero hechas con un realismo increíble, ya que, por ejemplo, las
caras son idénticas a las de los actores que imitan, la ropa es de tela
de verdad, todo hecho, pintado y
acabado a mano, e incluyen una
gran cantidad de complementos.
Por ejemplo las de IronMan o
Batman son de las más vendidas,
aparte de las de StarWars, que
siempre son un valor fijo.
Me acabo de comprar una camiseta oficial de Karate Kid! Cuentanos qué tipo de camisetas traes
Jejejeje, veo que no te pudiste resistir.....bueno, pues traemos camisetas de títulos míticos de cine
de ciencia ficción, de los años
80, de series de T.V., de dibujos
animados y por supuesto de todo
tipo de comics. Por poner algunos
ejemplos, como la de Karate Kid
que te compraste, pues por nombrar alguna: Sons of Anarchy,
BreakingBad, Juego de Tronos,
las diferentes clases de tripulación de StarTrek, V de Vendetta,
camisetas de los uniformes de superhéroes clásicos: Spiderman,
Superman, Capitán América,
Batman.....
Ahora que viene Navidad, reyes,
olentzero... ¿Alguna idea chula
como regalo?
Pues mira, ahora mismo una idea
superoriginal para regalar pensamos que son las figuras Pop de
Funko, ya que son unas figuras
de unos 15 cm. tipo cabezón bobblehead muy graciosas y a muy
buen precio, y como hay infinidad de ellas, tantas como películas y series, seguro que puedes en-
contrar una para todos los gustos.
¿Qué me cuentas de el disfraz de
Ironman que tienes en la tienda?
Jjejeje
Bueno, pues es un traje que hice
yo mismo, con muuuuuuuuucha
paciencia, pero creo que el resultado habla por si sólo, de todas
formas, te aseguro que es mucho
mejor verlo que ponérselo, porque creo que nunca me puse nada
que me hiciera sudar tanto y que
me restringiera el movimiento de
esa manera, pero en la tienda queda superchulo, parece que estemos en el taller de Tony Stark.
mos eisley
C/San Anton 71 Bajo PAMPLONA
T. 948 10 44 74
DICIEMBRE 2014
40
Reportaje
Natur Sport
PRODUCTOS NATURALES
Reportaje
41
Natur Sport
PARA TODOS LOS PUBLICOS
mas que tiene cada cliente y ver que producto/s se
adecúan más a sus necesidades.
Por lo que nos comentas el abanico de clientes puede
ser muy amplio...
La verdad es que tenemos clientes de todo tipo, abuelitos/as que se llevan batidos de proteína para complementar su alimentación y tener un aporte proteico
mayor, madres que vienen con sus hijos para llevarse
multivitamínicos o batidos porque los ven cansados
o desganados, estudiantes a por algo que les ayude a
retener más información y a estar más despejados, y
por supuesto deportistas de todos los ámbitos y disciplinas…
¿Cómo nace Natur Sport?
La idea surgió hace unos años, a Miguel y a mí nos fascina el mundo de la nutrición y el deporte, queríamos
abrir una tienda con productos novedosos, algo diferente de lo que podemos encontrar hasta ahora en
Pamplona, y sobre todo dar un servicioprofesional
y lo más completo posible. Abrimos la tienda en un
centro comercial porque queremos acercar el mundo
de la suplementación a todos los públicos y abrir
la mente de las personas, ya que desgraciadamente
cuando se ven botes de proteínas o de aminoácidos se
tiende a pensar que es nocivo, escuchas palabras como
“anabolizantes” o “esto es todo químico” y la realidad
es que todos estos productos son naturales y muchísimo más sanos y nutritivos que muchas cosas
que consumimos y nos parecen sanísimos simplemente porque es lo que nos han vendido siempre…
Poco a poco vamos cumpliendo ese objetivo de “abrir
la mente”, es una labor muy dura en la que ponemos
mucha energía, pero es gratificante ver que esa persona que tenía dudas y venía con esa mentalidad de que
estos productos son solo para “gente cachas” vuelve
a comprar porque está encantada con el producto
que le hemos vendido, ve los efectos beneficiosos y
se da cuenta de que estas cosas sirven para cualquier
persona, no importa la edad, si haces deporte o no…
simplemente hay que valorar las carencias o probleDICIEMBRE 2014
Más información en su web:
Vemos que a parte de productos
de suplementación tocáis el tema
alimentario
Además de la suplementación deportiva disponemos devariaslíneas de productos, como pueden
ser las Salsas y Siropes WaldenFarms sin calorías y sin gluten, tenemos también postres, cookies y
bombones proteicos bajos en calorías, Harinas de avena con sabores a brownie, capuccino, natillas…
para hacer infinidad de cosas como
crepes o bizcochos, y la verdad es
que salen deliciosos.
Estaría bien probarlos
Este mes tenéis la oportunidad ya
que haremos en La Morea una degustación de bizcochos, lo publicaremos en nuestro Facebook para
el que esté interesado en asistir y
probar nuestras recetas. Otra novedad que tenemos ya disponible es la
posibilidad de encargar semanalmente cestas de fruta y verdura
ecológica, todo producto Navarro.
Para dar un servicio integral realizamos dietas y entrenamientos
personalizados, mediciones de
masa y grasa corporal , todo esto de
la mano de nuestros especialistas.
www.natursportshop.es
“Para nosotros el deporte y la
nutrición van de la mano, y para
fomentar eso Julen (especialista en
nutrición deportiva) imparte charlas
en gimnasios, box de Crossfit, centros especializados… patrocinamos
eventos deportivos como el North
Challenge de Crossfit, la carrera
ciclista Btt de Fustiñana, veladas de
muay thai… y por otro lado somos
patrocinadores oficiales de varios
deportistas o equipos como el de
1º división de balonmano Helvetia
Anaitasuna Asobal o Ion Imanol
Rodríguez que luchará este mes por
el título europeo de Muay Thai…”
Centro Comercial La Morea
Tel: 948 10 33 93
[email protected]
www.natursportshop.es
DICIEMBRE 2014
42
Reportaje
Mutilva Motocenter
SPAZIO
Reportaje
43
Mutilva Motocenter
MODA MOTERA EN MUTILVA MOTOCENTER
chaquetas de piel, delantales, merchandising de nuestras marcas, todo
todotodo lo encontrarás aquí…
Ven y equípate con la mejor indumentaria térmica, para dejar de sufrir
este invierno, pásate por nuestras instalaciones para que te demos los
mimos que te mereces…
POR FIN HA LLEGADO LO QUE ESTABAS ESPERANDO!!! TU SPAZIO MODA EN MUTILVA MOTO CENTER.
12 DICIEMBRE
VIERNES 19:30
En Mutilva Moto center RE-inauguramos nuestro espacio Boutique.
Este año hemos querido esforzarnos todavía un poco
más; y para ofreceros el mejor y más completo servicio
no podíamos dejar pasar este invierno sin presentaros
nuestro nuevo
ACUDE A
inversiones en
equipamiento , adaptándonos a tus necesidades y presupuesto.
De este año no puede pasar :
En nuestra renovada boutique encontrareis la más exclusiva colección de ropa y accesorios para ti y tu moto,
sorpréndete con nuestras novedades en ARAI, SHARK,
REV’IT, TUCANO …
Si tus necesidades son para una conducción más urbana y no quieres perder ni una pizca de tu estilo, cómo
si eres más de salir de ruta y buscas un equipamiento
más técnico, incluso si no quieres perderte ni un solo
comentario de tu copliloto en cualquier rincón en el
que os perdáis, este es tu SPAZIO motero.
De la mano de nuestro equipo de profesionales te
asesoraremos para que puedas realizar la mejor de las
Cascos, chaquetas, guantes, pantalones, intercomunicadores, ropa impermeable, pantalones de kevlar,
SPAZIO MODA
DICIEMBRE 2014
NUESTRA
REINAUGURACIÓN
Y LLEVATE UN
REGALAZO PARA
ESTA NAVIDAD!!!!
Pol. Ind. Mutilva Baja, C/E nº 30. 31192
Mutilva Baja, Navarra. Tel. 948 23 81 71
Lunes a viernes de 9 a 13.30 h. y de 16 a
20 h. Sábado de 10 a 13 h.
DICIEMBRE 2014
44
Reportaje
Pinup Saloon
Reportaje
45
Pinup Saloon
P
U
N
I
SALOON
P
“Como novedad,somos las únicas en
Pamplona que realizamos el tratamiento de Botox Capilar que en 4 sesiones
te regenera la fibra capilar por completo,
devolviendo al pelo su salud natural”
“Nos encanta
nuestra profesión y
hacemos nuestras
propias colecciones para salir de
la rutina diaria
como motivación y
prestigio”
Estilismo: PinupSaloon
Modelos: Dana Models
Fotografía: Eneko Azpiroz
Escenario: BeerStation
“Os proponemos nuevas ideas para vues-
tro look, informamos a nuestros clientes
de nuevos productos, nuevas tendencias”
3 años y medio después de abrir su propio local en
Pamplona (Txantrea), una vez más nuestros jóvenes
emprendedores de PinupSaloon nos sorprenden
con una nueva sesión fotográfica de sus propias
colecciones de peinado, de la mano del fotógrafo
Eneko Azpiroz. Utilizando la Cervecería BeerStation como escenario surgen estas bonitas fotos de
las modelos de la agencia Dana Models.
DICIEMBRE 2014
Plaza Chantrea 2 bajo Pamplona
[email protected] Citas: 948 12 02 65
Martes - Viernes: 9.30 AM-18.00 PM Sábados: 8.00 AM-13.00 AM
Lunes Cerrado.
www.pinupsaloon.es
DICIEMBRE 2014
46
Sexo La música y el sexo
La música y el sexo
La música es un arte que entra directo al corazón y deleita el campo perceptivo de las personas por medio de la melodía, la armonía y el rítmo.
Esta combinación puede cumplir con varias funciones psicoanímicas
en el ser humano, como entretenimiento, comunicación y ambientación
entre otras cosas, como también incitar al amor, al placer, al goce y al
erotismo. Personas que han experimentado esta sensación, sabrán del
poder que tiene la música sobre las emociones y el erotismo.
La relación que existe entre la música y el sexo es tan poderosa que el psicólogo musical Daniel Müllensiefen de la Universidad de Londres, exploro en su
estudio ScienceBehindtheSong, la relación entre la música y el amor. Más del
40% de las personas expusieron que escuchar música los estimula igual o
más que el tacto durante el acto sexual. El estudio fue encargado por Spotify
para explorar la relación entre la música, el amor y la seducción y demostrar la
importancia que tiene la música en la vida amorosa de las parejas.
Según el estudio, realizado a 2000 personas del Reino Unido entre los 18 y los
91 años señaló que la banda sonora de la película ochentera DirtyDancing
protagonizada por el actor Patrick Swayze, es la música más excitante durante
las relaciones sexuales. “Esto se debe a que la mayoría de las personas tiene
un buen conocimiento de las canciones que representan al amor, que tienden a venir de referencias culturales como el cine”, comenta Müllensiefen.
Así mismo dice: “No es sorpresa que tantos encuestados afirmaran que la música les estimulaba en el dormitorio. Gracias a la investigación neurocientífica,
sabemos que la música es capaz de activar las mismas zonas de placer del
cerebro que también responden a recompensas mucho menos abstractas
como la comida, o el sexo”.
Por otro lado, la encuesta arrojó datos de las 20 mejores canciones que “excitan” o “animan” para las relaciones sexuales. La canción más votada y que se
encuentra como número uno, es “Sexual Healing” de Marvin Gaye. Factores
como voz aguda, sonido ronco y rango más dinámico, se destacan como factores importantes en las canciones para el amor.
DICIEMBRE 2014
Cine Estrenos
47
Estrenos DE CINE
BIG HERO 6
MR TURNER
19 DICIEMBRE. ANIMACION/FANTASTICO
En la metrópolis de San Fransokyo (cruce de San Francisco y Tokio), vive Hiro
Hamada, un chico prodigio de 14 años,
que ha creado al robot Baymax para
llenar el vacío que le dejó la muerte de
su hermano, quien estaba a punto de
descubrir una red criminal liderada por
Yokai, un misterioso villano enmascarado. Para detener a los criminales, Hiro
crea “Big Hero 6”, un equipo de poderosos superhéroes, del que forman parte
Wasabi-No-Ginger, HoneyLemon, GoGoTomago, Fred, Baymax. Adaptación
animada del cómic de Marvel.
19 DICIEMBRE. DRAMA/
BIOGRAFICO
“Mr.
Turner”
narra
veinticinco años de la
existencia del pintor
británico, J.M.W Turner
(1775-1851).
Artista
reconocido, miembro
apreciado, y disipado,
de la Royal Academy
of Arts, vive con su padre, quien también es
su asistente, y de su fiel
ama de llaves. Es amigo de aristócratas, visita burdeles y viaja frecuentemente en busca de inspiración. A pesar de su fama, también es víctima de
las burlas del público y del sarcasmo de la sociedad. El fallecimiento de su
padre le afecta profundamente, y Turner se aísla. Su vida cambia cuando
conoce a MrsBooth, propietaria de una pensión familiar a orillas del mar.
BIRDMAN
9 ENERO. COMEDIA NEGRA/SUPERHEROES
Después de hacerse
famoso
interpretando
a
un célebre superhéroe, un actor
trata de darle un
nuevo rumbo a su
vida, recuperando
a su familia y preparándose
para
el estreno de una
obra teatral en Broadway.
DICIEMBRE 2014
Mundo Smartphone por @carde_fw
49
Disculpenme colegas de ios,
es turno para Android.
Y es que las estadísticas no mienten amigos míos, en estos últimos meses, pese
a las ventas de iphone6, nuestro querido muñequito verde (Android) se está
comiendo, literalmente, a la manzanita (Apple). Las cifras son las cifras…
Es por eso que dedicaré mi último ¨Mundo Smartphone¨ del año a desvelaros 4
ajustes de la tienda de aplicaciones de los dispositivos android, conocida también
como la ¨google play store¨ , que seguramente desconocías.
ATICAS
LIZACIONES AUTOMactu
1. DESACTIVAR ACTUA
alizaciones automáticas
sivo de datos, desactivando las
Además del consumo exce
e escasa en según que
de vuestro dispositivo (bastant
gestionareis mejor la memoria
debéis ir a Ajustes>
nte
leme
simp
es
cion
actualiza
modelos). Para desactivar dichas
nes automáticamente
acio
aplic
las
r
aliza
ccionar actu
Actualizar automáticamente y sele
d en cuenta que
Tene
¨.
ente
r las apps automáticam
solo a través de Wifi o ¨no actualiza
o si, porque sino,
si
rlas
aliza
actu
que
hay
nes
cada cierto tiempo las aplicacio
AL
ectamente.
2. CONTROL PARENT
pueden dejar de funcionaros corr
os para
ficad
clasi
os
enid
cont
en
a
entr
de la casa no
urez bajo.
Para asegurarnos que el peque
Filtro de contenido>Nivel de mad
adultos solo debéis ir a Ajustes>
3. DESACTIVAR ACCESOS DIRECTOS PARA
LAS APPS QUE SE INSTALAN
A mi personalmente me molesta que cada aplica
ción nueva que me instalo cree un acceso directo
en
el escritorio, al final cada uno nos organizamos
a nuestra manera. Para evitar esto simplemente
desde
Ajustes>desactivar Añadir icono a pantalla de
inicio.
4. SOLICITAR CONTRASEÑA
PARA COMPRAS
Se solicitará una contraseña
la primera vez que se inicie una
compra,
pero no os molestará más en
los próximos 30 minutos. Tam
bién se puede
activar para cada una de las
mismas o nunca. Ajustes>Soli
citar contraseña para compras.
El ajuste num.4 es más que reco
mendable, sobre todo si dejá
is vuestro
Smartphone en manos de los
niños. Aun tengo muy presente
la noticia
que leí hace unos meses sob
re un padre, su hijo, el Smartph
one, y los
más de 2500 $ en aplicacione
s que tuvieron que pagar…
¡Próspero 2015 amig@s!
DICIEMBRE 2014
DICIEMBRE 2014
50
Guía
bares y restaurantes
PARA ANUNCIARSE: LLÁMENOS AL 606 77 36 99
HOTEL TRES REYES
****LUXE
ALOJAMIENTO, SALONES, RESTAURANTE
Jardines de la Taconera s/n
www.hotel3reyes.com
[email protected]
948 22 66 00
Para tus cenas y comidas con los tuyos.
Para tu boda, el bautizo y la comunión
de tus hijos.
Para tus reuniones de trabajo, conferencias y congresos.
Para tus noches románticas, para alojar a
tus invitados, amigos y familiares.
Para celebrar tus días especiales piensa
en el Hotel Tres Reyes.
Guía
51
CERVECERÍA ENJOY
“Y ASÍ SELLARON UN PACTO PARA CREAR UN
ACUEDUCTO CON EL QUE COMPARTIR EL MANANTIAL DE LA CERVEZA MÁGICA”
C/ Bardenas Reales 54-56 · T. 948 969 796
Bocatas, hamburguesas, sandwiches, raciones,
ensaladas. Platos combinados. Más de 30 tipos de
cerveza. 20 tipos de tés. 200 metros2 de amplio
local. Mesa de billar y máquina de dardos. Partidos
de fútbol. En el centro de Sarriguren.
Abierto todos los dias de 11h. a cierre.
159 habitaciones y 9 salones. Piscina al
aire libre y gimnasio.
Restaurante y Bar Inglés del hotel abierto
al público.
Un equipo de profesionales a tu servicio.
La calidad y el servicio personalizado nos
distinguen.
Llámanos, cuéntanos que necesitas y ven
a conocernos.¡Te esperamos!
ZOKOA TABERNA
COMIDAS · COPAS · CONCIERTOS
Parque Enamorados, 17 Bajo · T. 659 71 27 58
Amplia terraza en el precioso parque de los Enamorados de Rochapea.
Degusta nuestras hamburguesas, sandwiches, platos combinados,
ensaladas o raciones.
Encarga una de nuestras paellas y tómala recién hecha en nuestra
terraza de madera.
Dedicamos un trato amable y familiar a nuestros clientes.
Consulta nuestras agendas de Conciertos y espectáculos todos los
viernes y disfruta de tu cena y tu cerveza como nunca.
Aaah y otra cosa: Prueba nuestra famosa “Ensalada Tropical”.
A COMIDA
AMBIENTE Y BUEN
EN SARRIGUREN
CIRCUS - MAD BAR
COPAS/EVENTOS
C/ Recoletas 10 bajo, PAMPLONA
Contacte para celebraciones especiales
T. 633 02 14 12
Bar de copas ubicado en el casco antiguo de
Pamplona. El espacio perfecto para disfrutar
una copa o realizar una celebración especial
(Bodas, cumpleaños, etc…)
Horario:
Viernes : 20:00 h. a 3:30 h.
Sábado 20:00 h. a 4:00 h.
NOVIEMBRE 2014
52
Guía
Guía
53
WOODSTOCK
MUSIC CLUB
COPAS · CONCIERTOS · MONOLOGOS
C/Monasterio Cilveti 4 Trasera
Woodstock Music Club es un local
de copas, conciertos, monólogos, situado en el barrio de San
Juan. Local de referencia por su
buena música y decorados. A destacar sus monólogos “Paramount
Comedy” y su pasión por el Rock,
Blues y el Funky.
Abierto de martes a domingo de
20:30 a madrugada.
AMETS GASTROBAR
PLATOS· COPAS· CAFÉ
C/ Ventura Rodríguez (Esquina C/M. Martínez de
Ubago), Pamplona · T.948 57 53 51
Un nuevo local con propia identidad en el que te
sentirás como en casa. Esforzándose al máximo por
ofrecer calidad y comida casera y de vanguardia, con
ganas de hacerlo bien, donde podrás disfrutar de sabrosos bocatas recién hechos y su innovador concepto
del plato del día por un módico precio.
Gastronomía de calidad para ti y todos los gustos.
Lunes, miércoles, jueves y viernes 10 a 16h y 18:30 a
0:00h. Sábados y domingo de 12 a 16h y 18:30 a 0:00h.
CAFETERIARESTAURANTE
CIUDAD DEPORTIVA ARTICA
NOVOART
COMIDAS · COPAS
C/ María Moliner, 2 (Pz principal) Nuevo Artica · T 948 07 48 27
www.novoart.es
La mejor terraza de Pamplona en Nuevo Artica. Un lugar de diseño, abierto y
acogedor. Ahora con un nuevo velador acristalado exterior que se utiliza como
comedor todo el año. Fácil de aparcar, esparcimiento publico peatonal, a cinco
minutos del centro Pamplona.
Menú entre semana a 12,50€ con ocho primeros y ocho segundos que cambian
todos los días. Menú especial y carta fin de semana. Comida casera con un toque
diferente. Carta variada de ensaladas, bocadillos y picoteos.
Un lugar único que marca la diferencia.
DICIEMBRE 2014
RESERVA EL
LOCAL PARA
TUS FIESTAS Y
EVENTOS
PINTXOS · MENUS · ESPECTACULOS
C/Auzalor nº1 Nuevo Artica
T. 948 80 37 48
Disponemos de un gran local con espacios
abiertos , terraza y zona de juegos infantil
junto a la ladera del monte San Cristobal.
Ideal para tus reuniones, cumpleaños,
comidas familiares, bautizos...
El mejor ambiente y con la mejor comida
casera.
Amplia carta de picoteo, pintxos , un menú
diario de 10€ y el especial de finde semana
a 14€.
Anímate y ven a conocernos, te esperamos.
DICIEMBRE 2014
54
Guía
Guía
CASINO ESLAVA
COMIDAS · COPAS
Plaza del Castillo 16, Pamplona.
Local de referencia en el centro del casco
antiguo de Pamplona. Ideal para disfrutar
de un desayuno, un almuerzo, una comida o una cena en nuestra gran terraza
de la Plaza del Castillo. Por la noche las
mejores copas al ritmo de nuestros dj´s
con la musica del momento. Alquiler de
balcones para ver el encierro.
Reservas: 658 953 119.
CASCO VIEJO · Pamplona/Iruña
ADOQUIN DE LA ESTAFETA · COMIDAS · COPAS
C/ Estafeta 81. Pamplona
CAFÉ IRUÑA · COMIDAS · PINTXOS
Plaza Castillo, 44 · T 948 224 293 · www.cafeiruna.com
CASINO ESLAVA · COMIDAS · COPAS
Plaza del Castillo 16, Pamplona. · Reservas: 658 953 119
CATACHU · COMIDAS · COPAS · DJ · EXPOS
C/Lindatxikia 16 Pamplona · Reservas: 948 226 028 · www.catachu.com
CERVECERÍA NEW ARP · CERVECERÍA
San Gregorio, 12 · 948 213 567
CHEZ BELAGUA · BAR – SIDRERIA - HELADERIA
Estafeta, 49-51 Pamplona · T. 948 210 970
DON HILARIÓN
PINCHOS · COPAS
C/ Estafeta 56 Pamplona ·
T 658 953 119.
Te ofrecemos un espacio con carácter, una
taberna de toque moderno donde poder
degustar su cocina minimalista de vanguardia. Gastronomía Navarra de calidad
con amplia variedad de pinchos y picoteos
en el centro de la ciudad. Carta extensa de
Gin tonic. Alquiler de burladero para ver
el encierro de San Fermín.
CIRCUS - MAD BAR · COPAS/EVENTOS
C/ Recoletas 10 bajo, PAMPLONA · Contacte para celebraciones
especiales · T. 633 02 14 12
DON LUIS · PINTXOS · COPAS
C/ San Nicolás, 1 · T 948 221 731
DON HILARIÓN · PINCHOS · COPAS
C/Estafeta 56 Pamplona · T 658 953 119
EL ANFITRIÓN COMODÓN · COMIDAS
Navarrería, 2 · 948 224 556 · www.elanfitrioncomodon.com
EL OLÉ · TAPAS Y RACIONES DEL SUR
calle calceteros 4 bajo tlf 948 222 432 www.elole.es
ENTRETANTOS · PINCHOS · FRITOS · CENAS · COPAS
C/ San Gregorio, 21 · T 658 348 468
GARAZI · COPAS · MÚSICA EN VIVO
QWERTY
C/ Calderería 36 · T 948 220879
C/ Mercaderes 18 · T 948 229 258
www.qwertybar.es · Pamplona-Iruña
Un local en el corazón de la ciudad
donde los platos sirven para comer y
para escuchar música.
Pintxos, pizzas caseras, menús de día y
de noche con productos de temporada,
música y actuaciones en directo entre
semana, sesiones de dj los fines de
semana.
C/ Espoz y Mina, 7 · T 948 225 073
MÁS ESPACIO Y MÁS VIDA
GAUCHO · COMIDAS · COPAS
LA MEJILLONERA
C/Navarrería 12, Pamplona
Local emblemático de la ciudad, en
plena calle Navarreria, donde poder
tomar una birra a buen precio o
degustar sus conocidas raciones de
mejillones varios, patatas bravas y
calamares bravos.
INFERNU TABERNA · COPAS · MÚSICA EN VIVO
C/ Calderería
SUBSUELO
NOVIEMBRE 2014
MUSEO · PINTXOS · COMIDAS.
C/ San Gregorio, 58 · T 948 222 050
NICOLETTE · COPAS · DJ · MÚSICA EN VIVO
C/ Tejería, 32
NIZA · COMIDAS · COPAS
C/ Duque de Ahumada, 2 · T 948 220 055
O’CONNORS · CERVECERÍA · MÚSICA EN VIVO
Paseo Sarasate, 13
BAR ONA · PINTXOS · COPAS
C/ San Greegorio, 22
OTANO · COMIDAS · PINTXOS · COPAS · PENSIÓN
C/San Nicolás, 5 · T 948 227 036 · www.casaotano.com
PULCINELLA · PIZZA ITALIANA ARTESANAL
C/San Miguel 22 · T 948 222 023 · www.pulcinellapamplona.com
QWERTY · MÁS ESPACIO Y MÁS VIDA
C/ Mercaderes 18 · T 948 229 258 · www.qwertybar.es · Pamplona-Iruña
SAN NICOLÁS · COMIDAS · COPAS · PINCHOS
C/ San Nicolás, 13 · T 948 221 319
7 DEL SIETE · COMIDAS · COPAS · PINCHOS
C/Zapateria, 53, Pamplona · Tel. 948 211 601 · www.7delsiete.com
TABERNA OKAPI · PINTXOS · COMIDAS · COPAS
Plza. del Castillo 11 y Estafeta 46 · www.tabernaokapi.com
TERMINAL · COPAS · MÚSICA EN VIVO
Plaza Calderería, 36 · T 948 223964
TXURIBELTZ · COMIDAS · COPAS · DJ
Plaza Tejería, 40 · www.txuribeltz.net
UTOPÍA · COPAS · MÚSICA EN VIVO
Plaza Nueva, 117 · T 620 537 972 · www.barutopia.com
ITURRAMA · Pamplona/Iruña
ARKUPE · PINTXOS · CERVECERÍA
Calle Iturrama, 30 trasera
KAYAK · COPAS
Abejeras 51-53 · www.asadoralmadia.com
LA GRANJA · COMIDAS · COPAS
Avda. Sancho el Fuerte, 67 · 948 366 665 · www.comandacafe.com
LA MANDARRA DE LA RAMOS · COMIDAS · PINTXOS · COPAS
C/ Iturrama, 20
Cuesta Labrit, 26 · T 948 222 172
C/ San Nicolas 9 Bajo, Pamplona · T 948 212654 · www.lamandarradelaramos.com
LA NUEZ · COMIDAS
ASADOR ALMADÍA · COMIDAS · CENAS
COMANDA CAFÉ · PINTXOS - COMIDAS
GARRIK · COPAS · PINTXOS
LA BELLA ÉPOCA · MARISQUERÍA
Avda. Navarra, 3
LA TRACA · COPAS · DJ
C/ Taconera, 4, Pamplona· T. 948 22 81 30
www.restaurantelanuez.com
C/ Iturrama, 60
LA SANGIOVESA · PIZZERÍA RESTAURANTE
Plaza Félix Huarte, 5 · T 948 199 215
LA SONORA · COPAS · DJ
C/ Íñigo Arista, 9 Pamplona · T 948 258 104 · www.mannekenbeer.com
LOOPS AND COFFEE · LOOPS – CAFÉ- ZUMOS – YOGUR
C/ Iturrama, 20
LOS BURGOS DE IRUÑA · PINTXOS · COMIDAS
C/ Iñigo Arista, 15
LOS PORTALES · COPAS · DJ
C/ Pio XII, 32 · www.pensionpasadena.com
MARRANO · PINTXOS · COPAS
C/ Serafín Olave, 12 · Pamplona · www.pecadoiberico.es · Reservas:
948 269 256 · 654 241 233
Garcia Castañón 6 tlf: 948 203 421
C/ San Francisco, 25
Plaza Navarrería, 14 · T 948 211 638 · www.losburgosdeiruna.com
CONCIERTOS · COPAS
MI CASA · PINTXOS · COMIDAS
C/Mercaderes 14-16 · T 948 226 801 · www.micasarestaurante.es
KANTXA · PINTXOS · COPAS.
Plaza Juan de Labrit, 33 · T 948 220 302
Calle Zapateria nº 10. Pamplona · www.loopsandcoffee.com
Plaza del Castillo 44,
Pamplona.
www.subsuelo44.es
Local de referencia en las
noches de Pamplona con
buen ambiente y música
de los años 90. Conciertos,
eventos, coctelería
Reservas el local para tus
fiestas o eventos
GURE ETXEA · COMIDAS · COPAS · DJ
Plaza Castillo, 8 · T 948 225108
C/ Estafeta, 71 · T 948 228 353
CERVECERIA Y ESPECIALIDADES
55
Plaza Recoleta, 2 · www.barlosportales.es
C/ San Nicolás, 16
MEJILLONERA · CERVECERIA Y ESPECIALIDADES
C/Navarreria 12 · Pamplona
MESON NABARRERÍA · COPAS · PINTXOS · COMIDAS
Plaza Navarrería, 15 · T 948 213 163
MESÓN DE LA TORTILLA · PINTXOS · COMIDAS · MÚSICA EN VIVO
Plaza Navarrería, 12
LA PIEDRA · COMIDAS · PINTXOS
MANNEKEN BEER · CERVECERÍA
MOBY DICK · BAR · RESTAURANTE
OH PAMPLONA · COPAS
PASADENA · PINTXOS · COMIDAS · PENSIÓN
PECADO IBÉRICO · PINTXOS · COMIDAS
PUB CHELSY · COMIDAS · PINTXOS
C/ Iturrama, 20 T 948 252 830
SHAMROCK · COMIDAS · PINTXOS
Plaza Félix Huarte T 948 199 550
THE CLANSMAN · BAR ESCOCÉS
C/Iñigo Arista 18, Pamplona · Horario de 17:00 a cierre
DICIEMBRE 2014
56
Guía
THE HOUSE BEER · CERVECERÍA
Felix Huarte, 6 · www.thehousebeer.es
ENSANCHE · Pamplona Iruña
C/ Tafalla 38 · www.labasilicadeyul.com
COCKTAIL & COMPAÑIA · COCKTAILS · PINTXOS · COPAS
C/García Castañón 4, Pamplona · T. 948 04 93 88
CHE · COMIDAS · PINTXOS · COPAS
C/ Virgen del Puy s/n · T 948 251 005
ROCHAPEA · Pamplona/Iruña
LOUISIANA · CERVECERÍA
C/ Pedro de Alejandría, 1
SIDRERÍA IRUÑAKO · SIDRERÍA
C/ Olite, 8 · T 948 212 599 · www.che-bar.com
C/ Joaquin Beunza · T 948 384 670
GOLOSO · PINTXOS · COMIDAS · DJ
Rotonda Oblatas · www.thehousebeer.es
C/ Aoiz, 12 · T 948 291 973
57
tiendas y servicios
WOODSTOCK · MÚSICA EN VIVO · COPAS
C/ Monasterio Cilveti · T 948 264 575
ZAPATA · COMIDAS · COPAS
BASÍLICA DE YUL · COPAS · MÚSICA EN VIVO
Guía
THE HOUSE BEER · CERVECERÍA
ELE KT RA
ELEKTRA
ESTUDIO DE TATTOO & PIERCING , MODA
C/Estafeta, 34 Pamplona · T. 948 210 647 670 531
593 · www.elektratattoo.com · elektratattoo@
hotmail.com
3 Tatuadores
Servicio de piercing.
Lasér para la eliminación de tattoos INK
HUNTER MASTER.
Moda: IronFist, Smash, Twoangle.
GURU · COPAS.
C/ Olite, 12 · T 948 227 477 · www.gurubar.es
LA MAFIA · ITALIANO
C/ Amaya, 4 · T 948 227 842 · www.lamafia.es
LA MAR SALADA · ARROCERÍA
SAN JORGE · Pamplona/Iruña
LA BELLA EPOCA · MARISQUERÍA
Avda. Navarra
www.restaurantelamarsalada.com · C/Leyre 12 · T 948 22 45 14 La
RÚA · COPAS · MÚSICA EN VIVO · DJS
C/ Teobaldos, 4 · T 606 394 294 · www.barlarua.com
PUB GARDEN’S · COPAS
C/ Emilio Arrieta, 1-3 · T 948 212 337
SAN JUAN · Pamplona/Iruña
ALAKARGA · AMBIENTE · COPAS
C/ Plaza Azuelo
BÁVAROS · CERVECERÍA · COMIDAS
Pz.Monasterio de Azuelo, Pamplona · T 948 268 500 · www.bavaros.es
BERRIOZAR
BODEGÓN DEL SADAR · COMIDAS · PINTXOS
Estadio Sadar · T 948 231 305 · www.elbodegondelsadar.com
ITURKOA · COMIDAS
C/ Iturkoa, 3 · T 948 354455 · www.iturkoa.com
CORDOVILLA
WOK SABROS · BUFFET LIBRE
Parque comercial Galaria c/ x nº 1 · T 948 857 293 · www.sabros.es
BEER STATION · COMIDAS · KARAOKE
BUZTINTXURI
CENTRAL · COMIDAS · PINTXOS
C/ Ventura Rodríguez (Esquina C/M. Martínez de Ubago), Pamplona ·
T.948 57 53 51
C/ Monasterio Aberin, 5 · T 948 196 689
Plaza Yamaguchi, 6 · T 948 269 720
AMETS GASTROBAR · PLATOS· COPAS· CAFÉ
CERVECERÍA INTERNACIONAL · CERVECERÍA
Avda. Bayona · T 948 173 176 · www.cerveceriainternacional.net
CANAL CERO FACTORY
CHARLOT · COMIDAS · PINTXOS · COPAS
NUEVO ARTICA
DANUBIO · COMIDAS · PINTXOS
C/Campoamor 1, 948 77 33 90
GOLDEN · COPAS-BILLAR-COCKTAILS
C/ María Moliner, 2 (Pz principal) · T 948 07 48 27 · www.novoart.es
MIBOR · COPAS
BARAÑAIN
NEGRO ZUMBÓN · KARAOKE · COPAS
C/ San Esteban, 3 · T 948 255 441
Avda. Sancho el Fuerte 34 · T 948 260 723
C/ Monasterio de Urdax, 22 · T 948 255 023
C/ Travesia Monasterio de Urdax trasera 2 bajo · Pamplona
Mº de Cilveti
Mº de Cilveti · T 948 173 975
ONKI XIN · COMIDAS · MÚSICA EN VIVO
LA BUENA VIDA · COMIDAS · COPAS
NOVOART · COMIDAS · COPAS
SIBEMOL · COMIDAS · COPAS
Monasterio de Iratxe 58, Pamplona · www.onkixintaberna.com · T 948
260 102
BURLADA
PADDYS CORNER · CERVECERÍA
C/ Pio Loperena · T 948 245 278
QUIET MOMENT · CERVECERÍA
C/ Pio Loperena · T 948 238 648
ROCKEFOR BAR · PINTXOS · MÚSICA EN VIVO
Plaza Eugenio Torres · T 948 132 611
ROMAN · PINTXOS
C/ Ronda las Ventas · T 948 130 697
SINGULAR CLUB · COPAS · MÚSICA EN VIVO · DJ
C/ Mayor · T 948 130 426
Plaza Yamaguchi · T 948 256 682 Mº Urdax · T 948 276 257
C/ García El de Nájera · T 948 264 518
Plaza Yamaguchi, 8 · T 948 500 117
Avda. Pío XII, 1
AMADEUS · COMIDAS · PINTXOS · MÚSICA EN VIVO · DJ
ANIMALS · CERVECERÍA · MÚSICA EN VIVO
BAGOA · COMIDAS · PINTXOS
BLACK ROSE · COPAS · MÚSICA EN VIVO
BOGART · COMIDAS · PINTXOS
TIP TOP · COMIDAS
Mº de Azuelo · T 948 266 257
TOKI ONA · MENÚS · PINCHOS
C/Asuncion 2 Pamplona · T. 948 251 030
DICIEMBRE 2014
VILLAVA /ARRATABIA
THE INDIANS · CERVECERÍA
SOLUCIONES EN PRODUCCIÓN GRÁFICA
PARA EMPRESAS
Pol. Ind. Mutilva Baja C/B, Nave 27
31192 Mutilva Baja (Navarra) · T 948 853 124
[email protected] · www.canalcero.es
Tarjetas de visita, catálogos, libros, DVD´S.
Carpetas, cajas, presentaciones.
Carteles, rótulos, cuadros, stands.
Te ayudamos a producir lo que necesitas.
CANAL CERO STREET
MÁS CERCA DE TI
De 8:00 a 22:00 H.
Avda. Pío XII Nº 13 (cruce con Sancho el Fuerte)
31008 Pamplona (Navarra) · T 948 853 124
[email protected] · www.canalcero.es
58
Guía
tiendas y servicios
Guía
59
tiendas y servicios
GM ESTUDIO
MOSHI MOSHI
ARQUITECTURA TÉCNICA
PIERCING & TATTOO
C/ Emilio Arrieta Nº 19, 1º Dcha. Of 5
Pamplona · T. 948 21 32 17.
Proyecto de la reforma parcial o
integral de tu vivienda · Proyecto
de rehabilitación de tu edificio o
portal · Proyecto y decoración para
tu nuevo negocio · Dirección de las
obras · Informes técnicos y periciales ·
Asesoramiento en nuevos materiales y
energías.
C/ San Francisco, 23 Pamplona (Navarra)
T 948 203 011
www.moshimoshitattoo.com
Profesionales cualificados y con una vasta
experiencia en el arte corporal conforman
este estudio pamplonés especializado en
piercing y tatuajes.
La higiene, la innovación y equipos de alta
calidad.
Pide información sin compromiso.
DOSENALGODÓN
MAYSTYLIST
VIDEO Y FOTOGRAFÍA
PELUQUERIA UNISEX.
[email protected]
www.dosenalgodon.com
T 658106889
Imagina el día de tu Boda... una manera de ver las bodas y el reportaje social
totalmente diferente. Nos acercamos
con una mirada de cuidada estética
al día más especial de tu vida... Deja
que expliquemos tu historia como la
historia más bonita jamás contada.
C/San Lorenzo 13, Pamplona.
CITA: T 948 22 25 46
www.maystylist.com
Personalizamos tu imagen
con las últimas tendencias y
productos de calidad. Especialistas en rastas, extensiones,
keratina... Novias. Cuidado de
la piel, maquillaje.
FREEMOVIL
OPTICA AZPILICUETA
VENTA Y REPARACIÓN DE
TELEFONÍA MÓVIL
ÓPTICA ESPECIALIZADA EN PROGRESIVOS.
C/Espoz y Mina 15 Bajo. Pamplona
T 948 229 820
Venta de teléfonos móviles y fijos.
Reparación y liberación de Teléfonos
y tablets. Asesoría en telefonía móvil.
TELEFONÍA MÓVIL DE BAJO COSTE.
C/Martin Azpilicueta 16. San Juan
T. 948 25 32 12.
[email protected]
GRADUA
TUS GAFAS
CON ESPEJO
DESDE 70€
Examen visual y asesoramiento totalmente personalizados con equipamiento
de última generación.
Ofertas especiales para jóvenes.
OK CAR
TALLER – ALQUILER BOXES
Pol. Talluntxe II c/m nave 3 Noain
(carretera del aeropuerto)
T 948 160 701
Taller mecánico tradicional con opción
de alquiler de Boxes y herramientas.
Hasta vehículos de 5000kg. Motos.
Maquinaria de limpieza exterior e
interior. Abrimos de lunes a domingo.
FOTOXPASION
FOTOGRAFÍA
Plaza de los Sauces, 4 BARAÑAIN
T 672 41 41 81 · 948 27 10 96
[email protected]
www.fotoxpasion.com
Bodas y eventos. Fotos Carnet.
Restauraciones. Books infantiles. Estudio
TECNO CULTUR
ARTÍCULOS DE CULTIVO
Pol. Mutilva Baja, calle S, nave 14 .
Pamplona · T 948 29 30 94 ·
www.tecnocultur.com
[email protected]
Más de 5000 articulos en horticultura técnica!!!
Entre ellos: más de 20 bancos de semillas,
más de 8 marcas de fertilizantes diferentes,
diversos equipos de iluminación y mucha
variedad en productos de parafernalia.
mos eisley
MOS EISLEY
COMICS/MANGA/FIGURAS
C/San Anton 71 Bajo PAMPLONA
T. 948 10 44 74
[email protected]
Especialistas en Comic Americano,
Comic Europeo, Manga, Star Wars,
Hot toys, Sideshow, Kotobukiya, Neca,
Coleccionismo de cine...
Pásate a vernos y dinos lo que buscas.
Te asesoramos sin compromiso
DICIEMBRE 2014
60
Guía
Guía
tiendas y servicios
EL INFIERNITO
GUITAR SHOP
INSTRUMENTOS
C/ Nueva 85, Iruña · T 948 227 496
www.elinfiernitoguitarshop.com
Ofertas especiales tanto en guitarras
para principiantes como para
profesionales, todo tipo de accesorios,
amplis, pedales, cuerdas... Taller de
reparación, ajustamos, arreglamos,
customización... Financiación hasta 12
meses sin intereses!
PINUP SALOON
PELUQUERÍA
Plaza chantrea 2 bajo, Pamplona.
Cita: T 948 120 265
www.pinupsaloon.es.
Peluquería unisex con las últimas
tendencias. 15% descuento joven.
Bonos especiales para novias.
Tratamiento capilar, rastas,
extensiones, mechas californianas.
Maquillajes.
CASCO VIEJO · Pamplona/Iruña
BEATRIZ SOTA · PELUQUERÍA
Mercaderes, 9, 1º · T 948 22 22 33
BILLABONG · ROPA
Plaza Consejo, 2
BLAI · MODA – SKATE ACCESORIOS
C/zapatería 7, Iruña-Pamplona
CÓDIGO · ROPA PRIMERAS MARCAS
C/ Pozoblanco 15 · T 948 22 25 23
DE MIL COLORES · ALPARGATAS ARTESANAS – CHOCOLATES
C/ Estafeta, 2 bajo Pamplona · T. 948 22 53 33 · www.alpargatasdemilcolores.com · [email protected]
DC · ROPA
DIETAS, REIKI Y CRISTALOTERAPIA
Avda. pamplona 23 bajo, Barañain
T 948 18 04 88 · [email protected]
Centro de nutrición y dietética,
Reiki y Cristaloterapia, ekodenda
y suplementacion deportiva.
Dietas personalizadas y específicas
(vegetarianas, macrobióticas). Miriam
Maravi Artieda. Nº colegiado 176
(Nutricionista). Belén Rico Villa. Nº
Fed.3713 (Terapeuta).
ALPARGATAS ARTESANAS
C/ Estafeta, 2 bajo Pamplona
T. 948 22 53 33
www.alpargatasdemilcolores.com
[email protected]
Katiuskas : Le Chameau (hechas a
mano de caucho natural), Gioseppo. Calcetín con suela ergonómica
Collégien. Zapatillas de estar en casa:
Castañer, Biorelax, Biorelax Plus,
Vul-ladi, Crocs. Adherida al carnet
joven - mirar aplicación Check Navarra.
THC ETXEA
SLIDE MODA JOVEN · ROPA
C/Zapatería, 7 · T 948 2271 389
TAI TATTOO · TATOO/PIERCING
Juan de Labrit 1 · T 948 229636 · www.tattootai.com
TU TIENDA DE ABALORIOS
TIENDA OFICIAL MIYUKI Y PRECIOSA
C/Zapateria 6 948229549 · www.tutiendadeabalorios.com
UNI SPORT · ROPA
C/Zapatería, 42
VALENTINA · ALIMENTACIÓN ESPECIAL
C/Estafeta 14 · Pamplona 948 98 41 59
EL INFIERNITO GUITAR SHOP · INSTRUMENTOS
C/Nueva, 85 · T 948 227496 · www.elinfiernitoguitarshop.com
ELEKTRA · ROPA, TATOO, PIERCING
C/Estafeta, 34 · T 670 531 593
ELLAS · ROPA
Plaza Castillo, 42 · T 948 212121
c/ Mayor 16, Pamplona · www.esteticamaitane.com · T 948 211
171/657 640 651
FREEMOVIL · VENTA Y REPARACIÓN DE TELEFONÍA MÓVIL
C/ Zapatería 6 · T 948 229 549 · [email protected] · www.
tutiendadeabalorios.com
HELADERIA LARRAMENDI IZOZKITEGIA
HELADOS ARTESANOS
C/ San Nicolás 3 bajo esquina. Pamplona · C/ Estafeta Nº 18 bajo.
Pamplona · [email protected]
JITU · ROPA
Mercaderes, 10 · 948 223 439
ENSANCHE · Pamplona/Iruña
AL ALIMON · PERFUMERIA COSMETICA NATURAL
C/ Gorriti, 22· Pamplona · T. 948 045708
AMAYA OCIO · DVDs Y CDs
C/Gorriti, 35
BODYSILUET · ESTETICA AVANZADA
C/Amaya 40 Pamplona · T. 948 24 57 92 · www.bodysiluet.com
CHAMPAGNE & FRESAS · BOUTIQUE ERÓTICA
www.champagneyfresas.es · [email protected] · T 948
10 38 05
EDURNE SENOSIAIN · PELUQUERÍA
Carmen Baroja Nessi 23 · T 948 291 382 · www.edurnesenosiain.com
GIMNASIO FEMENINO CURVES · CENTRO FITNESS
C/ Castillo de Maya 45 · Pamplona · T 948 230 668 · www.curves.es ·
www.facebook.com/chicacurves
GM ESTUDIO · OFICINA TÉCNICA
C/ Emilio Arrieta Nº 19, 1º Dcha. Oficina 5· Pamplona · T. 948 213217
C/Compañía, 1 · www.lamotagrow.com
INTERSPORT IRABIA · ROPA
MAMIKI STUDIO · FOTOGRAFÍA
C/Conde Oliveto, 5 · T 948 291 216 · www.intersport.es
www.mamiki.com · c/chapitela 12, 1º · T. 948 220 818
ISED · CENTRO DE ENSEÑANZA
MAYSTYLIST · PELUQUERIA UNISEX.
C/ Aralar, 15, Pamplona · T 948 23 80 23 · www.ised.es
C/San Lorenzo 13, CITA: T 948 22 25 46 · www.maystylist.com
PLOTTER · PAPELERÍA
MOS EISLEY · COMICS/MANGA/FIGURAS
C/San Anton 71 Bajo Pamplona · T. 948 10 44 74
C/Tajonar, 10 · T 948 152944 · http://plotterpapeleria.com · C/Gayarre, 34 bajo · T 948 151514
C/ San Francisco, 23 · T: 948203 011 · www.moshimoshitattoo.com
C/ Tafalla, 38 · T 948 231970 · www.slideonline.es
MOSHI MOSHI · PIERCING & TATTOO
MUSAS · ROPA Y COMPLEMENTOS
Mercaderes 8 tlf: 948 22 43 47
PAVANA MODA JOVEN · ROPA
ARTÍCULOS DE CULTIVO
SENSEI · TATOO/PIERCING
Zapatería, 56 · 948 228 900
www.alimentacionvalentina.com · [email protected] ·
T 948 10 32 62 / M 645 320 480
C/San Nicolás, 4 · T 948 224925 · www.pavanapamplona.com
Avenida Irún nº 38 bajo · Arre ·
T 948 33 47 33 · [email protected]
Banco de semillas propio, sustratos y tierras.
Bandejas y macetas, artículos de
cultivo,ventilación y climatización.
Hidrosistemas, iluminación, fertilizantes,
insecticidas, control biológico,
Parafernalia…
SABAI ARTE CORPORAL · TATUAJE
C/Estafeta, 43 · T 948 212 862
DSHOP DESIGUAL · ROPA – COMPLEMENTOS
LA MOTA GROW SHOP · ARTÍCULOS DE CULTIVO
DE MIL COLORES
C/Pozo Blanco · T 948 22 44 78
ESTETICA MAITANE · CENTRO DE ESTÉTICA
NATURA ETXEA
61
tiendas y servicios
SLIDE · TIENDA SKATE
SWEET TEAPOT · REPOSTERIA
C/ Amaya, 20 - Pamplona · T. 633 917 181 · www.thesweeteapot.com
TODO CARTUCHO · TONER Y CARTUCHOS
Plaza de la Cruz · (Esquina C/Sangüesa, 18) · T 948 262597
PECADO ORIGINAL · BOUTIQUE EROTICA
www.pecadoooriginal.net · C/San Antón 57 bajo T 948 22 58 88
QUIKSILVER · ROPA
C/Zapatería, 30
ROXY · ROPA
C/Zapatería, 12
RUHNA · MODA-COMPLEMENTOS
C/Comedias 21 Pamplona/Iruñea · T 948229460
ROCHAPEA · Pamplona/Iruña
Mª JESÚS CARRETERO · BELLEZA Y PILATES
C/Cruz de Barcracio, 27 · T 948 136744 · www.mariajesuscarretero.es
SALON CREATIVO 54 · PELUQUERÍA
C/Cr. Irigaray, 6 · T 948 063564
DICIEMBRE 2014
62
Guía
tiendas y servicios
SAN JORGE · Pamplona/Iruña
ZIG ZAG & CHONBAG · DISEÑO DE ROPA
BERRIOPLANO
PAINTBALL· NAVARRA
Dr. Juaristi Nº 10, Bajo. · T 848 470552 - 671 824 248 - 647 106 720 ·
www.chonbag.com · [email protected] / [email protected]
Ctra. Loza s/n. Berrioplano. T. 669 963 349 · www.paintballnavarra.es
SAN JUAN · Pamplona/Iruña
CANAL CERO FACTORY · SOLUCIONES EN PRODUCCIÓN GRÁFICA
CANAL CERO STREET · MÁS CERCA DE TI DE
Avda. Pío XII Nº 13 (cruce con Sancho el Fuerte) · Pamplona (Navarra) · T 948 853 124 · [email protected] · www.canalcero.es
ELKAR · LIBRERÍA
Pasaje de la luna · T 948 259804 · www.elkar.com
DON POLICARPO · VIDEOCLUB
Avda. Bayona, 35 · T 948 170 255
GOLEM BAYONA · CINE
Avda. Bayona, 52 · T 948 251112 · www.golem.es
ÍNTEGRA · ESPECIALISTAS EN ESTÉTICA Y SALUD DENTAL
C/Sancho Ramírez 29 (junto a Parque Yamaguchi) · T. 948 19 61 52 ·
www.integraclinic.es · [email protected]
MUSICAL TOMÁS · INSTRUMENTOS
C/La Asunción 4-6 · T 948 189 619 · www.musicaltomas.com
OPTICA AZPILICUETA · ÓPTICA ESPECIALIZADA EN PROGRESIVOS
C/Martin Azpilicueta 16. · T. 948 25 32 12 · [email protected]
PCGON · SERVICIOS INFORMATICOS
MUTILVA BAJA
PARA EMPRESAS
Pol. Ind. Mutilva Baja C/B, Nave 27 31192 · Mutilva Baja (Navarra) · T
948 853 124 · [email protected] · www.canalcero.es
CLUB HÍPICO ZOLINA · CLASES Y PASEOS DE HÍPICA
Info y reservas 659 12 26 40
ENMARCA2 · DECORACION & DESCANSO
Pol. Industrial Mutilva Baja C/M nº32 · www.enmarca2.com
OUTLET HOME · MIBILIARIO Y DECORACIÓN
Polígono Industrial de Mutilva Baja · C/M, nave nº 40 · T 948 248 495
TECNO CULTUR · ARTÍCULOS DE CULTIVO
Pol. Mutilva Baja, calle S, nave 14 . Pamplona · T 948 29 30 94 ·
www.tecnocultur.com · [email protected]
CORDOVILLA
Area Comercial La Morea · C/M Nave 36 y 42 · www.cachet.es
FITNESS CENTER · GIMNASIO Y SPA
Parque Comercial Galaria · T 948 291590 · www.onfitnesscenter.com
SEX HAIZEGOA · SEX SHOP
Carretera. Zaragoza, km. 3,5 Cordovilla · T 948 23 29 10 · www.
unsainrent.es
SEX MIL · SEX SHOP
SPARTA · CLUB DEPORTIVO
CHANTREA
DOSENALGODÓN · VIDEO Y FOTOGRAFÍA
[email protected] · T 658106889.
TOP DECK · ROL Y COMICS
ELIDE · PELUQUERÍA
Arriurdiñeta plaza 1, Iruña · T 948 065 848
PINUP SALOON · PELUQUERÍA
ITURRAMA · Pamplona/Iruña
CURVAS DE MUJER · CENTRO FITNESS
C/ Iturrama, 25 · Pamplona · T 948 271 846 · www.curves.es · www.
facebook.com/chicacurves
DON POLICARPO · VIDEOCLUB Y OCIO
Pza. Chantrea 2 bajo, Pamplona. T 948 120 265 · www.pinupsaloon.es.
NUEVO ARTICA
CLÍNICA NUEVO ARTICA · CLÍNICA VETERINARIA
María Dominguez 26 en NUEVO ARTICA · T. 948 07 85 52 / urgencias
24h. 601 07 23 37 · www.veterinariaartica.es
C/Iturrama, 20 · T 948 170255
LE BAL · ESCUELA DE BAILE
C/Padre Barace, 3 · T 948 174 895 · www.lebal.es
NORMA COMICS · COMICS
C/Iñigo Arista 24 Iturrama, Pamplona · 948274507 · [email protected]
POKER · ROPA · MARCAS
C/Iturrama, 62 Pamplona · T 948 171 244
SPICYTEA · TÉS Y PRODUCTOS GOURMET
C/. Serafín Olave, 14 · Pamplona · T 848 47 11 98 · www.spicytea.es ·
[email protected]
VIAJES ÚRIZ · AGENCIA DE VIAJES
Iñigo Arista 19 · [email protected] · T 948 259 073
DICIEMBRE 2014
Plaza del castillo 18 · reservas 948 22 26 59
UNSAIN RENT · ALQUILER DE VEHÍCULOS
C/Sancho Ramirez, 21 · T 948 277 462 · www.gimnasiosparta.com
C/Ermitagaña, 46 · T 948 252218 · www.topdeckpamplona.com
Haz tUú r
eserva
para la
s comida
sy
cenas de
n
Menus esp avidad.
eciales d
esde
12 euros.
Amplio c
omedor
GOLEM · CINES
C.C. La Morea · T 948 292330 · www.golem.es
C/Virgen del Puy, 9 · T 948 252 319
I
P
TROP UERTAS TO,
P
R
S
NT A BRE.
SU
E CO
FIN D E DICIEM S POR
D
O
EL 31 S A TOD S
A
O
I
C
Ñ
A
A
GR ESTOS
S
O
T
N
JU
CACHET · ROPA
Avda.Pio XII 8bis-10 PAMPLONA · T 948 27 02 02 · [email protected]
· www.pcgon.com
Sancho Ramirez, 29 · T 948 177299
r nuestras hamburguesas
Conocidos y reconocidos po
s (75cl) y pizzas italianas
Novedad: Carta de cerveza
Menu del dia 12 euros
RÍA
o superior
pis
en
VECE IERRA
r
do
R
me
co
E
y
a
az
C
rr
te
C
Amplia
OR
CANA
BARAÑAIN
BINARIA DIGITAL · IMPRENTA DIGITAL
C/ Miluze 10 bajo (junto a carrefour) · www.binariadigital.com
Menús
Presentación
de libros, monólogos,
expos y cortos, trivial,
poker, monopoly
(Postre, pan y bebida)
Sábados
Dj sobremesa
de 6 a 8 pm. Funky,
house, chill out.
MENÚ SEMANAL: 11,80 €
MENÚ FINDE:
Mediodía: 17,60 €
Noche: 19,60 €
MIÉRCOLES Y JUEVES NOCHE:
menú estudiantes 11,80 €
Reserva la cena de empresa:
CENA 19,60 €
COMIDA 17,60 €
BIOTHECARE · ESTÉTICA
CAÑAS a 1€ !!!
Avd. Pamplona, 13 · 31010 Pamplona, NAVARRA · T. 948 06 69 79 ·
www.biothecareestetika.com
FORMA · GIMNASIO
C/Puente Miluce 1 • T 948 17 19 42 • www.gimnasio-forma.es
NATURA ETXEA · DIETAS , FISIOTERAPEUTA Y OSTEOPATÍA
Avenida Pamplona 23 bajo, Barañain · T 948 18 04 88 · naturmirian@
yahoo.es
P&B · PELUQUERÍA
Avenida Pamplona 7 Bajo Trasera · T. 948 189211
C/ Lindachiquia, 6 · Pamplona/Iruñea · Reservas 948
DICIEMBRE 2014
22 60 28 · www.catachu.com

Guía - La Faktoria del ocio

Transcripción

Documentos relacionados

10-En Pamplona Sept.09