Se extienden a México los incendios en California

Se extienden a México los incendios en California

RAYUELA
¿Qué irá a hacer Aznar con los
vascos? ¿Meterlos en campos de
concentración? ¿Dónde?
¿Acaso estará pensando en
alguna de sus ex colonias?
Amenaza Aznar
con ‘‘expulsar’’
al País Vasco de
España y de Europa
PAG
■ Truena contra el plan de
Ibarretxe de hacer de Euskadi
una comunidad libre asociada
30
Se exhibió en
Madrid el video
Zapatistas, crónica
de una rebelión
■ La obra de La Jornada y
canalseisdejulio tuvo sala llena
en la Universidad Complutense
A. G. TEJEDA Y G. ARREOLA, CORRESPONSALES
PAG
■ Tlatelolco, las claves de
la masacre, al Festival del
Nuevo Cine Latinoamericano
7a
PAG
MEXICO SA • CARLOS FERNÁNDEZ-VEGA
4
23
24
J OSÉ B LANCO
M ARCO R ASCÓN
L UIS H ERNÁNDEZ N AVARRO
M AGDALENA G ÓMEZ
P EDRO M IGUEL
T ERESA DEL C ONDE
18
18
19
19
30
4a
ASTILLERO • JULIO HERNÁNDEZ LÓPEZ
DINERO • ENRIQUE GALVÁN OCHOA
Se extienden a México los incendios en California
REUTER, AFP Y DPA
LOS ANGELES, 27 DE OCTUBRE. Los incendios
que afectan desde hace varios días la
parte sur de California se extendieron a
México, y han causado la muerte de por
lo menos 17 personas, dos de ellas en el
vecino país.
El presidente George W. Bush declaró el estado de emergencia en la zona
sur de California, mientras ocho mil
bomberos trabajaban intensamente para
controlar los 10 incendios que se han
registrado en Simi Valley, en el condado de Ventura, ubicado en la periferia
de la zona suburbana de Los Angeles,
así como en el condado de San
Bernardino y en San Diego.
El fuego ha afectado más de 100 mil
hectáreas y ha obligado a cerca de 80
mil personas a dejar sus hogares.
Además, miles de viviendas están sin
electricidad y 30 mil corren el peligro
de ser alcanzadas por las llamas, las
cuales destruyeron ya 897 casas y 10
edificios comerciales, informaron las
autoridades californianas.
En toda la región sur de California las
escuelas suspendieron actividades y los
aeropuertos cancelaron vuelos y pospusieron otros.
Esta situación también afectó el transporte aéreo de otras regiones estadunidenses, pues la Administración Federal
Más de 80 mil desalojados en el país
vecino; los muertos suman ya 17
de Aviación se vio obligada a evacuar
una instalación de radar ubicada en San
Diego, que fue dañada por el fuego.
El traspaso del control de todos los
vuelos que despegan y aterrizan en el
sur de California a otra instalación provocó que la capacidad de supervisión
del tráfico aéreo se redujera drásticamente, informó el portavoz del aeropuerto internacional de San Diego.
Las grandes autopistas se han visto
afectadas por las llamas, por lo que las
autoridades cerraron partes de las vías
Interstate 15, Highway 18, Freeway
118 y varias carreteras periféricas.
El partido de futbol americano programado para este lunes entre los
Cargadores de San Diego y los Delfines
de Miami tuvo que ser trasladado al
estadio Sun Devil de Tempe, en
Arizona, debido a que el Qualcomm
Stadium de San Diego es utilizado
como centro para los refugiados.
Las autoridades sanitarias hicieron un
llamado a los residentes del sur de la
entidad para que permanezcan en
ambientes cerrados y eviten las actividades al aire libre, debido a que la
región se halla cubierta por una gruesa
capa de humo tóxico.
La mayoría de las víctimas pereció en
sus hogares, donde fueron alcanzados
por las llamas, y al menos dos personas
fallecieron dentro de sus autos cuando
intentaban escapar del fuego.
Este es el peor siniestro de esta naturaleza ocurrido en el estado desde hace
una década, cuando un incendio en las
colinas de Oakland provocó la muerte
de 25 personas y la destrucción de 3 mil
200 viviendas.
Por lo pronto, el presidente Bush
declaró el estado de emergencia en la
zona sur de California, y prometió
ayuda financiera del gobierno federal
con el fin de controlar los incendios y
apoyar a los damnificados. Afirmó que
su gobierno “está listo para ayudar a los
afectados, sin importar cómo”.
El gobernador saliente de California,
Gray Davis, informó que pedirá a los
estados vecinos que ayuden con equipo
y personal para combatir el fuego.
Davis indicó que su sucesor, el actor
Arnold Schwarzenegger –quien visitó
algunas regiones afectadas– viajará a
Washington para solicitar al gobierno
46
federal apoyo financiero para enfrentar
PAG
MARTES 28 DE OCTUBRE DE 2003 ■
MEXICO D.F., AÑO VEINTE ■ NUMERO 6886 ■
DIRECTORA GENERAL: CARMEN LIRA SAADE ■ DIRECTOR FUNDADOR: CARLOS PAYAN VELVER ■
Recorte y gane:
19 aniversario de
La Jornada
FOTO
AFP
En el combate de los siniestros en el sur de California se han desplegado helicópteros. Alrededor de ocho mil bomberos trabajan intensamente para intentar detener el fuego en los condados de Ventura –periferia de Los Angeles–, San Bernardino y San Diego