C/ MORALES, 15 TEL: 93 419 58 97 FAX: 93 363 21 58 O / Or

Transcripción

C/ MORALES, 15 TEL: 93 419 58 97 FAX: 93 363 21 58 O / Or
C/ MORALES, 15
(Barcelona – Les Corts)
MENÚ PRIMER D’ANY
MENÚ 1 DE ENERO
MENU FOR JANUARY FIRST
RESERVA prèvia amb 24 hores antelació en el
RESERVA previa con 24 horas antelación en el
RESERVATION previously with 24 hours before by
calling:
TEL: 93 419 58 97
FAX: 93 363 21 58
O / Or
[email protected]
Create PDF files without this message by purchasing novaPDF printer (http://www.novapdf.com)
CARTA DE L’1 DE GENER
------------------------------------------------------------------------
PRIMER / PRIMERO / FIRTS DISH:
Vieiras als 4 Formatges
Vieiras a los Cuatro Quesos / Scallop to the 4 cheeses
Ó
Lasanya de Bolets
Lasaña de Setas / Homemade Cannelloni
------------------------------------------------------------------------
SEGON / SEGUNDOS / SECOND DISH:
Mar i Muntaña (Pollastre de Corral i Llagosta)
Mar y Montaña (Pollo de Corral y Langosta)
Sea & Mountain (Chicken Farm & Lobster)
Ó
Filet de vedella gallega amb guarnició
Solomillo de ternera gallega con guarnición
Fillet of Beef with garnish
------------------------------------------------------------------------
POSTRES:
Tortell de Reis
Tortel de Reyes
Kings' tart
-----------------------------------------------------------------------
CELLER / BODEGA / CELLAR:
Vi blanc / vino blanco / white wine (D.O. Penedès)
Vi negre / vino / red wine (D.O.Ca. La Rioja)
Cava Brut Nature
Aigües / Aguas / Waters
Café o Infusions / Infusiones / Infusions
Turrons i Neules / Turrones y Barquillos / Nougats & Rolled wafers
Copa de Cava / Glass of Cava
------------------------------------------------------------------------
€ + 7% i.v.a.
Create PDF files without this message by purchasing novaPDF printer (http://www.novapdf.com)
CARTA DE L’1 DE GENER
------------------------------------------------------------------------
PRIMER / PRIMERO / FIRTS DISH:
Terrina de Foie amb codony + 1 Copa de Sauternes
Terrina de Foie con membrillo + 1 Copa de Sauternes
Terrina of Foie with quince + 1 Glass of Sauternes
------------------------------------------------------------------------
SEGON / SEGUNDOS / SECOND DISH:
Farcellet de brandada de bacallà amb cranc de riu i salsa americana
Brandada de bacalao con cangrejo de río y salsa americana
Cod Brandada with river crab & American sauce
------------------------------------------------------------------------
TERCER / TERCERO / THIRD DISH:
Be als Pirineus amb llit de trinxat de la Cerdanya
Cordero a los Pirineos con lecho de trinxat de la Cerdaña
Lamb to Pirinées with Bed varied vegetable of the Cerdagne
Ó
Llobarro a la Santurce amb patata panadera
Lubina a la Santurce con patata panadera
Bass to the Santurce with potato baker
------------------------------------------------------------------------
POSTRES:
Paradís d’Stracciatella
Paraíso de Stracciatella
Stracciatella Paradise
-----------------------------------------------------------------------
CELLER / BODEGA / CELLAR:
Vi blanc jove / vino blanco joven/young white wine (D.O.Penedès)
Vi negre Crianza/vino Crianza/Upbringing red wine (D.O.C. La Rioja)
Aigües / Aguas / Waters
Café o Infusions / Infusiones / Infusions
Turrons i Neules / Turrones y Barquillos / Nougats & Rolled wafers
Copa de Cava / Glass of Cava
------------------------------------------------------------------------
€ + 7% i.v.a.
Create PDF files without this message by purchasing novaPDF printer (http://www.novapdf.com)
Menú infantil
------------------------------------------------------------------------
PRIMER / PRIMERO / FIRTS DISH:
Sopa de Fideus
Sopa de Fideos
Soup Noodles
Ó
Canelons casolans
Canelones caseros
Homemade Cannelloni
------------------------------------------------------------------------
SEGON / SEGUNDOS / SECOND DISH:
Pollastre amb orellons, passes, prunes i pinyons
Pollo con orejones, pasas, ciruelas y piñones
chicken with pig ear, raisins, plums & pinenuts
Ó
Lluç arrebossat
Merluza rebozada
Roll in Hake
------------------------------------------------------------------------
POSTRES:
Gelat variat
Helado variado
Varied Ice Cream
-----------------------------------------------------------------------
CELLER / BODEGA / CELLAR:
Refrescos / Refrescos / Sodas
Aigües / Aguas / Waters
Café o Infusions / Infusiones / Infusions
Turrons i Neules / Turrones y Barquillos / Nougats & Rolled wafers
------------------------------------------------------------------------
€ + 7% i.v.a.
Create PDF files without this message by purchasing novaPDF printer (http://www.novapdf.com)

Documentos relacionados