lo multi-inter y transdisciplinario en las ciencias bibliológico
Transcripción
lo multi-inter y transdisciplinario en las ciencias bibliológico
Hélice: Revista Venezolana de Ciencias de la Información www://cidtec.luz.edu.ve/ ISNN 1856-9900 Depósito legal: ppI200902ZU3272 Vol. 1 (1) Enero-Junio 2009. LO MULTI-INTER Y TRANSDISCIPLINARIO EN LAS CIENCIAS BIBLIOLÓGICO INFORMATIVAS Emilio Setien Doctor en Ciencias de la Información Asociación Cubana de Bibliotecarios Resumen A partir de la definición de cómo el sistema de conocimientos concebido por la teoría bibliológico informativa está relacionado con la producción, acumulación, conservación, descripción, análisis y transformación de contenidos, difusión y uso social de los documentos que estudia el sistema y de los productos fundamentales a que dan origen, se evidencia el carácter multidisciplinario que define la propia estructura relacional del sistema. Se identifican asimismo relaciones interdisiciplinarias basadas en empleo de categorías coincidentes en las diversas disciplinas, así como en los procedimientos estudiados por unas aplicados al objeto de estudio de otras. Se observa el carácter transdisciplinario del conjunto en el hecho de que las leyes y principios particulares que definen el método de cada disciplina específica son una expresión de la ley y el principio general del fenómeno bibliológico, lo que unifica el método de investigación, así como en la ruptura de fronteras que implica el propio concepto de información. Se incluyen: la explicación de los distintos tipos de disciplinas que integran el sistema, las leyes y principios propios del mundo bibliológico informativo, la estructura puesta al día de las disciplinas específicas del sistema en el marco de la teoría bibliológico informativa y su posición en el complejo mundo contemporáneo de conocimientos sobre la información. Palabras Clave Multidisciplinariedad, Interdisciplinariedad, Transdisciplinariedad, Teoría bibliológico informativa. Recibido: 2009-09-20 Aceptado: 2009-10-20 Multidisciplinarity, interdisciplinarity and transdisciplinarity in the bibliological informative sciences Abstract As the system of disciplines considered by the bibliological informative theory is related to the production, accumulation, conservation, description, analysis and transformation of contents, diffusion and social use of the documents studied by them, as well as to its fundamental products, the multidisciplinary character of the system becomes evident. The interdisciplinarity is identified by the coincident categories used in the diverse disciplines, as well as by the procedures studied in some of them useful to the ohters. The transdisciplinary character is recognized because the laws and fundamental principles that guide the research method in each specific discipline are an expression of the general law and the fundamental principle of the bibliological phenomenon. Disciplinary borders gradually fade due to the concept of information itself which links bibliological manifestations with other realities. The explanation of the different types of disciplines of the system, as well as the general laws and principles of the bibliological phenomenon, the improved structures of the specific disciplines of the system, and its position in the complex field of information knowledge are included. Key Words Multidisciplinarity, Interdisciplinarity, Transdisciplinarity, Bibliological Informative Theory. 2 / 24 LO MULTI-INTER Y TRANSDISCIPLINARIO EN LAS CIENCIAS BIBLIOLÓGICO INFORMATIVAS Emilio Setien Desde los años 70 del pasado siglo se ha reconocido la necesidad de la interdisciplinariedad en el abordaje de campos complejos de la realidad social y la transdisciplinariedad como paradigma que orienta las investigaciones. Las aproximaciones al concepto de la transdisciplinariedad han sido distintas. Se la identifica, entre otros, como un principio para la unidad del conocimiento más allá de las disciplinas, como un metanivel sistémico. Veamos lo que se puede observar al respecto en el mundo bibliológico informativo. Las denominadas ciencias bibliológico informativas, contempladas en la teoría del mismo nombre, constituyen un sistema que se caracteriza por estudiar el complejo campo de la realidad social relacionado con la producción, acumulación, conservación, descripción, difusión, análisis y transformación de contenidos y el uso social de los documentos bibliológico informativos[1]. Así quedan definidos, en el marco de la teoría, respectivamente, el contenido y alcance de la Bibliología, la Bibliotecología, la Bibliografología, la Archivología y la disciplina que se ha denominado, a estos efectos, con el neologismo de Infobibliología. Las razones que amparan el uso de este neologismo aparecen explicadas extensamente en el artículo Nuevo nombre para disciplina del sistema de conocimientos bibliológico informativos.[2] Por su estructura, este sistema de conocimientos es multidisciplinario, en tanto está integrado por disciplinas rectoras, complementarias y específicas. Se consideran disciplinas rectoras aquellas que aportan conocimientos que inciden en la esencia de los 3 / 24 LO MULTI-INTER Y TRANSDISCIPLINARIO EN LAS CIENCIAS BIBLIOLÓGICO INFORMATIVAS Emilio Setien métodos empleados por las actividades bibliológico-informativas para obtener los productos fundamentales Las disciplinas de carácter complementario se reconocen porque el empleo de sus contenidos (técnicas y procedimientos) contribuye a la mayor calidad y eficiencia de los procesos que tienen lugar en los fenómenos bibliológico informativos, pero no en la esencia del modo de obtención de sus productos. Las disciplinas específicas son aquellas que se ocupan de cada fenómeno bibliológico informativo en particular, cualitativa y esencialmente diferenciado de los demás. Pero puede afirmarse, además, que es un sistema inter y transdisciplinario. Es interdisciplinario debido al empleo de categorías coincidentes de las disciplinas rectoras, complementarias o específicas que, no obstante sus rasgos comunes, adquieren connotaciones propias de estas últimas, que las abordan de acuerdo con sus problemas y métodos de investigación particulares. Además, los procedimientos estudiados por unas disciplinas específicas pueden ser y son aplicados al objeto de estudio de otras. Son disciplinas contiguas porque intercambian sus contenidos frecuente e intensamente. Esos intercambios se observan en los bloques temáticos correspondientes a Las historias: Historia bibliológica Historia archivística Historia bibliográfica Historia bibliotecaria Historia infobibliológica Los procesos de formación de los productos fundamentales Bibliotecnia Formación de fondos Procesos y productos bibliográficos Desarrollo de colecciones Procesamiento y transformación de información 4 / 24 LO MULTI-INTER Y TRANSDISCIPLINARIO EN LAS CIENCIAS BIBLIOLÓGICO INFORMATIVAS Emilio Setien Las prestaciones Comercio del documento Servicios archivísticos Servicios bibliográficos Servicios bibliotecarios Servicios infobibliológicos Los elementos administrativos Biblioeconomía Administración archivística y gestión documental Gerencia bibliográfica Gerencia bibliotecaria Gerencia infobibliológica Las aplicaciones tecnológicas[4] Tecnología bibliológica Tecnología archivística Tecnología bibliográfica Tecnología bibliotecaria Tecnología infobibliológica La investigación y literatura de cada disciplina Literatura e investigación bibliológica Literatura e investigación archivística y archivológica[5] 5 / 24 LO MULTI-INTER Y TRANSDISCIPLINARIO EN LAS CIENCIAS BIBLIOLÓGICO INFORMATIVAS Emilio Setien Literatura e investigación bibliografológica[6] Literatura e investigación bibliotecaria Literatura e investigación infobibliológica[7] Lo relacionado con la formación profesional y de los destinatarios de las prestaciones Pedagogía bibliológica Pedagogía archivística Pedagogía bibliográfica Pedagogía bibliotecaria Pedagogía infobibliológica Lo correspondiente a la posición en la sociedad y la interacción con ella Sociopsicología bibliológica Sociopsicología archivística Sociopsicología bibliográfica Sociopsicología bibliotecaria Sociopsicología infobibliológica Estos bloques definen las especialidades de las disciplinas, y el contenido de cada uno de ellos se muestra en los anexos destinados a las estructuras que se les pueden reconocer en la actualidad. Las estructuras que ahora se presentan responden a una actualización de las aparecidas en trabajos anteriores sobre la Teoría bibliológico informativa[8]. Los resultados de las investigaciones en las disciplinas específicas contribuyen al enriquecimiento del fondo teórico de las rectoras y complementarias y viceversa. La Bibliología, por ocuparse de las características de la creación, producción y distribución social de los portadores transportables de información humana registrada con fines de manipulación para su consulta, tiene carácter rector para las disciplinas específicas porque sus contenidos son imprescindibles para el conocimiento de los fenómenos que estas estudian y para el tratamiento de sus productos fundamentales, lo 6 / 24 LO MULTI-INTER Y TRANSDISCIPLINARIO EN LAS CIENCIAS BIBLIOLÓGICO INFORMATIVAS Emilio Setien que define relaciones interdisciplinarias. Por razones similares se consideran rectoras del sistema la Historia, la Metodología de la Investigación, la Administración y la Comunicación. A su vez, las disciplinas específicas tributan a la Bibliología, principalmente, los resultados de sus estudios sobre el uso social de los productos fundamentales que les son propios. Según se definen en la Teoría bibliológico informativa, esos productos fundamentales son: el fondo archivístico, la compilación bibliográfica, la colección de biblioteca y la información analítica, conformados, respectivamente, por los fenómenos archivístico, bibliográfico, bibliotecario y de análisis de información, según algunos autores[9], o científico informativo, según la denominación de Mijailov[10]. A las demás disciplinas rectoras, las específicas le aportan la diversidad de aplicaciones que pueden tener las contribuciones de ellas al tratamiento de los procesos bibliológico informativos. Lo interdisciplinario se acentúa en la medida en que las disciplinas específicas introducen en sus estudios aplicaciones de técnicas y métodos procedentes de las disciplinas complementarias, imprimiéndoles las peculiaridades específicas que reclaman los fenómenos estudiados por ellas. El sistema es transdisciplinario[11] porque las leyes y principios particulares que definen el método de cada disciplina específica son una expresión de la ley y el principio general del fenómeno bibliológico lo que unifica el método de investigación. Las investigaciones concluidas en la década de los años 90 establecieron que la concatenación que existe entre los elementos de las actividades bibliológico-informativas y entre estos y las condiciones socioeconómicas, mediada por las etapas del ciclo de circulación social de los datos e ideas, se manifiestan con suficiente regularidad en toda época y lugar, permiten analizar y predecir el comportamiento de relaciones causa-efecto, por lo cual puede considerarse como expresión de ley. El enunciado de esta concatenación, basado en la evidencia histórica y confirmable mediante la observación y el análisis de la realidad circundante es, por sí sola, una generalización que permite abordar el estudio de lo sucedido en esas actividades, e incluso, para adelantar pronósticos sobre su comportamiento futuro. Las condiciones sociales prevalecientes en el medio de las actividades bibliológico-informativas influyen en ellas y viceversa. Esas condiciones se reflejan con carácter determinante en las actividades y sus productos. Al mismo tiempo, el uso de los productos bibliológico-informativos contribuye, en cierta medida, a la modificación de las condiciones sociales. Es posible entonces aceptar el enunciado de una ley general para el conjunto de las actividades bibliológico-informativas, y leyes particulares para cada una de ellas. Las leyes declaran la forma en que los elementos de cada fenómeno en particular y del fenómeno bibliológico en general se concatenan con las condiciones económico- sociales y los principios expresan las contradicciones fundamentales que corresponden a los distintos niveles fenoménicos y son, además, 7 / 24 LO MULTI-INTER Y TRANSDISCIPLINARIO EN LAS CIENCIAS BIBLIOLÓGICO INFORMATIVAS Emilio Setien indicadores del grado en que satisfacen las demandas sociales de datos e ideas. La ley general que rige al fenómeno bibliológico en su conjunto se enuncia como la concatenación general y regular, y la necesaria correspondencia, entre las características de la creación, producción y circulación social de portadores transportables susceptibles de manipulación para la consulta de sus contenidos y las condiciones económico sociales. La ley particular del fenómeno archivístico se enuncia como la concatenación general y regular, entre los elementos esenciales de la actividad archivística y las condiciones socioeconómicas y su necesaria correspondencia, mediada por las peculiaridades de los individuos y entidades generadores de documentos de archivo y por el uso de las colecciones de estos. La ley particular del fenómeno bibliográfico está dada por la concatenación general y regular que existe entre los elementos esenciales de la actividad bibliográfica y las condiciones socioeconómicas y su necesaria correspondencia, mediada por las características de la creación de portadores de información humana y por el uso de la información sobre ellos o sus contenidos. La ley particular del fenómeno bibliotecario se expresa como la concatenación general y regular que existe entre los elementos esenciales de la actividad bibliotecaria y las condiciones socioeconómicas y su necesaria correspondencia, mediada por las características de la producción, difusión y uso de los documentos propios de las colecciones de bibliotecas, o de sus contenidos. La ley particular del fenómeno infobibliológico se enuncia como la concatenación general y regular, así como la necesaria correspondencia, entre los elementos de la actividad de análisis y transformación de información y las condiciones socioeconómicas, mediadas por las características de la creación y difusión de la información y por el uso que se hace de la información analítica con fines de investigación, gestión o creación. Principio general del fenómeno bibliológico informativo La correspondencia entre los productos bibliológico-informativos y la demanda que se hace de ellos. Principio particular del fenómeno archivístico La correspondencia entre la composición y estructura de las colecciones de archivo y las demandas de datos e ideas sobre las peculiaridades de los individuos y entidades que generan esas colecciones. Principio particular del fenómeno bibliográfico La correspondencia entre el contenido de las compilaciones bibliográficas y la demanda de información sobre los documentos o sus contenidos. Principio particular del fenómeno bibliotecario La correspondencia entre la composición de las colecciones de biblioteca y las demandas de los documentos que las integran o de los datos e ideas contenidos en ellos. 8 / 24 LO MULTI-INTER Y TRANSDISCIPLINARIO EN LAS CIENCIAS BIBLIOLÓGICO INFORMATIVAS Emilio Setien Principio particular del fenómeno infobibliológico La correspondencia entre la información analítico sintética, obtenida de la existente, y las demandas de información para resolver los problemas de la ciencia, la gestión o la creación. La Bibliografología, por ejemplo, se comporta de forma transdisciplinaria porque sus contenidos abarcan técnicas y procedimientos archivísticos, bibliotecarios e infobibliológicos, a más de los propios de la compilación y circulación social de las compilaciones bibliográficas. Sus contenidos se manifiestan en la especialidad correspondiente a Registro y organización de fondos de la Archivología, especialmente en la fase correspondiente a la elaboración de guías, inventarios y catálogos; en la de Catalogación, de la Bibliotecología; y en la contribución de la Bibliometría a los estudios informétricos de la Infobibliología. El papel de la Bibliografología es pues ejemplo de cómo la transdisciplinariedad constituye la “verdadera interdisciplinariedad”, porque rompe con las fronteras disciplinarias y, al tiempo que favorece la especialización, conduce a las formas interdisciplinarias de cooperación. Como en todos los casos de las ciencias sociales y humanas, esta transdisciplinariedad sistémica es producto no sólo de la complejidad del campo bibliológico, que abarca los contextos económico sociales, las personas y las producciones involucradas en el campo, sino también a la propia dinámica del investigador de esas realidades. El carácter transdisciplinario del sistema se evidencia también porque el propio concepto de información [12], dada su multiplicidad de acepciones[13], abre fronteras y favorece la inserción de lo bibliológico en el complejo mundo de conocimientos sobre la información. 9 / 24 LO MULTI-INTER Y TRANSDISCIPLINARIO EN LAS CIENCIAS BIBLIOLÓGICO INFORMATIVAS Emilio Setien Por otra parte, en la organización y el análisis y transformación de contenidos de los documentos de que se ocupan, y en la valoración de su interrelación con la sociedad, las disciplinas bibliológico informativas funden sus métodos con las peculiaridades organizativas y las formas de abordar la realidad de las más diversas ramas del saber, lo que favorece la unidad del conocimiento más allá de las disciplinas por su nivel metasitémico. La posición del sistema de conocimientos bibliológico informativos en el campo de conocimientos de la información puede representarse de la forma siguiente: Como ya ha sido expuesto en trabajos anteriores de la MSc. Nuria Pérez Matos y del que suscribe estas líneas, hoy las transformaciones de la cibernética y la tecnología muestran también una naciente cultura que conduce a nuevos planteamientos en el tratamiento de las comunicaciones y de la información. Todo esto lleva a que actualmente se hable de “fenómeno informativo” como un conjunto de manifestaciones que han surgido y que caracterizan de forma muy peculiar al incomparable mundo de la información actual. La esencia de la teoría bibliológico informativa ubica a todo su sistema y lo que con ella interactúe en una nueva concepción de la realidad. El hecho de que las disciplinas específicas que conforman el sistema bibliológico informativo contengan la información como elemento unificador la hace trascendente, como ya se explicó, en la medida que la propia información es la que origina, estudia y consolida los fenómenos transdisciplinarios. La teoría bibliológico informativa enmarca dentro de este fenómeno esencialmente complejo, las realidades sociales como elemento cambiante en el nacimiento y evolución de cada fenómeno específico. Su concepción establece el reconocimiento del mundo actual bajo la premisa de la unidad del conocimiento sin la pérdida de la autenticidad disciplinaria y reconociendo, en primera instancia, los factores socioeconómicos en medio de los cuales se desenvuelven las prácticas de las disciplinas que la conforman. La teoría bibliológico informativa no deja intactas las disciplinas que la conforman inmersas en su realidad histórica, sino que sobrepasa la 10 / 24 LO MULTI-INTER Y TRANSDISCIPLINARIO EN LAS CIENCIAS BIBLIOLÓGICO INFORMATIVAS Emilio Setien interdisciplinariedad en la medida que contribuye a nuevos paradigmas conceptuales con la inclusión de los intereses sociales. Bibliografía Carrizo, Luís, Mayra Espina Prieto y Julie T. Klein. Transdisciplinariedad y complejidad en el análisis social. – París: UNESCO, 2004 Delgado, C. La filosofía del marxismo ante la revolución del saber contemporáneo. Tesis presentadas a debate en la Cátedra de Complejidad del Instituto de Filosofía de La Habana, 2002. Diccionario de términos de informática. – La Habana: Academia de Ciencias de Cuba IDICT, 1977. 2 t Dulzaides Iglesias, María Elinor y Ana María Molina Gómez. Análisis documental y de información: dos componentes de un mismo proceso <www.bvs.sld.cu/revistas/aci/vol12_2> Fuenmayor, R. El olvido del sentido holístico en la época post-moderna. En: Sistemas No. 24. Universidad de Los Ángeles, Mérida. Venezuela, 1994 Goñi Camejo, Ivis. Algunas reflexiones sobre el concepto de información y sus implicaciones para el desarrollo de las ciencias de la información. Acimed 8 (3): 201-7, 2000. Iñiguez, L. Métodos cualitativos en Psicología Social. En: Revista de Psicología Social Aplicada. Sociedad Valenciana de Psicología Social, 1995 Kon, I. De la filosofía social a la sociología. En: Kon, I. (comp.) Historia de la sociología del siglo XIXcomienzos del XX. – Moscú: Ed. Progreso, 1979 Kuhn, Th. La estructura de las revoluciones científicas. – Argentina: Fondo De Cultura Económica, 1992 Maldonado, C. Visiones sobre la complejidad. – Santa Fe de Bogotá, Ed. El Bosque, 1999. Mcdonell, Gavan J. ¿Qué es la transdisciplinariedad? Simposio Internacional de Transdisciplinariedad: UNESCO, 1998. Mijailov, A.I., A.I. Chiornii y R.S. Guiliarevskii. Fundamentos de la Informática – La Habana : Academia de Ciencias de Cuba, 1973. Morin, E. Introducción al pensamiento complejo. – Barcelona: Ed. Gedisa, 1990. _____. Por una reforma del pensamiento. En: Correo de la UNESCO, Febrero, 1996. 11 / 24 LO MULTI-INTER Y TRANSDISCIPLINARIO EN LAS CIENCIAS BIBLIOLÓGICO INFORMATIVAS Emilio Setien Najmanovich, D. La complejidad: De los paradigmas a las figuras del pensar Ponencia presentada al Seminario Internacional Complejidad. – La Habana: 2002. Nicolescu, Basarab. La transdisciplinariedad, una nueva visión del mundo. Manifiesto. –Francia: Ediciones Du Rocher, 1998. Pérez Matos, Nuria Esther y Emilio Setién Quesada. La interdisciplinariedad y la transdisciplinariedad en las ciencias: una mirada a la teoría bibliológico-informativa Acimed. 18(4) 2008. Pérez Matos, Nuria Esther y Emilio Setién Quesada. Bibliotecología y Ciencia de la Información: enfoque interdisciplinario Acimed. 18(5) 2008 Setién Quesada, Emilio. Consideraciones sobre la bibliología desde la perspectiva de la teoría bibliológico-informativa Acimed 15(2) 2007 _____. Niveles, fases y etapas del fenómeno archivístico desde la Teoría bibliológico informativa. Ciencias de la Información 38(1,2) abril- agosto 2007 _____. Nueva propuesta de estructura de la Bibliotecología en el marco de la Teoría bibliológico Informativa. Ciencias de la Información (La Habana) 37(1):3-23, abr 2006 _____. Teoría bibliológico informativa. – La Habana: Editorial Félix Varela, 2003 Setién Quesada, Emilio y Nuria Esther Pérez Matos,.. Regularidades y leyes bibliológico informativas: sus manifestaciones en Cuba. INFO 2004. La Habana: Instituto de Documentación de Información Científico Técnica, 2004. _____, ¿Why so many doubts about Information Science? Thinking Critically: Alternative Perspectives and Methods in Information Studies. May 15-17, 2008, University of Wisconsin-Milwaukee Proceedings. Setién Quesada, Emilio, Tomás Fernández Robaina y Araceli García Carranza. Los niveles, fases y etapas del fenómeno bibliográfico y las disciplinas que los estudia. Revista de la Biblioteca Nacional José Martí 97.3-4 (2007): 121-41. Sotolongo, P.L. La incidencia en el saber social de una epistemología de la complejidad contextualizada. Materiales de la Cátedra de la Complejidad. – La Habana: 2002. ANEXOS Anexo I Estructura de la Bibliología 12 / 24 LO MULTI-INTER Y TRANSDISCIPLINARIO EN LAS CIENCIAS BIBLIOLÓGICO INFORMATIVAS Emilio Setien 1 Historia bibliológica 1.1 Tránsito de Comuna a Esclavismo 1.2 Civilizaciones fluviales 1.3 Clasicismo y Lejano Oriente 1.2 Edad Media, Civilización Islámica y América Precolombina 1.3 Capitalismo comercial 1.4 Capitalismo industrial 1.4.1 Siglo XIX 1.4.2 Siglo XX 2 Bibliotecnia (Producción) 2.1 Tipología de portadores y sus partes 2.2 Producción manual 2.3 La Xilografía y la Imprenta 2.4 La Rotativa, la fotografía y la microfotografía 2.5 Los medios audiovisuales 2.6 Los medios electrónicos y telemáticos 3 Mercado del documento 4 Biblioteconomía 4.1 Planeamiento y administración de edición, reproducción y producción 4.2 Comercio en librerías, por vía electrónica y otras formas 5 Tecnología bibliológica 13 / 24 LO MULTI-INTER Y TRANSDISCIPLINARIO EN LAS CIENCIAS BIBLIOLÓGICO INFORMATIVAS Emilio Setien 6 Bibliología jurídica 6.1 Derecho de autor y depósito legal 6.2 Otras legislaciones y políticas 7. Literatura e investigación bibliológica 8 Pedagogía bibliológica 8.1 Formación de editores de todo tipo 8.2 Formación de impresores y otros productores 9 Sociopsicología bibliológica 9.1 Circulación e impacto social de los portadores 9.2 Tipología de impresores, editores y otros productores 9.3 Asociaciones bibliológicas y afines Anexo II Estructura de la Archivología 1 Historia archivística 1.1 Tránsito de Comuna a Esclavismo 1.2 Civilizaciones fluviales 1.3 Clasicismo 1.3 Medioevo y Civilización Islámica 1.9 S. XVIII y XIX 1.8 S. XX 2 Formación de fondos 14 / 24 LO MULTI-INTER Y TRANSDISCIPLINARIO EN LAS CIENCIAS BIBLIOLÓGICO INFORMATIVAS Emilio Setien 2.1 Producción, depuración y traspaso de documentos 2.2 Registro y organización 3 Servicios archivísticos 3.2 Servicios de consulta de documentos 3.3 Referencia 3.4 Certificación 4 Administración archivística y gestión documental 4.1 Tipología de los archivos 4.1.1 De gestión 4.1.2 Centrales 4.1.3 Intermedios 4.1.8 Históricos o de investigación 4.2 Planeamiento archivístico 4.3 Estadística Archivística 5 Tecnología archivística 5.1 Mecánica 5.2 Reprográfica y audiovisual 5.3 Automatizada y electrónica 5.5 Telemática 6 Legislación archivística 7. Investigación archivística y archivológica 15 / 24 LO MULTI-INTER Y TRANSDISCIPLINARIO EN LAS CIENCIAS BIBLIOLÓGICO INFORMATIVAS Emilio Setien 8 Pedagogía archivológica 8.1 Educación de usuarios 8.2 Formación de archivistas 9 Sociopsicología archivística 9.1 Uso de los archivos 9.2 Tipología de los usuarios 9.3 Tipología de los archivistas 9.9 Asociaciones profesionales 10 Preservación Anexo III Estructura de la Bibliografología 1 Historia bibliográfica 1.1 Tránsito de Comuna a Esclavismo 1.2 Civilizaciones fluviales 1.3 Clasicismo y Lejano Oriente 1.8 Edad Media europea 1.8 S. XVI-XVII 1.4 S. XVIII 1.7 S. XIX 1.8 S. XX 2 Procesos y productos 2.1 Compilación descriptiva 16 / 24 LO MULTI-INTER Y TRANSDISCIPLINARIO EN LAS CIENCIAS BIBLIOLÓGICO INFORMATIVAS Emilio Setien 2.1.1 De documentos de archivo 2.1.2 De documentos de biblioteca 2.1.3 Catálogos comerciales 2.1.8 Tablas de contenido 2.1.8 Información señal 2.2 Investigación bibliográfica 2.2.1 Sistemática 2.2.2 Analítica 2.2.3 Extractada 2.2.4 Análisis de citas 2.2.5 Bibliometría 2.3 Tipos de bibliografías 2.3.1 Generales 2.3.1.1 Nacionales 2.3.2 Especializadas 2.3.3 Personales 3 Servicios bibliográficos 3.1 Búsqueda retrospectiva 3.2 Información señal 3.3 DSI 4 Gerencia bibliográfica 17 / 24 LO MULTI-INTER Y TRANSDISCIPLINARIO EN LAS CIENCIAS BIBLIOLÓGICO INFORMATIVAS Emilio Setien 4.1 Administración de servicios bibliográficos 4.2 Planeamiento de servicios bibliográficos 4.3 Bibliometría 5 Tecnología bibliográfica 5.1 Sistemas bibliográficos automatizados 6. Legislación bibliográfica 7. Investigación y literatura bibliografológica 8 Pedagogía bibliografológica 8.1 Educación de usuarios 8.2 Formación de bibliógrafos 9 Sociopsicología bibliográfica 9.1 Uso de las bibliografías 9.2 Tipología de los usuarios 9.3 Tipología de los bibliógrafos Anexo IV Estructura de la Bibliotecología 1 Historia bibliotecaria 1.1 Civilizaciones fluviales 1.2 Civilizaciones clásicas y Lejano Oriente 1.3 Edad Media 1.5 Civilización Islámica y América Precolombina 18 / 24 LO MULTI-INTER Y TRANSDISCIPLINARIO EN LAS CIENCIAS BIBLIOLÓGICO INFORMATIVAS Emilio Setien 1.5 Renacimiento 1.8 S. XVII y XVIII 1.7 S. XIX 1.5 S. XX 2 Desarrollo de colecciones 2.1 Formación 2.2 Catalogación 2.3 Clasificación e indización 2.5 Almacenamiento 3 Servicios bibliotecarios 3.1 Circulación 3.2 Referencia 3.3 Extensión bibliotecaria 4 Gerencia bibliotecaria 4.1 Tipos de bibliotecas 4.2 Administración bibliotecaria 4.3 Cooperación y planeamiento bibliotecario 4.4 Bibliotecometría 5. Tecnología bibliotecaria 5.1 Mecánica 5.2 Reprográfica y Audiovisual 19 / 24 LO MULTI-INTER Y TRANSDISCIPLINARIO EN LAS CIENCIAS BIBLIOLÓGICO INFORMATIVAS Emilio Setien 5.3 Automatizada y electrónica 5.5 Telemática 6. Legislación bibliotecaria 6.1 Depositaria 6.2 Otras legislaciones 7. Investigación y literatura bibliotecológica 7.1 Tipología 7.2 Teoría bibliotecológica 7.3 Publicaciones bibliotecológicas 7.5 Métodos de investigación en bibliotecología 8. Pedagogía bibliotecaria 8.1 Formación del bibliotecario 8.2 Educación del lector y promoción de lectura 9. Sociopsicología bibliotecaria 9.1 Asociaciones bibliotecarias y tipología del bibliotecario 9.2 Tipología del lector y uso de las bibliotecas 10. Preservación Anexo V Estructura de la Infobibliología 1 Historia infobibliológica 1.1 Antecedentes 1.2 Orígenes 20 / 24 LO MULTI-INTER Y TRANSDISCIPLINARIO EN LAS CIENCIAS BIBLIOLÓGICO INFORMATIVAS Emilio Setien 1.2.1 El análisis de información como forma de investigación 1.2.2 El análisis de información en el sector bibliológico informativo 2 Procesamiento y transformación de información 2.1 Técnicas del análisis y síntesis 2.2 Procesamiento mecánico 2.3 Procesamiento automatizado 2.5 Informetría 3 Servicios infobibliológicos 3.1 Entrega información analítico sintética a la medida 3.2 Publicación de reseñas analíticas 4 Gerencia infobibliológica 4.1 Administración de centros de análisis de información 4.2 Cooperación y planeamiento infobibliológico 5. Tecnología infobibliológica 5.1 Mecánica 5.2 Automatizada 5.3 Telemática 6. Legislación infobibliológica 7. Investigación y literatura infobibliológica 7.1 Antecedentes 7.2 Período disciplinario 21 / 24 LO MULTI-INTER Y TRANSDISCIPLINARIO EN LAS CIENCIAS BIBLIOLÓGICO INFORMATIVAS Emilio Setien 7.7 Publicaciones infobibliológicas 8. Pedagogía infobibliológica 8.1 Formación del analista de información 9. Sociopsicología infobibliológica 9.1 Asociaciones profesionales 9.2 Tipología de científicos, creadores y dirigentes 9.3 Tipología de los analistas 9.9 Uso de las fuentes de análisis de información Emilio Setién Quesada Asociación Cubana de Bibliotecarios con sede en la Biblioteca Nacional de Cuba José Martí Plaza de la Revolución, Ciudad de La Habana Dirección particular Ave. 35 No. 2214 Ap. 5 Playa CP11300, Ciudad de La Habana, Cuba Telef 537+2026429 Email: [email protected] Dr. en Ciencias de la Información. Profesor Titular de Bibliotecología y Ciencia de la Información en la Universidad de La Habana. Trabajó en la Biblioteca Nacional José Martí como Investigador Titular y Jefe de su Departamento de Investigaciones. Actuó como Investigador visitante del Centro Universitario de Investigaciones Bibliotecológicas de la UNAM. Ha ofrecido cursos y seminarios en diversos países. Tiene publicados y miembro de Comités permanentes de IFLA. Ha recibido diversas condecoraciones. Es miembro del Tribunal Permanente para el otorgamiento del grado científico de Dr. en Ciencias de la Información. Participó y se mantiene participando en diversos eventos profesionales nacionales e internacionales. 22 / 24 LO MULTI-INTER Y TRANSDISCIPLINARIO EN LAS CIENCIAS BIBLIOLÓGICO INFORMATIVAS Emilio Setien [1] Entendiéndose como tales a los portadores transportables de información humana, susceptibles de manipulación para su consulta, y para su trasmisión en el tiempo y el espacio. Esta definición se adoptó para individualizar los objetos de estudio de las disciplinas bibliológico informativas dentro del mundo complejo de la información. Cfr. SETIÉN QUESADA, EMILIO. Consideraciones sobre la bibliología desde la perspectiva de la teoría bibliológico-informativa. Op. cit. en bibliografía [2] SETIÉN QUESADA, EMILIO Nuevo nombre para disciplina del sistema de conocimientos bibliológico informativos. Op. cit. en bibliografía [3] Se consideran productos fundamentales estudiadas por las disciplinas específicas del sistema: el fondo de archivo, la compilación bibliográfica, la colección de bibliotecas, la información analítica como resultado del análisis y transformación de la información existente. [4] Debe aclararse que las tecnologías involucradas no se limitan a las nuevas tecnologías de la información y las comunicaciones, sino que abarcan muchos otros elementos tecnológicos utilizados en las funciones estudiadas por las disciplinas del sistema [5] la investigación y literatura archivística se refiere a la que producen los estudios de los fondos archivísticos, la archivológica a la originada por los estudios del fenómeno archivístico [6] la investigación bibliografológica se refiere a la relacionada con estudios sobre el fenómeno bibliográfico. La investigación que tiene como resultado las compilaciones bibliográficas de todo tipo se insertan en la sección correspondiente a procesos y productos bibliográficos [7] Se refiere a la literatura propia de los estudios sobre el fenómeno infobibliológico. La correspondiente a los productos de la actividad de análisis y transformación de contenidos clasifican en la especialización así denominada [8] Cfr. artículos citados en la bibliografía [9] Dulzaides Iglesias, María Elinor y Ana María Molina Gómez Análisis documental y de información: dos componentes de un mismo proceso Op. cit. en bibliografía [10] MIJAILOV, A.I., A.I. CHIORNII y R.S. GUILIAREVSKII. Fundamentos de la Informática. Op. cit. en bibliografía [11] “Proceso según el cual los límites de las disciplinas individuales son trascendidos para abordar problemas desde perspectivas múltiples para generar conocimiento emergente”. NICOLESCU, BASARAB. La transdisciplinariedad, una nueva visión del mundo. Manifiesto. Op. cit. en bibliografía “No es una disciplina sino un enfoque, un proceso para incrementar conocimiento mediante la integración y transformación de perspectivas gnoseológicas distintas” En: MCDONELL, GAVAN J. ¿Qué es la transdisciplinariedad?" Simposio Internacional de Transdisciplinariedad. Op. cit. en bibliografía 23 / 24 LO MULTI-INTER Y TRANSDISCIPLINARIO EN LAS CIENCIAS BIBLIOLÓGICO INFORMATIVAS Emilio Setien [12] Ha de tenerse en cuenta que la información en sentido amplio se define como “contenido de la relación entre dos entes que se manifiesta en el cambio de estado de estos” Diccionario de términos de informática. Op. cit. en bibliografía. Así definida contempla su presencia tanto en fenómenos animados como inanimados. Cfr. Setién Quesada, Emilio y Nuria Pérez Matos. ¿Why so many doubts about Information Science? Op. cit. en bibliografía [13] Ivis Goñi-Camejo se refiere al gran número de acepciones del concepto de información (1516 definiciones) y señala varias razones para explicar esa diversidad. Goñi Camejo, Ivis. Algunas reflexiones sobre el concepto de información y sus implicaciones para el desarrollo de las ciencias de la información. Op. cit. en bibliografía 24 / 24