Dear Homeowners: Welcome to the Holiday Season! We just had
Transcripción
Dear Homeowners: Welcome to the Holiday Season! We just had
Dear Homeowners: Welcome to the Holiday Season! We just had our sixth annual La Paloma Thanksgiving Celebration. Approximately 65 people were in attendance, and we had a great time. I personally so enjoy getting together with my “co-owners” during these holidays. It’s a special time to share ourselves and get to know each other better. I encourage you to attend next year – a great time was had by all. Our Employee Holiday Party is scheduled for December 19. They will be celebrating in Punta Delfin. Alejandra and her committee are coming up with great ideas and plans for the party. If you, as a homeowner, wish to contribute a stocking stuffer, or funds for the party, that would be awesome. Simply bring whatever you wish to contribute to the office and Alejandra will see that it is put in the right “box”. A reminder to check your monthly statement closely this month as it will indicate if your extraordinary fee 2015 is still pending. The 2016 Annual Meeting is scheduled for January 23, 2016 and all extraordinary fees must be current at that time. If you have questions, please call the office. We are working hard to get the new web site up and running. Final development meetings are being held these next few weeks and our goal is to have the site up before the end of this year. The Annual Meeting is scheduled for January 23. We will follow the same format with a morning gathering at 10:00 in the club house for general questions and discussions. This will be followed by the formal Assembly in Punta Delfin at 1:30 pm. We will be voting for new Surveillance Committee members, so we are attaching a Candidate form for you to use if you are interested in running and serving on the Committee. As members of our community, I encourage you to seriously consider getting involved with the Association. Much has happened this year, and we have a lot of work to do. I can honestly say that my time on the Board and now as the Administrator has been, yes challenging at times, but always so fulfilling. I love LaPaloma! It is an awesome place to live and will continue to be a great place with your involvement. I’d be glad to spend time with anyone who is interested in serving on the committee. Call or email at any time. Tom and I will be in Winter Park, Colorado for the Christmas Holidays. He loves the skiing and snow; I love the fireplace looking out at the snow… So however and wherever you are celebrating, I send you thoughts of peace and love and look forward to seeing you in the New Year. In peace Ruth Navarro Frazier Administrator Communication, Cooperation, Coordination 661/612-1483 (MX) 619/628-9895 (US) [email protected] [email protected] Estimados Propietarios: ¡Bienvenidos a la época Decembrina! Acabamos de tener nuestra sexta Celebración anual de día de acción de gracias en La Paloma. Aproximadamente 65 personas estuvieron presentes, y nos lo pasamos muy bien. Yo personalmente disfruto estar en contacto con mis "co-propietarios" durante estos días de fiesta. Es un momento especial para compartir y llegar a conocerse mejor. Los animo a asistir el próximo año fue un gran momento compartido. La posada de nuestros trabajadores está prevista para el 19 de diciembre. Se estarán celebrando en Punta Delfin. Alejandra y su comité están participando con grandes ideas y planes para la fiesta. Si usted, como propietario desea contribuir con algo, o fondos para el evento, sería increíble. Simplemente traiga lo que usted desea contribuir a la oficina y Alejandra verá que se ponga en la "caja" correcta. Recordatorio, por favor revise su estado de cuenta mensual de este mes, ya que indicará si su cuota extraordinaria de mejoras aún está pendiente. La Reunión Anual 2016 está programada para el 23 de Enero del 2016 y la cuota extraordinaria de mejoras debe estar al día en ese momento. Si tiene alguna pregunta, por favor llame a oficina. Estamos trabajando arduamente para conseguir que el nuevo sitio web esté en funcionamiento. Se están celebrando reuniones finales para el desarrollo y nuestro objetivo es hacer que el sitio en marcha antes de finales de este año. La Reunión Anual está programada para el 23 de Enero vamos a seguir el mismo formato con una reunión por la mañana a las 10:00 en la casa club para preguntas generales y discusiones. Esto será seguido por la Asamblea formal en Punta Delfin a las 1:30 pm. Votaremos para los nuevos miembros del Comité de Vigilancia, por lo que estamos adjuntando un formulario de candidato para su uso, si usted está interesado en ser candidato y servir en el Comité. Como miembros de nuestra comunidad, le animo a considerar seriamente la posibilidad de involucrarse con la Asociación. Mucho ha sucedido este año, y tenemos mucho trabajo que hacer. Honestamente puedo decir que mi tiempo en la Junta y ahora como la Administradora ha sido, sí difícil a veces, pero siempre de manera satisfactoria. ¡Me encanta La Paloma! Es un lugar maravilloso para vivir y seguirá siendo un gran lugar con su participación. Yo estaría encantada de pasar tiempo con cualquiera que esté interesado en servir en el comité. Llámenos o envíe correo electrónico en cualquier momento. Tom y yo estaremos en Winter Park, Colorado para las fiestas de Navidad. A el le encanta esquiar y la nieve; A mí me encanta sentarme frente a la chimenea mirando la nieve ... Así Communication, Cooperation, Coordination 661/612-1483 (MX) 619/628-9895 (US) [email protected] [email protected] como y donde usted está celebrando, yo les envío pensamientos de paz y amor y espero verlos en el Año Nuevo. En paz Ruth Navarro Frazier Administrador Communication, Cooperation, Coordination