Instrucciones de uso del deshumidificador GT 38

Instrucciones de uso del deshumidificador GT 38

Deshumidificador GT39 v1.0 Instrucciones de uso del
deshumidificador
GT 38
Dirk Ottenhues Bergstraße 15 49545 Tecklenburg 1 Deshumidificador GT39 v1.0 Lea las advertencias
Antes de instalar el aparato y ponerlo en funcionamiento, lea al completo las
instrucciones de uso. En caso de que éste sea traspasado a un tercero,
traspásele también las instrucciones de uso.
Advertencias generales
Al trabajar con cualquier tipo de deshumidificador GT38 se debe desconectar
éste de la corriente.
Los ventiladores se conectan sin previo aviso.
Seguridad técnica
Antes de conectar el deshumidificador GT38, compare en todo momento los
datos de conexión (tensión y frecuencia) del indicador tipo con los de la red
electrónica. Estos datos deberán coincidir para no producir daño alguno al
aparato. En caso de duda, pregunte a su electricista.
Tan sólo se garantiza la seguridad eléctrica del deshumidificador GT38 cuando
el aparato esté conectado a un sistema de toma de tierra que haya sido
instalado de forma reglamentaria. Es muy importante que se cumpla este
requisito de seguridad básico. En caso de duda, compruebe la instalación del
edificio con ayuda de un experto. No se podrá responsabilizar al fabricante de
daños causados por la falta de una toma de tierra o por el mal estado de la
misma (p. ej., un corte eléctrico). Tras la instalación del aparato se deberá
comprobar que las alas del ventilador estén libres de obstáculos.
El inadecuado proceso de instalación y mantenimiento, así como las
reparaciones, pueden suponer un peligro considerable para el usuario. Ponga
en manos de profesionales especializados dicha instalación, mantenimiento,
así como las reparaciones de cualquier aparato eléctrico. Todos los derechos
reservados.
Atención: estas advertencias de seguridad son de obligado cumplimiento.
Dirk Ottenhues Bergstraße 15 49545 Tecklenburg 2 Deshumidificador GT39 v1.0 Índice
1 Descripción.......................................................................... 4
2 El panel de control .............................................................. 6
3 Funciones ............................................................................ 7
4 Tratamiento del moho y la humedad................................. 9
5 Ejemplos de instalación ................................................... 10
6 Indicaciones para la limpieza y seguridad...................... 14
7 Datos técnicos................................................................... 14
8 Indicaciones de deshecho................................................ 15
Dirk Ottenhues Bergstraße 15 49545 Tecklenburg 3 Deshumidificador GT39 v1.0 1 Descripción
El deshumidificador GT38 lleva a cabo el intercambio de aire entre el interior y el
exterior. Esto es posible gracias a sus dos ventiladores radiales. El ventilador de
entrada está integrado en el panel de control (1) y el ventilador de salida (2) se
encuentra separado, pero conectado al panel de control (cable de conexión de
aprox. 9 m). El sensor interior (3), conectado al panel de control, registra de forma
continua los datos del aire.
En caso de ser el aire exterior más seco que el interior, ambos ventiladores se
ponen en marcha intercambiándolo.
Coloque el sensor interior a una altura de aproximadamente 10-20 cm del suelo.
Los ventiladores están provistos en la parte trasera de un tubo de plástico de 125
mm.
Podrá disponer de dicho material de conexión en cualquier establecimiento de
materiales de construcción.
Mire los ejemplos de instalación (atrás) que se le proporcionan junto con el
presente documento. Mediante dichos ejemplos podrá decidir si sustituir las
ventanas del sótano con plexiglas (metacrilato) o prever perforaciones.
Dirk Ottenhues Bergstraße 15 49545 Tecklenburg 4 Deshumidificador GT39 v1.0 Monte el deshumidificador GT38 tal y como se muestra en el ejemplo de instalación.
Conecte el enchufe de conexión del ventilador de salida al correspondiente enchufe
de la izquierda del panel de control. Ajuste el cierre de bayoneta girando el enchufe
a la derecha. Conecte el enchufe a una corriente de 230 V. Encienda ahora el
aparato. Todos los pilotos LED parpadearán brevemente indicando el control de
funciones.
El sistema funciona de forma automática y sin inspección.
El sistema se adecua a los siguientes espacios:









Sótanos Lavanderías Garajes Pequeños almacenes Pequeñas naves Casas de vacaciones Casetas de huerto Camping (de larga duración): caravanas y casas prefabricadas
Etc.
>>>Atención: El deshumidificador GT38 está diseñado para espacios cerrados de un
tamaño de hasta 220 metros cúbicos de contenido. Es aconsejable realizar una
ventilación de forma diagonal para que se abarque el espacio al completo
continuamente.
Dirk Ottenhues Bergstraße 15 49545 Tecklenburg 5 Deshumidificador GT39 v1.0 2 El panel de control
El claro y sencillo panel de control tiene la siguiente apariencia:
Dirk Ottenhues Bergstraße 15 49545 Tecklenburg 6 Deshumidificador GT39 v1.0 3 Funciones
1.
Piloto verde “Sequedad”
Este piloto se enciende cuando el aire interior contiene menos de 7 g de agua por
metro cúbico de aire (humedad absoluta).
>>>Atención: en este momento el potenciómetro de ajuste de la temperatura mínima
“interior” no se sitúa en “Extra seco” (véase el punto 4).
Relación de las medidas físicas:
Humedad absoluta
Temperatura
7g
25 °C
7g
20 °C
7g
15 °C
7g
10 °C
Humedad relativa
~ 30 %
~ 40 %
~ 55 %
~ 75 %
Como se puede observar, la misma humedad absoluta tiene humedades relativas
distintas a diferentes temperaturas.
En caso de que este límite se supere por motivos de entrada de humedad (paredes
húmedas, colada, coche mojado en el garaje, etc.) y el aire exterior esté más seco
que el interior, entonces se pondrán en funcionamiento los ventiladores. El piloto
verde “Sequedad” se apagará. Cada 60 minutos se introducirá aire exterior de forma
activa durante 2 minutos para su control.
2.
Piloto amarillo “Ventilador ACTIVADO”
Este piloto se enciende cuando los ventiladores se conectan y tiene lugar el
intercambio de aire.
3.
Piloto rojo “Aire exterior no adecuado”
Este aviso indica que el aire exterior en comparación con el interior es demasiado
húmedo.
Además, este piloto avisa de los fallos del sensor integrado en cuanto a medidas del
aire exterior. El parpadeo de este piloto a un ritmo de 0,5 s significa que la conexión
con el sensor se ha interrumpido. En este caso, póngase en contacto con nosotros.
4.
Botón giratorio “Temperatura mín. interior”
Este potenciómetro dispone de dos funciones. En una se puede ajustar la
temperatura interior mínima hasta la que se puede ventilar, en la otra se puede
activar la función “Extra seco”.
Los valores de la temperatura oscilan entre 0 °C y 15 °C, por lo que, si el ajuste se
sitúa en 10 ºC, los ventiladores permanecerán en funcionamiento por encima de esta
temperatura con un aire exterior más seco que el interior. En caso de bajar de 10 °C,
la ventilación será interrumpida y el piloto rojo (véase el punto 5) en la parte inferior
del potenciómetro se iluminará.
Dirk Ottenhues Bergstraße 15 49545 Tecklenburg 7 Deshumidificador GT39 v1.0 A la derecha del todo del potenciómetro se encuentra la zona de “Extra seco”. En
caso de que se ajuste el potenciómetro a esta zona, se efectuará la ventilación con
una humedad absoluta interior de menos de 7 g cuando el aire exterior esté más
seco. Este ajuste es especialmente apropiado para una mayor ventilación de
sótanos o garajes muy húmedos.
Por defecto, la ventilación se regula a una temperatura de 0 °C .
>>> Atención: Puesto que la temperatura de la superficie terrestre no baja de
10 °C, por lo que incluso atempera la temperatura del sótano en invierno, por
norma general, no suelen tener lugar grandes descensos de temperatura en el
sótano.
5.
Piloto rojo “Demasiado frío”
Este piloto indica que la ventilación se ha interrumpido por motivos de descenso de
la temperatura ajustada. (véase el punto 4)
Además, este piloto avisa de los fallos del sensor interior. El parpadeo de este piloto
a un ritmo de 0,5 s significa que la conexión con el sensor interior se ha
interrumpido. En este caso, compruebe el cable del sensor. Si éste se encuentra
dañado, diríjase a un electricista o póngase en contacto con nosotros.
6.
Interruptor de encendido “Power”
Con este interruptor se puede encender o apagar el dispositivo.
Tras encenderlo, parpadearán los 4 pilotos un par de veces y los ventiladores se
pondrán en funcionamiento durante 1 minuto aproximadamente.
Seguidamente, después del control de funciones, se toman las primeras medidas del
aire interior y exterior y comienza su funcionamiento.
El aparato puede tanto encenderse como apagarse a su voluntad. Después del
control de funciones, el aparato estará siempre preparado para su funcionamiento.
El deshumidificador GT38 no necesita inspección alguna.
Dirk Ottenhues Bergstraße 15 49545 Tecklenburg 8 Deshumidificador GT39 v1.0 4 Tratamiento del moho y la humedad
Extraiga la humedad de los materiales (sustrato) y así se minimizará el riesgo de
plagas de moho.
Se aconseja tratar las superficies afectadas con un buen alcohol de alto
porcentaje.
Este alcohol (alcohol isopropílico, alcohol para quemar) elimina el moho y se
evapora. De esta forma, no quedarán residuos agresivos en sus paredes como
pudiera pasar con otros productos.
La fundación alemana Stiftung Warentest, encargada de realizar los tests de
calidad, ha clasificado este remedio casero contra el moho bajo la categoría de
“sehr gut” (“muy bueno”) para la eliminación del moho en el test de 05/2002.
Utilice un paño de cocina y tírelo a la basura cuando haya terminado el proceso. No
use ninguna fregona ni trapo normal de limpieza.
No aspire, de ninguna manera, ni las paredes ni el suelo antes del tratamiento con
alcohol, ya que esto tan sólo esparce el moho por toda la habitación.
Un alcohol de alto porcentaje es fácil de obtener y barato.
Dirk Ottenhues Bergstraße 15 49545 Tecklenburg 9 Deshumidificador GT39 v1.0 5 Ejemplos de instalación
Sótano tras la entrada de agua
Instalación del deshumidificador GT38:
Eflorescencia de sal
Huecos de las ventanas
Tabla de madera de cualquier
establecimiento
Sujeción mediante puntal telescópico
Ventilador de salida en la 2ª ventana
Ventilación de entrada con el Panel de
control
Dirk Ottenhues Bergstraße 15 49545 Tecklenburg 10 Deshumidificador GT39 v1.0 Instalación del deshumificador GT38 en garajes con orificio cilíndrico
Garaje doble
Orificio cilíndrico de 130 mm para la
entrada de aire
Vista exterior
Orificio para la salida de aire
Ventilador de salida
Ventilador de entrada con Panel de
control
Sensor interior cerca del rodapié
.
Dirk Ottenhues Bergstraße 15 49545 Tecklenburg 11 Deshumidificador GT39 v1.0 Resultado después de 6 semanas: El coche deja de estar aparcado en un charco.
Antes
Suelo húmedo
Suelo mejorado
Esquina del garaje
Pared y suelo mejorados
Dirk Ottenhues Bergstraße 15 49545 Tecklenburg Después
12 Deshumidificador GT39 v1.0 Instalación en el cuarto de la lavadora
La ropa se ventila gracias al intercambio de aire.
El sensor registra el aumento de la humedad relativa y empieza por sí solo el
intercambio de aire, consumiendo el mínimo de energía (luz), siempre y cuando
el aire del exterior sea el apropiado.
Ventana sencilla en el sótano
Cristal de plexiglas (metacrilato) serrado
con sierra de calar
Monte el ventilador con tuercas M4
Ventiladores instalados
Sensor interior cerca de la ropa
Vista exterior de la ventana
.
Dirk Ottenhues Bergstraße 15 49545 Tecklenburg 13 Deshumidificador GT39 v1.0 6 Indicaciones para la limpieza y seguridad
Limpie el aparato tan sólo desde fuera y con un paño seco de tela que pueda
mojarse si hay mucha suciedad. Para ello, no utilice ningún producto de limpieza
que contenga disolvente. No coloque el aparato al alcance de los niños ni de
animales domésticos y protéjalo de salpicaduras. Este aparato no es ningún juguete.
Tan sólo instale este aparato en espacios que no pertenezcan a espacios
potencialmente explosivos de zonas 1 ni 2. Entre ellos se encuentran, p. ej., cuartos
de calderas con calefacción central o depósitos de gasóleo para calefacción.
Pregunte al instalador de su calefacción. Se debe haber asegurado una ventilación
forzosa para estos espacios.
7 Datos técnicos
Tensión
Potencia
230V 50Hz
Ventilador de entrada aprox. 38W
Ventilador de salida aprox. 2 W
Cable de conexión a la red
Aprox. 4m
Cable de conexión al ventilador de salida Aprox. 9m
Cantidad de aire ventilado
Aprox. 150 metros cúbicos de aire/hora
Adecuado para cuartos de hasta
220 metros cúbicos
Ámbito de trabajo
De 0 a 60 ºC
(fuera de servicio con T < 0 ºC)
Medidas del panel de control junto al
25,5 x 20,5 x 7,5cm
ventilador de entrada
(aprox. Ancho x Alto x Largo)
Medidas del ventilador de salida
18,5 x 20 x 7,5cm
(aprox. Ancho x Alto x Largo)
Índice de protección
IP20
Protección de las tuercas 20x5mm
230V 0,4 A T
Fusible interior electrónica 20x5mm
230V 0,5A T
Color
Gris claro
Garantía a partir de la fecha de compra
3 años
Dirk Ottenhues Bergstraße 15 49545 Tecklenburg 14 Deshumidificador GT39 v1.0 8 Indicaciones de deshecho
No tire el aparato a la basura.
Los aparatos eléctricos se deben tirar, según la norma de aparatos eléctricos y
electrónicos, a los puntos de recogida para aparatos eléctricos utilizados.
Dirk Ottenhues Bergstraße 15 49545 Tecklenburg 15 Deshumidificador GT39 v1.0 Dirk Ottenhues Bergstraße 15 49545 Tecklenburg 16