US EPA, Pesticide Product Label, , 12/08/2005

US EPA, Pesticide Product Label, , 12/08/2005

(~\~ \~oS
~ I ~2-
~~~----
DEC 08 2005
','.
.0.
1.5 oz./42 9
PRECAUTIONARY STATEMENTS Hazanis to Humans and DomasUc AnImals
CAUTION: c.nta<:t with capsaicin tIllOUgh _ .
Ing or rubbing eyes with contaminated fingelS may
result in temporary eye Irritation. Avoid contact with
pa.vder or birdseed. Do not get In eyes, on skin or 00
clothing. Wash thoroughly with soap and water after
hadllng, Do not a10w chlld.ren to use this product.
ENVIRONMENTAl HAZARDS: DO NOT APPlY
DIRECTlY TO WATER. 00 not contaminate water
when disposing of equipment. washwater or rinsate,
DIRECTIONS FOR USE:
nI, a ,;elati", at
Federal law to use this product In a manner Incon·
slslent with its labeling.
MIXING DIRECTIONS: u.ng GUlVES while
OUTSIDE and protected from the wind, All a c0ntainer that has a securely dosing top with 5 LBS of
birdseed. ADD one tablespoon SQUIRREL AWAY'" to
seed. CLOSE container securely. SHAXE thoroughly.
Squirrels must taste and SrTIell the powder to be
effective. If there is a heavy squirrel problem, DOUBLE
the SOUIRRELAWAY'" amount Our best results have
been obtained using ~be-I\1lO" ~-I)Ile leedeB.
USE RESTRICTIONS: ThIs product may be used
to discourage squirrels and other smaU mammals
from eating seeds in feeders. Birds and mammals
have different sensory systems. Mammals pen::eivo
SQUIRREL AWAY'" as a temporary irritant Wear eye
protection and gloves. USE CAUTION when filUng
fe«Iets near Of above eye/eve/.
,..
"
..;;:.~
STORAGE AND DISPOSAl- IF
EMPTY, Do
not reuse this axrtainer. Place In trash or offer fof
rllC)o'CIlng if available. IF PARTlY RUED: Call your
kx:aJ solid waste agency or l·SOO.Q.EANUP for dis·
posaIlnstructions. Never place unused product down
any Indoor or outdoor drain.
PREVENTIVAS DECLARACIONES -
Pellgros a los ..,.. humanos , • los
a.lmalos dom6stlcol
PRECAUCION: ConIaCID con CA1'SA1C1N. ",,",,0
los ojos con dedos contaminados puede resultar en
in1tacioode los ojos tempolal. No tenoa contacto coo eI
polvo 0 la semilla. No deja que toque los qos, la piel
ofa ropa. Lavese bien las manos coo agua ylaban. No
deje quenlnos usen n produdll.
RIESGOS AMBIENTALES: NO APUODE DIRE&TAMBfTA AL AGUA. No cootamIne et egua wando
ellmlne enJuague del eQulpaje.
DIRECCIONES PARA EL USD: Es una vf0/acf6n
de Ia Ley Federal USI1 6sta producto sin estar de
8Qlerdo CQ'IIas lnsIruc:cIones de Ia etiqueta.
DIRECCIONES EN MEZCLARSE: Use gu_
Ygafas protectoras en lugar fun de la casa proteiIdo
del viento Ilene un recipiente COlI tapa segura cooCinco IIbras de semilla. AgrIegue una cucharada de
saUlRREL AWAY a fa semma. Cierre el recipients
flnnemente y agitBJo bien. las ardilas lIenen que oIer
yprobar el poIvo para ser efectivo. 51 hay muChas ardl·
las doole Ia cantklad de SQUIRRB.. AWAY. los mejores
f8SUIIadas han 000 CXII a:me<b"es de tipo tOOe 0 hqlper.
RESTRICCIONES DE USO: ""
prod""" ..
usa para d"lSU8dir ardiIIas y otros pequenos mamiferos
de comer semillas en comedaes para pajaros. Paiaros
y mamiferos tienen diferentes sistemas de sensorio.
Mamiferos perciben SQUIRREL AWAY como un irllante
temporario. Use gafas )lfotectivas Y guantes. Tenga
cuidado en IIefIar eI cunedor certa 0 at nivel dB los ojos.
CIBSERVASUIB Y ELEMINACIDN: ~ esta
vac/o: No 10 welva a emplear para ninguna otra cosa.
V(elo en Ia basln 0 sl es posIble p6ngalo en til centro
de retYding. 51 quada algO del producto: uame a 5U
agencia de dasedio sol.ido local 0 (1-800-ClEMIUP).
. Instrucci6n de eliminaci6n: Nunes ponga este producto
en nlngun desaguadn dentro 0 fuera.
."
EPA R'g. No. 669l17·1 EPA Es1. No. 66967·MD·Ol
.
Palent No. 6.616,962
SCRYPTON SYSTEMS INC.
P.O. BOX 404, ANNAPOUS. MO 21404
410·268·9609' WWW.scrypton.com·
. ',-
,11 , ,