1st draft - Wine Intelligence

109 Maltings Place•169 Tower Bridge Road • London SE1 3LJ• England
T +44 (0)20 7378 1277
www.wineintelligence.com
19 de noviembre de 2012
Miguel Torres recibe un reconocimiento a su trayectoria profesional de
Wine Intelligence con motivo de su décimo aniversario
Miguel Torres ha sido galardonado con el premio “10 for 10 Business Award” como reconocimiento a su
trayectoria profesional al frente de Bodegas Torres. Miguel recibió el 10º y último premio que sirve para
conmemorar el 10º aniversario de la compañía internacional Wine Intelligence.
Miguel Torres fue seleccionado junto a otros 30 nominados por un jurado compuesto por 10
personalidades del mundo del vino por su extraordinaria contribución al sector en la última década. Entre
los nominados se incluían también otras personalidades españolas de reconocida trayectoria como Pablo
Álvarez, director general of Bodegas Vega Sicilia, o Rafael del Rey, director del Observatorio Español de
Mercado de Vino.
Los miembros del jurado destacaron sobre el premiado: “Miguel es una de las personalidades más
reconocidas y respetadas dentro de la industria del vino de nuestra era por su compromiso con el
desarrollo sostenible”, "Miguel ha desarrollado una gran marca como es Torres y la ha guiado con éxito. Es
claramente un ejemplo para muchos”, los miembros del jurado también reconocieron su trabajo fuera de
España: "Su visión y liderazgo en la sostenibilidad y contribución a la modernización de la industria
vitivinícola de Chile".
1
En un emotivo discurso Miguel Torres expresó: “Es para mi un orgullo y un honor recibir este
reconocimiento que agradezco enormemente al equipo de Wine Intelligence y a los miembros del jurado.
Aunque mi nombre aparezca en el premio me alegra que sea la familia Torres la que reciba esta distinción,
ya que donde nos encontramos hoy es el resultado de muchos años de duro trabajo y sobre todo de
trabajo en equipo. En especial se debe a la extraordinaria labor y el esfuerzo de nuestro equipo de más de
1.300 empleados y de todos los miembros de mi familia: mi hermano Juan-María, mi hermana Marimar y la
quinta generación representada por Arnau Torres Rosselló, Cristina Torres y mi hija Mireia y mi hijo Miguel.
También me gustaría expresar aquí mi agradecimiento especial a mi esposa Waltraud, quien ayudó en
todo momento a desarrollar la empresa y especialmente la apertura al mercado alemán. Así que muchas
gracias de nuevo, y por supuesto, ¡felicidades a Wine Intelligence por su 10º aniversario! "
Las otras 9 personalidades que han recibido este año el galardón otorgado por Wine Intelligence son: Su
Birch, CEO de Vinos de Sudáfica; Tim Atkin MW, periodista y critico de vinos del Reino Unido; Chester
Osborn, enólogo y propietario de Bodegas d'Arenberg (Australia); Sir George Fistonich de Bodegas Villa
Maria (Nueva Zelanda), Etienne Hugel de Hugel & Fils (Francia); Li Demei - Beijing Agricultural College
(China); Eduardo Guilisasti director general de Concha y Toro (Chile), Eric LeVine, fundador de
Cellartracker (EEUU) y Ross Brown de Brown Brothers (Australia).
Los premios de Wine Intelligence nacieron con el propósito de reconocer a las 10 personalidades más
influyentes y que de alguna manera han contribuido al desarrollo y éxito de la industria vitícola mundial
durante la pasada década.
El premio es una obra de arte concebida por la artista polaca Anna Kus Park, quien ha creado 10 diferentes
obras, una para cada uno de los premiados.
Para más detalles visite la página web: www.wineintelligence.com/10th-birthday/
Sobre Wine Intelligence Ltd:
Wine Intelligence es la firma líder en consultoría, marketing, estrategia, desarrollo de marca y estudios de
mercado de la industria del vino a nivel global, con gran experiencia tanto cuantitativa como cualitativa. La
agencia Wine Intelligence está basada en Londres y estudia los mercados de vino tanto tradicionales como
emergentes a nivel mundial.
Para recibir más información en castellano, pónganse en contacto con Juan: [email protected]
2