348,0k - Educastur

ESCUELAS OFICIALES DE IDIOMAS DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS
PRUEBA ESPECÍFICA DE CERTIFICACIÓN
DE NIVEL AVANZADO DE ITALIANO
SEPTIEMBRE 2015
Comisión de Evaluación de la EOI de
COMPRENSIÓN ORAL
Puntuación total
/20
Calificación
Apellidos:
Nombre:
DNI/NIE:
LEA LAS SIGUIENTES INSTRUCCIONES
A continuación va a realizar una prueba que contiene dos ejercicios de Comprensión Oral.
Los ejercicios de Comprensión Oral tienen una estructura similar: se reproduce una grabación y a partir de ella se hacen
una serie de preguntas.
Cuando le indiquen que puede empezar, dispondrá de 4 minutos para leer las preguntas antes de comenzar a escuchar el
primer ejercicio. Escuchará el primer ejercicio tres veces, con una breve pausa entre cada repetición. Después dispondrá de
2 minutos para leer, o releer, las preguntas del segundo ejercicio. Escuchará el segundo ejercicio tres veces, con una breve
pausa entre cada repetición.
Dispondrá de unos minutos para revisar sus respuestas y asegurarse de haber respondido en la HOJA DE RESPUESTAS.
Las tareas o preguntas serán del siguiente tipo:

Preguntas o frases incompletas, seguidas de una serie de respuestas posibles o de frases que las completan.
Deberá elegir la respuesta correcta rodeando con un círculo la letra de su opción en la HOJA DE RESPUESTAS.
Sólo una de las opciones es correcta.
Ejemplo:
1
A
B
C
Si se confunde, tache la respuesta equivocada y rodee la opción que crea verdadera.
1
A
B
C
En total, deberá contestar 20 preguntas para completar esta prueba. Antes de responder a las preguntas, lea atentamente
las instrucciones de cada ejercicio.
El tiempo total para la realización de la prueba de Comprensión Oral será de 45 minutos.
Utilice únicamente bolígrafo azul o negro y asegúrese de que su teléfono móvil y dispositivos electrónicos estén
desconectados durante toda la prueba.
Trabaje concentradamente, no hable ni se levante de la silla. Si tiene alguna duda, levante la mano y espere en
silencio a que el/la profesor/a se acerque a su mesa.
Espere a que le indiquen que PUEDE EMPEZAR.
Consejería de Educación, Cultura y Deporte
Escuelas Oficiales de Idiomas del Principado de Asturias
HOJA DE RESPUESTAS
EJERCICIO 1: PROGETTO DI MEDICI SENZA FRONTIERE
1
A
B
C
2
A
B
C
3
A
B
C
4
A
B
C
5
A
B
C
6
A
B
C
7
A
B
C
8
A
B
C
9
A
B
C
10
A
B
C
EJERCICIO 2: RILASCIO DELLA CITTADINANZA ITALIANA
1
A
B
C
2
A
B
C
3
A
B
C
4
A
B
C
5
A
B
C
6
A
B
C
7
A
B
C
8
A
B
C
9
A
B
C
10
A
B
C
Prueba Específica de Certificación de Nivel Avanzado de Italiano
Comprensión Oral. SEPTIEMBRE 2015
2
Consejería de Educación, Cultura y Deporte
Escuelas Oficiales de Idiomas del Principado de Asturias
EJERCICIO 1
PROGETTO DI MEDICI SENZA FRONTIERE
https://www.youtube.com/watch?v=kyXL8D17fa0
Ascolti la registrazione e faccia gli esercizi corrispondenti. Non si dimentichi di scrivere le
risposte anche sul foglio delle risposte.
1
A
B
C
I senzatetto …
2
A
B
C
Chi ha avuto l'idea di assistere questi senzatetto?
3
A
B
C
Il progetto attuale è …
4
A
B
C
Scelga la frase giusta.
5
A
B
C
Chi può essere aiutato al centro di Assitenza di Via Mambretti?
6
A
B
C
Chi sono gli assistiti?
7
A
B
C
Secondo Medici Senza Frontiere …
a Milano, sono scomparsi
sono in continuo aumento
saranno accolti in ospedali
La Chiesa
Il Comune
Un'associazione
finanziato dal Comune
portato avanti dagli ideatori
nato dalla collaborazione di tre enti
Palazzo Marino, a Milano, diventerà una casa d’accoglienza.
La Fondazione Arca e MSF stanno per aprire un nuovo centro
L’Italia è il terzo Paese europeo ad aprire un centro sperimentale
I malati senza dimora disoccupati
I senza dimora della periferia nord
I senzatetto dimessi dagli ospedali
Soltanto immigrati
Immigrati e italiani
Solo maschi italiani
tutti gli homeless hanno bisogno di molte cure mediche
l’ impatto della crisi economica è sempre meno evidente
le cure post-ospedaliere richiedono uno spazio adeguato
Prueba Específica de Certificación de Nivel Avanzado de Italiano
Comprensión Oral. SEPTIEMBRE 2015
3
Consejería de Educación, Cultura y Deporte
8
A
B
C
Hussein ...
9
A
B
C
Maria …
10
A
B
C
Il progetto …
Escuelas Oficiales de Idiomas del Principado de Asturias
è un senzatetto libanese
è stato operato ad una gamba
lavora per Medici Senza Frontiere
risiede in Italia da ben 42 anni anni
ha deciso di recuperare il tempo perso
non vuole far conoscere la sua decisione
copre un bisogno recente
risolve un'esigenza che non è nuova
soddisfa pienamente le esigenze sociali attuali
EJERCICIO 2
RILASCIO DELLA CITTADINANZA ITALIANA
https://www.youtube.com/watch?v=YYLAE4qK81Q&index=5&list=PL31oxKxDsr5p2mnc3DI1ZlVM2cnfeqSP1
Ascolti la registrazione e faccia gli esercizi corrispondenti. Non si dimentichi di scrivere le
risposte anche sul foglio delle risposte.
1
A
B
C
Il sindaco Damiano Zecchinato …
2
A
B
C
Si tratta di un cittadino extracomunitario …
3
A
B
C
L’immigrante …
si è sempre dichiarato apertamente razzista
ha dichiarato di aver agito in base alla legge
non ha concesso la cittadinanza a un immigrato
di circa ventun anni
appena arrivato in Italia
residente in Italia da 21 anni
è alla ricerca di lavoro
conosce soltanto l’arabo
non vuole imparare l’italiano
Prueba Específica de Certificación de Nivel Avanzado de Italiano
Comprensión Oral. SEPTIEMBRE 2015
4
Consejería de Educación, Cultura y Deporte
Escuelas Oficiales de Idiomas del Principado de Asturias
4
A
B
C
L’immigrante …
5
A
B
C
Questa decisione …
6
A
B
C
La sospensione della ratifica …
7
A
B
C
Scelga la frase giusta.
8
A
B
C
La decisione presa dal sindaco …
9
A
B
C
Il sindaco Zecchinato afferma che il rilascio della cittadinanza …
10
A
B
C
Che cosa dicono gli intervistati?
è stato in grado di proferire le parole esatte
ha letto in modo incomprensibile il giuramento
non dovrà dimostrare la conoscenza dell’italiano
all'inizio si pensò di consensuarla
è stata presa esclusivamente dal sindaco
è frutto delle conversazioni con la Prefettura
può essere revocata se si soddisfano i requisiti
avviene soprattutto nei confronti di cittadini arabi
ha implicato il rimpatrio di una donna musulmana
Il sindaco è d’accordo con la disposizione del governo.
Casi di questo genere sono molto frequenti in tutta Italia.
Questo provvedimento non è una novità per Zecchinato.
è stata considerata razzista
non è prevista dal protocollo
non ha rispettato tutte le leggi
non è legato al diritto al voto
dovrebbe essere automatico
va fatto in modo coscienzioso
Esprimono delle opinioni diverse.
Sono tutti d’accordo con il sindaco.
Preferiscono non dire cosa pensano.
Prueba Específica de Certificación de Nivel Avanzado de Italiano
Comprensión Oral. SEPTIEMBRE 2015
5