Actas, Informes y Dictámenes de la Octogésimatercera Asamblea

Transcripción

Actas, Informes y Dictámenes
de la Octogésimatercera
Asamblea Anual del
Distrito Occidental Latinoamericano
Sesiones Celebradas en la
Iglesia del Nazareno
9900 East Arrow Route
Rancho Cucamonga, California
10 de abril de 2013
Dr. David W. Graves
Superintendente General
Dr. Orlando R. Serrano
Superintendente de Distrito
I. Directorio Oficial
(Official Directory)
A. OFICIALES DE DISTRITO
(District Officers)
PÁGINA WEB DISTRITAL:
www.wladnaz.com
PRESIDENTE DE LA ASAMBLEA: Dr. David W. Graves
17001 Prairie Star Parkway, Lenexa, KS 66220
(816) 333-7000
SUPERINTENDENTE DE DISTRITO: Dr. Orlando R. Serrano
11226 Garetal St., Santa Fe Springs, CA 90670
(562) 929-8286
Celular: (562) 619-7517; Fax: (562) 863-5479
Correo Electrónico: [email protected]
SECRETARIO DE DISTRITO: Rdo. Marcos Cisneros
Celular: (909) 732-1153
9908 E. Arrow Rte., Rancho Cucamonga, CA 91730
(909) 987-5848
Fax: (909) 987-2628
TESORERO DE DISTRITO: Moisés Valentín
2527 Mallory St., Los Angeles, CA 90032
(323) 342-9301
Correos Electrónicos: [email protected]; [email protected]
DIRECTORA DE MIEDD: Yolanda McHodgkins
Celular: (626) 316-2444
1425 Loma Vista, Pasadena, CA 91104
(626) 797-2478
PRESIDENTE DE MNI: Consuelo Medinilla
Celular: (909) 732-9664
1281 Scoville Ave., Pomona, CA 91767
(909) 625-2788
PRESIDENTE DE LA JNI: Rev. William Alvarado
11447 Aclare St., Cerritos, CA 90701
(562) 865-1245
Correos Electrónicos: [email protected] y [email protected]
PRESIDENTE JUNTA DE MINISTERIOS DE DISTRITO:
(562) 929-8286
Celular: (562) 619-7517; Fax: (562) 863-5479
PRESIDENTE JUNTA DE RECURSOS Y FINANZAS: Martha Martin
5327 Della Ave., Alta Loma, CA 91701
(909) 590-8557
(909) 319-5942
PRESIDENTE JUNTA DE CAMPAMENTOS: Rdo. Dwight García
1314 E. Calaveras St., Altadena, CA 91001
(626) 296-0523
(323) 394-3137
PRESIDENTE JUNTA DE PROPIEDADES: Manuel Abdala
(909) 586-4960
11815 Forest Park Lane, Victorville, CA 92392
(760) 596-1603
PRESIDENTE DE LA CORTE DE APELACIONES: Martha Martín
5327 Della Ave., Alta Loma, CA 91701
(909) 590-8557
(909) 319-5942
UNIVERSIDAD NAZARENA DE POINT LOMA
3900 Lomaland Dr., San Diego, CA 92106
(619) 221-2200
Página Web: www.pointloma.edu
REPRESENTANTE LAICO PLNU: Frank McHodgkins
(626) 797-2478
B. JUNTAS DE DISTRITO
(District Boards)
JUNTA CONSULTORA: Ex-oficio: Dr. Orlando R. Serrano (2015). Presbíteros:
Carlos Peña (2014), Marcos Cisneros (2015), Daniel Vázquez (2016). Laicos:
Yolanda McHodgkins (2014), Martha Martín (2015), Manuel Abdala (2016).
JUNTA DE MINISTERIOS DE DISTRITO: Ex-oficio: Dr. Orlando R. Serrano
(2015). Presbíteros: Carlos Peña (2016), Cande Trujillo (2016), Carlos
Escobedo (2016), Leopoldo Milanés (2016), José González (2016), Daniel
Vázquez (2016), Marcos Cisneros (2016), Pedro Moreno (2016), Moisés Champo
(2016).), Humberto Mena (2016).
JUNTA DE M. I. E. D. D.: Ex-Oficio: Dr. Orlando R. Serrano (2015), Consuelo
Medinilla (2015), Rdo. William Alvarado (2014). Directora: Yolanda
McHodgkins (2014). Miembros Electos: Rdo. Rubén Rico (2014), Martha
Marines (2015), Barbara Rodríguez Peña (2016).
JUNTA DE M. N. I: Ex-Oficio: Dr. Orlando R. Serrano (2015). Presidente: Consuelo
Medinilla (2015), Vicepresidente: Rosa Marines (2014), Secretaria: Ada
Serrano (2014), Tesorera: Brenda Cisneros (2014). Miembros Electos: Isac
Gómez (2014), Michael Barrón (2014), Cleotilde Rodríguez (2014), Martha
Castillo (2014), Gemima Martínez (2014).
JUNTA DE J. N. I: Ex-Oficio: Dr. Orlando R. Serrano (2015). Presidente: Rdo.
William Alvarado (2014). Vicepresidente: Adriel Chavarría (2014). Secretaria:
Angélica Mendez (2014). Tesorera: Diana Quintanilla (2014) Representates
Electos: Sally Castaños (2014), Yanuario Elías (2014), Rebecca Zacarías (2014).
JUNTA DE EVANGELISMO: Ex-Oficio: Dr. Orlando R. Serrano (2015). Presidente:
Pedro Moreno (2014).
JUNTA DE CAMPAMENTOS: Ex-Oficio: Dr. Orlando R. Serrano (2015), Consuelo
Medinilla (2015), Yolanda McHodgkins (2014), Rdo. William Alvarado (2014).
Presidente: Rdo. Dwight García (2016). Presbíteros: Carlos Peña (2014),
Moisés Champo (2016). Laicos: Manuel Abdalá (2014), Elizabeth Hernández
(2014), Julio Curiel (2014), Nohelia Alvarado (2016).
JUNTA DE PROPIEDADES: Ex-Oficio: Dr. Orlando R. Serrano (2015). Presidente:
Manuel Abdala (2016) Presbíteros: Carlos Peña (2014), Marcos Cisneros
(2015), Daniel Vázquez (2016). Laicos: Yolanda McHodgkins (2014), Martha
Martín (2015).
JUNTA DE RECURSOS Y FINANZAS: Ex-Oficio: Dr. Orlando R. Serrano (2015).
Presidente: Martha Martín (2015). Presbíteros: Carlos Peña (2014), Marcos
Cisneros (2015), Daniel Vázquez (2016). Laicos: Yolanda McHodgkins (2014),
Manuel Abdala (2016).
CORTE DE APELACIONES: Ex-Oficio: Dr. Orlando R. Serrano (2015). Presidente:
Marta Martín (2015). Presbíteros: Carlos Peña (2014), Marcos Cisneros (2015),
Daniel Vázquez (2016). Laicos: Yolanda McHodgkins (2014), Martha Martín
(2015), Manuel Abdala (2016).
C. ORGANIZACIONES AUXILIARES DE DISTRITO
(District Auxiliaries Organizations)
1. JUNTA DE MINISTERIOS INTERNACIONALES
DE ESCUELA DOMINICAL Y DISCIPULADO
(Sunday School Ministries and Discipleship International Board)
EX-OFICIO: SUPERINTENDENTE DE DISTRITO: Dr. Orlando R. Serrano
(562) 929-8286
Celular: (562) 619-7517; Fax: (562) 863-5479
EX-OFICIO: PRESIDENTE MNI: Consuelo Medinilla
Celular: (909) 732-9664
(909) 625-2788
EX-OFICIO: PRESIDENTE JNI: Rdo. William Alvarado Celular: (714) 876-8474
(562) 809-7619
DIRECTORA MIEDD: Yolanda McHodgkins
Celular: (626) 316-2444
(626) 797-2478
MIEMBRO ELECTO: Rdo. Rubén Rico
Celular: (626) 201-6552
1689 N. Fiske Ave., Pasadena, CA 91104
(626) 794-3934
MIEMBRO ELECTO: Martha Marines
Celular: (909) 728-5318
13643 Cabrillo Ct., Fontana, CA 92336
(909) 463-9873
MIEMBRO ELECTO y TESORERA: Barbara Rodríguez Peña
2526 Mallory St. Los Angeles, CA 90032
(323) 441-2194
Celular: (323) 533-2115
SECRETARIA: Cleotilde S. Rodríguez
Celular: (323) 715-2329
3047 E. Cesar E. Chávez Ave., Los Ángeles, CA 90063
(323) 260-7230
b. Concilio de Ministerios Entre los Adultos:
DIRECTORA: Elizabeth Hernández
9558 DeAdalena St., Rosemead, CA 91770
Celular: (310) 350-6276
SECRETARIA DE ESTADÍSTICAS: Yolanda McHodgkins Celular: (626) 316-2444
(626) 797-2478
MINISTERIO DE MUJERES: Nohelia Alvarado
Celular: (562) 746-6285
(562) 809-7619
MINISTERIO DE HOMBRES: Rubén Marines II
(909) 728-3164
(909) 463-9873
MINISTERIO DE EDAD DE ORO: Rdo. Santiago Alvarado
11447 Aclare St. Cerritos, CA 90701
(562) 282-6613
MINISTERIO DE FORTALEZA MATRIMONIAL: Jorge y Liz Hernández
Liz: (310) 350-6276
Jorge: (626) 224-3488
b. Concilio de Ministerios Entre los Niños:
DIRECTORA: Martha Marines
Celular: (909) 728-5318
(909) 463-9873
ESGRIMA BÍBLICO: Sara López
829 Del Norte, Ontario, CA 91764
IGLESIA INFANTIL: Aura Carrillo
Celular: (626) 221-6864
4053 Horbrook Ave., Baldwin Park, CA 91706
(626) 337-6936
ESCUELA BÍBLICA VACACIONAL: Tina Kincade
Celular: (559)907-1025
3471 E. Springfield Ave., Fresno, CA 93725
(559) 834-9227
CARAVANAS: Becky Zacarías
504 N. Morris Ave., West Covina, CA 91790
(626) 337-8212
EDUCACIÓN ESPECIAL: Olga Curiel
744 Plaza Serena, Ontario, CA 91764
(909) 996-5770
MISIONES: Lauren Quiroa
Celular:(562) 879-6088
10146 Orr & Day Rd., Sta. Fe Springs, CA 90670
(562) 863-8726
CAMPAMENTO: Verónica Abdalá
11815 Forrest Park Ln., Victorville, CA 92392
(909) 586-5370
c. Concilio de Ministerios entre Los Jóvenes:
PRESIDENTE: Rdo. William Alvarado
Celular (714) 876-8474
(562) 809-7619
Correo Electrónico: [email protected] y [email protected]
d. Directores de Zona de MIEDD
NORTE: Carmina Gutiérrez
2462 18th Avenue, Sacramento, CA 95820
(916) 716-7789
CENTRAL: Esther Milanés
477-B San Pedro St., McFarland, CA 93250
(661) 586-7084
LOS ANGELES: Yolanda McHodgkins
Celular: (626) 316-2444
(626) 797-2478
SURESTE: Nohelia Alvarado
Celular: (562) 746-6285
(562) 809-7619
VALLE: Brenda Cisneros
(909) 9891582
SAN DIEGO: Claudia Cuz-Flores
1237 E. Second St. National City CA 91950
(619) 694-7571
2. MISIONES NAZARENA INTERNACIONALES
(International Nazarene Missions)
a. Comité Ejecutivo
(Executive Committee)
(562) 929-8286
Celular: (562) 619-7517; Fax: (562) 863-5479
PRESIDENTE/PUBLICIDAD: Consuelo Medinilla
Celular: (909)732-9664
(909) 625-2788
VICEPRESIDENTE/ORACIÓN Y AYUNO/GIRAS MISIONERAS: Rosa Marines
2561 Stillman St., Sp. #28, Selma CA 93662
(559) 896-2289
Celular: (559) 356-6555
SECRETARIA: Ada Serrano
Celular: (562) 665-5652
11226 Garetal St., Sta. Fe Springs, CA 90670
(562) 929-8286
TESORERA: Brenda Cisneros
Celular: (909) 260-2694
(909) 989-1582
TRABAJO Y TESTIMONIO: Isac Gómez
Celular: (909) 974-8912
6842 Boeing Ave., Fontana, CA 92336
(909) 823-0211
ALABASTRO/MINISTERIOS DE COMPASIÓN: Michael Barrón
2003 Alton St., Selma, CA 93662
(559) 896-6513
Celular: (559) 681-9962
b. Concilio
DISCIPULADO: Cleotilde Rodríguez
Celular: (323) 715-2329
(323) 260-7230
PLAN MÉDICO: Martha Castillo
8019 Whitney Dr., Riverside, CA 92509
(951) 685-0326
EDUCACIÓN MISIONERA: Gemima Martínez
Celular: (909) 815-2431
7740 Lockhaven Ct., Rancho Cucamonga, CA 91730
(909) 815-2431
ESLABONES/TRANSMISIONES MUNDIALES: Rdo. Magdiel Aquino
1159 S. Gage Avenue, Los Angeles, CA 90023
(562) 405-9741
Celular: (562) 405-9741
NIÑOS EN MISIONES: Ana Velázquez
15180 Nurmi St., Sylmar, CA 91342
(818) 367-5669
COORDINADORA DE LLAMAMIENTO MISIONERO/JOVENES EN MISIONES:
Lauren Quiroa
Celular: (562) 879-6088
10146 Orr and Day Rd., Santa Fe Springs, CA 90670
(562) 863-8726
c. Directores de Zona de M. N. I.
NORTE: Dolores Sandoval
4216 43rd Avenue, Sacramento, CA 95824
(916) 427-7339
CENTRAL: Laura Pérez
5720 N. Katy Avenue, Fresno, CA 93722
(559) 271-2216
LOS ANGELES: Leticia Díaz
115 S. Altadena, Pasadena, CA 91107
(626) 792-9434
SURESTE: Blanca Ibarra
10614 Scott Ave., Whittier, CA 90603
(562) 315-5306
VALLE: Nayely Torres
215 Stephens Ave., Riverside, CA 92501
(951) 680-0379
SAN DIEGO: Estela Paniagua
221 Parkbrook Pl., San Diego, CA 92114
(619) 829-9406
3. JUVENTUD NAZARENA INTERNACIONAL
(Nazarene Youth International)
a. Concilio de J. N. I.
(NYI Council)
(562) 929-8286
Celular: (562) 619-7517; Fax: (562) 863-5479
PRESIDENTE: Rdo. William Alvarado
Celular: (714) 876-8474
(562) 809-7619
VICEPRESIDENTE: Adriel Chavarría
Celular: (949) 566-5883
15601 Tustin Village Way, Apt. #4, Tustin, CA 92780
SECRETARIA: Angélica Cazares Mendez
6665 N. Fresno St., #205, Fresno, CA 93710
(559) 273-9425
TESORERA: Diana Quintanilla
Celular: (323) 919-3587
414 E. 84th Pl. #4, Los Angeles, CA 90003
(323) 759-4024
REPRESENTANTE ELECTA: Sally Castaños
1032 W. Mesa Dr., Rialto, CA 92376
REPRESENTANTE ELECTO: Yanuario Junior Elías
(323) 440-2048
REPRESENTANTE ELECTA: Rebecca Zacarías
504 N. Morris Ave., West Covina, CA 91790
(626) 337-8212
b. Directores de Zona de J. N. I.
NORTE: Vanesa Hader
8259 Morehaven Way, Sacramento, CA 95828
(916) 349-6150
CENTRAL: Angélica Cazares Méndez
6665 N. Fresno St. #205, Fresno, CA 93710
(559) 273-9425
LOS ANGELES: Lauren Quiroa
(562) 863-8726
SURESTE: David Gutiérrez
Celular: (626) 404-6405
8024 Adoree St., Downey, CA 90242
(562) 923-5063
EL VALLE: Manuel Abdala
Celular: (909) 586-4960
11515 Forrest Park Lane, Victorville, CA 92392
SAN DIEGO:
D. COORDINADORES DISTRITALES DE ZONAS
(District Zones Coordinators)
NORTE: Rdo. Johnny Pérez
(916) 600-5804
31 Hidden Cove Circle, Sacramento, CA 95831
(916) 421-7280
CENTRAL: Rdo. Humberto Mena
Celular: (559)-779-0337
1808 Sylvia St., Selma, CA 93862
(559) 896-4787
LOS ANGELES: Rdo. Daniel Vázquez
3541 E. Brandon St., Pasadena, CA 91107
(626) 229-0870
SURESTE: Rdo. Pedro Moreno,
Celular: (626) 655-7238
420 N. Orange Ave., La Puente, CA 91744
(626) 961-2346
El VALLE: Rdo. Carlos Escobedo
Celular: (909) 908-9092
205 S. Sultana Ave., Upland, CA 91786
(909) 982-5130
Fax: (909) 985-0510
SAN DIEGO: Rdo. Julio Cuz
Celular: (619) 694-7578
(619) 434-5908
E. DIRECTORIO DE LAS IGLESIAS
(Church Directory)
CAMINO DE SANTIDAD
(Organizada CTM) (Inició: 6/2012) (093-0005)
No. Telefónico
Dirección: 132 N. Chicago St., Los Angeles, CA 90033
(323) 203-6296
Pastor: (6/12) Edgar Rogel (Flor)
626 E. 37th St., Los Angeles, CA 90011
(323) 233-7285
N/A
Directora de MIEDD: Flor Rogel
626 E. 37th St., Los Angeles, CA 90011
Presidente MNI: Gloria Salazar
(323) 233-7285
(323) 947-6374
CASA DEL ALFARERO [SAN DIEGO]:
(Organizada 1920) (093-0504)
No. Telefónico
Dirección: 3535 Market St., San Diego, CA 92102
(619) 234-0586
Pastor: (10/16/05) Nahum Rodríguez (Miriam)
2003 Bayview Hts, #238, San Diego, CA 92105
(619) 507-5724
Evaluación: Noviembre 2013
Director de MIEDD: Sergio Cebrero
1904 S. 39th Street, San Diego, CA 92113
(858) 518-6803
Directora de Ministerio de Niños y Ministerio de Mujeres: Miriam Rodríguez
2003 Bayview Hts, #238, San Diego, CA 92105
(619) 565-5211
Presidente de JNI: Reyna Carabantes
3160 Island Ave., San Diego, CA 92102
(619) 795-1501
Director de Ministerio de Hombres: Emanuel Arriaga
2890 Island Ave., Apt. #15, San Diego, CA 92102
(858) 880-6275
Presidente de MNI: Cecy Arriaga
2890 Island Ave., Apt. #15, San Diego, CA 92102
(858) 880-6275
Membresía: 95
CLAIREMONT:
(Organizada 1996) (093-0410)
No. Telefónico
Dirección: 5185 Acuña St., San Diego, CA 92117
Pastor: (10/12) Isac Gómez (Elidia)
Celular: (909) 974-8912
6842 Boeing Ave., Fontana, CA 92336
(909) 823-0211
N/A
Director de Música: Aldo Busto
3243 Jemex, San Diego, CA 92117
(909) 273-1064
Directora de MIEDD: Valentina Pascual
9011 Dunholme St., San Diego, CA 92126
(858) 752-4806
Presidente de MNI: Mercedes Rose
150 S. Molliso #8, El Cajón, CA 92028
(619) 351-0361
Secretaria de la Junta de la Iglesia y Tesorera: Estela Paniagua
221 Parkbrook Pl., San Diego, CA 92114
(619) 829-9406
Membresía: 46
CORONA:
(Organizada 1973) (093-0125-0)
No. Telefónico
Dirección: 424 S. Howard St., Corona, CA 92879
Pastor: (07/02/06) Jaime Cifuentes (Liliana)
Celular: (909) 714-4577
504 S. Howard St., Corona, CA 92879
(951) 279-0346
Evaluación: Julio 2013
Director de Música: Daniel López
11811 Gramercy PL., Riverside, CA 92505
(951) 500-6259
Directora de MIEDD: Rosario Rivera González
1050 W. 7th St. Corona, CA 92879
(951) 278-3823
Directora de Ministerio de Mujeres: Ruth Santizo
1500 W. Edgehill #45 San Bernardino CA 92405
(909) 379-3470
Presidente de JNI: Misael Rivera
1050 W. 7th St. Corona, CA 92879
(951) 278-3823
Correo electrónico: [email protected]
Presidente de MNI: Liliana Cifuentes
504 S. Howard St., Corona, CA 92879
(909) 215-8997
Secretaria de la Junta de la Iglesia: Ruth Cifuentes
7721 Lockhaven Ct., Rancho Cucamonga, CA 91730
(951) 642-8709
Tesorera de la Iglesia: Jovita Rivera
1050 W. 7th Street, Corona, CA 92882
(951) 254-4576
Membresía: 71
DOWNEY:
(Organizada 1988) (093-0014)
No. Telefónico
Dirección: 9520 Telegraph Rd., Downey, CA 90240
(562) 861-4039
Pastor: (02/22/2009) Carlos R. Peña (Barbara)
Celular: (323) 422-7948
(323) 441-2194
Evaluación: Febrero 2015
Director de MIEDD: Miguel Darce
505 Wagonhell Rd, San Bernardino, CA 92407
(909) 855-3155
Directora de Ministerio de Niños: Lourdes Nuño
9572 Metro St., Downey, CA 90240
(562) 316-6770
Directora de Ministerio de Adultos: Martha Valencia
6132 Wilson Ave., South Gate, CA 90280
(562) 333-5569
Directora de Ministerio de Mujeres: Lourdes Vázquez
13940 Paramount Blvd., #505, Paramount CA 90723
(562) 529-6952
Presiente de JNI: Jacky Leal
Celular: (626) 893-8592
4053 Hornbrook Avenue, Baldwin Park, CA 900660
(626) 551-7774
Presidenta de MNI: Blanca Ibarra
10614 Scott Ave., Whittier, CA 90603
(562) 315-5306
Secretario de la Junta de la Iglesia: Armando Miranda Sr.
10362 Harvest St. Santa Fe Springs, CA 90670
(562) 896-1788
Tesorero de la Iglesia: Ismael Santana
6241 Cord Ave., Pico Rivera, CA 90660
(562) 706-5768
Membresía: 76
EMBAJADORES DE CRISTO [ONTARIO]:
(Organizada 2008) (093-0392)
No. Telefónico
Dirección: 730 N. Mountain Ave., Ontario, CA 91764
Pastor: (12/07/04) Jorge R. López (Consuelo)
Celular: (909) 638-5920
737 E. 4th Street, Ontario, CA 91764
(909) 354-5072
Evaluación: Agosto 2013
Director de Música: Ricardo Rodríguez
552 West Nevada Street, Ontario, CA 91762
(559) 994-0110
Directora de MIEDD: Martha Marines
Celular: (909) 728-5318
(909) 463-9873
Director de Adultos: Ramiro Gómez
320 E. Spruce St., Ontario, CA 91761
(909) 240-8943
Directora de Ministerio de Niños: Cecilia Flores
916 Glenn Ave., Ontario, CA 91764
(909) 544-9178
Directora de Ministerio de Mujeres: Cony López
737 E. 4th Street, Ontario, CA 91764
(909) 354-5072
Director de Ministerio de Hombres: Jorge Argueta
1350 San Bernardino Road, #119, Upland, CA 91786
((909) 319-0146
Directores de Ministerio de Fortaleza Matrimonial: Set y Yessenia Rodríguez
1228 W. Rosewood Ct., Apt. “A”, Ontario, CA 91786
(909) 391-9380
Presidente de JNI: Sara López Gómez
728 del Norte Ave., Ontario, CA 91762
(909) 740-9883
Presidente de MNI: Dina Gómez
(559) 240-8943
Director de Evangelismo: Jorge R. López Osorio
Celular: (909) 638-5920
th
737 E. 4 Street, Ontario, CA 91764
(909) 354-5072
Coordinador de Trabajo y Testimonio: Rubén Marines II Celular: (909) 728-3164
(909) 463-9873
Secretario Junta de la Iglesia: Ramiro Gómez
(559) 240-8943
Tesorero de la Iglesia: Rubén Marines II
Celular: (909) 728-3164
(909) 463-9873
Membresía: 32
FAMILIA DE DIOS:
(Organizada CTM) (Inició: 2009) (093-0004)
Dirección: 711 S. Brookhurst St., Anaheim, CA 92804
Pastor: William M. Alvarado (Nohelia)
No. Telefónico
Celular: (714) 876-8474
(562) 809-7619
N/A
Pastores Asociados:
Santiago A. Alvarado (María)
(562) 260-1954
Nohelia Alvarado (William)
Celular: (562) 746-6285
(562) 809-7619
Pastor Asociado y Director de Música: Adriel Chavarría (Jazmín)
15601 Tustin Village Way Apt. #4, Tustin, CA 92780
(949) 566-5883
Directora de MIEDD/Directora de Ministerio de Niños: Miriam Serna
15601 Tustin Village Way Apt. #35, Tustin, CA 92780
(714) 458-8591
Directora de Ministerio de Mujeres: Nohelia Alvarado
Celular: (562) 746-6285
(562) 809-7619
Director de Ministerio de Hombres: William Alvarado
Celular: (714) 876-8474
(562) 809-7619
Correo Electrónico: [email protected] y [email protected]
Directores de Ministerio de Fortaleza Matrimonial: Santiago y María Alvarado
(562) 260-1954
Director de Grupos Pequeños: Byron Palafox
2126 S. Caminos St., Apt. D, Anaheim, CA 92502
(949) 205-8196
Presidente de JNI: Lety Gómez
1010 W. MacArthur Blvd., Apt. #110, Santa Ana, CA 92707 (949) 331-4171
Presidente de MNI/Secretaria de la Junta de la Iglesia: Leticia Flores
1010 W. MacArthur Blvd., Apt. #110, Santa Ana, CA 92707 (949) 331-4171
Tesorera de la Iglesia: Claire García Saavedra
18715 Jersey Ave., Artesia, CA 90701
(562) 450-8574
Membresía: 45
FRESNO:
(Organizada 1967) (093-0192)
No. Telefónico
Dirección: 4718 E. Yale Ave., Fresno, CA 93703
(559) 252-1132
Pastor: (10/16/2011) David Méndez (Angélica)
(559) 213-9259
Evaluación: Octubre 2015
Director de Música: Fredy Méndez
4753 E. Normal Ave., Fresno, CA 93703
(559) 478-5813
Directora de MIEDD: Esperanza Guzmán
P.O. Box 1411 Clovis, CA 93613
(559) 452-0976
Edución Infantil/Directora de Ministerio de Niños: Laurita Pérez
5720 N. Katy Ave., Fresno, CA 93722
(559) 271-2216
Directora de Ministerio de Adultos: Angélica C. Mendez
(559) 213-9259
Directora de Ministerio de Mujeres: Olivia Pimentel
2373 Chestnut Ave. Space #50, Fresno, CA 93725
(559) 251-0833
Director de Ministerio de Hombres/Director de Evangelismo: Efraín Pimentel
2373 Chestnut Ave. Space #50, Fresno, CA 93725
(559) 251-0833
Directores de Ministerio de Fortaleza Matrimonial: David y Angélica Mendez
(559) 213-9259
Presidente de JNI/ Secretario de la Junta de la Iglesia: Angel Larios
4965 N. Woodrow Ave., Apt #210, Fresno, CA 93726
(559) 441-3555
Presidente de MNI: Laura Pérez
5720 N. Katy Ave., Fresno, CA 93722
(559) 271-2216
Trabajo y Testimonio: Lucy Calzada
4718 E. Yale Avenue, Fresno, CA 93703
(559) 252-1132
Tesorero de la Iglesia: Fredy Méndez
4753 E. Normal Ave., Fresno, CA 93703
(559) 456-9246
Membresía: 68
IGLESIA DE LA COMUNIDAD [SACRAMENTO]:
(Organizada 1949) (093-0480)
No. Telefónico
Correo: 31 Hidden Cove Circle, Sacramento, CA 95831
Dirección: 4401 Franklin Blvd., Sacramento, CA 95820
Pastor: (06/14/11) John Pérez (Mirna)
Celular: (916) 600-5804
(916) 421-7280
Evaluación: Junio 2013
Directora de Ministerio de Música/Directora de Adultos: Mirna Pérez
31 Hidden Cove, Sacramento, CA 95831
(916) 600-5804
Directora de MIEDD: Carmina Gutiérrez
2462 18th Avenue, Sacramento, CA 95831
(916) 716-7789
Directora de Ministerio de Niños: Griselda Cazares
(916) 600-5806
Directora de Ministerio de Mujeres: Linda Baca
(916) 862-3564
Director de Ministerio de Hombres: John Pérez
Celular: (916) 600-5804
(916) 421-7280
Directores de Fortaleza Matrimonial: John y Mirna Pérez Celular: (916) 600-5804
(916) 421-7280
Presidente de JNI/Directora de Evangelismo: Vanesa Hader
8259 Morehaven Way Sacramento CA 95828
(916) 688-7253
Presidente de MNI: Dolores Sandoval
4216 43rd Avenue, Sacramento, CA 95824
(916) 427-7339
Coordinador de Trabajo y Testimonio/Secretario de la Junta de la Iglesia:
Ivan Solórzano
7782 Neylans Way, Sacramento, CA 925829
(916) 529-0556
Tesorero de la Iglesia: Mario Baca
8221 Winkler Way, Sacramento, CA 95828
(916) 349-6709
Membresía: 78
IGLESIA DEL NAZARENO HUERTO DE ORACIÓN [EL CAJÓN]:
(Organizada 2000) (093-0137)
No. Telefónico
Dirección: 340 S. Third St., El Cajón, CA 92019
(619) 440-7339
Pastor: (09/03/98) Salomón Barboza (Magda)
Celular: (619) 415-1216
593 Jamacha Rd, El Cajón, CA 92019
(619) 444-3404
Evaluación: Septiembre 2013
Director de Música: David S. Barboza
9140 Lake Valley Road, El Cajón, CA 92021
(619) 368-0738
Directora de MIEDD/Directora de Ministerio de Mujeres: Magda Barboza
(619) 444-3404
Directora de Ministerio de Niños: Leonila Cañas
1022 Peach Ave. #10, El Cajón, CA 92021
(619) 401-8396
Director de Ministerio de Hombres: Salomón Barboza
Celular: (619) 415-1216
(619) 444-3404
Director de Fortaleza Matrimonial: Tomás Soriano
609 Morgan Way, El Cajón, CA 92021
Presidente de JNI/Tesorero de la Iglesia: David S. Barboza
9140 Lake Valley Road, El Cajón, CA 92021
(619) 368-0738
Presidente de MNI/Secretaria de la Junta de la Iglesia: Marianela Gregg
682 Valley Vilalge Dr., El Cajón, CA 92021
(619) 334-1089
Membresía: 69
IGLESIA DEL NAZARENO VIDA NUEVA MCFARLAND:
(Organizada 1972) (093-0382)
No. Telefónico
Dirección: 485 Perkins Ave., McFarland, CA 93250
(661) 792-5573
Pastor: (07/01/03) Leopoldo Milanés (Esther)
(661) 586-7084
Correo
Electrónico:
[email protected]
Director de Música: Leo Milanés
(661) 586-7084
Directora de MIEDD/Tesorera de la Iglesia: María Gutiérrez
1000 County Line Rd., Apt. #101 Delano, CA 93215
Directora de Ministerio de Niños: Guadalupe Vargas
1112 Moscato, McFarland, CA 93250
(661)792-9591
Directora de Ministerio de Mujeres: Esther Milanés
(661) 586-7084
Directora de Ministerio de Edad de Oro: Elba Oviedo
600 Sherwood Ave., McFarland, CA 93250
Presidente de JNI: Sandi Cortez
Presidente de MNI: Alma Carpio
744 Melgar Ave., McFarland, CA 93250
Secretaria de la Junta de la Iglesia: Ivonne Vallejos
332 Cliff Avenue, McFarland, CA 93250
Membresía: 70
(661) 792-2348
(661) 458-6089
(661) 444-4175
(661) 792-3432
KOINONIA (NAZARENE FELLOWSHIP):
(Organizada 1999) (093-0405)
No. Telefónico
Dirección: 1480 E. Washington Blvd., Pasadena, CA 91104
Pastor: (07/10/11) Dwight García (Jenny)
Celular: (323) 394-3137
1314 E. Calaveras St., Altadena, CA 91001
(626) 296-0523
Directora de MIEDD: Barbara García
3 La Venezia Ct., Altadena, CA 91001
(626) 296-9277
Presidente de JNI: Ezekiel Covarrubias
660 N. Lanny Avenue, La Puente, CA 91744
Presidente de MNI: Delia Curup
3123 Winchester Avenue, Los Angeles, CA 90032
(323) 225-2102
Secretario de la Junta de la Iglesia: Peter Covarrubias
660 N. Lanny Avenue, La Puente, CA 91744
(626) 369-5200
Tesorera de la Iglesia: Rebeca Chávez
3 La Venezia Ct., Altadena, CA 91001
(626) 296-9277
Membresía: 21
LA PUENTE:
(Organizada 1973) (093-0290)
No. Telefónico
Dirección: 418 N. Orange Ave., La Puente, CA 91744
(626) 961-2346
Celular: (626) 655-7238
Pastor: (02/18/01) José Pedro Moreno (Verónica)
Pastor de Jóvenes: Antonio Catillo
5218 Mcwood St., West Covina, CA 91791
(909) 625-7445
Directora de Música: Bertha Bonilla
1631 Mcwood St., West Covina, CA 91791
(626) 918-1644
Directora de MIEDD/Directora de Ministerio de Mujeres: Sandra Castillo
5218 Orchard Street, Montclair, CA 91763
(909) 625-7445
Directora de Ministerios de Niños: Jonathan Crisólogo
1027 Vineland Ave., La Puente, CA 91746
(626) 480-7911
Director de Ministerios de Adultos: Pedro Moreno
(626) 961-2346
Directores de Ministerio de Hombres:
David Coloma
4646 Catalpa St., #1, Los Angeles, CA 90032
(626) 475-2724
Adán Saenz
357 Lang St., La Puente, CA 91744
(626) 369-3595
Directores de Fortaleza Matrimonial: Asdrúbal y Ether Elías
4555 N. Huntington Dr., Los Angeles, CA 90032
(323) 697-6422
Presidente de MNI/Presidente de JNI: Estela Callejas
305 N. Toland Ave., West Covina, CA 91790
(626) 339-7717
Secretario de la Junta de la Iglesia: David Coloma
4646 Catalpa St., #1, Los Angeles, CA 90032
(626) 475-2724
Tesorera de la Iglesia: Areli Canales
13351 Via Venado, Baldwin Park, CA 91706
(626) 205-0576
Membresía: 113
LINCOLN HEIGHTS:
(Organizada 1906) (093-0368)
No. Telefónico
Dirección: 124 S. Avenue 22, Los Ángeles, CA 90031
(909) 753-3392
Pastor: (03/29/98) José Otoniel Castillo (Consuelo)
4805 Harvard St., Clairemont, CA 91763
(909) 399-9401
Evaluación: Marzo 2014
Director de MIEDD/Director de Música: José Isaac Castillo
124 S. Avenue 22, Los Ángeles, CA 90031
Presidente de MNI/Tesorera de la Iglesia: Orbelina Corsios
124 S. Avenue 22, Los Ángeles, CA 90031
Secretaria de la Junta de la Iglesia: Consuelo Castillo
4805 Harvard St., Montclair, CA 91763
Membresía: 15
(909) 753-3392
(909) 753-3392
(909) 399-9401
LOS ANGELES BELVEDERE: (Organizada 1954) (093-0335)
No. Telefónico
Dirección: 1153 S. Gage Ave., Los Ángeles, CA 90023
(323) 268-9133
Página WEB: Facebook: Iglesia del Nazareno Belvedere (Los Angeles)
Pastor: (08/24/84) José González (Isora)
Fax: (562)864-5013
11320 Clarkman Ave., Santa Fe Springs, CA 90670
(562) 929-9846
Correo
Electrónico:
[email protected]
Ministro de Música: Magdiel Aquino (Norma)
1159 S. Gage Ave., Los Angeles, CA 90023
Celular: (562) 405-9741
Ministro de Jóvenes: Juan José Higueros (Maricela)
260 S. Montebello Blvd, Montebello, CA 90640
Celular: (626) 379-8701
Directora de MIEDD: Adaía González
Celular: (562) 382-3087
10341 Gridley Rd., Santa Fe Springs, CA 90670
Directora de Ministerio de Niños: Adriana Luévano
Celular: (323) 712-7163
6227 Mayflower Ave., Bell, CA 90201
Directora de Ministerio de Adultos: Minerva Santiago
Celular: (909) 964-7876
4269 San Bernardino Rd., Montclair, CA 91763
(909) 447-6891
Directora de Ministerio de Mujeres: Cora Gaitán
Celular: (562) 387-8362
8434 Millergrove Dr. Whittier, CA 90606
(562) 699-2973
Director de Ministerio de Hombres: Leonel Orontes Talavera
1325 W. Carlton Ave., West Covina, CA 91790
Celular: (626) 862-1434
Directores de Fortaleza Matrimonial: Jorge y Liz Hernández
Celular: (310) 350-6276
Directora de Ministerio de Edad de Oro: Josefina Martínez
1617 S. Catalina Dr., Pomona, CA 91766
(909) 623-5364
Presidente de JNI: David Gutiérrez
Celular: (626) 404-6405
(562) 923-5063
Presidente de MNI: Laura Gutiérrez
(562) 923-5063
Director de Evangelismo: Amado Santiago
4269 San Bernardino Rd., Montclair, CA 91763
(909) 447-6891
Directores de Ministerio de Compasión – Manos Extendidas: José e Isora González
(562) 929-9846
Secretaria de la Junta de la Iglesia: Marieli López
Celular: (562) 832-2390
14328 Syracuse Dr., Whittier, CA 90660
(562) 944-6696
Tesorera de la Iglesia: Cleotilde Rodríguez
(323) 715-2329
(323) 260-7230
Membresía: 318
LOS ANGELES BOYLE HEIGHTS:
(Organizada 1932) (093-0346)
Dirección: 213 S. Breed St., Los Ángeles, CA 90033
No. Telefónico
(323) 262-0134
Pastor: (6/2012) Rubén Rico (Becky)
Celular: (626) 201-6552
847 Worcester Ave., #1, Pasadena, CA 91104
(626) 794-3934
Evaluación: Junio 2014
Directora de MIEDD: Ruth Devore
Celular: (626) 543-5691
415 Abery Ave., La Puente, CA 91744
(626) 964-6587
Director de Ministerio de Niños: Delia Abbot
485 Oak Tree Lane, Thousand Oaks, CA 91360
(805) 390-6009
Director de Ministerio de Adultos: Armando Gómez
Celular: (323) 992-8720
10148 San José Ave., South Gate, CA 90280
(323) 566-5837
Directora de Ministerio de Mujeres: Blanca Melgar
3448 12th Avenue, Los Angeles, CA 90018
(323) 592-8453
Director de Ministerio de Hombres: Oscar González
7802 Adwen St., Downey, CA 90241
(562) 396-1949
Directores de Ministerio de Fortaleza Matrimonial: Armando y Claudia Gómez
(323) 566-5837
Celular: (323) 605-3275
Director de Ministerio de Adultos Solteros: Sara Robledo
3448 12th Avenue, Los Angeles, CA 90018
(323) 730-9893
Directores de Ministerio de Edad de Oro: Lorena y Fernando González
445 E. 102 Street, Los Angeles, CA 90003
(323) 635-0204
Presidente de JNI: Lupe Carranza
(626) 513-3980
Presidente de MNI: Dina Morales
4526 Folsom St., Los Angeles, CA 90063
(323) 839-2706
Secretario de la Junta de la Iglesia: Pedro Galdeano
2457 Olive St., Huntington Park, CA 90255
(323) 823-6604
Tesorera de la Iglesia: Becky Carranza
(323) 823-2381
Membresía: 170
LOS ANGELES ECHO PARK:
(Organizada 1964) (093-0357)
No. Telefónico
Dirección: 1401 Bellevue Ave., Los Ángeles, CA 90026
(213) 482-8063
Pastor: (01/01/2000) Justo Quiroa (Sonia)
(562) 863-8726
Evaluación: Enero 2014
Directora de MIEDD: Lauren Quiroa
(562) 863-8726
Directora de Ministerio de Niños: Rebecca Quiroa
(562) 863-8726
Educación Infantil: Sonia Quiroa
(562) 863-8726
Director de Ministerio de Adultos: Sonia Quiroa
(562) 863-8726
Directora de Ministerio de Mujeres: Edith Pacheco
2122 Duane St., Los Angeles, CA 90039
(323) 522-3183
Director de Ministerio de Hombres: Miguel Huerta
2580 N. Soto St., Los Angeles, CA 90032
(323) 379-0064
Directores de Fortaleza Matrimonial: Oscar y Carolina de la O
631 E. 28th Street, Los Angeles, CA 90011
(323) 216-4512
Director de Ministerio de Edad de Oro: Ponciano Pacheco
2122 Duane St., Los Angeles, CA 90039
(323) 953-5192
Presidente de JNI: Rebecca Quiroa
(562) 863-8726
Presidente de MNI: Judith Huerta
2580 N. Soto St., Los Angeles, CA 90032
(323) 379-0064
Secretario de la Junta de la Iglesia/Tesorero de la Iglesia: Juan Antonio Figueroa
2122 Duane St., Los Ángeles, CA 90039
(323) 660-5596
Membresía: 60
NATIONAL CITY:
(Organizada 1952) (093-0403)
No. Telefónico
Dirección: 1018 Roosevelt Ave., National City, CA 91950
Pastor: (08/6/06) Julio Cuz (María)
Celular: (619) 694-7578
(619) 434-5908
Directora de MIEDD: Claudia Cuz Flores
1237 E. Second St., National City, CA 91950
(619) 694-7571
Presidente de MNI: Juanita Acosta
1018 Roosevelt Avenue, National City, CA 91950
Secretaria de la Junta de la Iglesia: Beatriz Rangel
1018 Roosevelt Avenue, National City, CA 91950
Tesorera de la Iglesia: Alejandra Morris
1018 Roosevelt Ave., National City, CA 91930
Membresía: 37
NUEVO DÍA [WHITTIER]:
(Organizada 1991) (093-0630)
No. Telefónico
Dirección: 14631 Leffingwell Rd., Whittier, CA 90604
(562) 619-7517
Pastor: (10/02/08) Orlando R. Serrano (Ada)
Fax: (562) 863-5479
11226 Garetal St, Santa Fe Springs, CA 90670
(562) 929-8286
Auto Estudio: Octubre 2014
Pastor Asistente: José Cervantes
2196 N. Orange Grove. Ave., Pomona, CA 91767
(909) 622-2068
Directora de Música/Presidente de JNI: Rosa Ramírez
(510) 812-9823
Directora de MIEDD: María Cervantes
2196 N. Orange Grove. Ave., Pomona, CA 91767
(909) 622-2068
Presidente de MNI: Ada Serrano
11226 Garetal St, Santa Fe Springs, CA 90670
(562) 929-8286
Secretaria de la Junta de la Iglesia: Susana Cervantes
2196 N. Orange Grove Ave., Pomona, CA 91767
(909) 622-2068
Tesorero de la Iglesia: Arturo Aguilar
Celular: (562) 686-8180
11164 allerton St., Whittier, CA 90606
(562) 695-7794
Membresía: 25
PASADENA:
(Organizada 1920) (093-0436)
No. Telefónico
Dirección: 3541 E. Brandon St., Pasadena, CA 91107
Pastor: (09/30/01) Daniel H. Vázquez (María Esther)
3551 Brandon St., Pasadena, CA 91107
(626) 229-0870
Evaluación: Octubre 2013
Director de Música/Presidente de JNI: Oscar Vázquez
3551 Brandon St. Pasadena, CA 91107
(626) 241-36388
Directora MIEDD: Yolanda McHodgkins
(626) 797-2478
Directora de Ministerio de Niños: Ilsi Zelada
2155 Fleberg Ave., Duarte, CA 91010
(626) 305-9257
Director de Ministerio de Adultos: Antonio Díaz
115 S. Altadena Dr., Pasadena, CA 91107
(626) 219-4242
Directora de Ministerio de Mujeres: Angie Alvarado
3510 E. Del Mar, Pasadena, CA 91107
(626) 577-8091
Director de Ministerio de Hombres: Mario Jiménez
3546 Green, Pasadena, CA 91107
(626) 716-2917
Directores de Ministerio de Fortaleza Matrimonial: Daniel y María Vázquez
(626) 229-0870
Directores de Ministerio de Edad de Oro: Frank y Yolanda McHodgkins
(626) 797-2478
Presidente de MNI: Leticia Díaz
115 S. Altadena Dr., Pasadena, CA 91107
(626) 316-4629
Secretaria de la Junta de la Iglesia: Yolanda McHodgkins
(626) 797-2478
Tesorero de la Iglesia: Frank McHodgkins
(626) 797-2478
Membresía: 60
PLACENTIA:
(Organizada 1963) (093-0448)
No. Telefónico
Dirección: 143 S. Main St., Placentia, CA 92670
(714) 737-1301
Pastor: (03/01/09) Roger Mendoza (Evangelina)
500 Ventura Ave., Apt. B, Placentia, CA 92870
(714) 737-1301
Correo
Electrónico:
[email protected]
Auto Estudio: Septiembre 2013
Pastor Asociado: Francisco Macías
(562) 803-4736
12414 Dunrobin Ave., Apt. 14, Downey, CA 90242
(323) 712-4373
Director de Música/Presidente de JNI: Roy A. Mendoza
500 Ventura Ave., Apt. B, Placentia, CA 92870
(562) 572-1327
Director de MIEDD: Benito Medina
500 Ventura Ave., Apt. D, Placentia, CA 92870
Directora de Ministerio de Mujeres/Secretaria de la Junta de la Iglesia:
Evangelina Mendoza
(714) 737-1301
Director de Ministerio de Hombres: Roger E. Mendoza
(714) 737-1301
Directores de Fortaleza Matrimonial: Roger y Evangelina Mendoza
(714) 737-1301
Presidente MNI: Elena Macías
12414 Dunrobin Ave., Apt. 14, Downey, CA 90242
(323) 712-4373
Tesorera de la Iglesia: Cinthia Orellana
11934 Bellflower Blvd. #14, Downey, CA 90241
(562) 412-0009
Membresía: 82
POMONA:
(Organizada 1943) (093-0458)
No. Telefónico
Dirección: 409 W. 12th Street, Pomona, CA 91766
Pastor: (10/15/02) Julio D. González (Olga)
2163 Glimmer Way Perris, CA 92571
(909) 964-6181
Evaluacióm: Agosto 2014
Director de Música: Pedro Capetillo
409 W. 12th Street, Pomona, CA 91766
(909) 706-0669
Director de MIEDD: Tomás Rebollar
1133 S. Reservoir St., Pomona, CA 91766
(909) 469-2745
Presidente de JNI: Samuel Valdéz
1438 E. Olive Ct., Ontario, CA 91764
(818) 438-4072
Presidente de MNI: Félix García
605 W. H Street, Ontario, CA 91762
(909) 975-1145
Secretaria de la Iglesia/Tesorera de la Junta de la Iglesia: Vanessa Cueva
2307 Taylor Street, Ontario, CA 91761
(909) 930-9029
Membresía: 114
PUERTA AL CIELO [FRESNO]:
(Organizada CTM) (Inició: 2008) (093-0001)
No. Telefónico
Pastor: Edgar Garfias (Rosario)
Celular: (559) 579-3593
750 N. Pleasant Ave., Fresno, CA 93728
(559) 304-9922
Directora de MIEDD: Rosy Garfias
750 N. Pleasant Ave., Fresno, CA 93728
(559) 313-0506
Presidente de JNI: Eliud Díaz
2740 W. Olive #99, Fresno, CA 93728
(559) 286-9509
Presidente de MNI: Guadalupe Capuchin
3327 W. Ashcroft, Fresno, CA 93722
(559) 221-1529
Secretaria de la Junta de la Iglesia: Patricia Guzmán
4526 E. Harvey #109, Fresno, CA 93702
(559) 978-6762
Membresía: 23
RANCHO CUCAMONGA:
(Organizada 1920) (093-0088)
Dirección: 9900 E. Arrow Rte., Rancho Cucamonga, CA 91730
No. Telefónico
(909) 987-5848
Fax: (909) 987-2628
Pastor: (09/07/97) Marcos Cisneros (Brenda)
Celular: (909) 732-1153
(909) 989-1582
Evaluación: Septiembre 2015
Pastor Emérito: Ezequiel Jaimes (Elia)
925 El Dorado Ave., Ontario, CA 91764
(909) 983-0936
Director de Música: Carlos Escobosa
(626) 831-4625
Directora de MIEDD: Cony Medinilla
(909) 625-2788
Directora de Ministerio de Niños: Connie Cobián
1150 E. Andrews St., Ontario, CA 91761
(909) 947-9496
Directores de Jóvenes: Manuel y Verónica Abdala
11815 Forrest Park Lane, Victorville, CA 92392
(909) 586-4960
Director de Ministerio de Adultos: Guillermo Medinilla
1150 E. Andrews St., Ontario, CA 91761
(909) 947-9496
Directora de Ministerio de Mujeres: Brenda Cisneros
(909) 989-1582
Director Ministerio de Hombres: Saúl Castaños
(909) 714-9280
Directores de Ministerio de Fortaleza Matrimonial: Hugo y Verónica Zavala
9850 19th, #85, Altaloma, CA 91737
(909) 294-1728
Directora de Ministerio Edad de Oro: Elba Villarreal
8590 Malven Ave. #307, Rancho Cucamonga, CA 91730
(909) 476-2671
Presidente de JNI: Sally Castaños
(909) 609-7586
Presidente de MNI: Gemima Martínez
7740 Lockhaven Ct. Rancho Cucamonga CA 91730
(909)815-2431
Coordinador de Trabajo y Testimonio: Martín López
916 N. Gleen Ave., Ontario, CA 91764
(909) 731-0714
Secretario de la Junta de la Iglesia: Luis Tobar
9834 Greenwood, Montclair, CA 91701
(909) 621-2211
Tesorero de la Iglesia: Oscar Castillo
11611 Oakwood Dr., Fontana, CA 92337
(909) 261-4736
Membresía: 355
RIALTO:
(Organizada 2009) (093-0026)
No. Telefónico
Dirección: 1435 N. Willow Ave., Rialto, CA 92376
Pastor: (11/06/05) Daniel Quiñones (Nancy)
507 E. West Street, Upland, CA 91786
(909) 753-8243
Director de Música: Manuel Ambriz
394 S. Rosalinda St., Rialto, CA 92376
(909) 233-1066
Director de MIEDD: Alfredo Ruvalcaba
1779 N. Lilac Ave., Rialto, CA 92376
(909) 723-2634
Presidente de JNI: Kayla Quiñones
507 E. West Street, Upland, CA 91786
(909) 753-8243
Presidente de MNI: María Villareal
14726 Orchid Ave., Fontana, CA 92335
(909) 644-7273
Secretaria de la Junta de la Iglesia: Ruby López
1783 buckeye Ct., Fontana, CA 92336
(909) 827-7478
Tesorera de la Iglesia: Manuela Villareal
304 N. Driftwood Ave., Rialto, CA 92376
(909) 697-5140
Membresía: 26
RIVERSIDE:
(Organizada 2005) (093-0466)
No. Telefónico
Dirección: 3310 Lime St., Riverside, CA 92501
(951) 276-9326
Pastor: (11/23/03) Aquilino Cuc (Norma)
Celular: (951) 965-1293
3366 3rd. Street, Riverside, CA 92501
(951) 682-5387
Director de Música: Marcos D. Cuc Huitz
3366 3rd Street, Riverside, CA 92501
(951) 682-5387
Directora de MIEDD: Xenia Zelaya
25925 Corte Antigua St., Moreno Valley, CA 92551
(951) 807-6812
Directora de Ministerio de Niños: María Dolores Mercado
24348 Sykes Dr., Moreno Valley, CA 92553
(951) 485-4390
Director de Ministerio de Adultos: Jesse Castillo
8019 Whitney Dr., Riverside, CA 92509
(951) 685-0326
Directora de Ministerio de Mujeres: Juana Jacobo
10258 Monte Vista Ave., Montclair, CA
(909) 626-4380
Director de Ministerio de Hombres: Emmanuel Torres
215 Stephenns Ave., Riverside, CA 92501
(951) 680-0379
Directores de Ministerio de Fortaleza Matrimonial: Jacob y Libertad García
837 Edgar Ave., Beamount, CA 92223
(951) 845-3574
Directora de Ministerio de Edad de Oro: Yolanda Sedano
25925 Corte Antigua St., Moreno Valley, CA 92551
(951) 243-1474
Presidente de JNI: Marcos D. Cuc Huitz
3366 3rd Street, Riverside, CA 92501
(951) 682-5387
Presidente MNI/Secretaria de la Junta de la Iglesia: Nayeli Torres
(951) 680-0379
Director de Evangelismo: Emmanuel Torres
(951) 680-0379
Tesorera de la Iglesia: Libertad García
837 Edgar Ave., Beaumont, CA 92223
(951) 243-1474
Membresía: 62
SAN BERNARDINO:
(Organizada 1947) (093-0491)
No. Telefónico
Dirección: 1495 W. Union St., San Bernardino, CA 92411
(909) 885-3674
Pastor: (01/19/06) Andres García (Rita)
Celular: (909) 418-4509
1487 W. Union St., San Bernardino, CA 92411
(909) 885-3674
Correo
Electrónico:
[email protected]
Director de MIEDD: Francisco López
1533 W. 9th Street, San Bernardino, CA 92411
(909) 889-8183
Directora de Ministerio de Mujeres: Noemí Arreguín
329 N. Clifford Ave. Apt. 3, Rialto, CA 92376
(909) 478-8026
Director de Ministerio de Edad de Oro: Adolfo Pérez
710 N. Cucamonga Ave., Ontario, CA 91764
(909) 986-2123
Presidente de JNI: Rita García
(909) 418-4508
1487 Union St., San Bernardino, CA 92411
(909) 885-3674
Presidente de MNI: Beatriz González
25730 E. 7th Street, San Bernardino, CA 92407
(562) 879-7145
Secretaria de la Junta de la Iglesia: Noemí Arreguín
329 N. Clifford Ave. Apt. 3, Rialto, CA 92376
(909) 478-8026
Tesorera de la Iglesia: Dolores Delgado
565 W. Holly St., Rialto, CA 92376
(909) 874-2601
Membresía: 57
SAN FERNANDO:
(Organizada 1947) (093-0515)
Dirección: 1002 Mott St., San Fernando, CA 91340
No. Telefónico
(818) 865-1813
Pastor: (08/01/11) Moisés Champo (Annette)
2731 N. Fair Oaks Ave., Altadena, CA 91001
Celular: (626) 827-4860
Directora de MIEDD: Carolina D Cabrera
(818) 367-5669
Directora de Ministerio de Niños: Sainab Rogers
2421 N. Lincoln St., Burbank, CA 91504
(818) 370-9775
Directora de Ministerio de Adultos: Lorena Salazar
14411 Nordhoff St., “G”, Panorama City, CA 91402
(818) 626-7611
Directora de Ministerio de Mujeres: Francis Fernández
13645 Wingo St., Arleta, CA 91331
(818) 387-5167
Director de Ministerio de Hombres/ Presidente de JNI: Uziel Velázquez
(323) 335-4375
Directores de Ministerio de Fortaleza Matrimonial: Manuel y Gloria Elías
9889 Laurel Cyn Blvd., Pacoima, CA 91331
(818) 625-8499
President de MNI: Gloria Elías
9889 Laurel Cyn Blvd., Pacoima, CA 91331
(818) 625-8499
Secretario de la Junta de la Iglesia: Jaime García
14734 Victori Blvd. Apt. 207, Van Nuys, CA
(818) 809-0313
Tesorero de la Iglesia: Manuel Elías
9889 Laurel Cyn. Blvd., Pacoima, CA 91331
(818) 625-8499
Membresía: 100
SELMA:
(Organizada 1955) (093-0570)
No. Telefónico
Dirección: 1808 Sylvia St., Selma, CA 93662
Fax:(559) 896-4848
Pastor: (07/25/99) Humberto Mena (Silvia)
Celular: (559) 779-0337
(559) 896-4787
Evaluación: Enero 2014
Directora de MIEDD/Ministerio de Adultos: Beverly Barrón
(559) 896-6513
Directora de Ministerio de Niños: Silvia Mena
(559) 903-7177
Directora de Ministerio de Mujeres: Carolyn Jauregui
1690 Fir Avenue, Selma, CA 93662
Director de Ministerio de Hombres: Michael Barrón
(559) 896-6513
Directora de Ministerio de Edad de Oro: María Jauregui
(559) 896-4787
Presidente de JNI: Nickolas Vela Jr.
1116 E. Terrace Ave., Fresno, CA 93704
(559)720-2084
Presidente de MNI/Coordinador de Trabajo y Testimonio: Michael Barrón
(559) 896-6513
Secretaria de la Junta de la Iglesia: Beverly Barrón
(559) 896-6513
Tesorera de la Iglesia: Rosie Muñoz
2569 Peach St., Selma, CA 93662
(559) 896-9148
Membresía: 93
SOUTH GATE:
(Organizada 1992) (093-0430)
No. Telefónico
Dirección: 9628 State St., South Gate, CA 90280
(323) 567-0021
Pastor: (02/19/95) R. Candelario Trujillo (Ramona)
Celular: (951) 203-7772
1374 Ballerina Pl., Pomona, CA 91768
(909) 397-4306
Correo
Electrónico:
[email protected]
Director de Música: Estefan Jacobo
1016 W. D Street, Ontario, CA 91762
(909) 753-8383
Directora de MIEDD: Carla Velázquez
921 Tamarind Ave., Compton, CA 90220
(310) 638-6097
Directora de Ministerio de Niños: Paola Jacobo
6511 ½ 72 N. D Street, Paramount, CA 90723
(562) 326-2844
Directora de Ministerio de Mujeres: Rosa Portillo
8137 ½ Commercial Ave., South Gate, CA 90280
(323) 229-0946
Director de Ministerio de Hombres: Abelardo Lara
2727 Hill Street, Huntington Park, CA 90255
(323) 581-8065
Directores de Ministerio de Fortaleza Matrimonial: Ricardo y Yolanda Jacobo
(909) 948-3292
Presidente de JNI: Arturo Montero
9628 State Street, South Gate, CA 90280
(310) 714-6819
Presidente de MNI: Sandra Arevalo
3800 Lugio Ave., Lynwood, CA 90262
(310) 635-6439
Secretario de la Junta de la Iglesia: Ricardo Jacobo
(909) 753-8383
Tesorero de la Iglesia: Raúl Hernández
7126 Luxor Ave., Downey, CA 90242
(310) 927-3414
Membresía: 75
UPLAND:
(Organizada 1935) (093-0616)
No. Telefónico
Dirección: 197 S. Sultana Ave., Upland, CA 91786
Tel/Fax: (909) 985-0510
Pastor: (07/01/89) Carlos Escobedo (Esther)
(909) 982-5130
Directora de Música: Esther Escobedo (hija)
(909) 227-7716
Directora de MIEDD: Laura González
15206 Merril Ave., Fontana, CA 92335
(909) 362-7847
Director de Ministerio de Niños: Bernardo Campos
17795 Mesa Rd., Fontana, CA 92335
(909) 358-1148
Director de Ministerio de Adultos: Rodolfo Reyes
9452 Exeter Ave., Montclair, CA 91763
(909) 624-1759
Directora de Ministerio de Mujeres: Esther L. Escobedo
(909) 982-5130
Director de Ministerio de Hombres: José Bardales
1008 E. Deobar St., Apt. C, Ontario, CA 91764
(909) 519-5068
Directores de Ministerio de Fortaleza Matrimonial y Ministerio de Edad de Oro:
Rodolfo y Blanca Reyes
(909) 624-1759
Presidente de JNI: Jonathan Escobedo
500 Hibiscus, Apt. #102, Redlands, CA 92373
(909) 900-5568
Presidente de MNI: Alba X. Osuna
1472 N. Grove Ave., Upland, CA 91786
(909) 981-6940
Directora de Evangelismo: Esther L. Escobedo
(909) 982-5130
Secretaria de la Junta de la IglesiaBlanca Trinidad Reyes
(909) 624-1759
Tesorera de la Iglesia: Guadalupe Moreno
8487 Etiwanda Ave. Apt. K, Rancho Cucamonga CA 91739 (951) 237-8986
Membresía: 156
F. MINISTROS JUBILADOS
(Retired Elders)
RA
RA
RA
RA
RA
RA
RA
RA
RA
RA
RA
RA
Alvarado, Santiago, 11447 Aclare St., Cerritos, CA 90701
Curup, Abel, 3123 Winchester Ave., Los Ángeles, CA 90032
Daniel, Isidro, 11213 Clarkman St., Santa Fe Springs, CA 90670
López, Raymundo, 11136 Dunning St., Santa Fe Springs, CA 90670
Marines, Rubén, 2561 Stillman Sp. 28, Selma, CA 93662
Ortiz, Diego Manuel, 185 N. Eucalyptus Ave., Sp. #37 Rialto, CA 92376
Peña, Víctor, 6843 N. Huntington Dr., San Bernadino, CA 92407
Pérez, Adolfo, 710 N. Cucamonga Ave., Ontario CA 91764
Pérez, José C., 6132 Hermosa St., Sacramento, CA 95822
Rodríguez, Joaquín , 3096 Massachusetts Ave., Lemon Grove, CA 91945
Rodríguez, Julio C., 3360 Andy St., Apt. 3, Long Beach, CA 91945
Santín, Héctor, 9943 Saloma Ave. Mission Hills, CA 91345
G. MINISTROS ORDENADOS
(Roll of Ordained Elders)
1995 RA
2003 PAS
2005 U
1998 PSV-PT
1991 PAS
2002 PAS
1984 PAS
1990 PAS
1994 PAS
1989 PAS
1966 RA
1981 PAS
2003 RA
Alvarado, Santiago, 11447 Aclare St., Cerritos, CA 90701
Alvarado, William, 11447 Aclare St., Cerritos, CA 90701 (Misión:
Familia de Dios)
Alvergue, Mario, 9284 Timberline Lane, Apt. G, Rancho
Cucamonga, CA 91730
Aquino, Magdiel, 1159 S. Gage Ave., Los Angeles, CA 90023 (Los
Angeles Belvedere)
Barboza, Salomón, 307 S. Mollison Ave. #1, El Cajón, CA 92020
(Huerto de Oración (El Cajón))
Castillo, José Otoniel, 4805 Harvard St., Montclair, CA 91763
(Lincoln Heights)
Champo, Moisés, 2731 N. Fair Oaks Ave., Altadena, CA 91001 (San
Fernando)
Cifuentes, Jaime, 504 S. Howard St., Corona, CA 92879 (Corona)
Cisneros, Marcos, 9908 E. Arrow Rte., Rancho Cucamonga, CA
91730 (Rancho Cucamonga)
Cuc, Aquilino, 3366 3rd Street, Riverside, CA 92501 (Riverside)
Curúp, Abel O., 3123 Winchester Ave., Los Angeles, CA 90032
Cuz, Julio, 1237 E. Second St., National City, CA 91950 (National
City)
Daniel, Isidro, 11213 Clarkman St., Santa Fe Springs, CA 90670
1978 PAS
2007 PSV-PT
1994 PAS
2010 PAS
2002 U
2013 PAS
1973 PAS
1991
1990
1985
2003
PAS
U
U
PSV-FT
2002 U
2008 PAS
1961
1965
1988
2013
RA
RA
PAS
PAS
2007 PAS
1985 U
1999 PAS
1955 RA
2000 GA
1997 GA
2007
1963
1992
1970
2008
PAS
RA
RA
RA
PAS
2000 PAS
1995 PAS
Escobedo, Carlos, 205 So. Sultana Ave., Upland, CA 91786 (Upland)
Escobedo, Esther, 205 So. Sultana Ave., Upland, CA 91786
(Upland)
García, Andres, 1487 W. Union St., San Bernardino, CA 92411 (San
Bernardino)
García, Dwight, 1314 E. Calaveras St., Altadena, CA 91001
(Koinonia (Nazarene Fellowship))
García, Jacob, 837 Edgar Ave., Beaumont, CA 92223
Gómez, Isac, 6842 Boeing Ave., Fontana, CA 92336 (Clairemont)
González, José, 11320 Clarkman St., Santa Fe Springs, CA 90670
(Los Angeles Belvedere)
González, Julio D., 2020 S. Park Ave., Pomona, CA 91766 (Pomona)
Guzmán, David, P.O. Box 1411, Clovis, CA 93613
Hamernik, Julio R., 1756 Thomas Dr., Lancaster, CA 93535
Jaimes, Ezequiel, 925 El Dorado Ave., Ontario, CA 91764 (Rancho
Cucamonga)
Juárez, Ramiro, 11208 Greenwood Way, Ontario, CA 91762
López, Jorge R., 737 E. 4th Street, Ontario, CA 91764 (Embajadores
de Cristo (Ontario))
López, Raymundo Z., 11136 Dunning St., Sta. Fe Springs, CA 90670
Marines, Rubén, 2561 Stillman Sp. 28, Selma, CA 93662
Mena, Humberto, 1808 Sylvia St., Selma, CA 93662 (Selma)
Mendoza, Roger, 500 Ventura Ave., Apt. B, Placentia, CA 92870
(Placentia)
Milanés, Leopoldo, 477-B San Pedro St., McFarland, CA 93250
(Vida Nueva McFarland)
Monge, Arturo, 27065 Cossglade Ave., Unit 1, Canyon Country, CA
91351
Moreno, J. Pedro, 420 N. Orange Ave., La Puente, CA 91744 (La
Puente)
Ortiz, Diego M., 185 N. Eucalyptus Ave. Sp.#37 Rialto, CA 92376
Patalano, Martha, c/o World Mission, 17001 Prairie Star Parkway,
Lenexa, KS 66220
Patalano, Phillip, c/o World Mission, 17001 Prairie Star Parkway,
Lenexa, KS 6622
Peña, Carlos R., 2526 Mallory St., Los Ángeles, CA 90032 (Downey)
Peña, Víctor, 6843 N. Huntington Dr., San Bernadino, CA 92407
Pérez, Adolfo, 710 N. Cucamonga Ave., Ontario CA 91764
Pérez, José C., 6132 Hermosa St., Sacramento, CA 95822
Pérez, Juan L., 31 Hidden Cove Circle, Sacramento, CA 95831
(Iglesia de la Comunidad)
Quiñones, Daniel, 507 E. West Street, Upland, CA 91786 (Rialto)
Quiroa, Justo, 10146 Orr & Day Rd., Santa Fe Springs, CA 90670
(Los Angeles Echo Park)
2002 PAS
1959 RA
2002 RA
90805
2001 PAS
1958 RA
1979 DS/PAS
2003 PAS
2009 U
1978 PAS
Rico, Rubén, 847 Worcester Ave., #1, Pasadena, CA 91104 (Los
Angeles Boyle Heights)
Rodríguez, Joaquín, 3096 Massachussetts Ave., Lemon Grove, CA
91945
Rodríguez Sr., Julio C., 3360 Andy St., Apt. 3, Long Beach, CA
Rodríguez, Nahum, 4394 Home Ave., #203, San Diego, CA 92105
(Casa del Alfarero (San Diego))
Santín, Héctor, 9943 Saloma Ave., Misión Hills, CA 91345
Serrano, Orlando R., 11226 Garetal St., Santa Fe Springs, CA
90670 (Nuevo Día)
Trujillo, Candelario, 1374 Ballerina Pl., Pomona, CA 91768 (South
Gate)
Trujillo, Esteban, 1374 Ballerina Pl., Pomona, CA 91768
Vázquez, Daniel, 3551 E. Brandon St., Pasadena, CA 91107
(Pasadena)
H. DIACONOS ORDENADOS
(Roll of Ordained Deacons)
1992 U
2003 U
Rosales, Martha, 5230 N. Peck Rd., El Monte, CA 91731
Vázquez, María Esther, 3551 E. Brandon St., Pasadena, CA 91107
I. MINISTROS LICENCIADOS
(Licensed Ministers)
2011 PSV-PT Cervantes, José, 2196 N. Orange Grove Ave., Pomona, CA 91767
(Nuevo Dia)
2010 PSV-PT Chavarría García, Adriel, 15601 Tustin Village Way Apt. #4,
Tustin, CA 92780 (Familia de Dios)
2008 PAS
Garfias, Edgar, 750 N. Pleasant Ave., Fresno, CA 93728 (Peurta al
Cielo)
2012 U
Guerrero, José, 11451 Valevista Dr., Fontana, CA 92337
2013 PSV-PT Higueros, Juan José, 260 S. Montebello Blvd, Montebello, CA 90640
(Los Angeles Belvedere)
2012 U
Macías, Francisco, 4909 Live Oak St., Cudahy, CA 90201
2012 PAS
Méndez, David, 4753 E. Normal Ave., Fresno, CA 93703 (Fresno)
2013 U
Palafox, Byron, 2126 S. Caminos St., Apt. D, Anaheim, CA 92502
2012 PAS
Rogel, Edgar, 626 E. 37th St., Los Angeles, CA 90011 (Camino de
Santidad)
K. CÓDIGO DE ASIGNACIÓN
(Code)
CED
CHP
DA
DEA
DS
EDU
ESR
EVC
EVR
GA
GS
MIS
PAS
PSV-PT
PSV-FT
RA
RU
SPC
STU
TRF
U:
Ministro de Educación Cristiana
Capellán
Asignación Distrital
Diaconisas
Superintendente de Distrito
Educación
Retirado, Servicio de Evangelismo
Evangelista Comisionado
Evangelista Registrado
Asignación Iglesia General
Superintendente General
Misionero
Pastor
Servicio Pastoral Tiempo Parcial (Ministro Asociado)
Servicio Pastoral Tiempo Completo (Ministro Asociado)
Retirado Asignado
Retirado sin Asignación
Servicio Especial / Interdenominacional
Estudiante
En proceso de Traslado
Sin Asignación
II. INFORMACIÓN GENERAL
(General Information)
A. RECIBIDOS POR TRANSFERENCIA
(Received on Transfer)
Ninguno
B. TRANSFERENCIA CONCEDIDA
(Granted Transfer)
Ninguna
C. ELECTOS AL SAGRADO PRESBITERIO
(Elected to Elder’s Orders)
Isac Gómez, Roger Mendoza
D. BORRADOS DE LA LISTA DE MINISTERIAL
(Dropped from the Ministerial Roll)
Ninguno
E. DIFUNTOS
(Deceased)
Ministros Ordenados
(Elders)
Josué Surián
F. JUBILACION CONCEDIDA
(Granted Retired Relationship)
Ministros Ordenados
(Elders)
Santiago Alvarado
G. LICENCIAS DE MINISTRO OTORGADAS
(Granted Minister’s Licenses)
Juan José Higueros, Byron Palafox
H. LICENCIAS DE MINISTRO RENOVADAS
(Renewed Minister’s Licenses)
José Cervantes, Adriel Chavarría, Edgar Garfias, José Guerrero,
Francisco Macías, David Méndez, Edgar Rogel.
I. LICENCIA DE MINISTROS NO RENOVADAS
(Minister’s License Not Renewed)
José Salomón Chavez, Joel Gómez
J. IGLESIAS INACTIVAS
(Inactive Churches)
Stockton, Yucaipa
K. CAMBIO DE NOMBRES DE IGLESIA
(Church Names Changed)
El Cajón – Iglesia del Nazareno Huerto de Oración
Nazarene Fellowship – Koinonia Church of the Nazarene
L. MISIONES
(Church-type Missions)
Camino de Santidad, Familia de Dios (Anaheim), Puerta al Cielo
M. DÓNDE EVIAR EL DINERO
(Where to Send Monies)
TESOREROS
(Treasurers)
Fondo de Evangelismo Mundial (5.50% de los ingresos actuales), Pensiones
(2.25% de los ingresos actuales), Especiales Aprobados:
General—General Treasurer
Church of the Nazarene, 17001 Prairie Star Parkway, Lenexa, KS 66220
(913) 577-0500
Presupuesto Distrital (8% ingresos año anterior), Presupuesto Educacional
(2.25% de los ingresos actuales):
Distrito—Moisés Valentín
2527 Mallory St., Los Angeles, CA 90032
(323) 342-9301
Correos Electrónicos: [email protected]; [email protected]
Cuotas de MIEDD--- Barbara Rodríguez Peña
(323) 441-2194; Celular: (323) 533-2115
Cuotas de MNI---Brenda Cisneros
(909) 989-1582, Celular: (909) 260-2694
Cuotas de JNI---Diana Quintanilla
414 E. 84th Pl. #4, Los Angeles, CA 90003
(323) 759-4024; Celular: (323) 919-3587
III. PLAN DE EXAMINACIÓN
(Plan of Examination)
A. JUNTA DE MINISTERIO DE DISTRITO
(Ministerial District Board)
Presidente: Orlando R. Serrano
(562) 929-8286
Celular: (562) 619-7517; Fax: (562) 863-5479
Presbíteros: Carlos Peña (2016)
(323) 441-2194
Candelario Trujillo, (2016)
Celular: (951) 203-7772
1374 Ballerina Pl., Pomona, CA 91768
(909) 629-8846
Carlos Escobedo (2016)
(909) 982-5130
Marcos Cisneros, (2016)
Celular: (909) 732-1153
(909) 989-1582
Leopoldo Milanes (2016)
Celular: (661) 586-7084
(661) 792-5573
José González (2016)
(562) 929-9846
Daniel Vázquez (2016)
(626) 229-0870
Pedro Moreno (2016)
(626) 961-2346
Moisés Champo, (2016)
2731 N. Fair Oaks Ave., Altadena, CA 91001; (626) 798-8925
Humberto Mena, (2016)
Celular: (559)-779-0337
(559)-896-4787
B. INSTRUCCIÓN PARA LOS ESTUDIANTES
(Instruction to Students)
Nivel Básico
Antiguo Testamento
Nuevo Testamento
Comunicación Oral y Escrita
Historia de la Iglesia Cristiana I
Administración del al iglesia local
Historia y Política de la Iglesia del Nazareno
Evangelismo
Nivel Intermedio
Teología Bíblica
Un Pueblo Santo
Pastoreando el Pueblo de Dios
Predicación de la Historia
Investigación Teología Cristiana I
Investigación Teología Cristiana II
Formación Espiritual
La Teología de Juan Wesley
Nivel Avanzado
Introducción a la Educación Cristiana
¿Por qué Comunicar a Cristo Transculturalmente?
Una Ética Viva
Interpretación Bíblica
Experiencia Ministerial Supervisada
Comunicando el Evangelio en un mundo Pluralista
Dirigiendo al Pueblo de Dios
Historia de la Iglesia Cristiana II
Cuidado Pastoral y Consejería
IV. Actas de la Asamblea
(Daily Proceedings)
Miércoles, 10 de abril del 2013
Sesión de la mañana
A las 8:03am comenzaron a llegar los delegados, pastores, visitas, e invitados
especiales a la octogésima tercera asamblea del Distrito Occidental
Latinoamericano. El equipo de registración y su directora la hermana Brenda
Cisneros se hicieron cargo de inscribir apropiadamente a cada uno de los asistentes
en este día.
La asamblea empezó con un tiempo devocional dirigido por el Rdo. Nahúm
Rodríguez y el Rdo. Magdiel Aquino. Se entonaron los cantos “Somos el pueblo
Dios” “El Espíritu de Dios”. El ministro licenciado David Méndez nos dirigió en una
lectura Bíblica y a continuación entonamos el himno “Es la iglesia fiel sin mancha
ni arruga”. El Rdo. Nahúm Rodríguez entonó un himno de alabanza “Su Gracia, es
mayor”
El Dr. Orlando Serrano, superintendente de distrito dio la bienvenida a la
asamblea y agradeció a todos aquellos que han participado en los días anteriores.
Expresó que ha sido un hermoso tiempo durante cada convención y tomó tiempo
para presentar al superintendente general de la Iglesia del Nazareno el Dr. David
Graves y su esposa Sharon. Después de saludar a los presentes compartió el
mensaje de esta mañana. Su mensaje está basado en 2 Timoteo 1:6-9
El Dr. Graves nos habló sobre la importancia de avivar el fuego de Dios que
está en nosotros. Que así como el fuego tiende a extinguirse, debemos asegurarnos
que no estamos viviendo solo de las cenizas de nuestra experiencia cristiana. He
aquí la importancia de avivar el fuego de Dios para no perder nuestra pasión por
Cristo y su obra. Cuando el fuego de Dios esta avivado en nosotros ya no hay
espíritu de temor, sino de valentía, de poder, de amor y de dominio propio.
Al final del mensaje se hace un llamado al altar donde se nos invitó a orar por
renovación, llenura del Espíritu y avivamiento en nuestras vidas espirituales. Los
presentes en la asamblea pasaron hacia el frente y hubo un hermoso tiempo de
oración en el altar. Concluida esta parte se empezó la sesión de negocios.
Sesión de Negocios.
A las 10:05am el Dr. David Graves llamó a orden a la asamblea y dio lugar al
secretario, Rdo. Marcos Cisneros para la organización. El secretario leyó la lista de
oficiales que estarán participando en la asamblea: Superintendente general: el Dr.
David W. Graves; Superintendente distrital: Dr. Orlando Serrano; Secretario de
Distrito: Rev. Marcos Cisneros; Tesorero de Distrito: Moisés Valentín; Secretario de
actas: Rev. Carlos Peña; Secretaria de Registro: Brenda Cisneros; Secretaria de
Estadísticas: Ada Serrano; Director de pajes: Edgar Garfias; Presidente del comité
de escrutadores: Rev. Julio González: Grupo de Escrutadores #1 Roger Mendoza
(presidente), Becky Carranza, David Méndez, Aquilino Cuc, Adaia González.
Grupo de escrutadores # 2 Isac Gómez (presidente), Claudia Gómez, Anita
Velázquez, Andres García, Luis Canales. Comité de Adoración: Dr. David Graves,
Rev. Orlando Serrano, Rev. Marcos Cisneros, Rev. Nahúm Rodríguez; Comité de
Memoriales: Marieli López.
Se hizo la propuesta que las primeras 10 bancas de cada lado del santuario
sea el límite designado para la barra de votación. Se leyó el horario propuesto para
las sesiones de la asamblea. Día Miércoles: 8:00-9:00am registración, 9:00-10:00am
devocional y mensaje, 10:00-12:00pm sesión de negocios, 12:00-1:30pm comida, 1:302:30 informes pastorales, 2:30-3:30pm plenaria: Dr. David Graves. 3:30-5:00pm
Negocios de la Asamblea 5:00-6:30 cena, 6:30-7:00 Graduación del CEDIFOMI,
7:00pm servicio de ordenación. El día jueves queda como opcional. El secretario hizo
la moción de que se acepte lo leído. La moción es secundada y aprobada por la
asamblea.
Seguidamente el secretario leyó el informe de la Junta de Ministerios de
Distrito. El superintendente general Dr. David Graves, felicitó a los que renuevan
su licencia de ministros como a aquellos que lo obtienen por primera vez. También
felicitó a las personas que serán ordenadas esta noche. El informe es secundado y
adoptado. Se leyó el segundo informe de la Junta Ministerios de Distrito que consta
de los estudiantes al ministerio y el año que cursan. El informe es secundado y
aceptado.
El Dr. Graves presentó al Dr. Orlando R. Serrano para que diera su informe
como superintendente del Distrito Occidental Latinoamericano. Durante su
informe el Dr. Serrano comentó que han sido tiempos difíciles por la condición de su
hijo Nehemías, pero que aun a pesar de ello hay victoria en sus corazones y
reconocen que Dios es soberano y someten su vida al señorío y voluntad de Cristo.
Asimismo habló de cómo Dios se manifestó de una manera muy especial de las
siguientes iglesias durante el año pasado: La Iglesia del Nazareno de la comunidad
en Sacramento, que está pasando nuevos tiempo de frescura y vitalidad. La Iglesia
del Nazareno Vida Nueva McFarland que en los últimos dos años ha dado un giro de
crecimiento numérico significativo. Los Ángeles Belvedere con su ministerio de
compasión que proveen ayuda a más de 50 familias y por la cual estas personas
están siendo alcanzadas por el evangelio. La Iglesia del Nazareno en Placentia que
por su esfuerzo con la comunidad han sido reconocidos aun por la misma ciudad. La
Iglesia del Nazareno Rancho Cucamonga, que también ha estado creciendo de una
manera muy significativa durante los últimos años y la Iglesia Camino de Santidad
en el Este de los Ángeles que la presencia de Dios se está moviendo y están
creciendo numéricamente. La asamblea glorifica el nombre de Dios por estas
iglesias donde se está manifestado la presencia de Dios. El Dr. Serrano alentó a la
asamblea diciendo que los mejores días no han pasado sino están por venir. Y que
aun con nuestros recursos limitados estos no deben ser un obstáculo para cumplir
con la obra del Señor. También presentó a los primeros estudiantes graduados del
Centro Distrital de Formación Ministerial. Roger Mendoza, Juana Rodríguez,
Francisco Macías. La asamblea da un aplauso de reconocimiento por su esfuerzo.
El superintendente general felicitó al superintendente distrital por su
informe y comentó que hoy día hay muchos retos, pero es un nuevo día de
posibilidades y de potenciales de lo que Dios quiere hacer. Dios quiere hacer algo
bueno con nosotros, con este distrito. Agradeció por el compromiso que el Dr.
Serrano tiene en su ministerio a pesar de las dificultades familiares. Seguidamente
el Dr. David Graves preguntó si hay una moción para aceptar el informe, el informe
es secundado y aprobado.
A continuación el secretario leyó la cedula de votación. Se hizo la moción y
fue secundada. En el tiempo de preguntas el Rdo. William Alvarado pidió que su
nombre sea removido de la nómina en el cargo de Presidente de Evangelismo. El
Rdo. Moisés Champo pidió que las elecciones fueran por pluralidad. Antes de hacer
las votaciones se pidió a la asamblea que reconozca a los siguientes alternos para
que puedieran votar:
Suplente
Delegado
Iglesia
Elidia Gómez
Julia Celis
Clairemont
Nancy López
Martha Martínez
Embajadores de Cristo
Aurora Margarita Escobosa
Sally Castaños
Rancho Cucamonga
Francis Río
Paul Cobián
Rancho Cucamonga
Olga Gonzales
Maria Islas
Pomona
María Luz
Blanca Raad
San Fernando
María Molina
Marieli López
Belvedere
Martha Aulcy
Sindy Talavera
Belvedere
Becky Carranza
Alma Rosa Gastelum
Boyle Heights
Mirna Pérez
Carmina Gutiérrez
Iglesia de la Comunidad
El superintendente general pidió que las personas mencionadas se pusieran
de pie y les dio la bienvenida que también extendió a las personas que están por
primera vez en esta asamblea. Se pidió a los suplentes alternos que pasaran a
ocupar sus puestos en la barra de votaciones y se pidió al comité de escrutadores
que pasaran a repartir las boletas. La votación es cerrada a las 11:10am
Se leyeron los siguientes informes los cuales fueron propuestos, secundados y
aprobados: Junta Consultora, Presupuesto para el año 2013-2014, Finanzas
Distritales, Junta de Propiedades, Evangelismo, Junta de Campamentos.
El Rdo. Ron Fay pasó a dar el informe de Point Loma. Hizo mención de un
saludo de parte del presidente Dr. Bob Brower y la facultad. Felicitó al distrito
porque tenemos 15 estudiantes de 8 diferentes iglesias registrados en esta
universidad. En su informe el Rdo. Fay pidió oración por el proceso de elección para
la junta de regentes y por los nuevos cambios que el gobierno está haciendo para
controlar la escuela que es un reto bastante difícil. Pide que por favor los
mantengamos en oración. El informe es secundado y aprobado. El Dr. Serrano pasó
a orar por la universidad de Point Loma y para ser despedidos de la sesión de
negocios la cual terminó a las 11:56 a.m.
Sesión de la tarde
Se inició la sesión de la tarde a la 1:35pm con unos coros dirigidos por el Rdo.
Nahúm Rodríguez y seguidamente se dio tiempo a los reportes pastorales.
Zona norte y Central - Pastores Reportando: Leopoldo Milanés, David Méndez,
Edgar Garfias. Humberto Mena, Johnny Pérez.
Zona de los Ángeles - Pastores Reportando: Justo Quiroa, Rubén Rico, Moisés
Champo, Dwight García, Roger (Camino de Santidad), Daniel Vázquez.
El superintendente general pidió llamó la atención de la asamblea que
leyeran el informe de tesorería que estaba incluido en los libretos y que si había
alguna pregunta. No hubo preguntas; el informe fue propuesto, secundado y
aprobado.
El secretario leyó los resultados de la nómina. Votando 103
I. JUNTA CONSULTORA DE DISTRITO: (Tres años)
Presbíteros – (2 para elegir 1)
Laicos – (2 para elegir 1)
1. Justo Quiroa
[50]
3. Manuel Abdala
[60]*
2. Daniel Vázquez
[53]*
4. Lauren Quiroa
[36]
II. PRESIDENTE DE EVANGELISMO: –– (Un año) (Elegir 1)
5. Pedro Moreno
[62]*
7. Paul Cobian
[15]
6. Carlos Escobedo
[17]
8. William Alvarado (Nulo)[ ]
III. JUNTA DE CAMPAMENTOS: –– (Tres Años)
Pastores (4 para elegir 2) Laicos (3 para elegir 1)
9. Moises Champo
[59]*
13. Nohelia Alvarado [45]*
10. Dwight García
[46]
14. Nancy López
[29]
11. Nahúm Rodríguez [41]
15. Becky Quiroa
[26]
12. Pedro Moreno
[46]
IX. QUE LA JUNTA CONSULTORA FUNJA COMO JUNTA DE RECURSOS Y
FINANZAS:
40. SI
[85]*
41. NO
[19]
X. QUE LA JUNTA CONSULTORA FUNJA COMO JUNTA DE PROPIEDADES:
42. SI
[86]*
43. NO
[17]
[* electos]
Se dio un empate en la junta de campamentos entre el Rev. Dwight García y
el Rev. Pedro Moreno. Se pidió al comité de escrutadores que pase para hacer la
segunda votación. La votación se cerró a las 3:57.
Se leyeron los informes de los comités de Asamblea. – Fueron secundados y
aprobados. Se continuó con los reportes pastorales:
Zona de El Valle - Pastores reportando: Carlos y Esther Escobedo, Julio
González, Andres García, Jaime Cifuentes, Jorge López, Aquilino Cuc, Marcos
Cisneros.
Se leyó el Informe de Auditoria. Fue propuesto, secundado y aprobado.
Seguidamente Se leyeron los resultados de la segunda votación para desempate en
la Junta de Campamento: Dwight García [51]* [* electo]
Pedro Moreno [49]
Se continuó con los informes pastorales. Zona San Diego - Pastores
reportando: Salomón Barboza, Isaac Gómez, Nahúm Rodríguez.
El superintendente general pidió que se hiciera la moción para que el
secretario de actas pueda editar las actas de la asamblea. Fue propuesto,
secundado y aprobado.
Se dieron los siguientes reconocimientos:
Honor al Mérito de Distrito: I.N Vida Nueva, La Puente, L.A Belvedere, Nuevo
Día, Pasadena, Rancho Cucamonga, Selma
Iglesia de 10%: Camino de Santidad, I. de la Comunidad, L.A Boyle Heights,
Nuevo Día, Pasadena, Selma.
Premio del Pescador: Iglesia de la Comunidad (sacramento), La Puente, Pomona
Riverside, South Gate.
Honor y Mayordomía: Camino de Santidad, I. de la Comunidad, Nuevo Día,
Pasadena, Selma.
Mayordomía de Distrito: I. de la Comunidad, I.N. Vida Nueva, La Puente, L.A.
Belvedere, Nuevo Día, Pasadena, Rancho Cucamonga, Selma.
Se hizo la entrega de renovación de licencias a las siguientes personas: David
Méndez, Edgar Rogel, Edgar Garfias, Francisco Macías, José Cervantes, Adriel
Chavarría, José Guerrero.
A continuación se leyó el informe del comité de memoriales. La hna. Marieli
López nos dirige en el himno “En presencia estar de Cristo”. La hna. Marieli lee 1
Tesalonicenses 4:13-18. El Rdo. Magdiel Aquino entonó un himno especial “Allá le
veremos”. Se pidió que se guarde un minuto de silencio y se presentan los nombres
de aquellos que ya están con nuestro Señor Jesús: Belvedere: Rev. José Surian. Vida
Nueva, Mc Farland: Juanita Montes. La Puente: Agripina Covián. Nuevo Día:
María del Socorro Aguilar. Pasadena: Ira Leona Golliher. Rancho Cucamonga:
Ángela Castaños. Somos dirigidos en una oración de consuelo por el Dr. Orlando
Serrano. El informe es aceptado.
El Dr. David Graves pidió oración y ayuno por la asamblea general y
enseguida compartió su mensaje basado en Lucas 5:1-5 Nos recuerda que Jesús ve
un potencial tremendo en el lugar donde estamos. Pidió que abramos nuestros ojos
y veamos el potencial que tienen nuestros niños, jóvenes, adultos para alcanzar
nuestra comunidad. Y como dice el versículo 4 echemos nuestras redes no en
nuestras propias fuerzas sino en la palabra de fe que el Señor nos ha dado. Al
finalizar su mensaje, fuimos dirigidos en una oración de aliento y fortaleza. A las
4:59pm se da por terminada la sesión de la tarde.
Sesión de la noche
A las 6:05 de la tarde empezó la sesión de la noche con la primera ceremonia
de graduación del Centro Distrital de Formación Ministerial. Una procesión
compuesta por la facultad y los primeros graduados de este centro desfilaron como
parte de esta emotiva ceremonia. El Rdo. Carlos Escobedo director de los módulos
tomó el lugar para dirigir unas palabras de gratitud a cada una de las personas que
hicieron posible este momento.
Seguidamente fuimos dirigidos en una oración por el Rdo. Carlos Peña
presidente de estudios ministeriales. Se entonó el himno #178 “Buscando los
perdidos”. A continuación el alumno Ministro Licenciado Roger Mendoza tomó el
podio para dar unas palabras como graduado de este centro. Agradeció a Dios por la
oportunidad de haber terminado junto con sus compañeros, a la facultad y a su
familia por el apoyo que le dieron para poder celebrar este momento.
El Dr. Orlando Serrano superintendente de Distrito felicitó a cada uno de los
estudiantes por su esfuerzo, trabajo y dedicación. Los alentó a continuar adelante y
que ellos sean ejemplo para otros que deseen estudiar en los módulos. Nos dirigió
en una oración y al terminar presentó a los graduados: Roger Mendoza, Juana
Rodríguez, Francisco Macías. La congregación aplaudió en señal de alegría y
felicitación por este hermoso tiempo. Este tiempo de ceremonia termina con la
procesión de salida de parte de los alumnos y la facultad.
A las 6:54pm dio inicio el servicio de ordenación. Escuchamos un himno de
alabanza entonado por un cuarteto de pastores: Rubén Marines, Carlos Escobedo,
Moisés Champo, Nahúm Rodríguez. Enseguida fuimos dirigidos en unos coros de
alabanza por el hno. Carlos Escoboza. “Cantad alegres a Dios”, “Al que me ciñe de
poder” “Ven, es hora de adorarle”. Se presentó el video del “Plan del Maestro.”
El superintendente Dr. Orlando Serrano dio la bienvenida a la congregación y
a la asamblea; agradeció a Dios por todo el tiempo tan hermoso que nos ha dado
durante estos días. Enseguida el Rdo. Nahúm Rodríguez dirigió a la congregación
en los siguientes himnos: “Santidad a Jehová” y “Grande Gozo hay en mi alma”. El
Dr. David Graves superintendente general de la iglesia, da la bienvenida a la
congregación a este servicio muy especial. Nos dirigió en una oración de invocación,
pidiendo que el Señor bendiga el servicio especial y que podamos celebrar con lo que
serán ordenados y los que han sido llamados a servirte.
El superintendente distrital presentó a los nuevos ministros licenciados Byron Palafox y Juan José Higüeros. Durante este tiempo se reconoció la jubilación
del Rdo. Santiago Alvarado. Los presentes aplaudiron con alegría y regocijo por este
siervo de Dios que ha dado su vida en beneficio de la obra.
El Secretario de Distrito Rev. Marcos Cisneros nos dirigió en la lectura del
credo de los apóstoles. Al terminar el credo, presentó a los candidatos para
ordenación leyendo una pequeña biografía del Ministro Licenciado Roger Mendoza y
Ministro Licenciado Isac Gómez. El superintendente general Dr. David Graves
recibió a los ordenantes y les exhortó a que guarden la fe y sean fieles a la
responsabilidad que la iglesia está depositando sobre ellos. El Rdo. Moisés Champo
leyó al manual en los párrafos 401-401.5 y un grupo de ministros compuesto por:
Rdo. Magdiel Aquino, Rdo. Pedro Moreno, Rdo. Marcos Cisneros, Rdo. Carlos Peña,
Rdo. Nahúm Rodríguez entonaron el himno “Mis manos te consagro”.
Continuando con el servicio de ordenación el Rdo. José González leyó elpasaje
bíblico de 2 Timoteo 4:1-5 y el Rdo. Leopoldo Milanés leyó el pasaje bíblico de 1
Pedro 5:1-4. Escuchamos un himno de alabanza entonado por el Rdo. Nahúm
Rodríguez. “Salvador mío, como tú eres.” Al terminar el acto de ordenación el
superintendente general Dr. David Graves compartió el mensaje de la noche.
Empezó comentando que está orando por nuestro distrito y que nos extrañara
ya que este ha sido su segundo y último año en jurisdicción. Pidió a la congregación
que abran sus biblias en el pasaje de 2 Timoteo 2:20-21.
El punto principal es que Dios puede utilizarnos a nosotros no importando
que tan útiles o que tan pecadores seamos. Sino que Dios nos puede transformar
para edificar su reino. Además que el pasaje indica que hay cristianos que son más
útiles y otros que no. La razón es porque el gran obstáculo para el servicio a Dios es
el pecado en nuestra vida. Por lo tanto pidamos a Dios que nos limpie de pecado y
nos de su Espíritu Santo para vivir una vida consagrada y ser útiles para el reino de
Dios. El mayor servicio que debemos a nuestro Dios somos nosotros mismos, por
tanto digamos al Señor, soy tuyo. Lo que damos, él lo toma. Lo que él toma, lo
limpia. Lo que limpia, lo llena y lo que el llena con su Espíritu él lo va a usar. Cada
uno de nosotros podemos ser útiles para el maestro. Al terminar su mensaje, los
presentes respondieron al mensaje de la Palabra de Dios con un lleno total en el
altar pidiendo que el Espíritu Santo se derrame en la vida de cada uno. Un hermoso
tiempo de oración.
Al finalizar el superintendente general pidió a los candidatos a ordenación
que pasaran juntamente con sus esposas al altar. Asimismo a todos los pastores
ordenados que pasaran al frente para imponer sus manos sobre los candidatos.
Después de una hermosa ceremonia y oración de ordenación se presenta a la
congregación a los nuevos presbíteros del Distrito. Rdo. Roger Mendoza y Rdo. Isac
Gómez.
A las 8:44pm el Dr. David Graves dio la bendición a la congregación y dio por
terminada la octogésima tercera asamblea del Distrito Occidental Latinoamericano.
Respetuosamente,
Rev. Carlos Peña
Secretario de Actas.
V. Informes
(Reports)
A. OFICIALES DE DISTRITO
(District Officers)
1. Superintendente de Distrito
(District Superintendent)
Abril 10, 2013
Amados pastores, delegados, representantes de la Universidad Nazarena de
Point Loma, amigos y visitantes. Bienvenidos a la Octogésima Tercera Asamblea del
Distrito Occidental Latinoamericano. ¡Qué hermoso día es este! Definitivamente
debemos gozarnos y regocijarnos en él. Es un privilegio tener con nosotros una vez
más al Dr. David Graves presidiendo nuestra asamblea. Esta vez no anda solo, su
esposa Sharon le acompaña. Démosles un caluroso saludo nazareno Occidental.
Es un privilegio presentarme delante de ustedes y presentar mi XVI informe
como su superintendente de distrito. Ha sido un honor servirles en esta capacidad
durante todos estos años. Mi esposa y yo hemos sido recipientes de su amor y
respaldo. Por esto, estaremos permanentemente agradecidos. Como la mayoría de
ustedes saben, mi esposa y yo continuamos proveyendo cuidado a nuestro hijo en su
lucha contra el Esclerosis Lateral Amiotrópica (ELA). Estos son tiempos difíciles
para nuestra familia, pero sus oraciones y palabras de ánimo han sido un ancla
durante estos tiempos de prueba. En medio de todo esto, deseamos que sepan que
hay paz en nuestras mentes y victoria en nuestros corazones. Nosotros sabemos que
Dios está en su trono. El está en control. Sometemos nuestras vidas y la de nuestra
familia a Su señorío.
Como comprenderán, no es posible informar todo lo que sucedió en nuestras
iglesias y misiones en nuestro distrito durante el año que acaba de transcurrir. Si
sabemos que tras este vistazo modesto hay una historia. Es una historia de
fidelidad, esfuerzo y auto-sacrificio. Es la historia de pastores sirviendo en la línea
de fuego en donde las necesidades espirituales y materiales se unen, en donde el
relativismo y los absolutos morales chocan; en donde lo espiritual y lo secular
compiten por los corazones y mentes de las personas en nuestras comunidades. Es
también la historia de laicos que sirven voluntariamente y dan gozosa y
sacrificialmente para respaldar la obra de Dios a nivel local, distrital y general. Es,
sin duda alguna, una gran historia. Y para mí, es grato decir esta historia. Es la
historia de . . .
IGLESIA DEL NAZARENO DE LA COMUNIDAD - SACRAMENTO –
Esta iglesia está experimentando un tiempo de renovación y crecimiento bajo el
liderazgo del pastor John Pérez. Hay una atmósfera de efervescencia y anticipación
en los servicios; vidas están siendo transformadas y nuevos miembros se están
uniendo a la iglesia.
IGLESIA DEL NAZARENO VIDA NUEVA - McFARLAND – McFarland
está experimentando días emocionantes. Dios está bendiciendo el liderazgo de
nuestro hermano Leopoldo y el esfuerzo y participación de la iglesia. En estos
últimos dos años la iglesia ha dado un giro hacia el crecimiento numérico, espiritual
y financiero. Oremos que continúen avanzando y que nada detenga su progreso.
LOS ANGELES BELVEDERE: A través de la visión y liderazgo del pastor
José González y su esposa Isora, esta iglesia probablemente tiene el ministerio de
compasión más organizado y desarrollado en nuestro distrito. Ellos ministran y
proveen alimentos a un promedio de 50 familias semanalmente. Como resultado,
algunas de estas familias se han integrado a la vida de la iglesia.
PLACENTIA: El pastor Roger Mendoza y la iglesia de Placentia fueron
reconocidos por el concilio de esta ciudad por su servicio a la comunidad proveyendo,
alimentos, cortes de cabello y servicios médicos para los pobres. Además, la iglesia
está experimentando crecimiento numérico. Felicidades a la iglesia de Placentia y
su pastor.
RANCHO CUCAMONGA: El pastor Marcos Cisneros informa que Dios se
está moviendo poderosamente en la iglesia. Hay unidad y entusiasmo en la iglesia,
conduciendo a un crecimiento tangible rompiendo rotundamente la barrera de los
300. ¡Gloria a Dios!
CAMINO DE SANTIDAD: Con la ayuda de los Fondos Esperanza de
nuestra región, la visión del hermano Edgar Rogel y la participación de nuestra
iglesia en Boyle Heights, lanzamos esta nueva misión en el Este de Los Ángeles.
Oremos por esta nueva obra y el pastor Rogel.
HISTORIA PERSONAL
Además de cumplir con mis responsabilidades regulares de mi oficina:
reuniones con justas locales y distritales, recibir y responder correspondencia,
presidir evaluaciones pastorales, proveer consejo cuando lo solicitaron, enseñar en
nuestro centro distrital, presidir juntas anuales (cuando se me pidió), y participar
en las actividades regionales y nacionales, tuve el privilegio de servir como pastor
interino en la iglesia de Boyle Heights. En el mes de Junio pasado Dios honró
nuestras oraciones y paciencia. La iglesia eligió al Rev. Rubén Rico como su pastor.
Oremos por el nuevo pastor y la congregación mientras se conocen mejor el uno al
otro durante este tiempo de transición. Ha sido un privilegio para mí servir como
pastor de la Iglesia del Nazareno Nuevo Día en Whittier. Gracias a Dios cuento con
el respaldo de líderes comprometidos quienes aman al Señor y procuran la salvación
de los perdidos. Al concluir mi servicio en nuestra iglesia de Boyle Heights, he
estado visitando nuestras iglesias. Es animador ver cómo están trabajando
diligentemente haciendo discípulos semejantes a Cristo. También he empezado a
visitar a los pastores en sus hogares, leyendo la Escritura y orando con ellos. Ha
sido una gran experiencia.
NUESTRA HISTORIA COLECTIVA
Se ha dicho que una foto vale más que mil palabras, pero quiero sugerirles
que los números también tienen su manera de hablar por sí mismos. A
continuación verán tres tablas que cuentan nuestra historia colectiva de metas
financieras y numéricas alcanzadas y aquellas en las cuales nos quedamos cortos.
Como verán, la historia indica los resultados, no los esfuerzos, luchas, desafíos y
sacrificios hechos durante el año.
Finanzas Distritales
Compartiendo con
Otros
Evangelismo Mundial
Pensiones y Beneficios
Presupuesto
Educacional
Presupuesto Distrital
Crecimiento
Numérico
Membrecía
Año Pasado
$2,077.010.00
Este Año
$2,210,238.00
Diferencia + o $133,228.00+
Meta
Alcanzado
Diferencia + o -
109,372.00
45,229.00
45,423.00
105,624.00
30,771.00
27,829.00
-$3,748.00
-$14,458.00
-$19,398.00
164,945.00
127,207.00
-$40,720.00
Meta
Alcanzado
Diferencia + o -
2,975
2,612
-363
Escuela Dominical
Lista de
Responsabilidad
Servicio de Adoración
2,397
5,444
2,375
4,830
-22
-614
2,921
2,680
-363
Hablando numéricamente no puedo decir que tuvimos un gran año,
pero los números no siempre son los mejores indicativos de éxito y no siempre
cuentan la historia completa. Lo único que se, es que para la persona cuya vida fue
transformada, el hogar que fue restaurado, el matrimonio que se salvó y aquellos a
quienes se suplieron sus necesidades a través de nuestro ministerio este fue un gran
año.
CENTRO DISTRITAL DE FORMACION MINISTERIAL
El año pasado informé la formación del Centro Distrital de Formación
Ministerial bajo el liderazgo del Rev. Carlos Escobedo quien aceptó servir
voluntariamente como su director y el hermano Paul Cobian, como encargado de
matrícula a quienes agradezco profundamente. Agradezco también a nuestros
pastores quienes comparten sus vidas, conocimiento y experiencias al verterse ellos
mismos en los futuros pastores y líderes de nuestro distrito. Esta tarde vamos a
presentar la primera clase de graduandos del Centro Distrital de Formación
Ministerial. Felicidades a la Clase del 2013: Roger Mendoza, Francisco Macías y
Juana Rodríguez. Comenzamos modestamente con 7 estudiantes. Después de un
año de operación estamos sirviendo a 32 estudiantes. Continuemos orando que más
y más personas respondan al llamado de Dios al ministerio de tiempo completo.
COMPAÑIA DE HEROES
No puedo continuar sin antes reconocer a todos los que han trabajado
arduamente, han invertido generosamente y servido incondicionalmente. Estoy
rodeado de una gran compañía. Henry P. Sims, Jr. Y Charles C. Manz escribieron el
libro titulado Compañía de Héroes. La idea principal del libro es que el líder es
“primero entre iguales” y que “los seguidores que son auto-líderes capaces son
héroes” (p. 3). Tengo el privilegio de servir con un grupo de auto-lideres—pastores,
miembros de la Junta Consultora, el concilio de Misiones Nazarenas
Internacionales y Juventud Nazarena Internacional, la junta de Ministerios
Internacionales de Escuela Dominical y Discipulado, Junta de Campamento, y todos
los demás líderes de distrito a quienes les estoy profundamente agradecido por su
contribución al reino de Dios y nuestro distrito. Gracias por ayudarnos a hacer
discípulos semejantes a Cristo en las naciones. Y por supuesto, agradezco a Adita, la
compañera de mi vida y ayuda idónea en mi ministerio quien sirve incansablemente
a mi lado y cuida amorosamente de nuestra familia. Gracias Adita. Ha sido una
bendición y gozo compartir mi vida contigo y servir a Dios en tu compañía.
Entre estos héroes quiero mencionar al Rev. Josué Surián que pasó a estar en
la presencia del Señor el pasado mes de febrero. En nombre de nuestra familia
distrital, quiero aprovechar esta oportunidad para expresar nuestras más sinceras
condolencias a su esposa, hna. Natalia y sus hijos, Rosa, Joshua Jr. y Sinaí Surián.
ANTICIPANDO UN NUEVO DIA
No es mi deseo aminorar la realidad de los resultados delante de nosotros. No
quiero que alguien piense que estoy presentando excusas por lo que obviamente no
logramos. Lo que si deseo que recordemos es que en tiempos difíciles Dios tiene
palabras de ánimo para nosotros. Solamente escuchemos lo que dice el Señor: “En
aquel día podrán los sordos oír la lectura del rollo, y los ojos de los ciegos podrán ver
desde la oscuridad y la penumbra. Los pobres volverán a alegrarse en el SEÑOR, los
más necesitados se regocijarán en el Santo de Israel” (Isaías 29:18-19). “Así dice el
SEÑOR, el que abrió un camino en el mar, una senda a través de las aguas
impetuosas; el que hizo salir carros de combate y caballos, ejército y guerrero al
mismo tiempo . . . Olviden las cosas de antaño; ya no vivan en el pasado. ¡Voy a
hacer algo nuevo! Ya está sucediendo, ¿no se dan cuenta?” (Isaías 43:16-19). El está
hablando acerca del futuro—un nuevo día.
Un nuevo día es una oportunidad para empezar de nuevo; escribir un nuevo
capítulo, hacer las cosas que todavía no hemos hecho, tiempo de reorganizarnos,
pensar las cosas y evaluar.
Un nuevo día trae consigo nueva esperanza y expectaciones. Deja atrás la
oscuridad de la noche e introduce una mañana nueva y clara de esperanza, frescura,
optimismo, anticipación y pasión. Las rutinas y resultados del pasado han quedado
atrás.
Si, necesitamos un nuevo día. Pero, para que eso suceda debe haber un
“nuevo nosotros.” Necesitamos nueva actitud. El pesimismo debe ceder ante el
optimismo; las quejas deben ser superadas por la celebración; temores y dudas
deben ceder a las expectaciones y esperanza; el negativismo debe ser rechazado y el
positivismo abrazado; la incertidumbre reemplazada con la certeza; el aislamiento
no debe ser la norma sino la involucración y el gozo de llevar fruto debe ser mayor
que las demandas y desafíos de la tarea que tenemos a mano.
Para que un nuevo día llegue la noche debe terminar. Es necesario reconocer
que la noche del crecimiento lento ha durado demasiado tiempo y debe terminar.
Debemos aceptar que necesitamos un nuevo comienzo. Debemos creer que los
mejores días del Distrito Occidental Latinoamericano no han pasado—lo mejor está
por venir.
Estoy anticipando y orando por un nuevo día cuando nos atrevamos a hacer
cosas “imposibles” porque El que no conoce imposibles está con nosotros (Génesis
18:14). Estoy anticipando un día cuando lo que vemos con nuestros ojos no va a
interferir con lo que oímos con nuestros oídos. Solamente escuchemos Sus palabras,
“Durante todos los días de tu vida, nadie será capaz de enfrentarse a ti. . . . no te
dejaré ni te abandonaré” (Josué 1:5). Estoy anticipando un día cuando nuestros
recursos limitados no serán un obstáculo para que cumplamos con la obra de Dios
porque sabemos que “Dios . . . proveerá de todo lo que necesitemos, conforme a las
gloriosas riquezas que tiene en Cristo Jesús” (Filipenses 4:19).
Entonces, si creemos que todavía no hemos terminado, si creemos en la
posibilidad de nuevos resultados, si deseamos ver nuestras comunidades
transformadas, si deseamos hacer la diferencia, si deseamos crecer como individuos
y en nuestros ministerios, entonces necesitamos un nuevo día. Si deseamos que las
cosas cambien, si creemos que Dios todavía no ha terminado, entonces necesitamos
un nuevo día. Para tomar ventaja de este nuevo día necesitamos despertar,
levantarnos, estar alertas, estar dispuestos a trabajar intensamente, usar el tiempo
sabiamente, buscar oportunidades, y estar dispuestos a pagar el precio para ver los
resultados deseados.
Sabemos que además del nombre, todos los días son iguales. Todos tienen 24
horas; en un momento u otro cada día experimenta un sol brillante, lluvia, viento,
calor, frio, etc. Es lo que hacemos con ellos lo que importa. No es lo que el día trae lo
que hace la diferencia sino lo que ponemos en el. Encontré este pensamiento que
creo transmite mi sentir:
Recibe cada mañana con una sonrisa. Mira el nuevo día como
otro regalo especial del Creador, otra oportunidad dorada para
completar lo que no pudiste acabar ayer. Se alguien con automotivación. Permite que la primera hora establezca el tema del
éxito y acción positiva que estás seguro que repercutirá durante
todo el día. Hoy no se volverá a repetir. No lo gastes con un inicio
falso o no comenzando del todo. No naciste para fracasar.
Cada mañana debemos recordar que Dios está en su trono alto y sublime. La
gracia preveniente de Dios todavía está obrando, el Espíritu Santo todavía está
convenciendo al mundo de pecado (Juan 16:8). Él, el Espíritu Santo todavía está
trayendo gloria a Cristo (Juan 16:14) y Jesús continua edificando su iglesia (Mateo
16:189) a través de nosotros, su pueblo. Tenemos todo lo que necesitamos para hacer
Su obra exitosamente—lo tenemos a Él. Y, porque El desea nuestro éxito, podemos
estar seguros que sus planes son “de bienestar. . . a fin de darnos una esperanza y
un futuro.” (Jeremías 29:11). Podemos unir nuestras voces al profeta Joel y gritar,
“¡El Señor hará grandes cosas!” (Joel 2:20, NVI). Dios nos desafía a prepararnos
para el crecimiento, “Ensancha el espacio de tu carpa, y despliega las cortinas de tu
morada. ¡No te limites! Alarga tus cuerdas y refuerza tus estacas. Porque a derecha
y a izquierda te extenderás . . . No temas, porque no serás avergonzada” (Isaías
54:2-4ª, NVI). Estoy anticipando un nuevo día en el Distrito Occidental
Latinoamericano. ¿Nos uniremos con una sola mente, propósito y determinación?
Dios dice: “¡Voy a hacer algo nuevo! ¿No se dan cuenta?” (Isaías 43:19).
Porque creo en Sus promesas, porque creo lo que podemos hacer con Su
ayuda, pero más importante aún, porque El cree en nosotros, quiero enfatizar
nuestras metas para el año 2020.
6,000 en la asistencia de Escuela Dominical
 6000 miembros
 9,000 Servicio de Adoración
20 congregaciones nuevas
. . . porque las ciudades en donde no hay una Iglesia del Nazareno merecen escuchar
el mensaje transformador y santificador del Espíritu Santo.
. . . porque cada persona que no ha escuchado el evangelio merece escuchar las
nuevas de salvación.
. . . porque cada hogar que está en crisis merece escuchar que hay esperanza para su
familia.
Es urgente. Es asunto de vida o muerte para los que están sin Cristo.
Tenemos menos tiempo para alcanzar nuestras metas, pero no menos recursos;
tenemos menos tiempo, pero no menos determinación; tenemos menos tiempo, pero
espero que tengamos una visión más clara.
“Aprovechando al máximo cada momento oportuno, porque los días son
malos”
(Efesios 5:16).
¡ANTICIPANDO UN NUEVO DIA”
Respetuosamente presentado,
“Este día nuevo y brillante . . . completo con sus 24 horas de oportunidades,
escogimientos, y actitudes . . . un set de 1440 minutos perfectamente coordinados.
Este regalo único, este día único, no se puede cambiar, reemplazar o devolver. Úsalo
sabiamente. Haz lo mejor de él. Hay solamente uno para cada persona.”
1. District Superintendent
April 10, 2013
Dear pastors, delegates, PLNU’s representatives, friends and visitors.
Welcome to the 83rd District Assembly of the Western Latin American District.
What a wonderful day this is! We must certainly be glad and rejoice in it. It is an
honor to have Dr. David Graves to preside over our district assembly once again.
This time he is not alone, his wife Sharon accompanies him. Let us give them a
warm WLAD greeting.
It is my privilege to stand before you and present my 16th report as your
district superintendent. It has been an honor to serve you in this capacity for these
many years. My wife and I have been the recipients of your love and support. For
this, we will be forever grateful. As most of you know, my wife and I continue to
provide care for our son as he struggles with ALS. These are difficult times for our
family, but your prayers and encouragement have been an anchor during these
trying times. In the midst of all this, we want you to know that there is peace in our
minds and victory in our hearts. We know God is in His throne. He is in control. We
submit our lives and our family to His will and Lordship.
As you may imagine, it is not possible to report on all that has transpired in
our churches and missions in our district during the past year. We only know that
behind this modest overview, there is a story. It is a story of faithfulness, effort, and
self-sacrifice. It is the story of pastors serving on the line of fire where spiritual and
physical needs meet, where relativism and moral absolutes collide; where the
spiritual and the secular compete for the hearts and minds of the people in our
communities. It is also the story of laypeople that serve voluntarily and give
joyfully and sacrificially to support God’s work through the church at the local,
district, and global levels. It is, no doubt a great story. And, I love to tell this story. I
want to tell you the story of . . .
COMMUNITY CHURCH OF THE NAZARENE - SACRAMENTO – This
church is experiencing a time of renewal and growth under the leadership of pastor
John Perez. There is an atmosphere of excitement and anticipation in the services.
Lives are being transformed and new members are joining the church.
VIDA NUEVA CHURCH OF THE NAZARENE - McFARLAND –
McFarland is experiencing exciting days. God has been honoring brother Leopoldo
Milanes’ ministry and the effort and active participation of the church. The last two
years the church has taken a turn towards numerical, spiritual, and financial
growth. Let us pray for their continuous growth and that nothing will hinder their
progress.
LOS ANGELES BELVEDERE CHURCH OF THE NAZARENE: Through
the vision and leadership of Pastor Jose Gonzalez and his wife Isora, this church
has probably the most organized and developed compassionate ministry center in
our district. They minister and provide food to about 40 to 60 families on a weekly
basis; as a result, some of them have been integrated into the life of the church.
PLACENTIA CHURCH OF THE NAZARENE: Pastor Roger Mendoza and
the Placentia church were recognized by the city council of the city of Placentia for
their service to the community providing food, haircuts and medical services to the
poor. In addition to that, the church is experiencing numerical growth.
Congratulations to the Placentia church and its pastor.
CAMINO DE SANTIDAD CHURCH OF THE NAZARENE: With the help
of Hope Funds from the Global Ministry Center, the vision of brother Edgar Rogel
and the participation of our Boyle Heights church, we launched this new mission in
East Los Angeles. Let’s pray for this new mission and pastor Rogel.
RANCHO CUCAMONGA CHURCH OF THE NAZARENE: Pastor Marcos
Cisneros reports how God is moving in this church. There is unity and excitement in
the church, which is translated into tangible growth. They broke the 300 barrier.
Praise the Lord!
MY PERSONAL STORY
Besides fulfilling the responsibilities of my office: meeting with district and
local church boards, receiving and answering correspondence, conducting pastoral
reviews, providing advice when sought, teach at our district training center,
conducting annual meetings (where requested), and participating in the activities of
the Southwest and national regions, I also had the privilege of serving as interim
pastor in our Boyle Heights church. Last June God honored our prayers and
patience. The church elected Rev. Ruben Rico as its pastor. Please pray for the new
pastor and congregation as they get to know better each other during this time of
transition. It has been my privilege to serve as pastor of the Iglesia del Nazareno
Nuevo Dia in Whittier and to count with the support of committed leaders who love
the Lord and seek the lost. After being released from the ministry in our Boyle
Height church I resumed visiting our churches. It is encouraging to see them
working passionately making Christlike disciples. I also have started visiting
pastors in their homes, reading Scripture and praying with them. It has been a
rewarding experience.
OUR COLECTIVE STORY
It has been said that a picture is worth a thousand words, but I submit to you
that numbers also have their way of speaking by themselves. Following you will see
three tables, which tell our collective story of numeric and financial goals reached
and those we fell short. As you will see, the story shows the results, not of the
efforts, struggles, challenges and sacrifices we made during the year.
Last year
This year
Difference +
or District Finances
$2,077.010.00
$2,210,238.00
$133,228.00+
Sharing with
others
World Evangelism
Fund
Pensions and
Benefits
Educational
Budget
District Budget
Numeric
Growth
Membership
Sunday School
Responsibility
List
Worship
Attendance
Goal
Reached
Difference + or
-
109,029.00
105,386.86
-$8,042.00
45,229.00
30,633.00
-$14,821.00
45,229.00
27,829.00
-$19,398.00
164,945.00
127,207.00
-$40,720.00
Goal
Reached
2,975
2,397
5,444
2,612
2,375
4,830
Difference +
or -363
-22
-614
2,921
2,680
-363
Numerically speaking I cannot say that we had a great year, but numbers are
not always the best measure of success or tell the full story. I only know that for the
person whose life was transformed, the home that was restored, the marriage that
was renewed, and those whose needs were met through our ministry, this was a
great year.
DISTRICT CENTER FOR MINISTERIAL FORMATION
Last year I announced the launching of the Ministerial Center for Ministry
Formation under the leadership of Rev. Carlos Escobedo as its director and brother
Paul Cobian as our registrar to whom I am deeply grateful. I thank also our pastors
who share their lives, knowledge, and experiences as they pour themselves in the
lives of future pastors and leaders of our district. This afternoon we will present the
first graduating class of District Center for Ministerial Formation. Congratulations
to the Class of 2013: Roger Mendoza, Francisco Macias, and Juana Rodriguez. We
started modestly with 7 students. After a year of operation we are serving 32
students. Let us continue to pray that more and more people will respond to God’s
call to full time ministry.
COMPANY OF HEROES
I cannot conclude without first recognizing those who have worked hard,
invested generously, and served unconditionally. I am surrounded by a great
company. Henry P. Sims, Jr. and Charles C. Manz wrote a book titled Company of
Heroes. The main idea of the book is that the leader is “the first among equals” and
that “followers who are capable self-leaders are heroes” (p.3). I have the privilege of
serving with a group of self-leaders—pastors, Advisory Board members, Nazarene
Missions International Council, Nazarene Youth International Council, Sunday
School and Discipleship Ministries International Board, Camp Board, and all other
district leaders to whom I am profoundly grateful. Thank you for helping us to make
Christlike disciples in the nations. And of course, I thank my life’s companion and
partner in ministry, Adita who serves tirelessly at my side and cares lovingly for
our family with all her heart. Thank you Adita! It has been a blessing and a joy to
spend my life with you and serve God in your company.
Among these heroes I want to mention Rev. Josué Surián who went to be
with the Lord last February. On behalf of our district family, I want to take this
opportunity to express our most sincere condolences to his wife, sister Natalia and
their children, Rosa, Joshua Jr., and Sinai Surián.
ANTICIPATING A NEW DAY
I have no desire to make light of this year’s results. Although the numbers
are less than exciting, I know they don’t reflect our commitment, hard work, and
sacrifice. I don’t want anyone to think that I am making excuses for what we
obviously did not accomplish. What I want us to remember is that during difficult
times God has words of encouragement, expectation and anticipation for us. Just
listen to what the Lord has to say: “In that day the deaf will hear the words of the
scroll, and out of gloom and darkness the eyes of the blind will see. Once more the
humble will rejoice in the Lord; the needy will rejoice in the Holy One of Israel”
(Isaiah 29:18-19). “This is what the Lord says—he who made a way through the sea,
a path through the mighty waters, who drew out the chariots and horses, the army
and reinforcements together . . . “Forget the former things; do not dwell on the past.
See, I am doing a new thing! Now it springs up; do you not perceive it?” (Isaiah
43:16-19). He is talking about the future—about a new day.
A new day is an opportunity to start afresh. To write a new chapter; an
occasion to do the things we have not done yet; a time to reorganize, rethink and
evaluate.
A new day brings new hope and new expectations. It leaves behind the
darkness of night and ushers in a new and clear morning of hope, freshness,
optimism, anticipation, and passion. The routine and past results are now left
behind.
Yes, we need a new day. But, for that to happen there must be a new us. We
need a new attitude. Pessimism must give way to optimism; complains must be
overcome by celebration; fears and doubts must be surpassed by expectations and
hope; negativism must be rejected and positivism embraced; uncertainty replaced
with certainty; isolation must not be the norm, but involvement; and the joy of fruit
bearing greater than the demands and challenges of the task at hand.
For a new day to arrive the night must end. We must recognize that the night
of slow growth has lasted far too long and must end. We must accept that we need a
new beginning. We must believe that the best days for the Western Latin American
District have not yet been written, that the best is yet to come.
I am anticipating and praying for a new day when we dare to do “impossible”
things because He knows no impossible is with us (Genesis 18:14). I am anticipating
a day when what we see with our eyes will not deter us because of what we have
heard with our ears. Just listen to His words, “No one will be able to stand against
you all the days of your life. . . . I will never leave you nor forsake you” (Joshua 1:5).
I am anticipating a day when our limited resources will not become an obstacle for
us to achieve God’s work because we know that He “will meet all your needs
according to the riches of his glory in Christ Jesus” (Philippians 4:19).
So, if we believe that we are not done yet, if we believe that new results are
possible, if we want to see our communities transformed, if we want to make a
difference, if we want to grow as individuals and in our ministries, then we need a
new day. If we had enough, if we want things to change, if we believe that God is
not done yet, then we need a new day. To take advantage of this new day we need to
wake up, get up, be alert, be willing to work hard, use the time wisely, seek
opportunities, and be willing to pay the price of personal growth.
We know that besides the name, all days are the same. They all have 24
hours; they all have their share of sunshine, rain, wind, heat, cold, etc. It is what we
make of it that matters. It is not what the day brings that makes the difference, but
what we put into it. I found this thought that I believe conveys what I am sharing
with you:
Welcome every morning with a smile. Look on the new day as
another special gift from your Creator, another golden opportunity
to complete what you were unable to finish yesterday. Be a selfstarter. Let your first hour set the theme of success and positive
action that is certain to echo through your entire day. Today will
never happen again. Don't waste it with a false start or no start at
all. You were not born to fail.
Each morning we must remember that God is still on His throne high and
exalted. God’s prevenient grace is still at work, the Holy Spirit is still “Convicting
the world of guilt in regard to sin” (John 16:8). He, the Holy Spirit is still bringing
glory to Jesus (John 16:14) and Jesus is still building His church (Matthew 16:18)
through us, his people. We have all we need to do His work successfully—we have
HIM. And, because we are His, we can believe that he has “plans to prosper [us] . . .
plans to give [us] hope and a future” (Jeremiah 29:11). We can shout with the
prophet Joel, “The Lord will do great things” (Joel 2:20, NVI); because of this, He
challenges us to prepare for growth. “Enlarge the place of your tent, and let them
stretch out the curtains of your dwellings; Do not spare; Lengthen your cords, And
strengthen your stakes. For you shall expand to the right and to the left, and your
descendants will inherit the nations, and make the desolate cities inhabited. “Do
not fear, for you will not be ashamed (Isaiah 54:1-4a). I am anticipating a new day
for the Western Latin American District. Will we join with one mind, purpose, and
determination? God says, “Now it springs up; do you not perceive it?” (Isaiah 43:19).
Because I believe in His promises, because I believe in what we can do with
His help, but more importantly, because He believes in us, I restate our goals for
the year 2020.
 6000 members
6,000 in Sunday School attendance
 9,000 Worship attendance
20 new congregations
. . . because cities where there is not a Spanish speaking Church of the Nazarene
deserve to listen to the message of the transforming and sanctifying power of the
Holy Spirit;
. . . because each person who has not listened to the gospel deserves to listen the
good news of salvation;
. . . because each home that is in crisis need to know that there is hope for its
family.
It is urgent. It is a matter of life and death for those without Christ. We have
less time, but not less resources; we have less time, but not less determination; we
have less time, but I hope we have a clearer vision. Let’s do it for His glory!
“Making the most of every opportunity, because the days are evil”
(Ephesians 5:16).
Respectfully presented,
“This bright, new day... complete with 24 hours of opportunities, choices, and
attitudes… a perfectly matched set of 1440 minutes. This unique gift, this one day,
cannot be exchanged, replaced or refunded. Handle with care. Make the most of it.
There is only one to a customer.”
2. Otros Oficiales del Distrito
(Other District Officers)
a. Director de Ministerios Internacionales de Escuela Dominical y
Discipulado
(Sunday School and Discipleship Ministries International Board Chairperson)
Abril 08, 2013
Dr. Orlando Serrano, Superintendente del Distrito Occidental
Latinoamericano, Pastores, delegados, y visitantes:
Es un honor para mí presentar ante ustedes mi segundo informe como la
directora del Ministerio de Escuela Dominical y Discipulado de nuestro distrito.
El himno 396 en el himnario Gracia y Devoción de Charles Wesley y
traducido por Epigmenio Velasco, “Yo Tengo Que Guardar” dice:
Yo tengo que guardar
Tu hijo quiero ser
Un alma inmortal,
De todo corazón
Y prepararla para entrar,
Y para siempre poseer
Al reino celestial.
Tu eterna bendición.
Para este gran deber
Ayúdame a velar,
Mi Dios, poder llenar,
Confírmame en la fe,
A tu servicio hoy mi ser
Si en ti yo puedo siempre fiar
Te quiero consagrar.
Por siempre viviré.
Este himno siempre me ha gustado pues expresa mi testimonio; deseo vivir
para Él y servirle con amor ganando, enseñando y discipulando a otros para la
honra y gloria del Señor, y preparándolos para la patria celestial.
Como directora de MIEDD de distrito, dirigí las reuniones con mi concilio,
llevé cuentas de las estadísticas que me fueron reportadas durante todo el año y a la
vez las reporté a nuestras oficinas generales, hice visitas, llamadas telefónicas,
envié propaganda y también participé de algunas actividades de nuestro distrito.
Como miembro Ex-Oficio asistí a las reuniones de la Junta de Campamentos.
Cada mes me comuniqué por medio de correo electrónico con los pastores y
líderes de las iglesias dando información de eventos que se aproximaban en ese mes,
recordándoles de reportar las asistencias de las escuelas dominicales, células,
estudios bíblicos, los servicios de adoración y la lista de responsabilidad. Me
comuniqué por correo con líderes y pastores que no usan el correo electrónico Me da
gusto informar que la mayoría de los meses pudimos informar 100% - todas las
iglesias informaron “a tiempo”. A veces las oficinas generales me permitieron
informar tarde porque no todas las iglesias informaban a tiempo.
Agradezco a Dios por permitirme visitar algunas iglesias y zonas el año
pasado. Una de ellas fue la Iglesia del Nazareno de la Comunidad de Sacramento la
cual visitamos en octubre. Les presentamos talleres acerca del discipulado y sobre
Como Ser Un/a Maestro/a Efectivo/a. Hubo como 50 personas presente. Tienen
un nuevo edificio que el Señor les ha ayudado a comprar de una compañía que
estaba al lado de la iglesia. Nos trataron muy bien. Gracias hermanos de la Iglesia
de la Comunidad de Sacramento y gracias Rdo. William Alvarado por su ayuda con
los talleres.
Visité la celebración de la Zona del Valle en Pomona y la de la Zona Sureste
en Belvedere. Asistí a todas las celebraciones de la Zona de Los Ángeles. En la
celebración de la Zona de Los Ángeles en el otoño, se reconoció a los pastores y les
dimos un regalito celebrando el Mes de Aprecio para Los Pastores.
Celebramos la Convención de Medio Año el en la iglesia de San Diego.
Reconocimos a las iglesias que cumplieron con la mitad de las metas. La mitad de
5% de la meta o sea 2.5% del promedio de la asistencia de la escuela dominical, de la
lista de responsabilidad y del promedio de asistencia de los servicios de adoración
reportada a la asamblea distrital 2012 y por haber cumplido por lo menos con la
mitad de la asignación. Felicitamos a la iglesia de Pomona por haber alcanzado las
4 metas.
Promovimos el programa de la lectura de la Bíblia, “Engage the Word.”
Algunas Iglesias usaron este programa en el otoño 2012.
12 iglesias enviaron sus ofrendas de la Escuela Bíblica Vacacional para el
Proyecto de Niños o Kids Reaching Kids a tiempo. Esas iglesias son Nuevo Día-$50,
San Fernando-$55.03, El Cajón-$70.63, Fresno-$79.58, Riverside-$112, Corona$136.83, Los Ángeles Belvedere-$158.40, San Bernardino -$200, Los Ángeles Echo
Park-$273, Selma-$300, Pasadena, $1,000 y Rancho Cucamonga $1,044. En total
nuestro distrito mando $3,479.49. Ese dinero se usa para ayudar niños en iglesias
alrededor del mundo incluyendo iglesias en los Estados Unidos. Espero que más
iglesias manden sus ofrendas de la Escuela Bíblica Vacacional.
Fui y ayudé en los Campamentos de Niños y Jóvenes. Fueron de mucha
bendición. Gracias Verónica Abdalá y David Méndez por un excelente trabajo. Fui
al Concurso Bíblico de Niños Regional en la Universidad Nazarena de Point Loma
en Mayo. Gracias hermana Becky Carranza y Elizabeth Flores por su buen trabajo
en este ministerio. Pude asistir y llevar niños de mi iglesia a la Concentración de
Niños en octubre. Gracias a las directoras Verónica Moreno y Becky Zacarías y
todas las personas que trabajaron arduamente en esta actividad. Más información
sobre estas actividades en el informe de la directora de niños.
Asistí y llevé hermanas a la Concentración de Mujeres el 3 de noviembre.
Fue de mucha bendición. Gracias hermana Liliana Cifuentes y su equipo por un
trabajo excelente. También asistí al Picnic de los Hermanos de la Edad de Oro en
julio y al banquete en febrero. Gracias hermano Dwight García por planear estos
dos eventos. Más información sobre estas actividades en el informe de la directora
de adultos.
El 12 de febrero de este año me reuní con mi concilio para planear los
Talleres de Entrenamiento y la Convención de MIEDD. Antes de la reunión mandé
correos electrónicos pidiendo a los pastores y directores de MIEDD locales que me
mandaran decir que querían en los talleres. Recibí algunas sugerencias. Agradezco
a los hermanos que contestaron.
Lamento informar que quedamos cortos en nuestras metas. En la Lista de
Responsabilidad teníamos una meta de 5,444 y alcanzamos 4,984. En la Asistencia
a la Escuela Dominical teníamos una meta de 2,397 y alcanzamos 2,376. En la
Asistencia al Servicio de Adoración teníamos una meta de 2,921 y alcanzamos
2,680. Pero no dejemos que estos números no desanimen. Hemos comenzado un
nuevo año ya y el mandato es el mismo “Id y Haced Discípulos Semejantes a
Cristo”. Les animo a que en este año, juntos nos propongamos a no solamente
cumplir con las nuevas metas sino que a sobrepasarlas. No solamente por contar
números sino para la honra y gloria de nuestro Señor Jesucristo el cual nos dijo “he
aquí yo estoy con vosotros todos los días, hasta el fin del mundo.” Mateo 28:
20b
Les quiero dar gracias a Dios por su cuidado de mí y la salud que me da. El
ha estado conmigo siempre. Les quiero dar gracias a todos los líderes de MIEDD
que trabajan para el Señor. Le quiero dar gracias a mi esposo que me ayuda y me
tiene paciencia. Gracias a los pastores y lideres de iglesias que informan cada mes.
Agradezco a todas las personas que me expresan agradecimiento cuando me
ven. Agradezco sus oraciones.
Una de mis oraciones está reflejada en el himno, “Make Me a Servant” de
Kelly Willard en el himnario Sing Unto the Lord que dice:
“Make me a servant, humble and meek;
Lord, let me lift up those who are weak.
And may the prayer of my heart always be;
Make me a servant, make me a servant, make me a servant, today.”
La palabra de Dios nos dice en Isaías 58: 11 “Jehová te pastoreará siempre, y en las
sequías saciará tu alma, y dará vigor a tus huesos; y serás como huerto de riego, y
como manantial de aguas, cuyas aguas nunca faltan.”
En Su Servicio,
Yolanda McHodgkins
Directora de MIEDD 2012-2013
b. Presidente de Misiones Nazarenas Internacionales
(Nazarene Mission International Board Chairperson)
Abril 09, 2013
Respetable Superintendente de Distrito, Dr. Orlando Serrano
Pastores, Presidentes de MNI, Miembros del Concilio, Delegados, y Amigos que nos
visitan:
¡Tengan ustedes muy buenos días!
Es un honor presentarme delante de Dios y ustedes para rendir mi cuarto
informe como presidente de distrito de Misiones Nazarenas Internacionales.
Agradezco a mi Dios, mi Roca Fuerte y Fortaleza, por el privilegio que me da de
servirle en lo que sea su voluntad pues me deleito haciéndolo.
Misiones Nazarenas Internacionales (MNI) es el corazón de las relaciones
entre Misión Global y cada iglesia local en todo el mundo. MNI promueve, informa,
involucra y recauda fondos para Misión Global y todos los ministerios que ella
sostiene. MNI representa, organiza y legisla para Misión Global en todos los
niveles de la iglesia local, de distrito, área regional y global. Es por eso que ya
hemos logrado entrar a 159 países del mundo. Los objetivos de MNI de la Iglesia
del Nazareno son:
1. Orando – intercediendo por los líderes e iglesias y para que el Espíritu Santo
atraiga a todas las personas a Cristo.
2. Discipulado – Guiando e involucrando a toda persona, incluyendo a jóvenes y
niños para hacerles discípulos semejantes a Cristo en las naciones.
3. Dando – Dedicando nuestro ser y nuestros recursos, incluyendo el Fondo de
Evangelismo Mundial, para expandir el Reino de Cristo.
4. Educando – Informando a las personas de las necesidades del mundo y
permitiendo a nuestra iglesia satisfacer esas necesidades en Cristo.
Hermanos, estos cuatro años pasaron rápidamente. Durante este tiempo,
aproveche a aprender, a hacer y a disfrutar lo más que pude pues estoy consciente
que todo tiene su principio y su fin. Siempre me esfuerzo por vivir el verso de
Eclesiastés 9:10 “Todo lo que te viniere a la mano para hacer, hazlo según tus
fuerzas; porque en el Seol, adonde vas, no hay obra, ni trabajo, ni ciencia, ni
sabiduría.” Créanme que cada cosa que hago para Dios, la disfruto y trato de poner
siempre lo mejor de mi sin importar cuál sea el evento o la actividad. Gracias a
cada uno de ustedes que apoyan MNI y confían en mí. Agradezco especialmente a
aquellos presidentes y pastores que me invitaron a visitarlos y compartir la Palabra,
a motivarlos, guiarlos y así conectarnos. Pienso que es parte de la Gran Comisión.
Permítame compartir algunos de los éxitos que Dios bondadosamente nos
permitió alcanzar por medio de MNI este año: Nuestro segundo viaje de Trabajo y
Testimonio a Nicaragua. De verdad, pareciera que fue ayer cuando preparaba el
equipaje donde en dos maletas tenía que colocar las manualidades para ministrar a
100 niños por día en cuatro comunidades, por medio de Escuelita Bíblica
Vacacional. Esa era mi tarea y privilegio asignado por mi Hermano Serrano. La
sorpresa fue que nunca fueron 100 niños. En cada ocasión, Dios trajo más y más; y
como la historia de los cinco panecitos y dos pescados, Dios (que es el Dios de la
multiplicación y de la abundancia) siempre suplió y hasta que sobre abundo. Todos
los integrantes del equipo trabajamos desarrollando diversas áreas según nuestra
asignación y cada uno lo hizo con amor y dedicación. Vimos en cada ocasión, almas
de todas edades llegar y abrir su corazón a Jesús. Pudimos ser usados por Dios como
fuentes y llevar sanidad al enfermo, alivio al desamparado, amor al quebrantado y
alimento al hambriento.
Juntos, nosotros enseñamos, así los niños aprenderán; prisioneros pueden
encontrar esperanza, y familias pueden ser restauradas. Juntos podemos amar al
pobre con compasión, al oprimido con justicia y al perdido con gracia. Cuando nos
juntamos para adorar, servir y cuidar por otros, entonces somos una iglesia que
sirve a su Dios, no importa el modo ni el lugar. ¡Eso es misiones! ¡Eso es lo que
hacemos! Como Nazarenos, cada uno de nosotros vamos cumpliendo cada uno de los
objetivos de MNI.
A mi regreso de Nicaragua, inmediatamente me dedique a los últimos
preparativos del entrenamiento de líderes que por cuatro años consecutivos se ha
llevado a cabo en mi iglesia, aquí en Rancho Cucamonga. Este año fue un reto
mayor pues tuvimos que moverlo a otra iglesia un poco más lejana de distancia.
Gracias a mi Hermano Rubén Rico y su congregación de Boyle Heights por su
bondad y carisma. Ellos nos hicieron sentir cómodo y seguros en su amada iglesia.
La asistencia fue magnifica y el tema fue excelente. Por cuatro años hemos tratado
de enfocarnos en temas que motiven e inspiren. El primer año el tema fue “Corazón
de Líder y Líder de Corazón”, basado en Filipenses 1:6. El segundo año fue
“Elevándonos a otro Nivel”, basado en Filipenses 2:25. El tercero fue “Navegando
hacia el Éxito” basado en Marcos 2:25 y este año fue “Lideres bajo Construcción”
basado en Lucas 6:43-45. Hemos tenido el privilegio de trabajar con líderes nuevos y
también lideres con más experiencia pero que siempre están dispuestos a seguir
aprendiendo y así prepararse mejor. Los felicito por buscar la excelencia.
Disfruté en gran manera cada ocasión que pude visitar a varias de sus
iglesias, gracias por su invitación. Siempre mi intención fue llegar bien preparada
para compartir de MNI y sus objetivos. En mi jornada de este tiempo también ayudé
a promover varios énfasis tales como Promesa de Fe, Ofrenda de Acción de Gracias
y Resurrección. Como pueden ver, MNI nos mantiene los doce meses del año unidos
celebrando un mismo énfasis – que bueno ¿verdad? Recuerdo siempre lo que aprendí
de mi Mama y que le he ensenado a mis hijas y mis niños de Escuela Dominical
(muchos que ahora están aquí ya con hijos) la historia de Saqueo – era un
chaparrito que tuvo que subir a un árbol para ver a Jesús. De lejos lo observaba,
pero Jesús lo vio y lo mando bajar del sicómoro para que lo llevara a su casa. ¿Ha
llevado usted a Jesús a casa, o solo lo visita en la iglesia? ¿Sigue usted sentadito en
el árbol? Jesús le dijo “conviene que hoy me quede yo en tu casa.” Mis Hermanos,
tenemos que llevar a Jesús a casa, a Jerusalén, a Judea, a Samaria y ahora a todas
las naciones.
Durante los cuatro años pasados, tuve el privilegio de coordinar las
celebraciones de medio año en South Gate, Fresno, Belvedere y San Diego. Le doy
gracias a las Iglesias y pastores anfitriones en esas ocasiones. No tienen idea de
todo lo que pude disfrutar en cada lugar que llegué. Siempre fue un gozo aprender
de ustedes y recibir un caluroso abrazo de cariño. Ustedes se entregan en su
totalidad sin límite y dan todo lo que tienen. No podría mencionarlos a todos, pero
ustedes saben quiénes son. Ustedes son verdaderos Cristianos, pueblo santo
llamado a vivir y ser semejantes a Cristo que creen en Misiones y van por el mundo
cumpliendo la Gran Comisión.
AGRADECIMIENTO:
Mis hermanos, ustedes y yo sabemos que yo sola no hubiera podido completar
lo que hemos logrado en estos cuatro años. Atrás de mí, siempre hay oración y
apoyo, especialmente de ustedes miembros de mi concilio, pastores, presidentes,
líderes y laicos y personas que tal vez no tengan necesariamente un puesto
reconocido, pero reconocen su lugar como soldados en el ejército del Señor y trabajan
arduamente y apoyan de muchas maneras. Como me gustaría poder presentar una
película de tantas personas que nos han ayudado orando, pasando desde boletines
hasta cafecito, ofreciendo su asiento a las visitas, dando sus ofrendas tal vez
sacrificialmente, manejando desde un vehículo para traer visitas hasta manejar el
equipo de la iglesia, la persona que sirve un cafecito con pan a la visita de la misma
manera que sirve dando un palabra de aliento que da calorcito al corazón. Son
muchos los que han contribuido en muchas maneras. Con el corazón en la mano les
digo “gracias”.
Agradezco a mi familia. Este año ha sido un tiempo lleno de desafíos para mi
familia en una manera que no habíamos experimentado antes. Desde pérdida de
trabajo a pérdida de salud; pero mi Dios ha permanecido con nosotros y nunca
perdimos la fe. Decía hace un par de semanas aun cuando parecía que las pruebas
venían en paquete UPS, el aceite de la vasija y la harina nunca se acabó. Dios
mando cuervos buenos que volaron a nuestro alrededor. Mis hermanos, Dios es fiel
y su gracia y providencia son abundante. ¡Aleluya! Le animo a que enfrente siempre
los más altos retos con las más bajas expectativas de que serán resueltos con su
propia fuerza porque la única manera de sobrepasarlos es con la ayuda de Dios. Le
va a sorprender lo dulce que es nuestro bello Jesús. Cuando usted piense que los
estudios de sus hijos son importantes, ya Dios ha provisto becas para ellos. Cuando
usted piense que su esposo no debió haber perdido su trabajo, se da cuenta que Dios
lo hizo sabiamente para darle el descanso que necesitaba para poder preparar su
cuerpo para la operación que salvaría su vida. De verdad he aprendido tanto de mi
amado esposo Memo (un hombre de muy pocas palabras pero un enorme corazón y
fuerza emocional – cabal lo que Dios me recetó para el compañero de mi vida) Les
aseguro que no hay manera que yo podría ofrecer mi servicio si no hubiera un
hombre como mi esposo que me sostiene tanto con sus recursos materiales como
emocionales y espirituales. Vivo en deuda con mis hijitas Connie y Vicky y doy
infinitas gracias a Dios por mi hijo Paul (esposo de Connie) y mi nietecito Caleb.
Gracias por venir y caminar a mi lado en esta linda parte de mi caminata llamada
MNI.
Gracias a ustedes mi familia en el distrito y la iglesia. Solamente juntos somos
una comunidad (Jerusalén y Judea). Solamente juntos podemos apoyar y cuidar y
solamente juntos lograremos transformar a nuestra Samaria. Solamente juntos
nosotros podremos alcanzar, equipar, orar, comprometernos, y así llegar a ser la sal
y la luz de la tierra. Solamente juntos podremos servir. Estas son algunas de las
estadísticas de nuestra Iglesia:
 La Iglesia del Nazareno ministra en 159 áreas del mundo. Se entraron Sudan
del Sur en Eurasia y Turcos y Caicos en la Región Mesoamérica el año
pasado.*
 737 misioneros y 177 niños misioneros fueron desplegados de 40 áreas del
mundo en 2011 (incluyendo 342 voluntarios).
 Tenemos 28,130 iglesias alrededor del mundo
Gracias por su pasión y visión por la obra de Dios. Gracias mis amados
hermanos, a cada uno de ustedes, por su energía y ejemplo de liderazgo en su iglesia
local. Le doy gracias a Dios todos los días y a cada momento y siempre los recuerdo
en mis oraciones. Filipenses1:3-5 “Doy gracias a mi Dios siempre que me acuerdo de
vosotros, siempre en todas mis oraciones rogando con gozo por todos vosotros, por
vuestra comunión en el evangelio, desde el primer día hasta ahora;”
Doy gracias a Dios por mi salvación, Jehová me ha redimido y ahora solo me
queda serle fiel con mi servicio y al mismo tiempo motivar, guiar, e inspirar a
aquellos que me permiten hacerlo y se dejan usar. A ellos que han aceptado el reto
servir a mi Dios y a cumplir con la Gran Comisión “HACIENDO DISCIPULOS
SEMEJANTES A CRISTO EN LAS NACIONES.
¡A Dios sea la honra y la gloria…y a ustedes y a mí se nos permita hacerlo!
Atentamente,
Cony Medinilla
Presidente MNI 2012-2013
c. Presidente de Juventud Nazarena Internacional
(Nazarene Youth International Board Chairperson)
Abril 06, 2013
B. JUNTAS DE DISTRITO Y COMITÉS
(District Boards and Standing Committees)
1. Junta Consultora
(Advisory Board)
Abril 10, 2013
Dr. David W. Graves, Dr. Orlando R. Serrano, Pastores y delegados:
Con agradecimiento al Señor y respeto a esta distinguida asamblea, presento
este informe a nombre de la Junta Consultora de Distrito del año 2012-2013.
Doy gracias a Dios por el liderazgo del hermano Serrano y cada espíritu de
cada miembro de esta junta.
Tuvimos todas nuestras reuniones regulares durante el año. Todas las actas y
documentos están debidamente archivados.
Recomendaciones:
1. Recomendamos la renovación de Licencia de Ministro a los siguientes
pastores con asignación:
-David Méndez, (Fresno)
-Edgar Garfias, (Puerta al Cielo)
(Deberes de la Junta Consultora 222.10 y 429.5).
2. Se recomienda la aprobación del presupuesto de distrito.
3. Se recomienda los siguientes cambios de nombre:
a. De Nazarene Fellowship a Koinonia Church of the Nazarene.
b. De El Cajón Iglesia del Nazareno a Iglesia del Nazareno Huerto de
Oración.
Gracias damos a Dios por el trabajo realizado y la oportunidad de servir a
nuestro Dios y a nuestro amado distrito.
En su servicio,
Marcos Cisneros
Secretario de la Junta Consultora.
1. District Advisory Board Report
April 10, 2013
Dr. David Graves, Dr. Orlando R. Serrano, pastors and delegates:
With thanks and respect to the Lord, I present this District Advisory Board
report of the year 2012-2013.
I thank God for the leadership of brother Serrano and each Board member.
We had all of our regular meetings during the year. The minutes of all
meetings are recorded and are on permanent file in the district office.
Recommendations:
1. We recommend the following pastors with allocation to be granted renewal of
minister’s license:
- David Méndez (Fresno)
- Edgar Garfias (Puerta al Cielo)
(Duties of the Advisory Board 222.10 and 429.5).
2. We recommend the approval of the district budget.
3. We recommend the following name changes:
a. From Nazarene Fellowship to Koinonia Church of the Nazarene
b. From El Cajon Iglesia del Nazareno to Iglesia del Nazareno Huerto de
Oracion.
We give thanks to God for the work done and the opportunity of serving
Him and to our beloved district.
In his Service,
Marcos Cisneros
Secretary of the Advisory Board
2. Junta de Ministerios de Distrito
(District Ministerial Board)
Abril 10, 2013
Dr. David W. Graves, Superintendente General;
Dr. Orlando R. Serrano, Superintendente de Distrito;
Amados pastores y delegados a esta asamblea:
La Junta de Credenciales Ministeriales de su distrito tiene el privilegio de
presentar ante ustedes las siguientes recomendaciones:
La Junta de Credenciales Ministeriales, después de haber entrevistado a cada
uno de los candidatos, recomienda a esta honorable Asamblea:
1. Que se renueve la Licencia de Ministro a
a. David Méndez
b. Edgar Rogel
c. Edgar Garfias
d. Francisco Macías
e. José Cervantes
f. Adriel Chavarría
g. José Guerrero
2. Que se otorgue Licencia de Ministro a:
a. Byron Palafox
b. Juan J. Higueros
3. Que no se renueve la Licencia de Distrito a:
a. Joel Gómez
b. Salomón Chávez
4. Se hace la recomendación que se reconozca la jubilación del Rdo. Santiago
Alvarado.
5. Esta Junta recomienda que los siguientes ministros reciban las sagradas
órdenes del presbitierio:
a. Isac Gómez
b. Roger Mendoza
6. Se hace la recomendación que se borre de la lista ministerial al Rdo. Josué
Surián quien está ahora en la presencia del Señor.
Atentamente,
Rev. Marcos Cisneros,
Secretario de la Junta de Ministerio de Distrito
Miembros de la Junta de Ministerios de Distrito: Orlando Serrano, Carlos Peña,
Candelario Trujillo, Leopoldo Milanés, Daniel Vázquez, Humberto Mena, Moisés
Champo, José Gonzalez, Pedro Moreno, Carlos Escobedo, Marcos Cisneros.
District Ministerial Board
April 10, 2013
Dr. David Graves, General Superintendent
Dr. Orlando R. Serrano, District Superintendent
Pastors and delegates to this Assembly:
Your district’s Ministerial Credentials Board presents the following
recommendations:
1. After having interviewed and reviewed the character of each of these candidates,
the Ministerial Credentials Board recommends the following be granted renewal of
minister’s license:
a. David Méndez
b. Edgar Rogel
c. Edgar Garfias
d. Francisco Macias
e. José Cervantes
f. Adriel Chavarría
g. José Guerrero
2. We recommend the following be granted district license:
a. Byron Palafox
b. Juan J. Higueros
3. We recommend that the following persons do not receive district license renewal.
a. Joel Gómez
b. Salomón Chávez
4. We recommend the recognition of the Retirement of Rev. Santiago Alvarado.
5. We recommend that the following ministers be ordain as Elders:
a. Isac Gómez
b. Roger Mendoza
6. We recommend that Rev. Josue Surian who is now in the presence of the Lord be
deleted from the ministerial list.
Sincerely,
Rev. Marcos Cisneros,
Secretary of the District Ministerial Board
Members of the District Ministerial Board: Orlando Serrano, Carlos Peña,
Candelario Trujillo, Leopoldo Milanés, Daniel Vázquez, Humberto Mena, Moisés
Champo, José Gonzalez, Pedro Moreno, Carlos Escobedo, Marcos Cisneros.
Junta de Ministerios de Distrito
Abril 10, 2013
(Segunda Parte)
IGLESIA DEL NAZARENO - DISTRITO OCCIDENTAL LATINOAMERICANO
Informe de los Estudios Ministeriales a la Asamblea de Distrito 2012.
Las opciones de educación ministerial para prospectos pastores nunca han
sido más variadas que ahora. Oramos para que nuestros hermanos y hermanas
tomen ventaja de estas alternativas.
El Seminario Teológico Nazareno, Moisés Champo, Director, provee una
educación superior a nivel universitario bajo la Alianza para la Educación
Ministerial que auspicia el Colegio Bíblico Nazareno de Colorado Springs, CO. Los
estudiantes pueden transferir créditos recibidos por clases tomadas en nuestro
Seminario a NBC bajo el programa de Portafolio Académico del Estudiante.
Además, este año estamos uniéndonos con NBC para trabajar en un programa para
obtener un Bachillerato universitario de NBC todo en línea (usando el internet).
Los pastores del distrito han mostrado un gran interés en llevar adelante el
trabajo educativo de los estudiantes al ministerio. Pastores producen pastores.
Maestros producen maestros. Agradecemos al hermano Carlos Escobedo por dirigir
el programa denominado Centro Distrital de Formación Ministerial, bajo la
supervisión del Superintendente de Distrito y la Junta de Estudios Ministeriales.
Estos son nuestros estudiantes enlistados:
NIVEL BASICO
1. David Méndez
2. Efraín Pimentel
3. Martha Barrón
4. María Iribe
5. Rosario Garfias
6. Brenda Cisneros
7. Rosa Montoya
8. Angélica Hernández
9. Joaquín Hernández
10. Elba Romero
11. Antonio Huerta
12. Jesse Gaxiola
13. Nury Menjivar
14. Miriam Serna
15. Sarita Rodríguez Méndez
16. Marieli López
NIVEL INTERMEDIO
1. José Cervantes
2. Juan José Higueros
3. Adriel Chavarría
4. Byron Palafox
5. Dina Morales
6. Oscar González Nava
7. Fernando González Nava
8. Jose Alfredo Acosta
9. Ramiro Gómez
10. Riny Galdeano
11. Jose Antonio Díaz
NIVEL AVANZADO
1. Edgar Rogel
2. Edgar Garfias
GRADUADOS (2013).
1. Roger Mendoza
2. Juana Rodríguez
3. Francisco Macías
Estudiantes del Seminario Teológico Nazareno de Baldwin Park, CA.
1. Isac Gómez, Graduado 2010
2. Joel Gómez, Graduado 2011
3. Salomón Chávez, Graduado 2011
4. José Guerrero
5. Connie Torres
6. Jaime García
7. Jesse Gaxiola
Otros: Estos estudiantes han tomado clases en el pasado bajo en Centro Distrital de
Formación Ministerial. Les animamos a continuar su preparación y de esa manera
obedecer al llamado de Dios para sus vidas.
1. Jonathan Escobedo
2. Abel Guerrero
3. Rafael Campos
4. Nohelia Alvarado
5. Educación continua para pastores.
Estoy contento de servirles en la mejor manera posible confiando siempre en
la gracia de Dios quien nos fortalece y guía.
Moisés Champo, Presidente
Justo Quiroa, Secretario
4. Junta de Propiedades
(Properties Board)
Abril 10, 2013
Superintendente General, Dr. David Graves
Superintendente de Distrito, Dr. Orlando Serrano
Pastores, Delegados y visitantes:
Doy gracias a Dios por la oportunidad que me da de informarles en este segundo
reporte lo siguiente:
1. Nos gozamos y celebramos con nuestros hermanos de La Iglesia de Vida
Nueva de McFarland por haber adquirido ya su nueva propiedad contigua a la
Iglesia para la extensión de su ministerio. Oremos para que el Señor les ayude
a realizar los pagos de su préstamo y sus Proyecciones de Crecimiento.
2. Damos gracias a Dios por su provisión monetaria a La Iglesia de Rancho
Cucamonga y por el esfuerzo de los hermanos en la Repavimentación de todo
el estacionamiento de la misma
Estaremos orando para que Dios en este nuevo año eclesiástico ayude a realizar
los proyectos de construcción, reparación, remodelación y expansión de algunas de
nuestras iglesias.
Atentamente,
Humberto R. Mena
Presidente de la Junta de Propiedades
5. Junta de Evangelismo
(Evangelism Board)
Abril 10, 2013
Dr. David Graves, Superintendente General,
Dr. Orlando Serrano,
Pastores, delegados y visitantes.
Con todo respeto presento ante ustedes este informe como presidente de la
Junta de Evangelismo de Distrito.
Agradezco a Dios y al distrito por la bella oportunidad de servirle en esta
área, fue un año de aprendizaje, bellas experiencias y bendiciones.
Me puse en contacto con cada coordinador de zona y cada pastor de nuestro
distrito, por medio de correo electrónico, para ponerme a su disposición en todo lo
que concierne a evangelismo.
Mantuve informado a cada coordinador de zona y a cada pastor de eventos y
conferencias, que serían útiles para desarrollar el ministerio de evangelismo en la
iglesia local y la comunidad, estas conferencias fueron:
1.- Celebremos la recuperación.
2.- Conferencias del Plan del Maestro, tanto en Miami Florida, como en Cali
Colombia.
3.- Discipulado Radical.
Como presidente de la Junta de Evangelismo, tuve la bendición de participar
en las convenciones de Evangelismo de las zonas Sureste (Junio 2012), Los Ángeles
(Noviembre 2012), y Central (Febrero 2013), en estas se me permitió compartir el
mensaje, en el cual tratamos de animar, inspirar y concientizar a las zonas del
privilegio y la responsabilidad de predicar el mensaje de las buenas nuevas. De
igual modo trate de motivarles a usar un método de evangelismo y crecimiento de
la iglesia, ya sea “Plan del Maestro” - “Iglesia con Propósito” - “Iglesia Celular”.
Agradezco a cada coordinador de estas zonas por la oportunidad de estar con
ustedes, su fino trato y compañerismo cristiano.
Tratamos de llevar a cada zona del distrito, un fin de semana evangelistero,
pudiéndose realizar solo en 4 de nuestras zonas;
1.- El gran Los Ángeles (Los Ángeles, Sureste y el Valle), los días 1-2 de
febrero.
2.- San Diego, los días 15-16 de Marzo.
Tuve la bendición de asistir (representando a nuestro distrito) a una
capacitación para aprender plantar iglesias nuevas, en Oletha Kansas, los días 5-9
de noviembre 2012.
Agradezco a la junta de evangelismo por su ayuda, dirección, apoyo y
confianza.
Tratando siempre de hacer y dar lo mejor al Maestro, esperando que el
servicio realizado haya aportado bendición y crecimiento.
Confiando siempre en su gracia, amor y poder, respetuosamente presentado,
Rev. J. Pedro Moreno
Presidente de Evangelismo
6. Junta de Campamentos
(Camps Board)
Abril 10, 2013
Dr. David Graves, Superintendente General
Dr. Orlando Serrano, Superintendente de Distrito
Delegados, y Amigos de la Asamblea.
La junta de campamentos se reunió tres veces durante el año. El 16 de agosto
del 2012 escuchamos el reporte del campamento de niños por la hna. Verónica
Abadala. Se nos informó que 13 iglesias fueron representadas con una asistencia de
94 niños, 27 consejeros y 9 staff, dando un total de 131 camperos.
Recibimos el informe del pastor David Méndez que fue el director del
campamento de jóvenes. En este campamento participaron 16 iglesias. La asistencia
fue de 182 jóvenes (84 mujeres, 98 hombres), 5 pastores, 25 consejeros y 14 staff.
Escuchamos de ambos directores que nuestro Señor bendijo sus
campamentos. Le damos gracias a todas las iglesias que apoyaron nuestros
campamentos.
El campamento de jóvenes este año se llevara a cabo en Camp Maranatha,
julio 29 – agosto, 2013. El costo será $215 por campero y él director será el pastor
David Méndez.
El campamento de niños se llevara a cabo en Victory Ranch, junio 10 – 13,
2013. El costo será de $165 por campero y la directora es Verónica Abadala.
Esperamos el apoyo de nuestras iglesias en los campamentos este año.
Sinceramente,
Rubén Rico
Presidente de la junta de campamentos WLAD
C. COMITÉS DE ASAMBLEA
(Assembly Committees
1. Finanzas Distritales
(District Assembly Finance)
Abril 10, 2013
Fórmula actual para figurar los presupuestos:
A. Financiando la misión global de la iglesia:
Que cada iglesia adopte la formula de presupuestos aprobada por la Junta
General de nuestra iglesia para cubrir nuestras asignaciones para Fondo de
Evangelismo Mundial, Presupuesto Educacional y Pensiones y Beneficios:
1. Que el fondo de Evangelismo Mundial sea el 5.5% de de las entradas anuales
de la iglesia local por todos los conceptos.
NOTA: El Fondo de Evangelismo Mundial y todas las ofrendas para Especiales
Aprobados (conocidas como especiales de 10%) deben ser reportados como ingreso
de la iglesia. Sin embargo, estos fondos serán sustraídos del total de ingreso de la
iglesia antes que se apliquen los porcentajes para el Fondo de Evangelismo
Mundial, Pensiones y Beneficios, y Presupuesto Educacional.
2. Que el Presupuesto de Pensiones sea el (2.25%) de de las entradas anuales de
la iglesia local por todos los conceptos.
3. Que el Presupuesto Educacional sea el (2.25%) de de las entradas anuales de
la iglesia local por todos los conceptos.
B. Financiando la misión distrital de la Iglesia:
1. Para funcionar en armonía con los departamentos de distrito, MNI, JNI y
MIEDD, este comité recomienda que el presupuesto unificado de distrito este
basado en el 8% de las entradas totales [diezmos y ofrendas solamente]
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
del año anterior.
Que la contribución distrital de las nuevas obras sea el 5% de las entradas
por todos los conceptos del año anterior.
Que el presupuesto de distrito sea pagado mensualmente, comenzando en
febrero fielmente.
Que cada iglesia que reciba ayuda financiera del distrito, ya sea en salario,
subsidio o pago de propiedad, presente mensualmente un informe financiero,
y del progreso de la obra que incluya todos los departamentos, a la Junta
Consultora utilizando el formato provisto por el distrito como requisito para
que siga recibiendo tal ayuda.
Que cada iglesia local se esfuerce en ser una iglesia de diez por ciento.
Que el Comité de FINANZAS Pre-Asamblea incluya a tesoreros locales de la
iglesia y el tesorero distrital.
Que la Junta Consultora exprese su gratitud a las iglesias que han cumplido
con todos sus presupuestos.
Que el Comité de FINANZAS presente la distribución del presupuesto
Distrital a la asamblea de distrito.
Que las iglesias depositen en un fondo especial con un mínimo de 25 dólares
mensuales para que su pastor asista a la Asamblea General.
Presidente: Orlando R. Serrano
Secretario: Rubén Rico
2. AUDITORÍA
(Auditing)
05 de abril del 2013
En Respuesta a: Las Reglas de Contabilidad
Atención: Distrito Occidental LatinoAmericano de la Iglesia del Nazareno
Hermano Orlando Serrano, Superintendente,
Hermano Moisés Valentín, Tesorero del Distrito,
Queridos Hermanos y Hermanas de la Asamblea.
Yo, Irene R. Guerrero, Contadora y Dueña de la compañía de Contabilidad,
Joe Guerrero y Asociados, he revisado los reportes de contabilidad del Distrito
Occidental LatinoAmericano de la Iglesia del Nazareno.
Hice una auditoría completa del período terminado el 31 de Enero 2013. El
balance anual y las declaraciones de contabilidad del Distrito, están de acuerdo a los
principios de contabilidad, los informes anuales están correctos.
En mi opinión profesional, el Tesorero del distrito, Moisés Valentín está
realizando un trabajo excelente.
Atentamente,
Irene R. Guerreo
Contadora
3. CUIDADO PASTORAL
(Pastoral Care)
Nuestros pastores son generalmente los más trabajadores, los más generosos
en nuestras iglesias. Ellos son profesionales. Están entre los más altamente
educados en la iglesia. En vista de esto, uno esperaría para ellos una amplia
remuneración, adecuada y segura para el tiempo de jubilación. Todos sabemos que
raramente es cierto. En su profesión sacrifican los beneficios de un servicio
prolongado, porque las iglesias raramente consideran el tiempo que ha servido como
ministro o pastor, más bien, consideran sólo el período del tiempo de servicio en su
presente iglesia local.
Además, las congregaciones casi no consideran las necesidades personales de
la familia pastoral de amistad, ser incluidos, sin violar su privacidad, y reconocer a
los hijos como personas ordinarias.
Este comité tiene el mandato de ver que los pastores sean animados y
apoyados adecuadamente para realizar sus tareas asignadas, y proveer a las
iglesias locales ayuda, información y ánimo para que como equipo cumplan con las
metas más altas de la voluntad de Dios en sus respectivas comunidades.
Las siguientes guías intentan desafiara las iglesias a hacer lo mejor por su
pastor, a quién Dios ha llamado a servirles. Reconocemos que las iglesias varían en
su habilidad para cumplir con los objetivos. Sin embargo, es nuestro sentir que una
iglesia interesada, amorosa y preocupada por su pastor será recompensada con un
ministerio rico y con una maravillosa relación con el hombre de Dios para ellos.
a. Paquete Financiero
(FinancialPackage)
A. Salario Base.
Este debe ser revisado a lo menos anualmente [por la Junta local de la
Iglesia], e independientemente de la consideración de aumento por sus méritos se
ajuste al 6% por el incremento en el costo de la vida tanto para aumento por méritos
como por ajuste del costo de la vida. Que el paquete financiero mínimo para
pastores de tiempo completo sea $18,000.00 al año más utilidades para las iglesias
que tienen casa pastoral y $30,000.00 al año más utilidades para iglesias que no
tienen casa pastoral. Si la iglesia no puede pagar estos salarios mínimos, el pastor
está en libertad de suplementar su salario trabajando secularmente. Lo siguiente es
una lista a considerar para llegar a una cifra adecuada:
1. Responsabilidades en las que el pastor se involucra.
2. La preparación académica del pastor, sus años de experiencia en el
ministerio, y el tiempo de ministerio en la iglesia local presente.
3. La habilidad de la iglesia para pagar.
4. La proyección de fe de la iglesia.
B. Vivienda pastoral.
1. Que las iglesias con casa pastoral paguen el mantenimiento y las
utilidades.
2. Que las iglesias con casa pastoral den la opción al pastor de comprar su
propia casa y que se rente la casa pastoral para poder compensarle y que además
incluya el pago de sus utilidades.
C. Beneficios Esenciales.
Esta área es paralela con los negocios y se tratan igual para propósitos
legales del pago de impuestos.
1. Pago de seguro, tanto de hospitalización como seguro de vida.
2. Impuestos del seguro social.
3. Consideración de la jubilación, como ahorro libre de impuestos, etc.
4. Vacaciones, al menos dos semanas y dos fines de semana por año y que
después de 5 años sean 3 semanas de vacaciones pagadas, y tres fines de
semana.
5. Que se sigan las instrucciones del Manual con respecto a los sabáticos
pastorales:
A fin de estimular un ministerio pastoral saludable y el aprendizaje de toda
la vida del pastor en las dimensiones espiritual, emocional y educacional, la junta
de la iglesia, en consulta con el superintendente de distrito, debe proveer una
licencia sabática para el pastor después de cada séptimo año consecutivo de servicio
en una congregación. El tiempo y duración de la licencia sabática se determinará en
consulta con el pastor, la junta de la iglesia y el superintendente de distrito. Se
recomienda firmemente que el pastor siga recibiendo el salario completo y que la
junta de la iglesia provea predicadores durante ese período sabático. El
departamento correspondiente de la iglesia, preparará y distribuirá materiales de
información para guiar a las congregaciones locales, en el establecimiento e
implementación de una política y procedimiento para la licencia sabática (129.10)
D. Gastos Para Cumplir el Ministerio.
1. Gastos de transportación, automóvil, viajes, etc.
2. Fondo para gastos de emergencia.
3. Asistencia a funciones de la iglesia (local, zona, distrital, general).
4. Asistencia a conferencias, talleres, seminarios, etc.
5. Gastos de adición a su biblioteca.
6. Educación continua del pastor (Estudios teológicos, aprendizaje del idioma
inglés y clases de computación).
b. La Familia Pastoral
(The Pastoral Family)
A. El Pastor.
Las tensiones a las que el pastor está sujeto son grandes. Su propia
consagración y dedicación le impedirá muchas veces que piense en sí mismo. La
iglesia debe proveer para que el pastor crezca espiritualmente y llegue a ser el líder
que la iglesia necesita continuamente. Es [indispensable] que el pastor se
desarrolle física, emocional, mental y financieramente. Las siguientes son algunas
sugerencias.
1. Que la junta de ecónomos insista en que el pastor tome libre un día de la
semana.
2. Que el pastor tenga un tiempo de estudio y devoción personal, libre del
trabajo de oficina, de atender gente y teléfono. Un tiempo asignado fuera de la
iglesia, como un día en la montaña, que el pastor pueda usar para orar, reagruparse
a sí mismo en el ministerio.
3. Debido a las tensiones, un buen estado físico es necesario. Pida que su
pastor esté activo físicamente, quizá pueda asistir a un gimnasio. Páguenle el costo.
4. Que el pastor participe en cursos de educación continua, talleres,
conferencias, retiros, etc.
5. Que la junta eduque a la congregación a expresar amor y aprecio, ánimo al
pastor y que recuerden el día del pastor reconociendo a la esposa.
B. La Esposa del Pastor.
La esposa de pastor es siempre diferente, tanto en personalidad como en
costumbres. Algunas están muy involucradas en actividades de la iglesia, otras se
dedican más a su responsabilidad de esposa y madre. Otras trabajan fuera de la
casa. Otras tratan de hacerlo todo al mismo tiempo. Expresen amor y comprensión
hacia ellas.
1. Recordando su fecha de cumpleaños.
2. Ofreciendo cuidado de sus hijos, cuando ella tiene que atender invitados de
la iglesia. Las iglesias pueden hacer cosas pequeñas que serán grandes para la
esposa del pastor.
3. Incluyéndola en actividades sociales de mujeres.
4. Reconociendo su labor de amor en la obra asegúrese que se sufraguen sus
gastos para retiros, conferencias y funciones distritales.
C. La Pareja Pastoral.
Todos los matrimonios deben ser nutridos. Algunas sugerencias:
1. En situaciones de salario reducido, provea ocasionalmente para que asistan
a eventos musicales, conciertos, o una cena solos.
2. La iglesia puede proveer uno o dos días especiales de vacaciones para la
pareja pastoral sola, especialmente en su aniversario de bodas.
D. Los Niños y la Familia en Totalidad.
1. No esperen nada más ni nada menos de los hijos en relación con otros niños
de la iglesia.
2. En el caso de campamentos de verano, quizá necesiten ayuda financiera
para enviar a sus hijos.
3. Aunque deben respetar la privacidad de la familia pastoral, sin embargo,
deben ser incluidos en actividades orientadas al fortalecimiento de la
familia que la iglesia celebra, picnics, etc.
4. Mantengan a la iglesia informada acerca de las fechas especiales de cada
miembro de la familia, aniversario de bodas, cumpleaños, y cualquier otra
fecha que tenga un significado especial.
E.[Suplemento de Jubilación al pastor]
Que cada iglesia, de acuerdo a sus ingresos en diezmos, deposite
mensualmente una cantidad como suplemento de jubilación al pastor actual,
de preferencia en Kansas City, en el “Nazarene Supplemental Retirement
Program”, y que la cantidad sea de acuerdo a la siguiente tabla:
Iglesias cuyas entradas sean
en diezmos:
por mes:
00.00
a
25,000.00 =
25.00
25,001.00
a
35,000.00 =
35.00
35,001.00
a
50,000.00 =
50.00
50,001.00
a
75,000.00 =
75.00
75,001.00
a
100,000.00 = 100.00
100,001.00
a
150,000.00 = 150.00
150,001.00
a
200,000.00 = 200.00
[200,001.00 a
250,00.00 = 250.00
250,001.00
a
300,00.00 = 300.00]
F. Que la Junta de Finanzas del Distrito promueva este paquete ya sea visitando,
escribiendo, y publicándolo en el boletín distrital (El [Nazareno] Occidental) para
instar a los ecónomos a que se pongan en práctica estas recomendaciones.
José González, Presidente
Próxima revisión de estos dictámenes; 2015
William Alvarado, Secretario
4. COMITÉ NOMINATIVO
(Nominations Committee)
NOMINA DE ELECCIONES / 2013 - 2014
I. JUNTA CONSULTORA DE DISTRITO: –– (Manual 203.14)
Presbíteros – (2 para elegir 1)
[ ]
3. Manuel Abdala
3. Justo Quiroa
4. Daniel Vázquez
[ ]
4. Lauren Quiroa
(Tres años)
II. PRESIDENTE DE EVANGELISMO: -- (Manual 203.19)
(4 para elegir 1)
5. Pedro Moreno
[ ]
7. Paul Cobián
6. Carlos Escobedo
[ ]
8. William Alvarado
(Un año)
III. JUNTA DE CAMPAMENTOS:
Pastores - (4 para elegir 2)
9. Moisés Champo
[ ]
10. Dwight García
[ ]
11. Nahúm Rodríguez
[ ]
12. Pedro Moreno
[ ]
13. Nohelia Alvarado
14. Nancy López
15. Becky Quiroa
[
[
[
[
]
]
]
]
(Tres años)
[
[
[
]
]
]
IV. QUE LA JUNTA CONSULTORA FUNJA COMO JUNTA DE RECURSOS Y
FINANZAS:
16. SI
[ ]
17. NO
[ ]
V. QUE LA JUNTA CONSULTORA FUNJA COMO JUNTA DE PROPIEDADES:
18. SI
[ ]
19. NO
[ ]
Comité Nominativo distrital – reunido el 02 de febrero, 2013.
Pastores: David Méndez, Isac Gómez, Marcos Cisneros, Daniel Vázquez, Orlando R. Serrano.
Laicos: Estela Paniagua, Martha Martin, Lauren Quiroa, Nohelia Alvarado, Marieli López
5. COMITÉ DE MEMORIALES
(Memoirs Committee)
Asamblea 2013
Nosotros, su Comité de Memoriales presentamos el siguiente informe:
“No se angustien. Confíen en Dios, y confíen también en mí. 2 En el hogar de
mi Padre hay muchas viviendas; si no fuera así, ya se lo habría dicho a ustedes. Voy
a prepararles un lugar.3 Y si me voy y se lo preparo, vendré para llevármelos
conmigo. Así ustedes estarán donde yo esté.4 Ustedes ya conocen el camino para ir
adonde yo voy” (San Juan 14:1-4).
Con reverencia y mucha simpatía, hacemos una pausa en medio de esta
asamblea para recordar a hermanos y hermanas de algunas de las iglesias de
nuestro distrito que se han unido a la iglesia triunfante:
Belvedere
1. Rdo. Josué Surian
Iglesia del Nazareno – Vida Nueva, McFarland
2. Juanita Montes
La Puente
3. Agripina Covián
Nuevo Día
4. María del Socorro Aguilar
Pasadena
5. Ira Leona Golliher
Rancho Cucamonga
6. Angela Castaños
Atentamente,
Marieli López, presidente.
6 OTROS COMITÉS
(Other Committees)
1. Evangelismo, Extensión y Crecimiento de la Iglesia
(Evangelism, Extension and Church Growth)
. Que la Junta [Oficial] de la iglesia se asegure que el Comité de
Evangelismo de la iglesia local haga un plan de trabajo involucrando los principios
de una iglesia misional (amar a Dios, amar a la gente, vivir la misión de Jesús,
reproducir discípulos semejantes a Cristo), promoviendo la participación de toda la
congregación.
2. Que el comité de evangelismo haga énfasis en orar por la salvación de las
almas de la comunidad y el crecimiento de la iglesia. Que se tenga una vigilia de
oración y ayuno por lo menos una vez al mes.
3. Que cada iglesia implemente un plan de evangelismo de acuerdo a las
necesidades específicas. Se sugiere El Plan del Maestro como sistema de
evangelismo aprobado por el distrito. Recomendamos que las iglesias adopten todos
los elementos de la estrategia iniciando con la oración intencional por las almas;
3x3x30: [Grupos de 3 oran por 3 inconversos cada uno (9 en total) por 30
días.] Del Plan del Maestro.
4. Que cada pastor se reúna con su comité de evangelismo y establezca una
meta de crecimiento por profesión de fe, de no menos del 10% anual.
5. Que el comité de Evangelismo de distrito planee talleres de capacitación en
todo el Distrito, dentro de los primeros 6 meses del año. Haciendo la debida
propaganda, y que cada iglesia promueva en su congregación estos talleres, para
que éstos tengan éxito.
6. Que como distrito continuemos con la proyección de fe para esta década
hasta el 2020: 6,000 miembros, 6,000 asistencia a la Escuela Dominical, 9,000
asistencia al Culto Devocional, 20 congregaciones Hijas, 3000nuevos nazarenos.
Que cada iglesia local sea intencional en ayudar alcanzar esta proyección de fe.
a. Extensión de la Iglesia
1. Que las Juntas Consultora y de Evangelismo de Distrito en coordinación
con las iglesias de cada zona detecten puntos estratégicos de alcance con el fin de
plantar nuevas iglesias.
2. Este comité recomienda que de acuerdo a las posibilidades financieras del
distrito la Junta de Recursos y Finanzas designe un porcentaje para las nuevas
obras.
3. Que se considere reubicar o cerrar cualquier iglesia que pasado el tiempo
no da ningún síntoma de crecimiento y que está recibiendo algún subsidio del
Distrito.
b. Crecimiento de la Iglesia
1. Nos hemos hecho partícipes de la proyección de fe para la década hasta el
2020. Reconocemos que esta meta es un paso de fe, y que la alcanzaremos no por
nuestras propias fuerzas sino con su Espíritu.
2. Que se asigne un director de Evangelismo, Extensión y Crecimiento de la
Iglesia en cada Zona del Distrito. Y que se ejecuten reuniones trimestrales con los
pastores de la Zona para programar el crecimiento, desafiarnos y animarnos
mutuamente y analizar el alcance de los objetivos que hasta la fecha se hayan
logrado. Y que los líderes locales reconozcan que su participación y responsabilidad
en estas metas es clave, y que estén preparados a reportar trimestralmente del
progreso de las mismas al director de zona.
3. Reconocemos que los números importan cuando representan personas por
las cuales Cristo murió. Mediremos nuestro progreso por medio de las siguientes
áreas:
a. Lista de Responsabilidad. El enlistado debe incluir todas las personas con
las cuales nuestra iglesia local tiene contacto a través de los Ministerios de Escuela
Dominical, las Células y la membresía de la Iglesia.
b. Asistencia. La asistencia incluye a todas aquellas personas que participan
en los ministerios semanales de la iglesia, en particular la asistencia a la Escuela
Dominical, las Células y los servicios dominicales de la mañana y de la noche.
c. Membresía. La membresía incluye a todas aquellas personas que han
recibido el llamado de Dios a un servicio fiel y disciplinado para Cristo y que han
sido preparados en una clase impartida por el pastor o alguna otra persona y
recibidos en plena comunión.
4. Reconocemos que la tarea es grande, sin embargo, es nuestro sentir que
tales metas son correctas y aceptamos la tarea fortalecidos por la promesa de Dios
(Isaías 54:2-3; 1 Corintios 16:13).
5. Que debido a nuestra responsabilidad de cumplir la Gran Comisión, las
iglesias hagan hincapié en el lema del cuatrienio, “Hacer Discípulos Semejantes a
Cristo” [en las naciones].
6. Que oremos y trabajemos arduamente para la salvación, para que de todos
modos “salvemos a algunos” (1 Corintios 9:22), y que la Junta de Evangelismo local,
con la ayuda de la Junta de Evangelismo Distrital, se haga responsable de proveer y
presentar cursos de capacitación en el área específica del Plan del Maestro en la
etapa inicial de GANAR, lo cual incluye:
a. Evangelismo en masa.
b. Evangelismo personal.
c.
Estudios bíblicos en hogares y grupos de oración.
d. Evangelismo y discipulado.
e. Evangelismo a través de compañerismo.
f.
Evangelismo a través de literatura y películas.
g. Evangelismo de Compasión.
h. Evangelismo en la comunidad.
i.
Que los hogares nazarenos pongan especial atención en la salvación de su
propia familia. Que se use cualquier método de evangelismo apropiado.
7. Que los avivamientos y cruzadas evangelísticas sean programadas por la
Junta Oficial y que el Comité de evangelismo local recomiende a evangelistas de
nuestra denominación nominados por el pastor. Cuando haya un cambio pastoral,
que la iglesia retenga al evangelista previamente programado, si es posible (Manual
110.7)
8. Siguiendo con la segunda etapa de CONSOLIDAR del Plan del Maestro,
que el Comité de Visitación de la iglesia local se ponga en contacto con las personas
que visiten nuestros servicios, la semana siguiente o tan pronto como sea posible.
9. Que cada pastor local siga el procedimiento del Manual (109.1), cuando
cualquier miembro o amigo de la iglesia, cambie de residencia. Por favor, llame (la
llamada es gratis, toll free), al Departamento de Crecimiento de la Iglesia, 1-800821-2154, en relación a MovingNazarenes, nazarenos que se cambian de residencia
y, si es dentro de los límites del distrito, que se le avise al pastor más cercano. Que
de acuerdo al Manual, se avise al pastor previo antes de recibir a un miembro de
otra iglesia para pedir la carta de traslado.
10. Que cada pastor dirija a su congregación para calificar para la Lista de
Honor por Evangelismo, recibiendo como miembros a un número igual o mayor que
el requerido de acuerdo con la gráfica siguiente, considerando que debe ser ganancia
neta.
Membresía Actual
Número de Nuevos
de la Iglesia
Miembros recibidos por profesión de Fe.
Categoría 1
1-49
6
Categoría 2
50-79
9
Categoría 3
80-99
12
Categoría 4
100-399
No menos del 12% del año anterior o
43 nuevos nazarenos.
Categoría 5
400-899
11% de la asistencia del Culto
Devocional del año anterior.
Categoría 6
Mas de 900
100 nuevos nazarenos
(Las iglesias directamente responsables por la organización de una nueva
iglesia calificarán para estar en la lista de Honor)
11. Puesto que el cumplimiento de estos acuerdos es de suma importancia,
este comité recomienda que la Junta de Evangelismo local se asegure de que la
iglesia ponga en efecto estos acuerdos y que dicha junta haga una evaluación
trimestral.
Presidente: Pedro Moreno
Secretaria: Marieli López
2. ACCIÓN CRISTIANA
(Christian Action)
Hoy en día, en que muchos cristianos profesantes parecen estar
conformándose a la corriente de los tiempos y al espíritu e imagen del mundo; de
acuerdo con Romanos 12:2, nosotros, el comité de Acción Cristiana, recomendamos
que:
1. Cada nazareno examine y reajuste cuidadosamente su propio espíritu,
amor cristiano (I Corintios 13), estilo de vida, y prioridades, con un deseo sincero de
glorificar a Dios, tanto en cuerpo como en espíritu, como ordena la Escritura (I
Corintios 6:20).
2. Crezcamos en gracia y en amonestación del Señor a través de la Palabra de
Dios, la oración, el ayuno, el culto familiar, la devoción personal, la lectura de
literatura que ilumine y edifique cristianamente, la asistencia a la Escuela
Dominical, la asistencia regular a todos los servicios de la iglesia localy estudios
bíblicos en los hogares, sin olvidar la práctica de nuestros dones espirituales.
(Manual, Reglas Generales Sec. V).
3. Los cristianos nazarenos se comporten y vistan como conviene a la
santidad en espíritu, alma y cuerpo. Poniendo especial cuidado en aquellos que
presiden el culto público, instruyéndoles previamente. (I Timoteo 2:9-10; Efesios
4:24, Colosenses 3:12).
4. Se observe el día del Señor, santo, evitando toda actividad secular
innecesaria que convierta este día santo en otro día regular. (Éxodo 20:8) (Manual
Sec. V, 27.2 (2)).
5. Se Cuide de la casa del Señor y toda la propiedad de la iglesia como un
lugar santo, que sea respetada en todo tiempo, antes y después de cada culto,
eventos y otras actividades, recordando que; “El Señor está en su santo templo”
(Habacuc 2:20).
6. Los pastores, evangelistas y maestros enseñen por precepto y ejemplo la
doctrina escritural del nuevo nacimiento como la primera obra de gracia, y el
bautismo del Espíritu Santo como la segunda obra definitiva de gracia hasta que el
corazón sea completamente limpio, dando al creyente un corazón puro y una
capacitación poderosa para el servicio cristiano, gozoso y eficaz. Que la enseñanza
de hablar en lenguas desconocidas como acompañamiento esencial, o evidencia del
bautismo con el Espíritu Santo, no es bíblica. (Manual 903.11).
7. [Se recomienda que los miembros de la iglesia adquieran su propio
Manual] Sabiendo que el Manual puede descargase gratuitamente de la
página oficial de la Iglesia del Nazareno (nazarene.org),] y que a los
miembros de la Junta Oficial les sea provisto por la iglesia, y que los Artículos de Fe
y las Reglas Generales y Especiales sean leídas o impresas y distribuidas al cuerpo
de la iglesia, a lo menos dos veces al año. (Manual 414.4)
8. Los nuevos convertidos sean alimentados e instruidos en el camino de
santidad, en la importancia de participar en los sacramentos, la mayordomía
cristiana, en la membresía de la iglesia y en el testificar a otros según I Pedro 5:2-3.
9. Se recomienda que el pastor y la junta de la iglesia lean cuidadosamente
estos puntos y se esfuercen por ser ellos mismos un ejemplo a la iglesia.
a. Reto Social
Como parte de la acción cristiana, también instamos a que:
1. Los nazarenos nos involucremos en las funciones cívicas, comunitarias,
escolares y en dondequiera que la oportunidad de ejercer la influencia cristiana sea
permisible y necesaria.
2. Como iglesia y como individuos ayudemos a los necesitados y
especialmente a los de la familia de la fe (Gálatas 6:10; Mateo 25:34-40), y dentro
de nuestras posibilidades hagamos de nuestro hogar un lugar para el ministerio de
la hospitalidad.
3. Pongamos buen juicio en el uso de la computadora, el Internet, celular,
aparatos electrónicos, radio y los programas de televisión (incluyendo VCR, DVD, y
juegos electrónicos), cable, antena parabólica y evitar el uso de líneas telefónicas
síquicas y de perversión moral. Que nos abstengamos de asistir al teatro y cine y
que hagamos notoria nuestra voz de desaprobación a las compañías de los medios de
comunicación, de propaganda, a la Comisión Federal de Comunicaciones, y a los
oficiales públicos electos, señalando la naturaleza desmoralizante de muchos
programas en los medios de comunicación. Que las presentaciones pornográficas,
impresas o anunciadas en el aire son deshonrosas, y destructivas a la moral y el
bienestar espiritual de la sociedad, y que apoyemos esfuerzos organizados tales
como la Federación Nacional para la Decencia para atacar la pornografía. La revista
FND puede recibirse si se pide. Escriba a National Federation for Decency, P. O.
Drawer2440, Tupelo, MS 38803 (incluir el website). Recomendamos que cartas de
apreciación y reconocimiento sean enviadas a programas concernientes que edifican.
Además, urgimos a cada pastor para poner a la mano las direcciones de los
senadores y representantes y agencias federales que pudieran tener una influencia
sobre este asunto, y que supla formas de cartas, si es necesario, que sean
personalizadas a los mencionados arriba.
4. Nos oponemos a toda forma de apuestas, incluyendo loterías organizadas
por el estado y apuestas de fiestas (rifas), y todo juego de azar, que todos los
nazarenos nos refrenemos de participar en ello, y nos oponemos a la legislación que
da licencia a estos vicios. (Manual 34.2).
5. La iglesia inicie un ministerio de ayuda espiritual y consejería a personas y
sus familias con problemas de alcohol y drogas y otras dependencias nocivas a la
salud. Y como iglesia oponernos a la práctica y distribución de estos productos
dañinos. (Manual párrafo 34.5).
6. Las guías del Manual de la iglesia sean estrictamente seguidas por los
pastores y laicos concernientes al alcohol, drogas y tabaco, divorcio, segundas
nupcias, aborto, sexo pre-marital, pornografía y homosexualidad. (Manual- Párrafos
34.5, 35, 36, 37, 903.[12-17]).
7. Demos gracias a Dios por sus multiformes bendiciones y que oremos por
toda la gente y por todos aquellos que están en autoridad para que podamos llevar
una vida quieta y apacible en toda piedad y honestidad (I Timoteo 2:1-2).
8. Este informe sea leído y distribuido por los mayordomos encada
congregación. No nos olvidemos de que nuestra prioridad es alcanzar a los perdidos
en nuestras comunidades y dirigirles a una relación salvadora y santificadora
personal con nuestro Señor y Salvador Jesucristo.
9. Cada pastor anuncie desde el púlpito, y el distrito envíe una carta
mostrando nuestra oposición a cualquier propuesta de elección que atente contra la
salud y bienestar de la vida de santidad de la iglesia y de la familia.
Carlos Escobedo, Presidente
Secretario: Daniel Quiñones
3. EDUCACIÓN
(Education)
Después de revisar los objetivos de la Educación, este comité considera que:
1. La educación continua para nuestros pastores es de suma importancia,
pues ellos deben estar constantemente actualizados para el mejor desarrollo de sus
ministerios. [Refiérase a la recomendación A]
2. Urge la preparación de los nuevos candidatos que han recibido el
llamamiento al ministerio. [Refiérase a la recomendación B]
3. Las iglesias participen en los programas de discipulado y formación de
nuevos discípulos. [Refiérase a la recomendación C]
4. Son importantes los servicios educativos ofrecidos a la comunidad por parte
de las iglesias locales. [Refiérase a la recomendación D]
Por tanto recomendamos que:
A. La Junta de Estudios Ministeriales de Distrito promueva, organice, y
evalúe cursos de educación continua para los pastores y otros ministros
ordenados. Por tal razón, que todos ellos asistan a cursos, talleres o
conferencias durante el año, relacionado a su área de servicio. Que tomen
como base la Guía de Desarrollo Ministerial publicada por la Casa
Nazarena, y que dicha actividad sea apoyada por su iglesia, proveyéndole
el tiempo y las finanzas para la realización de esta educación. Además
cumplir el requisito que el Manual exige de que cada pastor tome por lo
menos 2 créditos o 20 horas de clase al año. (Manual 426.6)
B. Los pastores estimulen a los jóvenes y adultos que han sido llamados a los
diferentes ministerios, ofreciéndoles oportunidades prácticas para
desarrollarse en el servicio cristiano. A la vez encausarlos a que se
preparen en el Seminario Teológico Nazareno [en Baldwin Park], bajo el
plan de Estudios Ministeriales que es ofrecido por la Junta de Estudios
Ministeriales o, en alguna otra de nuestras instituciones. Que cada iglesia
ayude según sus posibilidades económicas a los llamados al ministerio.
(Vea inciso E)
C. Que los departamentos de JNI, MNI, MIEDD y Evangelismo, promuevan
seminarios de capacitación para preparar líderes en el discipulado,
evangelismo y educación en las áreas del sur y centro de California.
[Usando el currículo recomendado por el Comité del Plan del
Maestro EUA/Canadá].
D. Que cada iglesia explore las posibilidades de ofrecer servicio de educación
secular en sus edificios, que también la iglesia se ofrezca para ayudar en
el sistema educativo de la comunidad. Implementando programas de
tutoría a los niños con sus tareas después de clases, programas sabatinos
para niños y adolescentes, y orientación para padres de familia.
E. Las iglesias locales y pastores promuevan el Seminario Teológico
Nazareno [en Baldwin Park] y otras instituciones educativas como
Point Loma Nazarene University, Nazarene Bible College y Emanuel
Bible College, Northwest Nazarene University, ENTE, y [El Centro
Distrital de Formación Ministerial que promueven los Módulos].
F. Recomendamos que nuestras iglesias se esfuercen en pagar el Presupuesto
Educacional en su totalidad.
Moisés Champo: Presidente
Secretario: Justo Quiroa
VI. Minutas de las Convenciones y Auxiliares
(Minutes of the Conventions and Auxiliaries)
A. CONVENCIÓN DE MINISTERIOS INTERNACIONALES DE ESCUELA
DOMINICAL Y DISCIPULADO
(Sunday School Discipleship Ministries International Convention)
Abril 08, 2013
Sesión de la Mañana
La convención comenzó a las 8:00am con el registro de los delegados, exoficio pastores, visitantes, y además con un tiempo especial. El devocional estuvo
dirigido por la hna. Rosa Ramírez. Se inició el devocional con una oración y
entonando los coros “Alaba al Señor”, “Cuan grande es El”, “Cuan grande es Dios”,
“A Dios sea la gloria”. A continuación la directora de Escuela Dominical, Yolanda
McHodgkins presentó al orador de la mañana, el Dr. Tom Ness y al Rev. Rubén Rico
como intérprete. El Dr. Tom Ness agradeció la invitación a compartir con esta
convención y felicitó a la hna. McHodgkins por ser la segunda mujer laico en ser
directora de MIEDD de distrito.
En su mensaje el Dr. Ness habló de la importancia del pastor y el maestro.
Hay un proverbio africano que dice “toma una comunidad para formar un niño.” La
iglesia debe ser una comunidad de fe donde su responsabilidad mayor es hacia sus
hijos. Sabemos de la importancia de los niños como familia, y todo alrededor se
arregla para que sean niños educados, responsables. El Dr. Ness comentó que
después de sus años de experiencia, él ahora considera que los niños deben ser una
tarea especial de la iglesia. No por los padres, sino porque son el futuro de la
iglesia. La iglesia viene a ser una comunidad de fe, y lo más importante es que la
iglesia de convierta en un lugar seguro para los niños. Al finalizar el mensaje, el
Dr. Ness preguntó ¿Qué puede hacer su iglesia, para atraer a los niños? Y pidió que
se hicieran grupo 5 a 7 personas para que dieran sus ideas sobre esta pregunta. Se
escucharon las ideas de parte de la convención y después el Dr. Ness comentó de que
es necesario reinventar la escuela dominical y que es importante dialogar sobre ello.
Después del mensaje se inició la sesión de negocios con la organización de la
convención. La secretaria, Cleotilde Rodríguez, hizo la propuesta de que la barra de
votación fueran las diez primeras bancas de cada lado del santuario. Fue secundado
y aprobado. La secretaria invitó a todos los delegados a que pasaran a tomar sus
lugares dentro de la barra de votación. También pidió a los pastores jubilados
quienes tienen el privilegio de votar en esta convención a que pasen a ocupar sus
lugares dentro de la barra. Seguidamente leyó el horario del día: A.M.: 8:00-9:00
Registro de delegados; 9:00-10:00 Devocional; 10:00-12:30 Sesión de Negocios; 12:302:00 Receso. P.M.: 2:00-5:00 Talleres; 5:00-6:30 Receso; 6:30-7:00 Orquesta
Distrital; 7:00-9:00 Servicio de Celebración. Presentó al equipo de escrutadores:
Presidente: Rev. Leopoldo Milanés; Emma Guerrero, Jenny Castillo, Melvin
Cabrera, Rebecca Chávez, María Cervantes, Elizabeth Hernández. Pajes: Esther y
Ruth López. Secretario de Actas, Rdo. Carlos Peña. La organización de la
convención fue secundada y aprobada.
La Directora de MIEDD saludó a los pastores jubilados: Rdo. Héctor Santín,
Rdo. Rubén Marines, Rdo. Adolfo Pérez. También se saludó a los Directores de
MIED anteriores que estaba presentes: Rdo. Marcos Cisneros, Rdo. Daniel
Quiñones, Rdo. Moisés Champo, Rdo. Magdiel Aquino, y se manda saludar al Rdo.
Daniel Hernández y la hna. Morris.
El Superintendente de Distrito, Dr. Orlando R. Serrano, presentó a la hna.
Yolanda McHodgkins para que diera su informe como Directora del Ministerio
Internacional de Escuela Dominical y Discipulado. Durante su informe la hna.
McHodgkins reconoció y agradeció a todos los colaboradores que hicieron posible el
trabajo durante el año que terminó. Informó su labor como directora y las visitas
que pudor realizar a iglesias y eventos de zonas y distritales. También informó que
no se llegaró a las metas pero animó a que en el nuevo año sigamos haciendo el
esfuerzo por cumplir con ellas. Para terminar presentó un video con el canto “Make
me a Servant”. E invitó a que reflexionemos en las palabras: “Make me a servant,
humble and meek; Lord, let me lift up those who are weak. And may the prayer of
my hear always be; Make me a servant, make me a servant, make me a servant,
today.” El Dr. Serrano pidió que se hiciera la moción para aceptar el informe. El
informe fue propuesto, secundado y aceptado con un fuerte aplauso.
La secretaria leyó el reporte de asistencia a esta convención: 5 Zonas; 25
Iglesias; 2 Misiones; 25 Pastores de los cuales 4 eran Ministros con Licencia
Distrital y 1 era Miembro Electo MIEDD Distrital; 16 Directores Locales de MIEDD
de los cuales 1 era Miembro Laico de la Junta Consultora y 1 era Directora Distrital
de Niños; 8 Directores Locales de Adultos de los cuales 1 era Directora Distrital de
Adultos; 3 Directores Locales de Niños; 5 Presidentes Locales de JNI; 3 Presidentes
Locales de MNI; 13 Maestros de los cuales 1 era Miembro Electa MIEDD Distrital;
35 Delegados; 2 Ministros Jubilados con Asignación; 7 Visitantes; para un total de
118 personas registradas.
La directora de MIEDD presentó a la directora del departamento de adultos
hna. Liliana Cifuentes para que diera su informe. El informe es secundado y
aceptado. A continuación presentó a la directora del departamento de niños, hna.
Martha Marines para que diera su informe. El informe es secundado y aceptado.
La hna. McHodgkins nos habló de la importancia de implementar el programa de
Nazarene Safe, recodando a todas las iglesias que lo pongan en práctica lo más
pronto posible.
La Secretaria llamó al equipo de Escrutadores para la elección de un
miembro para el concilio MIEDD y leyó la nómina:
Para la Junta de Ministerios de Escuela Dominical y Discipulado (Tres años) (Elegir
1)
1. Barbara Peña ( )
2. Rev. Jorge López ( )
La nómina es propuesta, secundada y aprobada. Se procedió a votar después
de orar por la elección.
Seguidamente la hna. Yolanda McHodgkins dió reconocimiento a cada iglesia
del distrito por su participación en las actividades de MIEDD. La directora de
MIEDD presentó a hna. Barbara Peña para que diera el informe de la tesorería. Se
preguntó si los delegados estaban de acuerdo en que solamente se leyeran los
totales ya que tienen copias en el libreto que se les dio al registrase. Fue propuesto,
secundado y aceptado. Al finalizar el informe la tesorera reconoció a la iglesia de
Pasadena y a la iglesia de Fresno porque fueron las primeras en enviar su cuota
distrital. El informe fue propuesto, secundado y aceptado.
La secretaria leyó los resultados de la votación: Personas votando 107
1. Barbara Peña ( 56 )* 2. Rev. Jorge López ( 51 )
La directora de MIEDD declaró electa a la hna. Barbara Peña para miembro del
concilio por un período de tres años.
A las 11:38 a.m. la hna. Rosa nos dirigió en unos cantos para dar por terminada la
sesión de la mañana.
Sesión de la Tarde
La sesión de la tarde dio inicio a las 2:04 p.m. con unos cantos dirigidos por la
hna. Rosa Ramírez. Y enseguida se dio lugar a los talleres de esta sesión.
El Dr. Tom Ness dio el primer taller titulado “Reinventing Sunday School”.
Seguidamente el Dr. David Tamez de la iglesia de Saddleback dio el segundo taller
titulado “Edificando una iglesia saludable”. Para finalizar el Rdo. William
Alvarado dio el tercer taller titulado “Discipulado Intencional”. Al finalizar el taller
del Rdo. Alvarado se dio por terminada la sesión de la tarde a las 4:50pm.
Servicio de la Noche
El servicio de celebración empezó a las 6:30 p.m. con música instrumental por
Rdo. Dwight García, Rdo. Rubén Rico, Rdo. Magdiel Aquino, Rdo. Nahúm Rodríguez
y Rdo. Carlos Escobedo. La secretaria Cleotilde Rodríguez dio la bienvenida al
servicio de la noche y seguidamente fuimos dirigidos en una oración por el Rdo.
Andres García. La hna. Rosa Ramírez nos dirigió en los siguientes cantos: “Al que es
digno”, “Loores dad a Cristo el Rey”, “Sube más Alto”, “Cuan grande es El”. El Rdo.
William Alvarado nos dirigió en la lectura bíblica en Romanos 10:8-18.
La directora de niños presentó al coro de niños del distrito dirigidos por la
hna. Ramírez. La hna. McHodgkins presentó al equipo de concurso bíblico de niños,
el equipo de la Iglesia de Belvedere que representará al distrito en la competencia
regional en la Universidad de Point Loma en San Diego en el mes de mayo. El Rdo.
Rubén Marines entonó el himno “Prefiero a Cristo”.
La directora de MIEDD presentó al Dr. Tom Ness para que nos diera el
mensaje de la noche. El Dr. Ness nos habló sobre la importancia del maestro de
escuela dominical. El maestro tiene mucha influencia en la vida de un niño por lo
cual pidió que se guardaran en testimonio y fe. Comentó que ser maestro de escuela
dominical es moldear a un niño como al Señor. Es preocuparse y ver como uno
puede ser ejemplo y ayuda para ese niño. Pidió que hiciéramos memoria en como
nuestros maestros hicieron algo significante por nosotros y que recordáramos a
aquellos que hicieron algo especial que hasta el día de hoy sigue en nuestro corazón.
A la vez pidió que los maestros de escuela dominical que no luchen solos sino que
busquen un mentor. Al terminar su mensaje el Dr. Tom Ness pidió que pasaran al
frente cada maestro de Escuela Dominical para que se hiciera una oración por ellos.
Hubo una presentación especial por todos los pastores presentes que
entonaron el himno “Mi Dios y Yo”. Al finalizar el superintendente presentó al
nuevo concilio de MIEDD para ser instalados para el nuevo año eclesiástico. Pidió a
los pastores que cantaron que también oraran por el nuevo concilio.
Y con este emotivo final siendo las 8:52pm el Dr. Orlando Serrano nos dirigió
en una oración de gratitud por esta convención. De esta manera terminó la
convención del Ministerio Internacional de Escuela Dominical y Discipulado.
Esta acta fue presentada respetuosamente por:
Rdo. Carlos Peña,
Secretario de Actas.
DICTÁMENES
2013-2014
A. ADMINISTRACIÓN
El comité de administración recomienda lo siguiente:
1. Que se siga el orden organizacional del Ministerio Internacional de Escuela
Dominical y Discipulado y que se adopte de acuerdo a las necesidades de las
iglesias locales.
2. Que el propósito de todas las actividades y ministerios auspiciados por
Ministerios de Escuela dominical sea y resulte en la formación de discípulos
semejantes a Cristo y como resultado el crecimiento de la Escuela Dominical.
Animamos a nuestras iglesias a que usen, ambos métodos tradicionales e
innovadores para lograr aumento de asistencia, p.ej., siguiendo el plan
general de la denominación en cuanto a promociones de asistencia anuales,
promoción de días festivos especiales, programas comunitarios de servicio,
educación y ayuda social, etc. Para logras prospectos.
3. Que se provea entrenamiento, eventual y continuo, a los maestros y líderes de
la Escuela Dominical, actuales y potenciales, en las áreas de enseñanza
bíblica, liderazgo, administración, evangelismo, y otras áreas que se
consideren necesarias.
Que las iglesias participen en los eventos y
programas de entrenamiento que están siendo presentados por el
Departamento General de Ministerios de Escuela Dominical, por el
Departamento Distrital, a nivel de Zona, además de sus propios programas
locales.
4. Que se organice, a nivel Distrital, Entrenamiento Continuo de Laicos (ECL)
que sirva como centro para proveer dirección, orientación, y entrenamiento a
los maestros y líderes locales de Ministerios de Escuela Dominical. Que se
mantenga un archivo actualizado con los datos de cada alumno enlistado y
con los datos de las clases recibidas con el propósito de que estos alumnos
alcancen la posibilidad de recibir un certificado de graduación.
5. Que la asignación Distrital para Ministerios de Escuela Dominical sea la
cantidad de $4.50 multiplicado por el total de la membresía activa de la
iglesia reportado el año anterior, de cada iglesia local y que se presente un
presupuesto para la Convención Anual. El tesorero Distrital apartará
$2,000.00 anuales acumulativos para delegados a la Convención General, y
que el dinero no usado se use como parte de la tesorería general de la Escuela
Dominical.
6. Que todas las Zonas en nuestro distrito organicen su Departamento de
Ministerios de Escuela Dominical, siguiendo el modelo de estructura
presentado en el Manual de la Iglesia, en lo que se refiere a la organización
Distrital y local. Que el director nombrado por el Concilio Distrital sirva
como un eslabón para facilitar el trabajo entre el distrito y las iglesias locales.
B. MINISTERIOS ENTRE LOS ADULTOS
El comité de Ministerios entre los Adultos recomienda lo siguiente:
iglesias locales.
Ministerios entre los Adultos sea y resulte en la formación de adultos a la
imagen de Cristo y como resultado el crecimiento de la Escuela Dominical.
3. Que se anime a todos los adultos en nuestras iglesias a participar en
actividades locales, de zona, distritales y generales, tales como, retiros,
conferencias, banquetes, programas de entrenamiento, etc., que se organizan
específicamente para adultos.
4. Que en la elaboración del presupuesto anual se asigne una cantidad de
$400.00 para el Departamento de Ministerios entre los Adultos de Distrito.
C. MINISTERIO ENTRE LOS JÓVENES
El comité de Ministerios entre los Jóvenes recomienda lo siguiente:
iglesias locales y en cooperación con el Presidente de la JNI y su concilio.
2. Que el propósito de las actividades y ministerios entre los jóvenes auspiciadas
por Ministerios de Escuela Dominical conjuntamente con la JNI, sea y resulte
en la formación de jóvenes a la imagen de Cristo y como resultado el
crecimiento de la Escuela Dominical.
3. Que se anime a nuestros jóvenes a participar en las actividades locales, de
zona, de distrito y a nivel general que se organizan específicamente para los
jóvenes, de manera que sean una parte integral del ministerio total de la
iglesia.
D. MINISTERIOS ENTRE LOS NIÑOS
El comité de Ministerio entre los Niños recomienda lo siguiente:
iglesias locales.
Ministerios entre los Niños sea y resulte en la formación de niños a la imagen
de Cristo y como resultado el crecimiento de la Escuela Dominical.
3. Que el director de este departamento procure que los niños de su iglesia
participen en las actividades y programas, que se organizan específicamente
para niños a nivel local, zona y distrital, tales como, campamentos, concursos
bíblicos, musicales, retiros y servicios unidos.
4. Que en la elaboración del presupuesto anual se asigne una cantidad para el
Departamento de Ministerios entre los Niños de Distrito.
Yolanda McHodgkins, Directora de MIEDD
Cleotilde Rodríguez, Secretaria
Próxima Revisión de estos Dictámenes en el 2014.
B. CONVENCIÓN DE MISIONES NAZARENAS INTERNACIONALES
(Nazarene Missions International Convention)
Abril 09, 2013
Sesión de la Mañana
A la 8:00 a.m. empezó la registración de delegados, pastores, ex oficios y
visitas a la Convención Distrital de MNI. A las 9:00 a.m. la presidente de MNI,
Cony Medinilla dio la bienvenida y saludos a los presentes. El Rdo. Magdiel Aquino
empezó el devocional con un canto. El Rdo. Carlos Escobedo nos dirigió en la
oración y el Rdo. Daniel Quiñones nos dirigió en la lectura bíblica en el Salmo 115.
El Rdo. Magdiel Aquino nos dirigió en unos coros, “Al Que Es Digno” y “Abre Mis
Ojos Oh Cristo”. La hermana Rosa Ramírez nos trajo un canto especial “Majestad”.
Al terminar el devocional, la presidente de MNI presentó a los predicadores
invitados, los misioneros Dr.Fred Huff y su esposa Dinah. Fred y Dinah Huff
sirvieron como misioneros y directores regionales en África. Al pasar el Dr. Huff
saludó a los presente en la convención. Seguidamente empezó su mensaje con el
pasaje bíblico de Mateo 28: 19-21, el pasaje de la Gran Comisión.
El Dr. Huff nos recordó que la misión de cada iglesia es hacer discípulos pero
la Iglesia del Nazareno hace discípulos que son como Cristo. Nos habló de cuatro
puntos en este pasaje. 1.- El propósito de la Gran Comisión es que todos conozcan a
Dios y sean salvos. 2.- El plan de la Gran Comisión es cada uno gane uno y que esa
persona gane a otro y así sucesivamente. 3.- El poder de la Gran Comisión es que
Jesús estará con nosotros como lo dijo en su palabra y él tiene la autoridad en su
palabra. 4.- La presencia de la Gran Comisión es la presencia de Jesús. Su
presencia es el poder del evangelio.
A las 10:16 a.m. la presidente de MNI declaró abierta la sesión de negocios
golpeando la mesa con un martillo y dando la bienvenida a los delegados y visitas.
Seguidamente cedió el tiempo a la secretaria Ada Serrano para que hiciera la
organización del tiempo de negocios. La secretaria dio un corto saludo y procedió
con la organización de la siguiente manera:
Hizo la moción de que la barra de votaciones fuesen las primeras diez bancas de
cada lado del santuario y también leyó el orden del día. Los pajes: A.M.: 1.- Haroldo
Vázquez, 2.- Lidia Gutiérrez, no estaba presente y fue reemplazada por Lidia
Pimentel; P.M.: 1.- José Coloma, 2.- Esther Milanés. Presidente de Escrutadores:
Rdo. Justo Quiroa. Equipo #1: Noemí Méndez, Cony López, Mirna Pérez, Juanita
Acosta, Julio González, Minerva Santiago, Salomón Barboza, Estela Paniagua.
Equipo #2: Silvia Mena, Pedro Moreno, Olga González, Rosa Vázquez, Dwight
García, Roger Mendoza, Marieli López, Rafael Jiménez. Secretaria de Actas:
Cleotilde Rodríguez. La moción fue secundada y aprobada. Se leyeron los cambios
de delegados:
Suplente
Delegado (a)
Iglesia
Mariana Valentín
Lidia Gutiérrez
Belvedere
Lauren Quiroa
Dea Perea
Echo Park
Arturo Monge
Francis Fernández
San Fernando
Ma. Esther Vázquez
Juana Petrin
Pasadena
Norma Cuc
Mario Ramos
Riverside
Alicia Natal
Yolanda Rangel
Upland
Olivia Pimentel
Juanita Escañuela
Fresno
Se hizo la moción de aceptar a los delegados alternos, fue secundado y aceptado.
Se le pidió a los delegados alternos a que pasaran a las bancas oficiales.
La presidente de MNI presentó saludos del Dr. Daniel Ketchum, Director Global
de MNI en un corto video. Seguidamente reconoció a las visitas – ministros
jubilados: Rdo. Rubén Marines, Rdo. Héctor Santín. Ex presidentes de MNI de
Distrito – Isora González, Liliana Cifuentes. Misioneros de Casa Robles – Emily
Ray, Rdo. Larry Garmend y Rdo. Jacob Kanis. Se enviaron saludos a: Dr. Daniel
Ketchum, Director Global de MNI; Dr. Bob Broadbooks, Director Regional de
USA/CANADA; Familia Patalano; Hna. Morris.
El superintendente de distrito, Dr. Orlando R. Serrano presentó a la presidente
de MNI para que diera su informe. Al finalizar el informe, la presidenta leyó las
metas alcanzadas del año 2012-2013:
Meta
Alcanzado
Membresía Total
1,834
1,918
(+84)
$11,004
$10,146
93%
Fondo Evangelismo Mundial
$109,372
$105,624
97%
Los Especiales Aprobados no tiene meta, pero nuestro distrito envió un total
de $52,793. El total enviado por nuestro distrito para el 10% (todo lo relacionado
con misiones fue de $158,417.
El superintendente expresó que habíamos quedado $3,748 cortos de la meta
del Fondo de Evangelismo Mundial. El Rdo. Humberto Mena de la iglesia de Selma
zona central propuso que cada iglesia enviara $140 para completar FEM.
Se leyó el informe de logística: Pastores con asignación 25; Presidentes entrantes
19; Presidentes salientes 6; Delegados 42; Delegados Ex oficio 14 para un total de
105 votantes. Hubo también 24 visitas que hacen un total de 129 presentes en la
convención.
Tiempo de elección para presidente de MNI. El Dr. Serrano: presentó el
deseo del comité nominativo de que la presidente vaya con un voto de SI o NO por
dos años. El comité nominativo estuvo compuesto por Estela Paniagua, Beverly
Barrón, Humberto R. Mena, Isac Gómez, Sofía Pinto, Paul Cobián, Laura Pérez,
Orlando R. Serrano. Fue propuesto, secundado y aceptado. Se llamó al presidente
de escrutadores Rev. Justo Quiroa y al equipo de escrutadores #1: Noemí Méndez,
Cony López, Mirna Pérez, Juanita Acosta, Julio González, Minerva Santiago,
Salomón Barboza, Estela Paniagua. La hna. Emily Ray, misionera retirada, paso a
orar por la votación.
Antes de votar, el superintendente explicó que la constitución de MNI
estipula que se necesita 2/3 partes de los votos para la elección de presidente. Se
repartieron las boletas y se procedió a votar.
La presidente MNI hizo un reconocimiento de gratitud a todos los presidentes
locales que trabajaron el año anterior dándoles un obsequio. Zona de San Diego:
Raquel Barboza – Huerto de Oración (El Cajón); María Mercedes Rose –
Clairemont; Cecy Arriaga – San Diego; Juanita Acosta – National City. Zona de El
Valle: Martina López – Corona; Ricardo Rodríguez – Embajadores de Cristo; Félix
García – Pomona; Gemima Martínez – Rancho Cucamonga; Nayely Torres –
Riverside; Beatriz González – San Bernardino; Alba Osuna – Upland; María
Villareal – Rialto. Zona de Los Ángeles: Sofía Pinto – San Fernando; Leticia Díaz –
Pasadena; Annette Champo – Nazarene Fellowship; Esperanza González – L.A.
Echo Park; Dina Morales – L.A. Boyle Heights; Orbelina Corcios – Lincoln Heights.
Zona del Norte: Dolores Sandoval – Iglesia de la Comunidad. Zona Central: Laura
Pérez – Fresno; Yvonne Vallejos – Vida Nueva McFarland; Michael Barrón – Selma.
Zona Sureste: Paola Jacobo – South Gate; Marielena Gómez – Placentia; Mary
Rodríguez – Nuevo Día; Laura Gutiérrez – L.A. Belvedere; Verónica Moreno – La
Puente; Blanca Ibarra – Downey.
Tiempo de votación para el concilio de MNI. La presidente de MNI expresó
que el comité nominativo compuesto por Cony Medinilla, Estela Paniagua, Beverly
Barrón, Humberto R. Mena, Isac Gómez, Sofía Pinto, Paul Cobián, Laura Pérez se
reunió el 9 de febrero de este año, bajo la dirección del superintendente de distrito,
el Dr. Orlando R. Serrano y acordó presentar a la convención la siguiente lista de
candidatos para fungir como miembros del concilio de Misiones Nazarena
Internacionales de distrito para el año 2013-2014.
Se leyó la nómina: Vicepresidente – Vote por 1 (uno) (Artículo V, Sección C.
2b) 1. Rosa Marines (Selma); 2. Paul Cobián (Rancho Cucamonga). Secretaria Vote por 1 (uno) (Artículo V, Sección C. 2c) 3. Ada Serrano (Nuevo Día); 4. Claudia
Cuz Flores (National City). Tesorera - Vote por 1 (uno) (Artículo V, Sección C. 2c) 5.
Brenda Cisneros (Rancho Cucamonga) 6. Lauren Quiroa (L.A. Echo Park).
Miembros del Concilio - Vote por 5 (cinco) (Artículo V, Sección C. 2c) 7. Michael
Barrón (Selma); 8. Isac Gómez (Clairemont); 9. Martha Castillo (Riverside); 10.
Estela Paniagua (Clairemont); 11. Gemima Martínez (Rancho Cucamonga); 12.
Esperanza Guzmán (Fresno); 13. John Barrón (Selma); 14. Dina Morales (L.A.
Boyle Heights); 15. Cleotilde Rodríguez (L.A. Belvedere); 16. Miriam Rodríguez
(Casa del Alfarero (San Diego)). La nómina fue propuesta y secundada. Hubo una
petición de que se leyeran los nombres de la nómina otra vez y las personas
nombradas se pusieran de pie para que los delegados los identificaran. Después de
esto la nómina fue aprobada.
Se llamó al presidente de los escrutadores Rdo. Justo Quiroa y al equipo #2:
Silvia Mena, Pedro Moreno, Olga González, Rosa Vázquez, Dwight García, Roger
Mendoza, Marieli López, Rafael Jiménez. Se reemplazó a Roger Mendoza por
Candelario Trujillo. Hubo una oración antes de la votación y seguidamente se
procedió a repartir las boletas y a votar.
Se leyó el resultado de la elección a presidente de MNI: Delegados votando
93, nulas 0, votos necesarios para elección 62 (2/3). Cédula de votación para
presidente de MNI por dos años: Voto de SI ó NO. Cony Medinilla SI (87) NO (6).
El superintendente declaró electa a la hna. Cony Medinilla.
Seguidamente la presidenta de MNI hizo entrega de los siguientes
certificados:
Prioridad Uno – Misión: iglesias que cumplieron con todos los cuatro
componentes en su totalidad – 14 congregaciones. 1. Fresno, 2. Selma 3. Corona, 4.
Rancho Cucamonga, 5. Upland, 6. L.A. Boyle Heights, 7. L.A. Echo Park, 8. L.A.
Belvedere, 9. Pasadena, 10. San Fernando, 11. Downey, 12. La Puente, 13. Iglesia
de la Comunidad, 14. Nuevo Día.
Evangelismo Mundial de Excelencia: iglesias que contribuyeron 5.7 o más del
total de sus ingresos para fondo de evangelismo mundial – 13 congregaciones. 1.
L.A. Echo Park (5.75%), 2. Vida Nueva MacFarland (5.84%), 3. Upland (5.85%), 4.
San Fernando (5.86%), 5. Casa del Alfarero (San Diego) (5.89%), 6. L.A. Belvedere
(6.01%), 7. Corona (6.50%) 8. Rancho Cucamonga (6.62%), 9. Nuevo Día (6.81%), 10.
L.A. Boyle Heights (8.28%), 11. Selma (10.54%), 12. Pasadena (11.58%), 13. Camino
de Santidad (12.55%).
Misiones Nazarenas Internacionales Ideal: iglesias que lograron desarrollar
en su totalidad los cuatro componentes, alcanzaron la meta de membresía,
participaron en todas las ofrendas de misiones, especiales aprobados y cubrieron
100% la asignación distrital – 7 congregaciones. 1. Fresno, 2. Selma, 3. L.A. Echo
Park, 4. Pasadena, 5. Downey, 6. L.A. Belvedere, 7. Nuevo Día
Premio especial de MNI – Fueron Mucho Más Allá de lo Requerido:
congregaciones que fueron mucho más que la “Segunda Milla” – 2 congregaciones.
1. Nuevo Día – colaboró con el 28% de todos sus egresos para misiones. 2. Misión
Camino de Santidad – colaboró con el 12.55% de todos sus ingresos para misiones a
pesar de sus limitaciones y del corto tiempo de existencia.
La presidenta de MNI llamó a la tesorera Brenda Cisneros para que pasara a
dar su informe. Se hizo la moción de que se leyeran solamente los totales ya que los
delegados tenían copias de este informe. La moción fue secundada y aprobada. Al
terminar de leer el informe fue propuesto, secundado y aceptado sin preguntas.
Se presentaron los dictámenes, el primero contiene los requisitos para ser
Misión Nazarena Ideal, el segundo tiene que ver con las finanzas, no hay ningún
cambio. Se hizo la moción de que se aceptaran los dictámenes y fueron secundados.
La hna. Silvia Mena de la iglesia Selma de la zona central preguntó que cuánto es lo
que se tiene para los delegados a la convención general. Los dictámenes fueron
aprobados.
Se leyó el resultado de elección del concilio de MNI. Delegados votando 102,
cédulas nulas 0. Cédula de votación para el concilio de MNI 2013-2014; todos por el
período de un año. Vicepresidente – Vote por 1 (uno) (Artículo V, Sección C. 2b) 1.
(67) Rosa Marines (Selma)*; 2. (35) Paul Cobián (Rancho Cucamonga). Secretaria Vote por 1 (uno) (Artículo V, Sección C. 2c) 3. (73) Ada Serrano (Nuevo Día)*; 4. (30)
Claudia Cuz Flores (National City). Tesorera - Vote por 1 (uno) (Artículo V, Sección
C. 2c) 5. (56) Brenda Cisneros (Rancho Cucamonga)* 6. (46) Lauren Quiroa (L.A.
Echo Park). Miembros del Concilio - Vote por 5 (cinco) (Artículo V, Sección C. 2c) 7.
(84) Michael Barrón (Selma)*; 8. (76) Isac Gómez (Clairemont)*; 9. (49) Martha
Castillo (Riverside)*; 10. (38) Estela Paniagua (Clairemont); 11. (47) Gemima
Martínez (Rancho Cucamonga)*; 12. (38) Esperanza Guzmán (Fresno); 13. (35) John
Barrón (Selma); 14. (41) Dina Morales (L.A. Boyle Heights); 15. (54) Cleotilde
Rodríguez (L.A. Belvedere)*; 16. (35) Miriam Rodríguez (Casa del Alfarero (San
Diego)). La presidente de MNI declaró electos a los marcados con un asterisco.
Los misioneros retirados Rdo. Larry Garmend y Rdo. Jaco Kanis nos dieron unos
testimonios cortos.
Seguidamente la presidente de MNI explicó el contenido de la bolsa de los
delegados llamándolo “herramientas”. El superintendente recalcó que cuando se
envíe el dinero a las oficinas generales se indique el año que se está pagado para
que no haya confusiones. Fuimos despedidos de la sesión de la mañana con una
oración por el Dr. Serrano.
Sesión de la Tarde
Se inició la sesión de la tarde a las 2:00 p.m. con unos cantos dirigidos por el Rdo.
Magdiel Aquino, “Eres todopoderoso” y “Bueno es Alabar”. . Seguidamente la
presidente de MNI presentó a los misioneros Fred y Dinah Huff para la plenaria. El
Dr. Huff indicó que sería un tiempo de preguntas y respuestas pero antes de
iniciarlo nos explicó cuatro pasos que su iglesia ha practicado para llevar la Gran
Comisión. 1. Énfasis en la oración – club 714 basado en 2 Crónicas 7: 14. 2. Énfasis
en Evangelismo – personas expertas en evangelismo. 3. Profundizar en el
discipulado y su fe – panfletos en 10 idiomas con el tema “Lo que estoy haciendo en
este momento para llevar la Gran Comisión. 4. Énfasis sobre el desarrollo de
liderazgo.
Al finalizar el tiempo con los misioneros Huff, la presidente pidió a tres
presidentes locales que pasaran a dar un testimonio sobre como hicieron en sus
iglesias en el año que terminó. Las siguientes presidentes pasaron y hablaron:
Nayely Torres de Riverside, Gemima Martínez de Rancho Cucamonga y Laura
Pérez de Fresno. A continuación la presidente de MNI presentó al Dr. Orlando R.
Serrano, superintendente del distrito para la segunda plenaria.
El tema de la plenaria fue “Líderes Bajo Construcción”. El Dr. Serrano nos
habló sobre que el liderazgo es el resultado de energía la cual es la habilidad de
actuar, inteligencia la cual es energía ocupada en resolver problemas y el carácter
que es la energía e inteligencia organizada en relación a situaciones sociales. Una
buena construcción tiene tres direcciones: 1. El fundamento que tiene que ver con la
disciplina, la excelencia y la integridad del líder. 2. La elevación o altura – hay que
procurar crecer ir hacia arriba, alcanzar cada vez nuevas alturas. El líder tiene que
ver con una visión clara, tener sus prioridades en orden, ponerle ganas o energía,
tener valor y estar lleno del Espíritu Santo. 3. Las relaciones o anchura – hay que
desarrollar relaciones adecuadas con las personas que nos pueden ayudar a
alcanzar nuestras metas. Hay que formar un equipo, los grandes líderes de la biblia
no fueron personas solitarias. Es importante reconocer que los logros son más
importantes que el reconocimiento.
Terminada la plenaria, el grupo de Trabajo y Testimonio presentaron y
testificaron de su viaje a Nicaragua. Fuimos despedidos de la sesión de la tarde con
un canto dirigido por el Rdo. Magdiel Aquino.
Sesión de la Noche
La gran celebración de clausura de la convención MNI empezó a las 7:00 p.m.
con la bienvenida de la presidente de MNI, Cony Medinilla. El Rdo. Justo Quiroa
dirigió en la oración y el Rdo. Magdiel Aquino dirigió en los cantos “Una Historia
Tenemos Preciosa” y “Da La Luz”. El Rdo. Aquino también dirigió la lectura bíblica
en el libro de Hechos 1:8.
A continuación hubo un desfile de presidentes locales y miembros del concilio
de MNI con trajes tradicionales representando a los países donde la iglesia del
Nazareno está presente. Hubo un canto especial por la hna. Rosa Ramírez. Hubo
otro canto especial “Recibiréis Poder” por un cuarteto compuesto por Rdo. Carlos
Escobedo, Rdo. Nahúm Rodríguez, Marieli López y Adaía González. Al terminar la
música especial, el superintendente pasó a consagrar al nuevo concilio de MNI para
el año 2013-2014 y para orar por ellos. El Dr. Serrano pidió a los pastores presente
que pasaran a orar también por el nuevo concilio. La hna. Rosa Ramírez cantó
“Heme Aquí”.
La presidente de MNI presentó a los misioneros invitados para entregarles
unos regalos y para que dieran el último mensaje de la noche. El Dr. Huff empezó
enseñándonos una almohada africana hecha de madera y una pelota de futbol hecha
de bolsas de plástico. También agradeció la invitación como predicador especial a la
convención misionera. El Dr. Huff basó su mensaje en el pasaje bíblico del libro de
Juan 20: 10-31 y 21: 1-11. Hizo la pregunta de dónde encontramos a Jesús después
de la resurrección? 1. Lo encontramos con los que lloran Juan 20: 10-16. María
estaba llorando, pensó que había perdido al Señor. Si queremos ser obedientes a
Jesús debemos ir con las personas con las que él fue después de la resurrección.
Debemos ir con esos que lloran a darles las buenas nuevas de Jesucristo. 2. Lo
encontramos con los que tienen miedo Juan 20: 19-22. 3. Lo encontramos con los
que están dudando Juan 20: 24-31. 4. Lo encontramos con los que están
desanimados y cansados Juan 21: 1-11.
Al terminar el mensaje, la presidente de MNI hizo la invitación a todos los
nuevos presidentes locales de pasar al frente como símbolo de compromiso de
“Llevar el Evangelio y Hacer Discípulos Semejantes a Cristo en las Naciones” en el
nuevo año. También pidió a los pastores que pasaran a apoyar a sus respectivos presidentes
locales. Por último, extendió el reto a la congregación. Fuimos despedidos de la sesión de la
noche con una oración por el superintendente de distrito, Dr. Orlando R. Serrano.
Atentamente,
Cleotilde Rodríguez, Secretaria de Actas
METAS DE DISTRITO
Para los años 2013-2014, 2014-2015
Este Comité recomienda que las metas para ser Misiones Nazarenas
Internacionales Ideal sean las siguientes:
1. Que la meta de membresía de la Misiones Nazarenas Internacionales esté
basada en el 70% de la membresía de la iglesia reportada el año anterior.
Esta meta puede cumplirse con miembros activos y asociados incluyendo
adultos, jóvenes y niños.
2. Que los encargados de Oración y Ayuno den énfasis para que los miembros de
Misiones Nazarenas Internacionales dediquen tiempo a la oración y ayuno a
favor de la obra misionera.
3. Que el 50% de la asignación distrital se pague antes de la Convención de
Medio Año y el resto lo más pronto posible antes del último día de Enero.
4. Que participen en todas las ofrendas misioneras especiales.
4. Insistimos que estas recomendaciones se lean a los concilios locales y que se
revisen cada dos años. Próxima revisión 2015
Cony Medinilla, Presidente
Ada Serrano, Secretaria
01.
02.
03.
COMITE DE FINANZAS
(Finance Committee)
Este comité recomienda lo siguiente para los años
2013-2014, 2014-2015
Que la asignación distrital esté basada en el 70% de la membresía de la
iglesia reportada el año anterior. Que sea $6.00 por miembro. Que se
distribuya de la siguiente manera: $1,700.00 anuales pro-delegado, y $500.00
para fondo navideño para misioneros (Christmas Cash Fund) y el restante
para gastos distritales.
Que cada MNI local trabaje con los niños para recaudar fondos para el
proyecto de niños.
Que las MNI locales tengan sus énfasis mensuales aunque estén en el
programa de Promesas de Fe y que envíen sus ofrendas inmediatamente.
04.
Recomendamos que si alguna MNI tiene problemas con la canalización de su
dinero se comunique con el tesorero/a o presidenta/e distrital de Misiones
Nazarenas Internacionales quien le informará a donde enviarlo.
05.
Que cada MNI local envíe una ofrenda de amor para el presidente de distrito
para ser entregada durante la convención de MNI.
06.
Que las iglesias cumplan con sus asignaciones dentro del año eclesiástico, que
comprende del 1ro. de Febrero al último día de Enero.
07.
Que estos acuerdos sean revisados cada dos años. Próxima revisión 2015.
Cony Medinilla, Presidente
Ada Serrano, Secretaria
C. CONVENCIÓN DE LA JUVENTUD NAZARENA INTERNACIONAL
(Nazarene Youth International Convention)
13-14 de Abril del 2012
Juventud Nazarena Internacional Asamblea Distrital 2013
1. Oración: Por Hno. Abdala empezamos a las 9:00 AM
2. Cantos por: Hno. Carlos Escoboza
3. Mensaje por: Hno. Adriel Chavarría
Saludo y avisos por: Hermana Martha Martín, Secretaria de actas: Esther
Escobedo (Hija). Esta convención acordó que se mande saludos a South West
Region. Se llama a Orden y Organización de la Convención.
Nombre de los Escrutadores: Grupo A Boleta para Presidente: Capitán:
Sandy Escobedo, Dayan Quintanilla. Grupo B para el Concilio: Capitán:
Jonathan Abdala, Esther López, Ana González, Nohelia Alvarado, Jessica Carrillo,
Carla Ramales.
Hubo asistencia de Iglesias representadas 25. Y un total de 95 Registrados
Hno. Serrano dio unas palabras a los jóvenes. Y felicito a los jóvenes por su
apoyo y por su asistencia a la convención. Dio el lugar a nuestro presidente de
Jóvenes Carlos Escoboza. Leyó el Informe de Jóvenes. Testimonio y dijo todas las
actividades que participo y que hubo durante el año. Hno. Serrano pidió que se
aceptara el informe y le dio las gracias por estos tres años.
Se dio procedimiento a leer para la Nomina 2013 para presidente para 1 año
y por mas votos: (total votando 94)
Manny Abdala (Rancho Cucamonga) Votos 42
William Alvarado (Anaheim) Votos 52
Enseguida tuvimos una Oración por nuestro Hermano Moisés Champo. El
hermano propuso que el hermano Mena acompañara a nuestros hermanos del
Grupo A. El hermano Rubén Rico pidió 2 pajes para que ayuden a la convención. Y
se nombraron a Zaira y Ernie Carrillo. Se recogió la boleta
Nomina para el Próximo año:
Para Vice-Presidente
Adriel Chavarría (Anaheim) 47
Susie Cervantes (Nuevo Día) 44
Para Secretario
Carmina Gutiérrez (Sacramento) 31
Angélica Méndez (Fresno) 59
Tesorero (a)
Diana Quintanilla (Belvedere) 68
Nahum Rodríguez (San Diego) 21
Miembros del Concilio:
3. Yanuario Junior Elias (La Puente) 56
2. Rebecca Zacarias (Belvedere) 66
Vanessa Hadder (Sacramento) 13
Josue Garcia (San Diego) 48
Mario Vaca (Sacramento) 15
1 Sally Castaños (Rancho Cucamonga) 74
Oración por Hno. Otoniel Castillo. Se cierra la votación y se dieron anuncios.
Hno. Marcos Cisneros dio invitación a la asamblea. Hno. Pedro dio anuncio e
invitación para el servicio de Evangelismo. Hno. Moisés Champo para invitar a
nuestros jóvenes para el Seminario. Se presentaron a hermanos que han tomado
cursos y que han graduado para el seminario. Hermano Carlos Escobedo del Centro
de Formación Ministerial les invito también. Hna. Yolanda McHodgkins invitó a la
Convención de Escuela Dominical.
Hermano Carlos Escoboza dio regalos a su equipo de trabajo: Becky Quiroa,
Martha Martin y reconocimiento Especial por todo su trabajo. Manny Abdala y
reconocimiento Especial por su trabajo. Antonio Diaz, Lauren Quiroa, Susie
Cervantes, Rebecca Zacarias, Dr. Orlando Serrano. Susie Cervantes dio unas
palabras y regalo de parte de su concilio a nuestro presidente Carlos Escoboza.
Informe de Tesorería por nuestro hermano Manny Abdala. Se voto y se
acordó se leyera solo totales del Informe. Se hizo un cambio San Fernando y Selma
que pagaron en su totalidad. Y hubo dos Iglesias que pagaron ayer pero cuenta
hasta el próximo ano y fueron Downey y Familia de Dios.
Agradecimiento a nuestro Hermano Adriel Chavarría. Trivia questions por
Martha Martín Jacky Carillo, Benjamin Cisneros, Jonathan Abdala, Hermano
Quiroa. Agradeciendo a Esthercita de Upland por ayudar a ser secretaria de actas.
El Comite de Votaciones fueron: Carmina Gutiérrez, Lupe Carranza, Carlos
Escoboza, Susie Cervantes, Rev. Nahum Rodríguez, Dr. Orlando Serrano, Andrés
González (Absent) y Leo Milanes (Absent).
Nuestro hermano Serrano hizo oración especial por nuestros hermanos
electos de este año. Concluimos con la oración de nuestro Superintendente de
Distrito Dr. Orlando Serrano.
Esther Escobedo
Secretaria de Actas
VII. Finanzas y Estadísticas
(Financial and Statistical)
TESORERÍA DEL DISTRITO
(District Treasury)
Año Eclesiástico 2012 - 2013
INGRESOS 2012
Presupuesto Distrital
Presupuesto Anterior
Evangelismo
Presupuesto Educacional
Seminario Y Retiro de Pastores
Campamentos:
Campamento de Niños
Campamento de Jovenes
Ofrendas de Amor
Obras Nuevas
Total Ingresos
121,334.35
3,995.88
468.32
22,207.43
3,120.00
20,550.55
43,890.00
1,528.25
10,529.25
227,624.03
Egresos 2012
Superitendente de Distrito
Salario Superintendente
Prestaciones:
Seguro Medico-Superintende
Seguro Social
Jubilacion
Vivienda
38,500.00
38,500.00
14,500.00
3,850.00
4,400.00
6,000.00
28,750.00
Gastos Relacionados al Trabajo:
Viajes
7,000.00
Auto Distrital
Seguro - Auto Distrital
Conferencias
1,182.21
773.00
2,482.03
11,437.24
Oficina Distrital:
Oficina Distrital - Telefono
Oficina Distrital - Correo
Oficina Distrital - Copiadora
Oficina Distrital - Computadora
Oficina Distrital-Material
3,000.00
45.00
5,311.74
1,201.16
3,428.05
12,985.95
Casa Distrital:
Casa Distrital - Seguro Propiedad
Casa Distrital - Impuesto Propiedad
Casa Distrital - Utilidades
Casa Distrital - Reparaciones
4,226.39
2,841.91
2,800.00
5,273.23
MISIONES DOMESTICAS:
Obras Nuevas
5,800.00
15,141.53
5,800.00
CAMPAMENTOS:
Niños- Campamento
Jovenes - Campamento
Junta de Campamento
Evangelismo- Gastos
Retiro Y Entrenamiento Pastores
Ofrendas De Amor.
Ofrendas De Amor- Tesorero/Secretario
Ofrendas Navidad/Viudas
Benevolencias Pastorales
OTROS:
Gastos - Literatura
Gastos Asamblea
Gastos Convencion
Gastos - Secretaria
Gastos Juntas
Banquete Navideño
18,998.51
43,853.36
152.14
2,009.35
5,798.17
3,798.25
1,800.00
750.00
500.00
63,004.01
2,009.35
5,798.17
3,798.25
1,800.00
750.00
500.00
440.00
5,553.77
403.21
9,822.25
1,867.53
1,350.00
19,436.76
Presupuesto Educacional.
29,754.08
29,754.08
Gran Total Egresos 2012
239,465.34
RESUMEN
Balance año pasado
Ingresos 2012
Subtotal
Egresos 2012
Balance en caja final del año
94,773.11
227,624.03
322,397.14
239,465.34
82,931.80
Distribucion:
Bal
02/01/12
64,935.35
29,445.55
392.21
94,773.11
Distrito
Presupuesto Educacional
Campamentos
Maximixer
Balance año pasado
Interes 2/12 - 1/13
Cargos banco
68,223.81
11.07
(175.00)
Balance Maximizer 01/31/2013
68,059.88
Income
Expenses
140,976.05 146,707.25
22,207.43 29,754.08
64,440.55 63,004.01
227,624.03 239,465.34
Respetuosamente,
Moises Valentin, Tesorero de Distrito 2012 - 2013
B. OTRAS TESORERÍAS DISTRITALES
(Other District Treasuries)
1. Tesorería MIEDD
(SSDMI Treasury)
Abril 1, 2012 – Marzo 31, 2013
Ingresos
Asignaciones (2012 - 2013)
Concentración de Ministerio de Mujeres
Ministerio de Hombres
Edad Dorada
Reembolsos
8,843.00
175.00
140.00
6,281.00
850.00
1,928.00
1,384.56
Bal
01/31/13
59,204.15
21,898.90
1,828.75
82,931.80
Ofrendas de Amor
Ofrendas de Convencion Anual 2012
Dividendos
794.22
183.20
7.67
Sub-total
Otros Depositos
Intercambios - Campamento de Niños
Transferencia de certificado de deposito -30
20,586.65
300.00
2,230.25
Sub-total
2,530.25
Total Ingresos
Egresos
Convención 2012
Orador
Material de oficina
Decoraciones
Interprete
Facilidades Rancho Cucamonga
Sonido
Reembolso material
Programa para niños
Comida
Ofrendas de Amor
Sub-total
Ministerios
Concentración de Mujeres
Retiro de Hombres
Edad Dorada
Concentracion de Niños
Concentracion de Niños McFarland
Sub-total
Convencion de Medio Año
Orador
Facilidades San Diego
Sub-total
Gastos Administrativos
Estampillas
Sevicio de Banco
Cargos del Banco - NSF
Sub-total
23,116.90
1,023.20
450.00
100.00
150.00
300.00
75.00
249.51
154.42
170.04
1,100.00
3,772.17
6,653.87
1,450.00
1,684.00
250.00
150.00
10,187.87
150.00
175.00
325.00
45.00
135.00
60.00
240.00
Talleres
Sacramento
Upland
100.00
600.00
Sub-total
Ofrendas de Amor
700.00
2,460.00
Sub-total
2,460.00
Total Egresos
Resúmen y Distribución
Balance Anterior
Ingresos
Sub Total
Egresos
Total en Caja
17,685.04
Gastos
Admin.
5,637.37
23,116.90
28,754.27
17,685.04
11,069.23
Hombres
979.99
1,850.00
2,829.99
1,450.00
1,379.99
Cuenta de Ahorro-00
Balance Anterior
Dividendos
4,033.70
8.07
Total en Caja
4,041.77
Certificado de Deposito-30
Balance Anterior
Dividendos (Octubre)
Sub-total
Menos Transferencia a cuenta de Cheques
Total Certificado de Deposito
2,221.55
8.70
2,230.25
2,230.25
0.00
Total de Ahorros
4,041.77
Mujeres
1,496.89
6,281.00
7,777.89
6,653.87
1,124.02
Total
8,114.25
31,247.90
39,362.15
25,788.91
13,573.24
Respetuosamente,
Barbara Peña,
Tesorera de MIEDD/WLAD 2012-2013
2. Tesorería de MNI
(MNI Treasury)
2012 - 2013
Balance del Año pasado febrero 2012
Ingresos
Entrenamiento de líderes (90 personas)
$8,819.20
15,250.82
$1,350.00
Asignación Distrital Clairemont (2011)
Trabajo y testimonio (ayuda de La Puente
para Selma)
Ofrenda Convención anual
Ofrenda para la presidenta
Pasadena
Boyle Heights
Rancho Cucamonga
Belvedere
Upland
Corona
La Puente
Fresno
Placentia
Selma
Clairemont
Downey
Embajadores de Cristo-Ontario
Echo Park
Nazarene Fellowship
Nuevo Día Whittier
Pomona
Riverside
San Bernardino
San Fernando
McFarland
San Diego
South Gate
McFarland
Dividendos (marzo-feb)
Transferencia de la cuenta de ahorro.
(delegados a la Covención General)
Egresos
Gastos Entrenamiento de líderes
Ada Serrano
Rosa Marines
Marcos Cisneros
Brenda Cisneros
Comida Elsa Beltrán
180.00
500.00
250.33
1,153.78
9,806.00
246.00
900.00
1,380.00
1,290.00
612.00
486.00
432.00
288.00
360.00
378.00
220.00
312.00
140.00
246.00
48.00
120.00
410.00
252
246.00
456.00
300.00
414.00
270.00
234.00
10.71
2,000.00
14,087.75
1,258.01
50.00
50.00
50.00
50.00
700.00
Reembolso-compra de regales (Ada Serrano)
Reembolso-compra de regalos (Rosa Marines)
Hugo Zavala (Música)
Pago a tarjeta de crédito (gorras y adornosHna. Medinilla)
Pago a tarjeta de crédito (CTA-Hna.
Medinilla + recargo)
Trabajo y testimonio Selma, ayuda de La
Puente
Gastos Convención Anual 2012
Estampillas y cántaros de agua Hna.
Medinilla
Papelería Hna. Ada Serrano
Pasajes orador y esposa
Renta de carro
Ofrenda de amor para el predicador Howie
Rosa Ramírez música especial
Renta de fuente para el agua (Elsa Barrios)
Pan dulce (Elsa Barrios)
Pastel celebración FEM (Elsa Barrios)
Snacks para los niños
Cena Jóvenes (Elsa Barrios)
Iglesia R. Cucamonga-Comida para 15
personas
Ofrenda de amor para la presidenta
R. Cucamonga Facilidades
Cleotilde Rodríguez-Secretaria de Actas
Carlos Peña-Director de devocionales
Andrés García-Intérprete
Maggy Escobosa-Sonido
Lucila Alcántara-Cuidado de Niños
Placa para Selma y regalos para el orador
(Hna. Medinilla)
Copias y mantas de decoración (Hna.
Medinilla)
Ricardo Herrea-Pozo e iluminación
Verónica Zavala-Banderas 4 componentes
Pago hecho a tarjeta de crédito (Bolsas
convención)
Ofrendas de Amor
Ada Serrano-Secretaria
Brenda Cisneros-Tesorera
124.99
21.99
50.00
116.22
44.81
500.00
6,158.58
387.50
183.18
1,014.40
151.31
800.00
75.00
48.60
30.00
80.00
75.00
75.00
105.00
1,500.00
300.00
100.00
100.00
100.00
75.00
100.00
74.81
300.00
50.00
58.75
375.00
1,050.00
400.00
450.00
Indra Morena Serrano
Ayuda para gasolina
Humberto Mena (Comité nominative 12-13)
Rosa Marines (1era junta)
Michael Barrón (1era junta)
Rosa Marines (2da junta)
Correo y estampilla 2012
Ada Serrano
Consuelo Medinilla
Cuota del banco (marzo-febrero)
Transferencia cuenta de ahorro para
delegados a la convención
Gastos Convención de Medio Año
Rdo. Juan José Moreno-Taller
Iglesia del Nazareno San Diego-Comida
America Christian CU-CTA Regalos (Hna.
Medinilla)
General Treasurer-Missionary Christmas
Fund
Delegados Convención general
Isac Gómez
Magdiel Aquino
Rosa Marines
Consuelo Medinilla
200.00
400.00
100.00
100.00
100.00
100.00
69.50
56.00
13.50
120.00
1,700.00
331.66
125.00
175.00
31.66
500.00
2,000.00
500.00
500.00
500.00
500.00
Resumen
Balance del año pasado 29 de febrero 2012
Ingresos
Subtotal
Egresos
Total en caja para el 28 de febrero 2013
Distribución
Gastos administrativos
Trabajo y Testimonio
Total
$8,819.20
15.250.82
24,070.02
14,087.75
$9,982.27
$9,382.27
600.00
$9,982.27
NOTA: Asignaciones recibidas despué del cierre de este
Informe: National City $162.00
Sacramento $178.00
CUENTA DE AHORRO
Balance año pasado febrero 2012
Ingresos
Interés marzo 2011-febrero 2012
Transferencia cuenta de cheques para
Delegados a la Convención General
Egresos (500 de adelanto para los 4 delegados
a la Convención General
Resúmen
Balance año pasado feb 2012
Ingresos
Subtotal
Egresos
Total para febrero 2013
$5,976.59
1,712.73
12.73
1,700.00
2,000.00
$5,976.59
1,712.73
7,689.32
2,000.00
$5,689.32
Atentamente,
Brenda Cisneros, Tesorera MNI – WLAD 2012-2013
3. Tesorería de JNI
(NYI Treasury)
04/06/13
Balance from Convention:
$5,760.19
Deposits:
Convention Offering from 4/13/12
Love offering for the President
Dues
132.86
467.00
5,587.00
Total:
Expenses:
2012 Convention expenses:
South West Region Dues/event
President Expense
Mid year convention Church and speaker
Bundles of Hope (NYC)
NYC cordinators (Air fare)
NYC Regional Activity
Sac. Visit Gas and Hotel
Bank Charges
Nominating committee expenses
$6,186.86
$2,167.20
540.00
445.00
300.00
309.00
1,250.00
275.00
600.00
25.00
225.00
Total:
$4,302.20
Savings Account
Balance from Convention
No Activity
Balance:
$ 5,000.00
$ 5,000.00
Grand Totals:
Previous Balance:
Plus Deposits
Sub total:
Minus Expenses
Total:
Presented by:
Manuel Abdala,
NYI Treasurer - WLAD 2012-2013
$5,760.19
6,186.86
11,947.05
(4,302.20)
$7,644.85
14
15
15a
16
Associate Church
Members
13
Inactive Church
Members
12
17
0
2
0
0
0
0
5
0
0
0
0
0
0
0
0
0
6
4
45
0
0
3
2
0
0
0
9
6
45
0
0
95
46
71
0
0
10
26
34
0
0
10
14
0
0
21
114
26
163
0
74
0
0
2
2
0
0
0
0
76
10
0
95
67
0
31
44
2
0
0
2
0
0
1
0
0
0
0
0
2
0
1
2
0
0
0
1
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1
69
0
32
45
3
0
4
7
0
0
0
8
76
0
59
68
David Méndez
Rev. John L. Perez
Rev. Leopoldo Milanés
Rev. J. Pedro Moreno Gaxiola
Rev. José Ottoniel Castillo
68
84
71
103
24
0
11
0
15
1
0
1
0
0
0
0
0
0
2
0
0
12
0
17
1
0
0
1
1
0
0
18
0
6
10
0
0
0
0
0
0
18
1
7
10
68
78
70
113
15
15
9
7
11
0
0
0
0
0
0
79
105
90
129
14
Los Angeles Belvedere
Los Angeles Boyle Heights
Los Angeles Echo Park
National City
Nazarene Fellowship
Rev. José González
Rev. Rubén Rico
Rev. Justo R. Quiroa
Rev. Julio Cuz
Rev. Dwight M. Garcia
307
190
58
38
11
19
3
2
1
0
0
0
0
0
0
0
5
0
0
13
19
8
2
1
13
0
0
0
1
0
8
13
0
1
0
0
15
0
0
3
8
28
0
2
3
318
170
60
37
21
0
20
4
14
4
0
0
0
14
0
303
123
51
49
12
21
22
23
24
25
Nuevo Dia
Pasadena
Placentia
Pomona
Puerta al Cielo
Rev. Daniel Vázquez
Rev. Roger Mendoza
Rev. Julio D. González
Rev. Edgar Garfias
29
58
85
102
24
2
5
2
13
0
0
0
0
0
0
0
2
0
0
0
2
7
2
13
0
1
0
0
1
0
5
3
5
0
0
0
2
0
0
1
6
5
5
1
1
25
60
82
114
23
4
0
0
5
0
0
60
0
5
0
36
95
78
106
66
26
27
28
29
30
Rancho Cucamonga
Rialto
Riverside
San Bernardino
San Fernando
Rev. Marcos Cisneros
Rev. Daniel Quiñones
Rev. Aquilino Cuc Caal
Rev. Andres García
Rev. Moisés Champo
329
30
60
58
108
29
0
7
5
3
0
0
2
0
0
8
0
0
0
1
37
0
9
5
4
1
0
0
0
0
10
4
4
3
12
0
0
3
3
0
11
4
7
6
12
355
26
62
57
100
80
3
6
17
0
0
0
25
0
0
332
35
80
49
55
31
32
33
*34
Selma
South Gate
Stockton
Upland
Rev. Humberto R. Mena
Rev. Candelario R. Trujillo
90
64
0
146
3
8
0
6
0
1
0
4
1
2
0
0
4
11
0
10
0
0
0
0
1
0
0
0
0
0
0
0
1
0
0
0
93
75
0
156
21
4
0
32
0
0
0
0
101
63
0
137
Downey
7
8
9
10
El Cajon
El Monte
Familia de Dios
Rev. Carlos Rodrigo Peña de la
Cruz
Rev. Salomón Barboza
11
12
13
14
15
Fresno
Iglesia de Nazareno Vida Nueva McFarland
La Puente
Lincoln Heights
16
17
18
19
20
* Sponsored New Church this Year
Rev. Jorge Rafael López Osorio
Adriel Chavarria
Nohelia Alvarado
Rev. William Moses Alvarado
Santiago Anthony Alvarado
Rev. Carlos Escobedo
Total Gains
6
Weekly Corporate
Worship
0
2
0
0
0
Edgar Rogel
Rev. Nahum Rodríguez Albavera
Isac Gómez
Rev. Jaime Cifuentes
Total Losses
0
1
0
0
0
Pastor Name
Camino de Santidad
Casa del Alfarero
Clairemont
Corona
Dinuba
Lost by Death
0
99
52
116
0
Church Name
1
2
3
4
5
Received by
Transfer
Lost by Transfer to
Other Nazarene
Churches
11
Lost by Removal,
Commendation, or
Release
10
Full Church Members
End of Year
9
Received from Other
Denominations
8
Received by
Profession of Faith
2013
7
Full Church Members
Reported Last Year
6
MEMBERSHIP AND WORSHIP
Western Latin American Supplemental
0
Organized
Name Change
0
0
0
0
0
16
0
0
0
0
17
Weekly Corporate
Worship
0
15a
Inactive Church
Members
0
15
Associate Church
Members
14
Full Church Members
End of Year
13
Total Losses
Lost by Death
Total Gains
0
12
0
0
0
Current Year Total
2,620
140
11
38
189
7
158
32
197
2,612
350
136
2,810
Last Year Total
2,513
217
37
41
295
13
129
46
188
2,620
417
235
2,781
Increase / (Decrease)
107
Inactive
Stockton
Yucaipa
0
11
Lost by Transfer to
Other Nazarene
Churches
0
10
Lost by Removal,
Commendation, or
Release
Yucaipa
9
Received by
Transfer
Pastor Name
8
Received by
Profession of Faith
Church Name
35
Full Church Members
Reported Last Year
2013
7
Received from Other
Denominations
6
MEMBERSHIP AND WORSHIP
(77)
(26)
Transfer
(3)
(106)
(6)
Merge
29
(14)
9
Disorganize
(8)
(67)
(99)
Drop
29
22
22a
23
23a
24
24a
26
27
28
29
29a
8
77
17
25
0
5
15
6
20
0
10
102
33
50
0
8
21
20
43
0
28
266
60
105
0
19
80
33
88
0
19
19
23
88
0
0
21
10
0
0
0
68
0
64
0
0
32
0
0
0
0
15
16
20
0
0
20
17
25
0
0
25
12
12
0
6
7
8
9
10
Downey
El Cajon
El Monte
Familia de Dios
20
28
0
25
37
14
18
0
14
26
35
32
0
25
27
15
17
0
8
22
92
60
0
50
34
34
36
0
16
20
147
120
0
100
98
63
71
0
38
68
63
71
0
38
68
0
46
0
0
60
72
50
0
41
76
0
0
0
0
0
34
30
0
10
24
55
50
0
18
0
15
0
0
5
0
11
12
13
14
15
Fresno
La Puente
Lincoln Heights
40
35
125
47
25
18
29
24
18
2
35
30
80
44
20
23
16
18
20
2
89
45
138
86
20
30
31
48
30
10
164
110
343
177
65
71
76
90
68
14
71
42
66
68
14
23
16
40
36
0
109
76
0
83
0
0
0
0
32
0
29
20
50
27
0
50
40
45
54
12
39
0
0
18
0
16
17
18
19
20
National City
Nazarene Fellowship
334
30
20
16
3
243
20
6
9
1
181
30
31
8
2
133
11
10
4
2
105
165
61
47
22
91
46
21
25
10
620
225
112
71
27
467
77
37
38
13
255
77
37
28
13
212
30
3
17
4
126
20
45
0
0
23
0
0
0
0
75
15
20
4
3
221
50
40
24
11
60
10
10
14
9
21
22
23
24
25
Nuevo Dia
Pasadena
Placentia
Pomona
Puerta al Cielo
7
30
31
52
35
4
10
24
12
15
15
32
15
45
22
8
8
12
15
10
33
109
66
84
43
24
46
42
26
22
55
171
112
181
100
36
64
78
53
47
36
64
25
53
47
36
6
16
53
23
7
83
0
45
0
0
0
0
0
0
7
27
26
30
8
19
34
51
102
12
6
20
0
5
0
26
27
28
29
30
Rancho Cucamonga
Rialto
Riverside
San Bernardino
San Fernando
100
31
40
33
20
65
12
28
29
12
90
15
30
17
10
75
7
7
8
6
300
47
55
60
40
85
15
25
25
18
490
93
125
110
70
225
34
60
62
36
197
34
60
41
36
35
0
7
24
0
243
0
80
39
36
0
0
0
0
0
75
16
28
15
5
125
7
30
42
47
30
6
5
10
3
31
32
33
*34
35
Selma
South Gate
Stockton
Upland
Yucaipa
58
38
0
50
0
35
12
0
30
0
121
30
0
65
0
15
13
0
45
0
112
59
0
106
0
36
28
0
56
0
291
127
0
221
0
86
53
0
131
0
72
53
0
121
0
14
0
0
10
0
116
125
0
95
0
0
0
0
20
0
15
17
0
65
0
55
50
0
70
0
35
25
0
38
0
0
0
NMI Active
Membership
NYI Membership
VBS Enrollment
Average Weekly
Adult SDMI
Attendance
Average Weekly
Youth SDMI
Attendance
NMI Associate
Membership
6
44
7
25
0
Caravan Enrollment
10
87
10
30
0
Total Adult SDMI
Responsibility List
Camino de Santidad
Casa del Alfarero
Clairemont
Corona
Dinuba
Total Youth SDMI
Responsibility List
1
2
3
4
5
Church Name
Average Weekly
Children’s SDMI
Attendance
Total Average
Weekly Discipleship
Groups Attendance
21a
Total Average
Weekly Sunday
School Attendance
21
Average Weekly
SDMI Attendance
20a
Total SDMI
Responsibility List
2013
20
Total Children’s SDMI
Responsibility List
DISCIPLESHIP
Organized
Name Change
Inactive
Stockton
Yucaipa
Current Year Total
1,447
812
1,214
576
2,323
988
4,984
2,376
1,899
742
1,699
107
726
1,376
Last Year Total
1,344
572
1,280
533
2,559
1,177
5,183
2,282
1,888
809
1,682
71
746
1,481
103
240
94
11
17
36
(66)
22
43
(236)
(189)
Transfer
23a
(199)
Merge
(67)
26
27
Disorganize
(20)
29
29a
NMI Associate
Membership
28
NMI Active
Membership
NYI Membership
24a
Caravan Enrollment
24
VBS Enrollment
23
Average Weekly
SDMI Attendance
22a
Total SDMI
Responsibility List
Average Weekly
Adult SDMI
Attendance
21a
Total Adult SDMI
Responsibility List
21
Average Weekly
Youth SDMI
Attendance
20a
Total Youth SDMI
Responsibility List
20
Average Weekly
Children’s SDMI
Attendance
Total Average
Weekly Discipleship
Groups Attendance
Church Name
Total Average
Weekly Sunday
School Attendance
2013
Total Children’s SDMI
Responsibility List
DISCIPLESHIP
(105)
412
(108)
520
Drop
1
2
3
4
5
39
40
41
Total Given to
Education Funds
38
Other Nazarene
Educational
Instituions
37
Assigned
Educational
Institution
36
Total Given to
District Mission
35
Other District
Interests
34
District Ministry
Funds
33
Pension Fund
Total Church
Income
Church Name
World Evangelism
Fund
PART 1
2013
32
Total Given to
Global Mission
31
Other Global
Interests
30
Approved Mission
Specials
FINANCIAL SUMMARY
4,485
500
0
0
500
0
0
0
0
0
0
0
Casa del Alfarero
77,571
4,259
1,047
0
5,306
0
0
414
414
0
0
0
Clairemont
16,194
400
236
0
636
0
500
445
945
0
0
0
Corona
50,625
3,425
1,087
0
4,512
100
3,094
1,261
4,355
0
0
0
Dinuba
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
5,045
2,101
0
7,146
2,050
5,279
600
5,879
300
0
300
Camino de Santidad
6
7
8
9
10
Downey
97,695
El Cajon
64,306
825
470
0
1,295
500
500
0
500
0
0
0
El Monte
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
39,208
541
359
90
990
200
300
455
755
0
0
0
Familia de Dios
20,311
0
0
0
0
0
1,008
0
1,008
0
150
150
11
12
13
14
15
Fresno
60,538
3,190
1,432
0
4,622
1,314
4,040
802
4,842
1,314
0
1,314
89,681
4,654
4,151
0
8,805
1,880
7,236
178
7,414
3,168
0
3,168
60,024
3,304
100
0
3,404
1,371
4,207
868
5,075
1,351
0
1,351
La Puente
91,710
4,790
959
0
5,749
2,000
7,016
1,185
8,201
2,000
0
2,000
Lincoln Heights
14,037
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
Nuevo Dia
Pasadena
Placentia
68,050
Pomona
85,017
Puerta al Cielo
29,780
320,038
17,819
6,264
0
24,083
6,800
23,975
3,370
27,345
7,000
200
7,200
92,955
6,800
4,559
0
11,359
500
3,500
1,665
5,165
0
100
100
37,361
1,970
1,117
0
3,087
805
1,000
744
1,744
400
0
400
National City
35,776
0
150
0
150
0
0
0
0
0
0
0
Nazarene Fellowship
21,843
1,129
170
0
1,299
470
1,050
196
1,246
470
0
470
32,982
2,050
6,370
0
8,420
690
2,265
390
2,655
690
0
690
108,980
10,573
8,207
2,138
20,918
2,200
8,230
732
8,962
2,240
0
2,240
0
0
0
0
0
2,687
1,013
3,700
0
0
0
1,100
425
0
1,525
1,570
5,751
925
6,676
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
278,267
17,000
4,635
0
21,635
5,781
20,739
3,298
24,037
5,572
0
5,572
Rialto
35,288
627
0
0
627
0
0
0
0
0
0
0
Riverside
61,296
822
470
100
1,392
0
4,163
495
4,658
0
50
50
San Bernardino
26
27
28
29
30
Rancho Cucamonga
50,311
1,390
505
0
1,895
507
1,848
462
2,310
466
0
466
San Fernando
56,539
3,083
810
0
3,893
1,185
3,809
856
4,665
1,185
0
1,185
31
32
33
*34
35
Selma
72,557
6,514
5,350
0
11,864
1,586
5,341
1,014
6,355
1,564
500
2,064
South Gate
69,825
1,002
1,689
0
2,691
1,039
4,481
531
5,012
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
66,988
3,684
300
0
3,984
0
5,188
1,586
6,774
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
Stockton
Upland
Yucaipa
Other Global
Interests
Total Given to
Global Mission
39
40
41
0
0
Current Year Total
2,210,238
106,496
52,963
2,328
161,787
32,548
127,207
23,485
150,692
27,720
1,000
28,720
Last Year Total
2,077,011
114,263
39,583
3,930
157,776
31,685
125,203
25,790
150,993
29,755
850
30,605
133,227
13,380
(1,602)
4,011
863
2,004
Name Change
(7,767)
Inactive
Stockton
Yucaipa
38
0
Organized
37
Total Given to
Education Funds
Approved Mission
Specials
Church Name
36
Other Nazarene
Educational
Instituions
World Evangelism
Fund
PART 1
2013
35
Assigned
Educational
Institution
34
Total Given to
District Mission
33
Other District
Interests
32
District Ministry
Funds
31
Pension Fund
30
Total Church
Income
FINANCIAL SUMMARY
Transfer
Merge
(2,305)
Disorganize
(301)
(2,035)
Drop
150
(1,885)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
50
51
Allocations Paid in
Full?
49
Indebtedness on
Those Properties
48
Total Missional
Disbursements
All Other Church
Ministries
Pastor, Associate,
and Support Staff
Benefits
47
Value of Church
Properties
46
Total Used for Local
Mission
45
Local Compassionate
Ministries
44a
0
0
0
0
0
2,502
2,502
3,002
0
0
Yes
12,678
0
26,000
14,520
1,436
22,060
76,694
82,414
600,000
0
No
Clairemont
2,700
0
8,500
0
0
4,510
15,710
17,291
0
0
No
Corona
6,118
0
26,000
0
0
18,390
50,508
59,475
675,000
0
No
Dinuba
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
No
Downey
13,056
31,698
21,875
12,000
525
34,419
113,573
128,948
850,000
299,582
No
El Cajon
0
34,313
16,800
23,640
50
4,281
79,084
81,379
750,000
519,000
No
Camino de Santidad
Casa del Alfarero
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
No
18,000
0
7,400
0
3,100
9,502
38,002
39,947
0
0
No
Familia de Dios
12,600
0
0
1,800
480
4,000
18,880
20,038
12,000
0
No
0
30,630
13,200
0
0
21,401
65,231
77,323
550,000
321,161
Yes
El Monte
11
12
13
14
15
Fresno
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
*34
35
44
Pastor, Associate,
and Support Staff
Salaries
Church Name
43
Debt Service
PART 2
2013
42
Buildings, Properties
and Capital
Improvements
FINANCIAL SUMMARY
6,447
29,449
12,960
0
0
39,889
88,745
110,012
1,030,430
413,126
No
12,199
0
22,000
0
0
14,184
48,383
59,584
300,000
0
Yes
La Puente
17,288
0
31,200
4,560
0
31,070
84,118
102,068
850,000
0
Yes
3,038
0
7,580
0
0
330
10,948
10,948
750,000
0
No
0
73,406
76,870
18,800
9,469
103,709
282,254
347,682
1,679,927
849,183
Yes
2,532
18,541
24,120
2,840
0
65,437
113,470
130,594
900,000
200,000
No
674
10,758
16,640
400
200
20,746
49,418
55,454
850,000
98,689
No
9,518
5,015
19,760
0
0
1,310
35,603
35,753
500,000
680,000
No
0
0
6,000
0
0
0
6,000
9,485
0
0
Yes
Nuevo Dia
12,000
0
9,875
0
765
4,838
27,478
39,933
0
0
Yes
Pasadena
13,643
0
25,760
7,668
0
0
47,071
81,391
1,500,000
0
Yes
Placentia
5,231
0
39,000
1,401
2,482
20,341
68,455
72,155
650,000
0
No
0
0
56,664
5,200
0
7,294
69,158
78,929
250,000
0
No
Puerta al Cielo
15,540
0
0
2,400
200
8,445
26,585
26,585
0
0
No
Rancho Cucamonga
38,692
0
54,168
20,649
17,456
92,941
223,906
280,931
3,000,000
0
No
8,520
0
6,600
15,600
1,000
1,000
32,720
33,347
0
0
No
23,686
3,743
23,473
2,974
180
1,000
55,056
61,156
500,000
10,000
No
470
0
20,150
7,430
0
1,891
29,941
35,119
700,000
0
No
Lincoln Heights
National City
Nazarene Fellowship
Pomona
Rialto
Riverside
San Bernardino
24,842
0
2,400
17,400
350
2,372
47,364
58,292
1,000,000
0
No
Selma
1,998
24,000
17,600
2,515
2,528
20,624
69,265
91,134
900,000
68,752
Yes
South Gate
2,828
15,600
24,000
1,175
0
20,550
64,153
72,895
600,000
352,800
No
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
No
14,682
5,696
26,480
14,078
300
10,808
72,044
82,802
65,000
0
No
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
No
San Fernando
Stockton
Upland
Yucaipa
278,980
282,849
643,075
177,050
40,521
589,844
2,012,319
2,386,066
19,462,357
3,812,293
Last Year Total
362,515
292,995
595,933
229,346
32,515
616,081
2,129,385
2,500,444
20,350,857
3,853,077
Name Change
(83,535)
(10,146)
Inactive
Stockton
Yucaipa
0
50
Current Year Total
Organized
0
49
47,142
(52,296)
Transfer
8,006
(26,237)
Merge
(117,066)
(114,378)
(888,500)
Disorganize
51
Allocations Paid in
Full?
Total Used for Local
Mission
48
Indebtedness on
Those Properties
47
Value of Church
Properties
46
Total Missional
Disbursements
45
All Other Church
Ministries
44a
Local Compassionate
Ministries
44
Pastor, Associate,
and Support Staff
Benefits
Church Name
43
Pastor, Associate,
and Support Staff
Salaries
Buildings, Properties
and Capital
Improvements
PART 2
2013
42
Debt Service
FINANCIAL SUMMARY
(40,784)
Drop
Supplemental Statistical Report
2013
Western Latin American
Value District Property
450,000.00
Value District Center
Value District Parsonage
Indebtedness on District Property
July 09, 2013
0.00

Actas, Informes y Dictámenes de la Octogésimatercera Asamblea

Transcripción

Documentos relacionados

Trinidad y Tobago - Dpto. Misiones Internacional

Actas, Informes y Dictámenes de la Octogésimacuarta Asamblea

Ventorrillo Canario www.ventorrillocanario.es