Uplift Pinnacle Prep

Comentarios

Transcripción

Uplift Pinnacle Prep
^ uplift
UPLIFT PINNACLE
PREPARATORY
Uplift Pinnacle Preparatory
2015-2016
Parent Information
Packet
^ uplift
UPLIFT PINNACLE
PREPARATORY
Uplift Pinnacle Preparatory
2015-2016
Paquete de
Informacion de Padres
Uplift Pinnacle Prep Parent Info.
Have a question or concern?
We need your scholar at school!
We are here for you!
But if your scholar needs to be absent, please bring a note!
Classroom concerns and questions
1. Call your classroom teacher first Your classroom
teacher will be able to give you the most information
in the quickest way so that we can address your
question or concern promptly.
2. If your classroom teacher couldn't answer your
question, please call the main office to schedule a
meeting with the Director or Dean.
Excused Absences and Tardles
Operational concern and questions
•
Call the main office to schedule a time to speak with
our Operations Manager.
We can't wait for you to visit Upiift Pinnacie!
If you would like to come and eat lunch with your scholar,
please schedule your visit with the main office 24 hours
in advance. This allows us time to ensure you can sit with
your scholar.
If you would like to visit your scholar's classroom, please
schedule your visit with the classroom teacher in
advance. As a reminder for scheduling reasons, classroom
visits are limited to 15 minutes. This policy allows us to
ensure that your visit aligns with your scholar's schedule
for the day and that we have space to accommodate your
•
•
Please bring a doctor's note if your scholar will miss
school, leave early, or come tardy for a medical reason.
Notes written by parents regarding illnesses will be
considered excused.
•
•
•
Please bring bereavement documentation if your scholar
will miss school for a death in the immediate family.
Authorized religious holidays are excused absences or
tardies. Please bring documentation from your place of
worship on official letterhead.
All documentation for excused absences must be
submitted to the main office within 3 school days after
the absence.
Unexcused Absences and Tardles
•
•
•
Under state law, you and your child are subject to
prosecution if your child is absent without an excuse for
ten (10) or more days or parts of days in a sbc-month
period, or three (3) or more days or parts of days in a
four-week period.
At fifteen (15) unexcused absences, the scholar may not
be promoted to the next grade.
If a scholar has 5 or more days of unexcused tardies OR
2 or more days of unexcused absences in academic
quarter they will not be allowed to go on a field trip and
participate in any special celebrations (e.g.field day and
scholar events) for that academic quarter.
Unexcused Tardies
•
visit
How TO C o n t a c t Uplift Pinnacle
In order to make-up the work that they missed while
tardy, scholars may lose recess on days that he/ she
arrives late. Ifyou scholar is tardy 2 out of 5 days of the
week they will miss their regular Wednesday Cluband
attend Tardy Club.
Main Office: 214-442-6100 ext. 0
Uniform Reminder!
Fax Number: 214-442-6181
A r r i v a l and Dismissal
Ifany part of the uniform is out of compliance,scholar will be
unable to go to class. Parents will be contacted and scholar will
be out of class until uniform correction is brought
Scholar Arrival: NO earlier than 7:30am
•
Scholars must arrive by 7:59am
Scholar Dismissal: 3:30pm (MTRF) and 2:00pm (W)
Pack a healthy snack!
The following healthv SNACKS are allowed at Pinnacle;
Fruit
Chocolate Milk
Reminder: NO pick-ups allowed after 3pm{MTRF) or
Vegetables
Goldfish
1pm on Wednesdays
Pretzels
Crackers
For safety reasons, if a scholar is dropped off before 7:30am or
picked up after 4:10pm (2:40 on Wed.), the authorities (Dallas
Police Department or Child Protective Services) will be
contacted and a citation may be issued.
Low fat yogurt
Low fat string cheese
Hummus with pita chips
Granola bars (without candy)
Celery with peanut butter
Rice Cakes
Applesauce
dried cranberries
Low fat cottage cheese
Jell-0
Cartine and Pick- Up Reminder:
For safety reasons, we will not release a scholar to someone who Is not on the scholar's pick-up list. Please ensure to includeall possible friends
and relatives on the pick-up list at the beginning of the year. Ifyou need to add someone to the pick-up list, please call the office.You must have
your carline number for pick up; no exception. Additionalcarline numbers can be purchased for $2 at the front office.
Uplift Pinnacle Prep Parent Info.
Tiene alguna pregunta o inquietud?
iNecesltamos a su escolar en la
Estamos aqui para setvirles!
escuela!
Pero si su escolar tiene que faltar, por favor traiga una nota!
Preguntas e inquietudes de la clase
1. Uame primero a su maestro. Su maestro podrS darle
la mayorfa de la informacion en la forma m^ rdpida para
que podamos resolver su pregunta o inquietud con
prontitud.
2. Si el maestro de clase no le pudo contestar su
pregunta, por favor Uame a la oficina principal para
programar una reunidn con la Directora o Dedn.
Faitas escusadas y tardanzas
•
Traiga por flavoruna nota del medico si su escolar falta a la
escuela, sale temprano o llegan tarde por una raz6n m^dica.
•
Notas escritas por los padres con respecto a las enfermedades
se consideran justificadas.
•
Por favor traiga documentaddn si su escolar, falta a la escuela
debido a una muerte en la familia inmediata.
•
Preguntas e inquietudes de Operaciones
•
•
Uame a la oficina principal para programar una cita
para hablar con nuestro Gerente de Operaciones.
Oportunidades de vislta familiar
Almuerzo: Si desea venir a almorzar con su escolar, por favor
programe su visita con la oficina 24 horas de anticipacidn. Esto
nos permite tiempo para asegurar lugar para sentarse con su
escolar.
Visita de Saldn: Si desea visitar la clase de su escolar, por favor
programe su visita con su maestra. Como un recordatorio por
razones de programacidn, visitas a las clases estan limitadas a
15 minutos. Esta pdliza nos permite asegurar que su visita se
alinea con la programacidn de su escolar para el dfa y que
Fiestas religiosas autorizadas son ausendas o tardanzas
escusadas. Favor de traer documentaddn del lugar de culto en
papel con membrete oficial.
Toda la documentaddn para ausendas debe presentarse a la
ofidna dentro de 3 dfas de escuela despute de la ausenda
Tardanzas y Ausendas No Justiflcadas
•
Bajo la ley estatal, usted y su escolar estSn sujetos a
enjuiciamiento si su escolar esta ausente sin excusa por (10) o
mis dfas o partes de dfas en un periodo de seis meses, o (3) o
mis dfas o partes de dfas en un periodo de cuatro semanas.
•
En (15) ausendas injustiflcadas, el escolar puede no ser
promovido al siguiente grado.
•
Si un escolar tiene 5 o mis dias de tardanzas injustificadas 0 2 o
mis dfas de ausendas en el trimestre acadimico no podrin ir
en un viaje de campo y participar en cualquier celebradones
especiales (por ejemplo, dfa de campo y eventos de escolar]
para ese trimestre acadimico.
Tardanzas NO Justiflcadas
•
En orden de reponer el trabajo que faltaron durante su
tardanza, los escolares pueden perder su tiempo de recreo en
los dfas de tardanza. Si su escolar es tarde 2 de 5 dfas de la
semana se perderi su Club de miircoles y asistiri a Tardy Club.
COMO COMUNICARSE CON PINNACLE
Oficina Principal: 214-442-6100 ext. 0
iRecordatorio del Uniforme!
Numero de Fax; 214-442-6181
ENTRADA Y
Si cualquier parte del uniforme esta fiiera de cumplimiento,el escolar
no podri ir a clase. Los padres serin contactados y escolar estari fuera
de clase hasta que la correcciin de uniforme sea trafda.
SALIDA
Entrada de escolar. NO antes de las 7:30am
•
iEmbale un bocado sanol
Escolares deben llegar para las 7:59am
Los si^ientes BOCADILLOS saludables son oermitidos en Uplift
Salida de escolares: 3:30pm (MTRF) y 2:00pm (W)
Pinnacle:
Recordatorio: NINGUNAS recogidas se permiten
Fruta
Leche de chocolate
despuds de las 3:00pm (MTRF) o 1:00PM los miercoles
Vegetables
Goldfish
Pretzels
Crackers
Por razones de seguridad, si un escolar es dejado antes de
las 7:30 o recogldo despuds de las 4:10 PM (2:40 PM los
dias midrcoies), se comunlcard con las autorldades
(Departamento de pollcfa de Dallas o servlclos de
Yogur bajo en grasa
Queso bajo en grasa
Hummus con pita chips
Barras de granola (sin dulce)
Apio con cacahuate
Rice Cakes
Pure de manzana
Cranberries secas
Low fat cottage cheese
Gelatina
proteccldn Infantil) y una multa puede ser emitido.
Recordatorio de Recoolda de Flulo de Trafico:
Per razones de seguridad, no liberaremosa un escolar a alguienque no esti en la listade recogidade un escolar. Por favor asegCirese de fncluir
todos los posibles amigos y panentes en la lista de recogida al prindpio de ado. Si necesita ahadir a alguien a la lista por favor de llamar a la
oficina. Usted debe tener su ndmero carline se unid para la recogida; sin excepddn. Letreros de carline adicionales pueden ser comprados por $2
en la ofidna.
Scholar Uniforms
Scholar uniforms ore REQUIRED Monday through Friday, NO EXCEPTIONS
Grey Slacks/Skirts/Skorts/Jumpers
Polo Shirts
•
K-2: Maize (pole yellow) polo
•
3-5: Deep Purple polo
•
•
•
It is hiahlv encouraoed that oolo
shirts are purchased through Land's
End so that they have the Uplift
Pinnacle crest.
•
•
Sweaters- must be entirely black
(no hoods), Crest encouraged
•
Solid Gray in color
All pants should be dress slacks (Khaki
material)
o
No denim
o
o
No leggings
No plaid
o
No lace
o No cargo pants
Sklrts/jumper/skorts need to be 2 inches
above the knee or longer.
Ladies must wear all black spandex/cloth
bloomers/shorts under skirts and lumpers
• Shoes
•
Other
Shoes must be white and/or black-
•
NO COLOR ALLOWED.
must be black
•
•
Shoes MUST have white or tan soies
Black soles not allowed
•
•
White or black laces required
No high heels
•
No boots
ACCEPTABLE
Belt- Belts are required with pants and
•
Socks- must be all white or all black
•
•
Earrings- must be stud only, one pair
Jewelry- medical or religious only (worn
underneath clothing only)
Undershirts- must be all white only, can
be long or short sleeve
Noils- nail polish and fake nails are
prohibited.
Hair- must be of natural hair color (no
dye). Hair accessories allowed so long as
they are not a distraction.
•
•
•
NOT ACCEPTABLE
• FridOVS- scholars win be allowed to
wear leans (solid blue denim only) each
Friday for $1.00. All scholars may also
wear college t-shirts each Friday- no
charge for college t-shirt.
If purchasing from an oufside vendor, colors must be an EXACT match
Out of Uniform Policy
If any part of the uniform is out of compliance, scholars will be unable to go to class.
Parents will be contacted and scholar will be out of class until uniform correction is brought.
Expectativas de Uniformes
Los uniformes se requieren todos los dfas de lunes a viernes, NO hay excepcion
Cdhfiisds Polo
Pantalones/faldas/vestidos Gris
K-2: Maize (amorillo palido) polo
Gris solido
3-5: Polo morodo fuerte
Todos los pantalones deben ser de vestir
(material Khaki)
Esta muv recomendado que las
camlsas polo se compren a troves
de Land's End, para que Haven el
logotipo de Uplift Pinnacle.
Sweaters- deben ser
completonnente negras (sin
capucha), se recomenda el
o
No mezclilla
o
No material elastico
o No tela escocesa (cuadros)
o No encaje
Faldas y vestidos deben ser de 2 pulgadas
por encima de la rodilla o mas largo.
Ninas deben llevar spandex / bloomers de
tela / pantalones cortos debajo de las
faldas y vestidos (color negro)
logotipo
Zapatos
Requisitos Adiclonoles
No tacones
Cinturon- Cinturones son requeridos con los
pantalones y deben ser de color negro
Colcetm - deben ser completamente
negro o completamente bianco
Aretes- solo un par, solo de clavo
Joyos- medico o religiosa solo (llevado
debajo de al ropa solo)
Camiseto por debajo- debe ser
No botas
completamente bianco, de manga corta o
Los zapatos deben ser de color
bianco y / o negro,
COLOR NO PERMITIDO.
Los zapatos deben tener suelas
bloncos o marrones. Suelos negras no
se permlten
Cordones blancos or negros
permitidos
largo
Unas - esmalte de uhas y uhas postizas
estdn prohibidos.
Pelo- debe ser de color natural (sin
colorantes). Accesorios para el cabello son
permitidos siempre y cuando no sean una
ACEPTABLE
distraccion.
NO ACEPTABLE
VIernes- Los escolares se les permitira
usar pantalon de mezclilla (denim azul solo)
todos los viernes por $ 1.00. Los escolares
tambien pueden usar camisetas
universitarios coda Viernes sin costo.
Si compra de un vendedor externo, los colores deben ser EXACTOS
Consecuencias de Estar Fuera de Uniforme
Si cuolquler parte del uniforme no esta conforme c los reglomentos, el escolar no sera permitido entrar a close.
Los padres seran contactados y el escolar estarg fuera de close hasta que se traiga la correccion a su uniforme.
LANDS' END
SCHOOL YEAR: 2015-16
Uplift Pinnacle Preparatory
Uniform Program
Boys Uniforms
Girls Uniforms
KINDER,
& a"'' GRADE ONLY
Short Sleeve Polo Shirt
BPUnPtHIUUm
Color: Maize
I'RKPARATORY
Color: Maize
Short Sleeve Polo Shirt
$18.00-$25.00
Logo:
3rd. 4th a 5th grade ONLY
Short Sleeve Polo Shirt
Girl (Size 4-16)
Uniform Required
Color: Deep Purple
t
$18.00-$25.00
+$5.50
Monday - Friday
Shoes
Jumper/Skort/Pleated Skirt
Color: Gray
I*
3^^' 4*'' & 5*^ GRADE ONLY
Color: Deep Purple
Short Sleeve Polo Shirt
Boy (Size 4-16)
$18.00-$25.00
Logo:
t
+$5.50
with ALL white/tan
White or black laces
only
$12.00 - $35.00
+$5.50
White/ or black shoes
soles.
ALL GRADES
Girl (Size 4-16)
& 2"^ GRADE ONLY
Boy (Size 4-16)
Girl (Size 4-16)
$18.00-$25.00
Logo: +$5.50
Logo:
KINDER,
ALL GRADES
Color: Gray
Dress Pants
Boy (Size 4-16)
$30.00 - $45.00
Jackets/Sweaters
ALL Black without a
hood
ALL GRADES
Dress Pants
Color: Gray
Socks
ALL Black or ALL White
Girl (Size 4-16)
$45.00-$55.00
R
Nearest Store Location
Lands' End Shop at Sears
Collin Creek Mall
851 N Central Expwy
Logo Optional
(972) 422-8483
Shop Online
www.landsend.com/schoo
School Number
900155904
'
•-
«•_•••..*». i» ^
^
•
-
I"!*-.' -->"^-'r"*'"-''''--'•'-" '"'^y".-
ATTENTION PARENTS:
LANDS' END SCHOOL UNIFORM
FIT EVENT FOR UPLIFT FAMILIES
Not sure what size uniform your scholar needs?
Wednesday June 17, 2015
Thursday June 18, 2015
loam to 6pm
10am to 6pm
Uplift Infinity Preparatory
Uplift Hampton Preparatory
8915 S Hampton Rd
1401 S MacArthur Blvd
Irving, TX 75060
Dallas, TX 75232
Friday June 19, 2015
lOam to 6pm
Uplift Meridian Preparatory
1801 S Beach St
Fort Worth, TX 76105
A full-size run of Oxfords, polos and pants will be available for try-on • Staff will be available to assist with questions and sizing
This event is for sizing purposes only
LANDS' END
® SCHOOL UNIFORM
800-469-2222 • landsend.com/school
i
il
L'J''*
'
>N'
iNO ESTA SEGURO DE LA TALLA DE UNIFORME
QUE NECESITAN SUS ESTUDIANTES?
Informacion para padres:
Miercoles, Junio 17, 2015
Jueves, Junio 18, 2015
lOam to 6pm
loam to 6pm
Uplift Hampton Preparatory
8915 S Hampton Rd
Uplift Infinity Preparatory
14.01 S MacArthur Blvd
Irving, TX 75060
Dallas, TX 75232
Viernes, Junio 19, 2015
lOam to 6pm
Uplift Meridian Preparatory
1801 S Beach St
Fort Worth, TX 76105
A full-size run of Oxfords, polos and pants will be available for try-on • Staff will be available to assist with questions and sizing
This event is for sizing purposes only
LANDS' END
® SCHOOL UNIFORM
800-469-2222 • landsend.com/school
UPLIFT PINNACLE PREPARATORY
900155904
Compras de Uniformes Escolares hecho facil con Lands' End
En Hnea: Escanee el siguiente codigo con su telefono inteligente o visite landsend.
com/school y cree una cuenta o inicie sesion en su cuenta. Tambien puede usar la
opcion de busqueda de numero de escuela selecta para buscar su escuela: 900155904.
Comience a comprar con su lista de verificacion de productos personalizada. Disfrute de
la comodidad de las compras moviles.
Para comenzar, escanee este codigo
con su telefono inteligente:
m
Telefono: Llame al 1-800-200-6212 y haga referenda a su estudiante de Numero
School Preferred 900155904, grado y sexo. Nuestro equipode consultores esta disponible
24/7 para obtener ayuda.
En la tienda: Visita a su tienda local de Lands' End en las tiendas de Sears. Nuestros
soclos pueden ayudarle con informacion de tamaho y pueden realizar a su orden de
escuela preferida via el Internet en el quiosco en la tienda.
No se olvide de inscribirse en landsend.com/school para
actualizaciones de correo electronicos de Lands' End.
LANDS' END
® SCHOOL UNIFORM
800-200-6212 • landsend.com/school
UPLIFT PINNACLE PREPARATORY
900155904
Lands' End: your school uniform source.
Online: Scan the code below with your smartphone or go to
landsend.com/school and create or sign in to your account. Or find your School using
the Preferred School Number Search: 900155904. Start shopping with your personalized
product checklist.
Enjoy the convenience of mobile shopping!
Scan this code with your smartphone to get started:
Phone: Call 1-800-469-2222 and reference your student's Preferred School
Number 900155904, grade level and gender. Our team of consultants is available
24/7 for assistance.
In-Store: Visit your local Lands' End at Sears store. Our associates can help you
with sizing information and you can place your Preferred School order online via the store
kiosk. Please note, Lands' End at Sears stores may have a limited product assortment
(no logo'd merchandise is available in the store).
Don't forget to sign up on landsend.com/school
for email updates from Lands' End.
LANDS' END
® SCHOOL UNIFORM
800-459-2222 • landsend.com/schoo!
UniFT PINNIICU
UPUFTPINNACLE
PREPARATORY
PREPARATORY
Uplift Pinnacle Prep
School Supply Information
The Uplift Pinnacle Prep office staff will accept scholars' supplies throughout the summer
break. Please review the following expectations regarding scholar supplies:
Supplies:
•
Supplies can be dropped off between the hours of 9am-3pm (Monday-Thursday) & 9am12pm (Friday) beginning June 1,2015 - August 3, 2015.
•
All supplies should be in a large trash bag (e.g. flex trash bag provided during PAC
meeting or can be picked up at office)
•
Bags should be tied and labeled with your scholar's first name, last name and grade
•
Supplies will be distributed to each class as they are received
•
Extra trash bags can be obtained from the front office
•
All scholar supplies should be dropped off by August 3,2015
•
All parents who drop off their school supplies before Thursday, July 30^ will be entered
into a raffle for 1 of 3 $25 gift cards and a laptop as the Grand Prize!!
•
All scholar supplies will be community supplies and be shared by the classroom. Please
do NOT label the classroom supplies unless they are the scholar's backpack and change
of clothes.
•
Once you've submitted school supplies, they are considered a donation to Uplift
Pinnacle and will NOT be available for return.
2510 S. Vernon Ave.
Dallas, TX75224
Phone: 214-442-6100 www.upliftpinnacle.org
vniFT piNimcu
•
UPUn PINNACLE
PREPARATORY
PREPARATORY
Uplift Pinnacle Prep
Informacion Sobre Utiles de la Escuela
El personal de la oficina de Uplift Pinnacle Prep aceptara Ids utiles de la escuela todo el verano.
Por favor, revise las siguientes expectativas sobre suministros de los utiles:
utiles:
Los utiles pueden ser dejados entre las horas de 9am-3pm (de lunes a jueves) y 9am12pm (Viernes) a partir de 1® de junio de 2015 - 3 de agosto de 2015
Todos los utiles deben estar en una bolsa de basura grande (por ejempio, se dara bolsa
durante reunion de PAC o se pueden recoger en la oficina)
Las bolsas deben ser cerradas y con nombre y grado de su hijo
Utiles se distribuiran a cada clase como se reciben
Bolsas de basura adicionales pueden obtenerse en la oficina
Todas los utiles deben ser dejados para el 3 de agosto
Todos los padres que dejen sus utiles escolares antes del jueves, 30 de agosto
participaran en un sorteo de 1 de 3 tarjetas de $25 y el gran premio de una
computadora laptop!!
Todos los utiles seran utiles comunitarios y seran compartidos por el salon entero. Por
favor NO ponga el nombre de su escolar en los utiles al menos que sea mochila y el
cambio de la ropa.
Una vez que haya presentado los utiles escolares, se consideran una donacion a Uplift
Pinnacle y NO se les podran devolver.
2510 S. Vernon Ave.
Dallas, TX 75224
Phone: 214-442-6100 www.upliftpinnacle.org
UPllFT PINNICU
•
lOPllFT PINNACLE
PREPARATORY
'RE
PREPARATORY
Kindergarten. 1^* Grade. 2"^ Grade SuddIv List
Lista de Utiles para Kinder, Primero, y Segundo Grade
Please DO NOT write your scholar's name on these supplies
Supplies
No. 2 wood pencils (pre-sharpened, ideally)
Quantity
48 count
Blue Plastic Pocket Folder
1
Yellow Plastic Pocket Folder
1
Red Plastic Pocket Folder
1
Green Plastic Pocket Folder
1
Wide Ruled (Spiral) Notebook
Composition Notebook (wide-ruled-black)
Pink Pearl big erasers
Pencil-top erasers
2
Kids 5" Blunt Scissor
Crayola Classic Markers (1 pack skinny, 1 pack think)
Crayola Crayons 24 ct.
Small 6 gram Elmer's Glue Stick
1
4
20
1
2 boxes total
2
12
Bottle of Elmer's Glue
1
12x 18 50 ct. WHITE construction paper
1
9x12 50ct. Asst. Construction Paper
1
Boxes of Kleenex or Facial Tissue
8oz waterless hand sanitizer
EXPO Dry Erase Markers (1 pack skinny, 1 pack regular)
Box of re-closable quart of sandwich bags [25 ct.)
Box of re-closabie gallon bags (20 ct.)
Paper Towels
Lysol Disinfecting wipes 35 ct. (not for skin)
Blank 3x5 notecards 50 ct.
1-inch WHITE Hard Side Binder
Copy Paper (500 sheets)
Backpack (WITH scholar name)
4 boxes total
2
8 markers total
1
1
2
2-3
1
1
1 Pock
1
KINDER ONLY- full change of clothes in plastic baa (WITH scholar name)
1
KINDER ONLY- Beginner's pencils (fat) 2 pack
1
All scholar supplies will be community supplies and be shared by the classroom.**
UFUFT PINNMilE
•
UPUFTPINIUCU
PREPARATORY
'RE
PREPARATORY
'W
3^^ Grade. 4**^ Grade. 5*^ Grade Supply List
Lista de Utiles para grades 3, 4 y 5
Please DO NOT write your scholar's name on these supplies
Supplies
No. 2 wood pencils fpre-sharpened, ideally)
Quantity
72 count
Blue Plastic Pocket Folder
1
Yellow Plastic Pocket Folder
1
Red Plastic Pocket Folder
1
Green Plastic Pocket Folder
Blue (Spiral) Notebook
Yellow (Spiral) Notebook
Red (Spiral) Notebook
Green (Spiral) Notebook
Composition Notebook (wide-ruled-black)
Loose-leaf paper (college ruled)
Graph paper
Pink Pearl big erasers
Pencil-top erasers
Kids 5" Blunt Scissor
EXPO Dry Erase Markers (1 pack skinny, 1 pack reaular- BLACK)
Crayola Classic Markers (8-10 count)
Crayola Crayons 24 ct.
Small 6 gram Elmer's Glue Stick
1
1
1
1
1
3 packages
2 packages
4
20
1
8 markers total
1 box
1
3
12x 18 50 ct. WHITE construction paper
1
9x12 50ct. Asst. Construction Paper
1
Boxes of Kleenex or Facial Tissue
4 boxes total
8oz waterless hand sanitizer
2
Box of re-ciosable quart of sandwich bags (25 ct.)
Box of re-closable gallon bags (20 ct.)
1
Paper Towels
Lysol Disinfecting wipes 35 ct. (not for skin)
Blank 3x5 notecards 100 ct.
Copy Paper (500 sheets)
Backpack (WITH scholar name)
1
2
2-3
2
1 Pack
1
All scholar supplies will be community supplies and be shared by the classroom.**
uplift
t
Chilli Nutrition Program
Sourishing for Excellence
What is the Uplift Child Nutrition program?
The Child Nutrition Program (CNR) is an important part of all Upliftschools. We provide exciting, nutritious, and delicious meals to scholars
which fuel them for a full day of learning and physical activity.
Breakfast & Lunch
Uplift Education schools participate in the School Breakfast Program and National School Lunch Program. Full price meals are $1.60 for
breakfast and $2.70 for lunch. Scholars may qualify for free or reduced price meals {prices shown in table below) if your family meets the
income eligibility guidelines. Some of our campuses may provide free breakfast for our scholars. Check with your school if they participate
in this program.
Eligibility
$ Saved over the
Cost for
Cost for
Breakfast
Lunch
course of a School Year
Full Price
$1.60
$2.70
Free
$0.00
$0.00
$0
$774
Reduced
$0.30
$0.40
$636
For fun nutrition news, check out the Uplift CNP webpage at:
httD://www.uDlifteducation.org/Paee/7368
**Your family can save money! Please remember to fill
out an application In July before school starts. More info
1 to come!
Applications for the school year (2015-2016) will not be available until July 6,2015.
Free/Reduced applications for 2015- 2016 should be completed online at (httD://uDlift.rocketscanaoDS.com ). Paper applications will also
be available at each campus but we encourage online application for fast processing.
Prepayments
How to make payments online!
Prepayments for meals are required for all scholars. Please review
the menus with your scholar to determine which meals they will
eat through our cafeteria. Pre-payments should be made each
month. You may also create an account for your scholar online at
www.mvschoolbucks.com. Through this system, you can monitor
your scholar's lunch balance and make deposits.
Your scholar will receive a note, emaii and/or phone call when
their account balance is low or negative. Please communicate with
your scholar and, if necessary, the campus regularly about lunch
account balances. Should you have any questions, feel free to
contact a CNP staff member at your campus. If you need further
information, please contact the Uplift CNP Compliance Manager,
Berthary Meam at the following telephone number: (469) 6218500 ext 2008, or by email at [email protected]
Beginning 2015-16 all scholars must create/re-register a
new lunch account. More details to follow.
1)
2)
3)
4)
Go to www.mvschoolbucks.com
Set-up your account and login.
Select Uplift Education
Register each of your scholars using the ID number, name and
school
This isthe best way to submit payments for your scholar's meal accounti
It ensures that the payment is received and documented onto your
scholar's account. You can also see all of the transactions on the account!
Menus
Uplift menus are designed with health, wellness, and fun in mind. Our menus contain a wide variety of items includingwhole grains, lean
proteins such as chicken and turkey, 1% and fat free milk, fresh fruits and vegetables each day.
To view breakfast and lunch menus, go to your school website and clickon the blue menu icon at the bottom of the screeni
Examples of Menu Items
1
Traditional Breakfast (examples)
•
Grain French Toast Sticks
Whole Grain Cereais (i.e. Cinnamon
•
Kolaches
•
Breakfast Pizza
•
Toast Crunch, or Frosted Flakes)
Berry Mini Loaf
Mozzarella String Cheese
Turkey Sausage
•
Banana Bread
•
Breakfast Bagel
•
Pancake on a Stick
•
Fresh Fruit
•
Breakfast taco
•
•
Breakfast Biscuit
•
•
•
Lunch (examples)
Grab-N-6o Breakfast (examples)
•
•
Oven Baked Crispy Chicken
•
Macaroni & Cheese
•
•
•
•
Tasty Taco Salad
Poppin' Chicken Salad
Beefy Cheesy Nachos
Whole grain Pizza
Yogurt
•
Grilled Chicken Sandwich
100% fruit/vegetable juice
•
Turkey Lasagna
uplift
Child Nutrition Program
.Mourishingfor Excellence
dQue es el programa de nutricion Infantil Uplift?
El programa de nutricion infantil (CNP) es una parte importante de todas las escuelas de Uplift. Ofrecemos comidas nutritivas y deliciosas
para que los alumnos combustible para un dia lleno de actividad fisica y aprendizaje.
Desayuno y Almuerzo
Las escuelas de Uplift participan en el Programa del Desayuno Escolar y el Programa del Almuerzo Escolar Nacional. Comidas a precio
regular es de $1,60 para el desayuno y $2,70 para almorzar. Los alumnos pueden calificarpara recibir desayunos y/o almuerzos gratis (se
muestra en la siguiente tabia de precios) a precio reducido si su familia cumple con los requisitos de elegibilidad segun los ingresos.
Elegibilidad
Precio de
Precio del
Ahorro durante el
Dsayuno
Almuerzo
Aho escolar
Precio Reg.
$1.60
$2.70
$0
Gratis
$0.00
$0.00
$774
Reducido
$0.30
$0.40
$636
Para mas informacion nutricional, vaya la Pagina Web de
Uplift CNP en:
httD://www.uplifteducation.org/Page/7368
**iSu familia puede ahorrar dinerol Por favor llene una solicitud
en julio antes del inlcio de clases. Infdrmese !
Solicitudes para el ano escolar (2015-2016) estaran disponibles el 6 de jullo de 2015. Las sollcitud para almuerzo/desayuno gratis/precio
reducido deberan completarse en linea en (https;//upllft.rocketscanapps.com) Solicitudes en papel tambien estaran disponibles en la
oficina de la escuela, pero recomendamos que solicite en li'nea para acelerar el proceso.
Pagos por Adelantado
Es necesario pagar los desayunos y almuerzos de sus alumnos por
adelantado. Por favor revise el menu con su alumno y decida que comidas
va a tomar en la cafeteria. Cada mes debe enviar su pago por adelantado.
Puede tambien crear una cuenta para su alumno en linea en el siguiente
sitio: www.mvschoolsbucks.com . Atreves de este sistema, puede
monitorear el balance de su alumno y hacer pagos.
Como realizar pagos en linea!
Comenzando aHo escolar 2015-2016 lodes los
estudiantes tendrdn que crear una cuenta nueva para
hacer pagos en linea. Mas Informacidn en dfas
prdximos.
1)
2)
Vaya a www.mvschoolbucks.com
Cree una cuenta de usuario y contrasefla (si notiene
3)
4)
Seleccione Uplift Education
Registre a cada uno de sus estudiantes usando el
Su alumno recibira una nota, correo electronico y/o liamada telefonica
cuando la cuenta tenga poco dinero o se encuentre en balance negative.
Por favor tenga una comunicacion constante con su alumno o con al
misma escuela sobre de los balances de sus comidas. Si en alguna ocasion
tiene dudas o preguntas, comuni'quese con la persona encargada de CNP
en su escuela. Si la informacion no es suficiente, puede contactar a la
coordinadora de NSLP al (469) 398-0147, email
Esta es la mejor forma de hacer pagos. Asegura y
documenta el pago en la cuenta de almuerzo de su hijo y
sromero(g)uDlifteducation.org.
monitorea las transacciones diarias.
cuenta)
NUEVO NUMERO de identiflcacidn.
Menus
Nuestros menus contienen una amplia variedad de articulos incluyendo granos integrates, protemas sin grasa, como polio y pavo, leche
descremada y de 1%, frutas y verduras frescas cada dia.
Usted puede obtener el menu escolar en la pagina web de la escuela, en la parte inferior de la pantalla seleccione el icono azul (menu).
Examples of Menu Items
Traditional Breakfast (examples)
•
Paiitos Frances's de grano entero
•
Kolaches
•
•
Pizza para el desayuno
Paiitodequeso
*
Salchicha de Pavo
•
Pancake on a Stick
•
•
Tacos para desayuno
Biscuit para desayuno
1
Grab-N-Go Breakfast (examples)
•
Cereales de Grano Entero (Cinnamon
Toast Crunch, Frosted Flakes, etc.)
Panquecito
Lunch (examples)
•
Polio Crujiente al homo
•
Macarrones con queso
Tasty Taco Salad
Poppin' Chicken Salad
•
Pan de Platano
•
•
•
Bagel para el desayuno
•
Nachos con queso y carne
Fruta Fresca
•
Pizza
Yogurt
•
•
Sandwich de polio a la parrillo
Turkey Lasagna
•
•
Jugo de Fruta 100% natural
20if;-i6 Dismissal & Carline Procedure
Afternoon dismissaland carlinebeginspromptly at 3:3opin for all grades EXCEPT on Wednesdays when afternoon
dismissal and carline begins promptly at 2:00pm for all grades.
@g)
Allvehicles enter the campus via the rear entrance on Heyser Drive (behind the school) and progress in 2 lines
around the building in the direction of the arrows.
Parents must remain in their cars at all times.
Car line numbers must be clearly displayed on your dash or visor at all times in order for staff to reunite scholars
and parents at dismissal.
Parents will be given 3 carline numbers at the beginning of the year. Replacement carline numbers can be
purchased for $2 each.
Parents who do not have a car-line number will be asked to park and step inside to verify they are
authorized to pick up a scholar.
Relative or ftiends who are picking up scholars must be placed on the scholar's official pick up list.
Parking in Comerica Bank is not permitted. Vehicles will be towed at the owner's expense.
No parents willbe allowedto walk in through the rear entrance gate on Heyser Drive. Anyone walkinga scholar
must enter through the front gate across from the main entrance. There willbe a staff member there to take your
scholar's pick up number.
REMINDER: Primary Scholars should be picked up no later than 4:10 PM (2:40 PM on Wednesdays). Fee is
$1.00 for every minute after 4:10 PM, 2:40 PM on Wednesdays.
201.^'16 Procedimiento de Despido y Fila de Carros
El despido de la tarde empieza puntualmente a las 3:30pm para todos los grades SALVO los dias miercoles cuando el
despido de la tarde empieza puntualmente a las 2:00pm para todos los grados.
Todos los vehiculosentran a la escuela a traves de la entrada trasera en Heyser Drive(detr^ de la escuela) y
progresan en 2 lineas alrededor del edificio en la direccion de las flechas.
Los padres deben permanecer en sus carros en todo momento.
El letrero de carline debe mostrarse claramente en el salpicadero en todo momento.
Los padres recibiran 3 letreros de carline al comienzo del ano escolar. Letreros de reemplazo se pueden
comprar per $2 cada uno.
Padres que no tienen su letrero de carline se les pedira estacionarse y entrar al edificio para
verlflcar que est^ autorizados para recoger a un estudiante.
Amigos y parientes que recogen a los estudiantes deben de ser anadidos a la lista de personas autorizadas.
No esta permitido estacionarse en el banco Comerica. Los vehiculos serdn remolcados a costa del propietario.
A los padres no se les permitira caminar por el portdn donde empieza la fila de carros. Padres que caminan con un
estudiante deben entrar y salir por la puerta principal en frente del edificio. Habr^ un miembro del personal alii
para tomar el letrero de su estudiante.
RECORDATORIO; Los estudiantes deben ser recogldos no mas tarde de las 4:10pm (2:40 los miercoles). A los
padres se les cobrar^ $1 por cada minuto despues de las 4:10 PM, 2:40 PM los dlas miercoles.
upfift
IPUFTHNIIttlE
PREPARATORY
Scholars, Parents, and Families,
You are cordially invited to:
Uplift Pinnacle KIck-Off Night!
Join us for an evening of celebration as we look
forward fa the new school year!
This is your opportunity to:
★Meet your
scholar's teacher
★See your scholar's classroom
★ Learn how corline will work this year
★ Bring school supplies (lost chance!)
&
.
^1-
★Tour our
new building
★ Enter a drawing to win free Pinnacle SyJAG
Thursday, July 30^*^
5:00-7:00 PM
BOYS &GIRLS CLUBS
OF GREATER DALLAS
Do you need a safe place for your Scholar to go
after school, where they will not only receive
homework help, but interact with other
scholars, have access to FREE Dance classes.
Snack, Sports, Field trips. Science & Art
classes?
Boys & Girls Club is just the place for
YOU!!
Join the After-School Program
@ Uplift Pinnacle Prep
Who:
AH Grade Levels
When:
Monday - Friday
Dismissal-6:00
Power Hour-HomeworK Help
Good Character 4'Leadership
Development
**And any day Pinnacle is closed
Where:
Cost:
Uplift Pinnacle Prep (On-Site)
***We Also partner with the
Oak Cliff Boys & Girls Club
High Yield Learning Activities
(HYLA)
Healthy Lifestyles
Development
$20 application fee
$35 per week for the first child
***Ask about our Multifamily Discount
Register Now! Call 469.260.1767 or email [email protected]
BOYS & GIRLS CLUBS
OF GREATER DALLAS
^Necesita un lugar seguro para su escolar a
donde ir despues de escuela, donde no solo
recibiran ayuda con la tarea, sine interactuar
con otros escolar, tener acceso a clases de
danza gratuitas, meriendas, deportes,
excursiones, ciencia y clases de arte?
jBoys & Girls Club es el lugar para
USTED!!
Unase al programa extraescolar
@ Uplift Pinnacle Prep
Ouien:
Todos niveles de grade
Cuando:
lunes-Viernes
Hora de ayuda de tarea
Buen caracter y desarroiio de
liderazgo
Salida-6:00
cualq[uier dia qua Pinnacle
Actividades de aprendizaie de
alto rendimiento (HVLAl
Esta cerrado
Donde:
Uplift Pinnacle Prep (local)
***Tanibien estamos asociados
Con el Boys & Girls Club de Oak Cliff
Precia:
Desarroiio de estiios de vida
saiudabies
$20 Cuota de aplicacion
$35 per semana para el primer escolar
***Pregunte sobre nuestro descuento multifaxniliar
jRegistrese ahora! Llame 469.260.1267 o enviar correo electronico a
n:[email protected]">> a u a g, org
1
IPUFT rmiMiu
A
PREPARATORY
Dear Parents/ Guardians:
The first day of school for the 2015-16 school year is August 4,2015. At Uplift, we believe that every
schooi day is important and that attendance on the first day of school sets the tone for the entire school
year. Uplift has a "First Day of Schooi" policy in place to encourage ail families to make sure their scholar
is present and ready to learn on August 4^^. Specifically, a scholar's enrollment is at risk if he/she is not
in attendance on the First Day of Schooi. if your child will not be in attendance for the first day of
schooi, you must have contacted the schooi director prior to the first day of schooi or you must contact
the schooi prior to noon on the first day of school, Tuesday, August 4. if the schooi director determines
that the reason for your child not being present meets the definition of an excused absence, your child
will be allowed to enroll after the first day of schooi. Acceptable reasons for absence are noted in the
student handbook policy [The full policy is posted on the Uplift website.] The policy applies to all
scholars, new and returning.
Thank you for your support making sure that we have 100% of our scholars present on the first day of
school and the Important message it sends to your child that learning time is valued.
i acknowledge that I have read and understand the First Day of Schooi requirement.
Scholar name:
Grade:
Parent signature:
Date:
2510 S. Vernon Ave.
Dallas, TX 75224
Phone: 214-442-6100
www.upiiftpinnacle.org
ffIB]EyA(Ka3\0iE3
REPARATORY
Queridos Padres/Guardianes:
El primer dia para el ano escolar 2015-16 es el 4 de agosto del 2015. En Uplift, nosotros creemos que
cada dia escolar es Importante y la asistencia en el primer dia de escuela establece el tone para todo el
ano escolar. Uplift tiene una politica de "Primer Dia de Escuela" para animar a todas las famllias, de
asegurarse de que su alumno este presente y llsto para aprender el 4 de agosto. Especificamente, la
Inscrlpclon de un alumno esta en riesgo si el/ella no esta en asistencia el primer dia de clases. SI su
hijo/a no estara presente para el primer dia de clases, usted debe haber contactado al director de la
escuela antes del primer di'a de clases o debe comunicarse con la escuela antes del mediodfa del primer
dia de clases, el martes, 4 de agosto. Si el director de la escuela determina que la razon de que su hijo no
esta presente cumple con la definicion de una ausencia justificada, a su hijo se le permitira inscribirse
despues del primer dia de clases. Las razones aceptables para la ausencia son anotadas en la politica del
manual estudiantil [La politica completa esta publicada en la pagina web de Uplift.] La politica incluye a
todos los alumnos, nuevos y los que regresan.
Gracias por su apoyo asegurandose de que tenemos el 100% de nuestros alumnos presentes en el
primer dia de clases y el importante mensaje que usted envia a su hijo, que el tiempo de aprendizaje es
valorado.
Reconozco que he leido y entendido del requisite del Primer Dia de Escuela.
Nombre del alumno:
Grado:
Firma del Padre:
Fecha:
2510 S. Vernon Ave.
Dallas, TX 75224
Phone:214-442-6100
www.upllftpinnacle.org
UPllFT nNNIClI
A
UPLIFT PINNACLE
PREPARATORY
PREPARATORY
Dear Parents/ Guardians:
The first day of school for the 2015-16 school year is August 4,2015. At Uplift, we believe that every
school day Is important and that attendance on the first day of school sets the tone for the entire school
year. Uplift has a "First Day of School" policy in place to encourage all families to make sure their scholar
is present and ready to learn on August 4^^. Specifically, a scholar's enrollment is at risk if he/she is not
in attendance on the First Day of School. Ifyour child will not be in attendance for the first day of
school, you must have contacted the school director prior to the first day of school or you must contact
the school prior to noon on the first day of school, Tuesday, August 4. If the school director determines
that the reason for your child not being present meets the definition of an excused absence, your child
will be allowed to enroll after the first day of school. Acceptable reasons for absence are noted in the
student handbook policy [The full policy is posted on the Uplift website.] The policy applies to all
scholars, new and returning.
Thank you for your support making sure that we have 100% of our scholars present on the first day of
school and the important message It sends to your child that learning time is valued.
I acknowledge that I have read and understand the First Day of School requirement.
Scholar name:
Grade:
Parent signature:
Date:
2510 S. Vernon Ave.
Dallas, TX75224
Phone: 214-442-6100
www.upliftplnnacle.org
UPLIFT mm
•
UPLIFT
PINNACLE
PREPARATORY
PREPARATORY
Querldos Padres/Guardianes:
El primer di'a para el ano escolar 2015-16 es el 4 de agosto del 2015. En Uplift, nosotros creemos que
cada dia escolar es importante y la asistencia en el primer dfa de escuela establece el tone para todo el
ano escolar. Uplifttiene una politica de "Primer Dia de Escuela" para animar a todas las familias, de
asegurarse de que su alumno este presente y listo para aprender el 4 de agosto. Especificamente, la
inscripcion de un alumno esta en riesgo si el/ella no esta en asistencia e! primer dia de clases. SI su
hijo/a no estara presente para el primer dia de clases, usted debe haber contactado al director de la
escuela antes del primer dia de clases o debe comunicarse con la escuela antes del mediodia del primer
dia de clases, el martes, 4 de agosto. Si el director de la escuela determine que la razon de que su hijo no
esta presente cumple con la definicion de una ausencia justiflcada, a su hijo se le permitira inscrlblrse
despues del primer dia de clases. Las razones aceptables para la ausencia son anotadas en la poli'tica del
manual estudiantil [La politica complete esta publicada en la pagina web de Uplift.] La politica incluye a
todos los alumnos, nuevos y los que regresan.
Gracias por su apoyo asegurandose de que tenemos el 100% de nuestros alumnos presentes en el
primer dfa de clases y el importante mensaje que usted envfa a su hijo, que el tiempo de aprendizaje es
valorado.
Reconozco que he lefdo y entendido del requisite del Primer Dfa de Escuela.
Nombre del alumno:
Grado:
Firma del Padre:
Fecha:
2510S. Vernon Ave.
Dallas,TX 75224
Phone:214-442-6100
www.upllftpinnacle.org

Documentos relacionados