S I L A B O
Transcripción
S I L A B O
Facultad de Ciencias Empresariales Escuela Profesional de Administración y Negocios Internacionales SILABO 1. DATOS INFORMATIVOS 1.1 Asignatura : 1.2 Código : 1.3 Requisito : 1.4 Ciclo Académico : 1.5 Semestre Académico : 1.6 Horas Semanales : 1.6.1 Teoría : 1.6.2 Práctica : 1.7 Créditos : 1.8 Profesor : Ingles para Negocios III 3501- 35407 3501 - 35314 Séptimo 2014 4 Horas 2 2 3 2. SUMILLA La asignatura Inglés para negocios III es de naturaleza teórico-práctica. Pertenece al grupo de conocimientos complementarios. Su importancia es fundamental en el perfeccionamiento profesional dentro del actual mundo globalizado. La finalidad de la asignatura es desarrollar en los estudiantes procesos cognitivos y metacognitivos para generar aprendizajes significativos a través de diversas estrategias metodológicas. Asimismo, los alumnos serán motivados en la correcta interpretación y comprensión de terminología propia de la especialidad. Contiene estructuras gramaticales complejas, así como lecturas para comprensión. Está organizada en cuatro unidades didácticas: UNIDAD I : INGLES TECNICO I UNIDAD II : OBJECTS PRONOUNS, REFLEXIVE PRONOUNS UNIDAD III : RELATIVES CLAUSES, ADVERBIAL CLAUSE. UNIDAD IV : PRESENT ACTIVE AND PASIVE VOICE 3. COMPETENCA GENERAL DEL PERFIL DEL EGRESADO Crea y gestiona empresas y negocios internacionales con una visión estratégica del comercio, con una sólida base humanística y ética, con sólidos conocimientos de la ciencia administrativa, las finanzas, la logística, las personas, los idiomas y los sistemas gerenciales para contribuir al desarrollo del país con eficiencia, eficacia, calidad, creatividad y liderazgo. 4. COMPETENCIA DE LA ASIGNATURA Desarrolla las cuatro habilidades del idioma inglés logrando la comprensión auditiva y visual de oraciones, párrafos y textos, aplicando nuevas estructuras gramaticales y vocabulario en un contexto cotidiano y empresarial. Crea una atmósfera que da prioridad a una adecuada socialización y aprendizaje cooperativo en grupos de trabajo eficientes que faciliten la comunicación. 5. CAPACIDADES: a) Identifica el vocabulario clave de distintos textos orales, comprende y ejecuta una secuencia de seis a diez instrucciones; escucha un texto oral breve transformando la información de manera diferente (Ej. Completar una tabla o un diagrama) e identifica el estado emocional de un hablante a partir de su tono de voz y de su entonación. b) Describe una ilustración relacionada con un área temática determinada, responder a preguntas o dar detalles después de una presentación oral, hace preguntas y afirmaciones sobre los gustos propios y de los demás utilizando vocabulario aprendido y describe una secuencia corta de acontecimientos pasados usando frases como pauta. c) Lee una historia de dos o tres párrafos sobre un tema conocido y selecciona la idea principal de entre una serie de alternativas; ordena frases y párrafos desorganizados e identifica los antecedentes de elementos anafóricos y diferencia entre hechos y opiniones. d) Escribe una descripción corta de un objeto o una escena conocida, escribe respuestas cortas o frases a preguntas de comprensión; crea un párrafo de conclusión de una narración y desarrolla la fluidez a partir de actividades de escritura libre utilizando estructuras gramaticales específicas del nivel. 6. PROGRAMACION TEMÁTICA UNIDAD I: INGLES TECNICO I CAPACIDADES: Semana I a- b- c- d Sesión 1 Tipo de sesión: Expositiva Cantidad de Horas:2 CONTENIDOS CONTENIDOS PROCEDIMENTALES CONCEPTUALES - Explicación del contenido de la Identifica el contenido del curso y reconoce la asignatura. importancia de la prueba de entrada - Prueba de entrada CONTENIDO ACTITUDINAL Valora la importancia del contenido. Sesión 2 Tipo de sesión: Actividad expositiva CONTENIDOS CONCEPTUALES - You and your company. - People in business Cantidad de horas: 2 CONTENIDOS PROCEDIMENTALES -Utiliza los tiempos indicados en diálogos cortos en clase. -Completa artículos utilizando verbos en diferentes tiempos sobre compañías. CONTENIDO ACTITUDINAL Participa activamente respetando su turno. SEMANA 2 Sesión 3 Tipo de sesión: Actividad dialogada. Cantidad de horas: 2 CONTENIDOS CONCEPTUALES CONTENIDOS PROCEDIMENTALES Elabora una historia corta de una compañía nacional.(simple present) Escucha e informa acerca del desarrollo de una compañía extranjera. Talking about your company. CONTENIDO ACTITUDINAL Muestra interés en el uso de la voz activa y pasiva en casos reales. Sesión 4 Tipo de sesión: Actividad aplicativa Cantidad de horas: 2 CONTENIDOS CONCEPTUALES CONTENIDOS PROCEDIMENTALES Escucha e informa la presentación de una compañía extranjera. Company facts and figures. Company organization CONTENIDO ACTITUDINAL Muestra interés por mejorar su pronunciación y comprensión auditiva. SEMANA 3 Sesión 5 Tipo de sesión: Presentación de modelos CONTENIDOS CONCEPTUALES Preparing a trip Cantidad de horas: 2 CONTENIDOS PROCEDIMENTALES Crea diálogos relacionados a los viajes de negocios. Desarrolla la habilidad para describir situaciones relacionadas a los negocios. CONTENIDO ACTITUDINAL Valora el uso lingüístico para poder comunicarse en una situación descriptiva Sesión 6 Tipo de sesión: Actividad aplicativa CONTENIDOS CONCEPTUALES Choosing a hotel Cantidad de horas: 2 CONTENIDOS PROCEDIMENTALES Practica los conocimientos adquiridos en clase. Usa palabras técnicas para reservación de hoteles. CONTENIDO ACTITUDINAL Se compromete positivamente en el uso de los aprendizajes adquiridos. SEMANA 4 Sesión 7 Tipo de sesión: Taller de Redacción CONTENIDOS CONCEPTUALES Flying out Playing Travel Cantidad de horas: 2 CONTENIDOS PROCEDIMENTALES Escucha conversaciones en el aeropuerto y los aplica en diálogos elaborados por el mismo. CONTENIDO ACTITUDINAL Usa estrategias de aprendizaje. Sesión 8 Tipo de sesión: Actividad expositiva Cantidad de horas: 2 CONTENIDOS CONCEPTUALES CONTENIDOS PROCEDIMENTALES Arriving Use sustantivos contables y no contables al declarar Airport Procedures en aduanas. (diálogos) CONTENIDO ACTITUDINAL Aplica sus conocimientos en situaciones reales. UNIDAD II: Objects Pronouns, Reflexive Pronouns SEMANA 5 Sesión 9 Tipo de sesión: Evaluación- Presentación de modelos Cantidad de horas: 2 CONTENIDOS CONCEPTUALES CONTENIDOS PROCEDIMENTALES Primera práctica calificada Aplica sus conocimientos en la solución de problemas CONTENIDO ACTITUDINAL - Desarrolla auto confianza a partir de sus conocimientos adquiridos. - Valora la importancia del vocabulario para la redacción comercial. - Discrimina el uso adecuado del uso del tiempo futuro. Sesión 10 Tipo de sesión: Actividad aplicativa CONTENIDOS CONCEPTUALES Cantidad de horas: 2 CONTENIDOS PROCEDIMENTALES Reflexive Pronouns . myself and ourselves Describe acciones que realiza enfatizando que son elaboradas por el mismo CONTENIDO ACTITUDINAL Muestra una actitud valorativa del uso correcto de los tiempos. SEMANA 6 Sesión 11 Tipo de sesión: Actividad expositiva. CONTENIDOS CONCEPTUALES Cantidad de horas: 2 CONTENIDOS PROCEDIMENTALES Conoce la diferencia del uso de los pronombres Reflexive Pronouns: himself, herself , itself, reflexivos con los personales y elabora oraciones yourselves and themselves complejas. CONTENIDO ACTITUDINAL Valora el uso del futuro en situaciones propias de negocios. Sesión 12 Tipo de sesión: Actividad aplicativa CONTENIDOS CONCEPTUALES Object Pronouns: Me, You, Us Cantidad de horas: 1 CONTENIDOS PROCEDIMENTALES Expresa ordenes a terceras persona aplicando los pronombres objetivos presentados en clase. CONTENIDO ACTITUDINAL Valora el trabajo personal y grupal SEMANA 7 Sesión 13 Tipo de sesión: Actividad dialogada Cantidad de horas: 2 CONTENIDOS CONCEPTUALES CONTENIDOS PROCEDIMENTALES Object Pronouns: him, her, it,them - Comprende el uso de formas adecuadas de comunicación en el mundo de los negocios. - Utiliza los pronombres objetivos en conversaciones de negocio. CONTENIDO ACTITUDINAL Valora el momento adecuado y la forma de aceptar o rechazar en una situación comprometedora de negocios Sesión 14 Tipo de sesión: Actividad expositiva. Cantidad de horas: 2 CONTENIDOS CONCEPTUALES CONTENIDOS PROCEDIMENTALES Review of Reflexive Pronouns and Object Pronoun Desarrolla diversas actividades diferenciando el uso de los pronombres adecuados.(pronombres personales,pronombres objetivos y Pronombres Reflexivos) CONTENIDO ACTITUDINAL Muestra una actitud coherente en la aceptación o rechazo en situaciones de negocios SEMANA 8 Sesión 15 Tipo de sesión: Taller de comprensión de lectura Cantidad de horas: 2 CONTENIDOS CONCEPTUALES New vocabulary about trips CONTENIDOS PROCEDIMENTALES Pronuncia correctamente las palabras del vocabulario presentado en clase. Elige las palabras correctas para formar oraciones y o dialogos CONTENIDO ACTITUDINAL Se compromete de manera constructiva con el desarrollo de sus habilidades en la comprensión de lectura. Sesión 16 Tipo de sesión: Actividad Expositiva. CONTENIDOS CONCEPTUALES Have and Have got Cantidad de horas: 2 CONTENIDOS PROCEDIMENTALES Identifica y diferencia el uso de las expresiones Americanas y Británicas en conversaciones cotidianas CONTENIDO ACTITUDINAL Participa activamente en la investigación que amplíe sus conocimientos UNIDAD III : Relatives Clauses, Adverbial Clauses Sesión 17 Tipo de sesión: Evaluación CONTENIDOS CONCEPTUALES Cantidad de horas: 2 CONTENIDOS PROCEDIMENTALES Cheking Review Repaso de los conocimientos adquiridos en la solución de problemas CONTENIDO ACTITUDINAL Desarrolla auto confianza a partir de sus conocimientos adquiridos. Sesión 18 Tipo de sesión: Presentación de modelos CONTENIDOS CONCEPTUALES Examen Parcial Cantidad de horas: 2 CONTENIDOS PROCEDIMENTALES Evaluación CONTENIDO ACTITUDINAL Usa estrategias de aprendizaje. SEMANA 10 Sesión 19 Tipo de sesión: Presentación de modelos CONTENIDOS CONCEPTUALES Relative Clauses. Who / That Cantidad de horas: 2 CONTENIDOS PROCEDIMENTALES Comunica diversas situaciones indicando con énfasis la persona que realizo la acción. e.g. He is the one WHO phoned me CONTENIDO ACTITUDINAL Escucha otros puntos de vista. Sesión 20 Tipo de sesión: Presentación de modelos. Cantidad de horas: 2 CONTENIDOS CONCEPTUALES CONTENIDOS PROCEDIMENTALES Relative Clauses: Where Comunica diversas situaciones indicando con énfasis donde realizo la acción. e.g. This is the room WHERE I left my baggage. CONTENIDO ACTITUDINAL Valora el uso de conectores en el contexto de una situación dada. Sesión 21 Tipo de sesión: Actividad aplicativa. CONTENIDOS CONCEPTUALES Cantidad de horas: 2 CONTENIDOS PROCEDIMENTALES Preposition of places. Between, next to, Observa diferentes posters e indica donde se behind, near encuentra ubicados las oficinas de una compañía CONTENIDO ACTITUDINAL Demuestra el nivel de comprensión en secuencias. Sesión 22 Tipo de sesión: Actividad aplicativa CONTENIDOS CONCEPTUALES Across from, in front of , opposite Cantidad de horas: 2 CONTENIDOS PROCEDIMENTALES Observa un mapa y brinda direcciones utilizando las preposiciones de lugar. CONTENIDO ACTITUDINAL: Dialoga aceptando las diferencias. SEMANA 12 Sesión 23 Tipo de sesión: Taller de comprensión de lectura CONTENIDOS CONCEPTUALES Cantidad de horas: 2 CONTENIDOS PROCEDIMENTALES Elabora dialogos utilizando las preposiciones presentadas en clase demostrando la pronunciacion correcta On, above, sibe by side, on the other side CONTENIDO ACTITUDINAL Demuestra sus habilidades en la comprensión de lectura. Sesión 24 Tipo de sesión: Taller de redacción CONTENIDOS CONCEPTUALES Cantidad de horas: 2 CONTENIDOS PROCEDIMENTALES Demuestra sus conocimientos mediante la exposición de un tema libre. Oral report CONTENIDO ACTITUDINAL Participa activamente en la investigación que amplíe sus conocimientos. UNIDAD IV : PRESENT ACTIVE AND PASIVE VOICE CAPACIDAD : a- b- c- d SEMANA 13 Sesión 25 Tipo de sesión: Presentación de modelos CONTENIDOS CONCEPTUALES Segunda practica calificada. Cantidad de horas: 2 CONTENIDOS PROCEDIMENTALES Aplica sus conocimientos en la solución de la práctica 2. CONTENIDO ACTITUDINAL Asume una actitud de auto confianza a partir de sus conocimientos adquiridos. Sesión 26 Tipo de sesión: Taller de redacción. CONTENIDOS CONCEPTUALES So….. Cantidad de horas: 2 CONTENIDOS PROCEDIMENTALES Lee diálogos y reconoce el uso de la expresión SO en el idioma inglés. CONTENIDO ACTITUDINAL Muestra interés en los conocimientos aprendidos. SEMANA 14 Sesión 27 Tipo de sesión: Exposición de modelos CONTENIDOS CONCEPTUALES Passive Voice. ( Present) Affirmative and with regular verbs CONTENIDO ACTITUDINAL Genera la participación activa.. Cantidad de horas: 2 CONTENIDOS PROCEDIMENTALES Comprende la importancia del uso de la voz pasiva y lo aplica en oraciones simples con verbos regulares Sesión 28 Tipo de sesión: Actividad Aplicativa CONTENIDOS CONCEPTUALES Cantidad de horas: 2 CONTENIDOS PROCEDIMENTALES . Passive Voice. ( Present) Affirmative and Comprende la importancia del uso de la voz pasiva y with irregular verbs lo aplica en oraciones simples con verbos irregulares CONTENIDO ACTITUDINAL Muestra real interés en temas claves de su formación profesional SEMANA 15 Sesión 29 Tipo de sesión: Exposición de modelos Cantidad de horas: 2 CONTENIDOS CONCEPTUALES Passive Voice. ( Present) negative with regular verbs CONTENIDOS PROCEDI ME NTALES Elabora oraciones en voz pasiva afirmativa y negativa con verbos regulares CONTENIDO ACTITUDINAL Muestra interés en el uso adecuado de los adverbios comparativos y el empleo de Inglés Técnico.30 Sesión Tipo de sesión: Actividad Aplicativa Cantidad de horas de horas: 2 CONTENIDOS CONCEPTUALES CONTENIDOS PROCEDIMENTALES Passive Voice. ( Present) negative Redacta una carta simple utilizando la voz pasiva tanto with irregular verbs afirmativa como negativa CONTENIDO ACTITUDINAL: Valora la importancia del vocabulario financiero. SEMANA 16 Sesión 31 Tipo de sesión: Taller de comprensión de lectura CONTENIDOS CONCEPTUALES Cantidad de horas: 2 CONTENIDOS PROCEDIMENTALES Active Voice Vs Passive Voice (Present) Modifica oraciones de voz activa a voz pasiva CONTENIDO ACTITUDINAL Se compromete de manera constructiva con el desarrollo de sus habilidades en la comprensión de lectura. Sesión 32 Taller de Redacción CONTENIDOS CONCEPTUALES General Review Cantidad de horas: 2 CONTENIDOS PROCEDIMENTALES Desarrolla diversas actividades aplicando los temas aprendidos durante el ciclo. CONTENIDO ACTITUDINAL Participa activamente en la investigación que amplíe sus conocimientos SEMANA 17 Sesión 33 Tipo de sesión: Asesoría CONTENIDOS CONCEPTUALES Examen Final. Cantidad de horas: 2 CONTENIDOS PROCEDIMENTALES Aplica sus conocimientos en la solución del examen. CONTENIDO ACTITUDINAL Asume responsablemente su compromiso de superar deficiencias en la asimilación de contenidos. Sesión 34 Tipo de sesión: Evaluación CONTENIDOS CONCEPTUALES Examen Sustitutorio. Cantidad de horas: 2 CONTENIDOS PROCEDIMENTALES Aplica sus conocimientos en la solución del examen. CONTENIDO ACTITUDINAL Asume responsablemente su compromiso de superar deficiencias en la asimilación de contenidos. 7. METODOLOGIA La asignatura de Ingles III se basa en la enseñanza comunicativa de la lengua inglesa, teniendo en cuenta los métodos activos – participativo. Las clases tendrán una etapa de motivación - introducción al tema señalado, a partir de los conocimientos, inquietudes y opiniones de los alumnos; seguirá una etapa expositiva de la mano de recursos audio visuales previamente diseñados para la sesión. Se seleccionarán algunas clases donde la etapa expositiva esté a cargo de los alumnos, presentando los informes por escrito sobre temas de investigación referente al entorno financiero. La lectura será uno de los pilares fundamentales del desarrollo del curso, realizando prácticas complementarias para la comprobación del ejercicio lector. Técnicas.- Lluvia de ideas, cine forum, dinámicas, estudio de caso, elaboración de mapas conceptuales, composiciones creativas. De manera que el curso se torne ágil y versátil para el alumno. Se proyectaran videos basados en los contenidos gramaticales y vocabulario aprendido a lo largo de la asignatura teniendo un intercambio de ideas y opiniones propiciando diálogos y debates sobre los temas presentados. Desarrollaran entrevistas a hablantes nativos así como se propiciara la vista de los mismos a la clase En este trabajo el alumno demostrará su capacidad crítica, creativa, contrastándola con la realidad nacional, adquiriendo experiencia en nuevos contextos, experiencia en redacción, mejorará su fluidez, claridad y propiedad en su expresión oral y escrita. Finalmente el alumno escuchará canciones a fin de mejorar su comprensión auditiva mediante ejercicios diversos 8. EQUIPOS Y MATERIALES Medios: multimedia, DVD, CD, grabadoras, proyector digital, diapositivas Power Point. Materiales: Videos, documentales, textos de lectura, separatas para el alumno preparadas por el profesor, direcciones electrónicas. 9. EVALUACIÓN El promedio de tarea académica es el resultado de las evaluaciones permanentes tomadas en clase, así como de las prácticas calificadas programadas por la Dirección de la Escuela, asimismo, se considerará la evaluación valorativa: actitudes positivas, participación en clase, reflexiones y otros. El promedio final (PF) se obtendrá de la siguiente ecuación PF = 4TA + 3EP +3EF 10 TA = Tarea académica EP=Examen parcial EF= Examen final La evaluación es de cero a veinte, siendo ONCE la mínima nota aprobatoria. INDICADORES CRITERIOS DE EVALUACIÓN Capacidad I Desarrollo de Auditiva. INSTRUMENTOS espacios en Comprensión 1.1. Escucha una instrucción y 1.1 Completar blanco después de escuchar un selecciona su respuesta tema dado. 1.2 Número de ejecución correcta de instrucciones 1.2 Observación 1.3 Número de dibujos o figuras ordenados en la secuencia correcta 1.3 Figuras o láminas Capacidad 2 2.1 Participación y uso de 2.1 Hoja de cotejo para puntuar vocabulario y formas gramaticales aspectos Desarrollo de la Expresión Oral. de gramática, y estudiadas en diálogos cortos y con coherencia en la expresión oral. fluidez de observación, 2.2 Describe ilustraciones y 2.2 Guía exposiciones, juegos de roles, responde a preguntas sobre el área debates o tema tratado. 2.3 Escenificaciones de situaciones de la vida real en el 2.3 Escala de producción oral ámbito financiero. la Capacidad 3 Desarrollo de Comprensión Lectora. 3.1 Lee revistas y textos cortos 3.1 Responde a preguntas indicando la idea principal y formuladas por el profesor o secundarias. compañeros de clase. 3.2 Registro anecdótico. 3.2 Ordena dos o tres párrafos desorganizados. Capacidad 4 Desarrollo de la Expresión Escrita. 4.1 Escribe una descripción corta 4.1 Desarrollo del tema indicado. de un objeto o tema indicado. 4.2 Desarrolla ejercicios 4.2 Separata de ejercicios utilizando formas gramaticales y prácticos. vocabulario aprendido . 4.3 Crea párrafos y escribe con 4.3 Taller fluidez a partir de actividades de escritura libre. 10. FUENTES DE INFORMACIÖN: BASICA: 1. 2. 3. GRANT David and Mc LARTY Robert “Business Basics” OX FORD University Press, second edition,2001,printed in China,pp175 Garton - Sprenger ; “Shine” Macmillan; 2008. RICHARDS, Jack. C and Jonathan Hull. “Interchange 3”. Cambridge University Press, 2002. COMPLEMENTARIA 1. David Grant and Robert McLarty. “Business Basics” Oxford University Press 2009. 2. ADAMS, Keith & DAVOLE, Davole , “GLOBAL LINKS” ,MC Millan, fourth edition, 2003. Estados U nidos pp286. 3. BARTEN, karen, “AMERICAN ENGLISH BUSINESS “,Mc Millan,four edition ,2003.Estados Unidos, pp354. 4. COTTON, David & FALVEY, David, “MARKET LEADER” , Longman Gran Bretaña, 2002. London pp378. 5. EMERSON, Paul “BUSINESS GRAM MAR BU ILDE R” , McMillan Estados Unidos 2003. pp268. MITCHELL H, Q . SCOTT J. “American Channel” London MM Publications 2004. printed in Grecia, pp135. 7. Raymond MURPHY “English Grammar in use”. Third Edition Cambridge University Press 2004. London, pp.645. 6. Páginas web La primera página será de donde obtendremos los talleres de lectura y redacción: 1. ALLEN , Allen 1998 Management History http://ollie.dcccd.edu/MGMT1374/book contents/loverview/management history/mgmthistory.htm 2. 17 de Julio 2007 3. RIVER, Jade 2000 Marketing Manager's Plain English Internet Glossaryhttp://www.alphadictionary.com/directory/Specialty Dictionaries/Management/ 20 Julio 2007 4. HOOVER S INC 2007 Company Profiles http://www.hoovers.com/free/ 21 Julio 2007 5. www.lingorilla.com English for business.