RANT ELEMENTARY SCHOOL
Transcripción
RANT ELEMENTARY SCHOOL
RANT ELEMENTARY SCHOOL 100+ Years of Education 2368 Pearl Street, Santa Monica, CA 90405 ph:PH310.460.7661 310 450-7651|•fx: FX310.462.4360 (310) 4524350| •www.grant.smmusd.org www.grant.smmusd.org ________________________________________________________________________________________________________ August 19, 2014 Dear Grant Families, Welcome to the 2014-15 school year! As your new school administrators, we are excited to be a part of the Grant Geckos. Our Staff, the new PTA Board and Booster Club Board are hard at work on behalf of our students and families. We know that parent and community involvement at school as well as steady, consistent attendance improves student achievement and will prepare our students to emerge as responsible and successful citizens. Our families will continue to receive schoolwide updates via email and classroom teachers will communicate in a variety of ways. During our Back to School Night presentations, your child’s teacher will share his/her communication plan so you will know how you will receive the classroom curriculum updates as well as the best way to contact the teacher regarding your child’s individual progress. During the school year, families are encouraged to participate in a variety of Family Nights. These evenings will be opportunities for parents and students to learn and have fun together through hands-on, fun activities led by teachers or other educational specialists and/or organized by parents. Enclosed in your Opening Packet you will find a number of items. We are attempting to be as green as possible so some items will be in hard copies and others will be sent to you electronically. The Volunteer Form, PTA Membership Form, as well as the joint Booster Club/Education Foundation Donation Letter will be in the packet. We encourage you to make this commitment and investment in your child’s education. Your investment makes a huge difference! Thanks to the efforts of our school community and the SMMUSD community at large, our students will continue to experience a wide-range of educational opportunities to extend on our classroom instruction which include music, visual arts, science and additional reading support. Please see the enclosed forms to read more about what your investment provides to your child this year at Grant, and all students in our district as we support the SMMUSD Vision for Student Success. The request for your email address in also in the packet. If you have been getting our emails this summer, please indicate so. If you want to change your email address, this is the time. Additionally, all of these forms can also be found on our Web Site. Our liaison will be working to get families without a current email address on line. Also in your Opening Packet, you will also find the Grant School 2014-15 Tentative Calendar. This calendar contains important dates of upcoming school events We are committed to providing a variety of opportunities for parents to get involved. Please refer to this calendar for PTA, GAC (Governance), Booster Club and English Language Advisory Council (ELAC) meeting dates and events. Please refer to updates in our Grant Greetings you will get each week. The electronic “packet” will contain important reading materials for you to reference throughout the year. We encourage you to save them to a file. There will be a sign off in the hard packet indicating you read and are aware of these procedures and policies. Together, we ensure each and every student receives the best possible well-rounded education and becomes a capable, confident, lifelong learner. We are looking forward to an outstanding school year! Warmest regards, Wendy Wax Gellis Principal Lila Daruty Assistant Principal RANT ELEMENTARY SCHOOL 100+ Years of Education 2368 Pearl Street, Santa Monica, CA 90405 ph: 310.460.7661 PH 310 450-7651 | • fx: FX310.462.4360 (310) 4524350 |•www.grant.smmusd.org www.grant.smmusd.org ________________________________________________________________________________________________________ 19 de Agosto de 2014 Estimadas familias de Grant: Bienvenidos al nuevo año escolar 2014-15! Estamos muy contentas y entusiasmadas de ser las nuevas administradoras de la escuela, y formar parte de los Geckos!. Tanto nuestro personal, como las nuevas juntas del PTA y del Booster Club, ya se encuentran trabajando incansablemente en nombre de nuestros estudiantes y sus familias. Entendemos que la participación de los padres y la comunidad en la escuela, así como la asistencia continua de los niños, mejora el rendimiento en los estudios y los prepara para ser ciudadanos responsables y exitosos. Continuaremos mandando notificaciones sobre temas escolares vía correo electrónico. En cuanto a la comunicación con los maestros, la noche de regreso a la escuela, el maestro de su hijo le dará a conocer su plan de comunicación que incluirá la forma en que usted recibirá las notificaciones del curriculum y como contactar al maestro con respecto al progreso individual de su hijo. También, durante el año escolar, las familias estarán invitadas a participar en una variedad de Noches familiares. Estas veladas serán excelentes oportunidades para que padres e hijos se diviertan y aprendan en familia a través de actividades prácticas, dirigidas por maestros y organizada por los padres. El Paquete de bienvenida incluye diferentes formularios como la membresía del PTA, la solicitud de donación para el EdFoundation y el Booster Club y el formulario para voluntarios. Siguiendo nuestro compromiso con el medio ambiente, los demás formularios serán enviados en forma electrónica. Esperamos que pueda colaborar con educación de sus hijos. Su inversión hace una gran diferencia! Gracias al esfuerzo de nuestra comunidad, los estudiantes continuarán recibiendo una amplia gama de oportunidades educativas que incluyen música, artes visuales, ciencia y apoyo adicional en lectura. Para mayor información sobre lo que su inversión proporciona, por favor lea la información que le mandamos impresa sobre la visión para el éxito estudiantil en SMMUSD. La solicitud de su dirección de correo electrónico también la encontrará en el paquete. Si ha estado recibiendo nuestros e-mails este verano, por favor indíquelo, y si desea cambiar su dirección de correo electrónico, este es el momento. Igualmente, todos los formularios se encuentran también en nuestro sitio Web. Nuestra comunitaria intentará que todas las familias que no tengan correo electrónico, tengan acceso a la internet. También en su Paquete de bienvenida, encontrará el Calendario tentativo de Grant 2014-15. Este calendario contiene fechas de los próximos eventos escolares y una variedad de oportunidades para que los padres puedan involucrarse en la escuela. También encontrará las fechas de las juntas del PTA, GAC (gobierno), Booster Club y fechas de reuniones de Junta de Padres del idioma inglés (ELAC). No olvide consultar las actualizaciones semanales. El "paquete" electrónico contiene material de lectura de referencia para chequear durante el año. Le sugerimos que guarde esta información en un archivo. Deberá firmar la tarjeta impresa indicando que ha leído y conoce las reglas y procedimientos que informa el paquete electrónico. Juntos, haremos que cada estudiante reciba la mejor educación posible y se convierta en una persona segura y capaz de aprender en forma independiente. Esperamos disfrutar de un excelente año escolar! Saludos cordial, Wendy Wax Gellis Lila Daruty Principal Asistente de la Directora