Fascículo Educativo 4

Fascículo
Educativo 4
Demarcación de Islas
en el Pavimento
Una publicación de:
Secretaría de Integración Económica Centroamericana
(SIECA)
4ª. Av. 10-25 zona 14
Ciudad de Guatemala, Guatemala
Tel. (502) 2368-2151
www.sieca.int
Dirección
Facultativa:
Carmen Gisela Vergara
Secretaria General de la SIECA
Coordinación:
Roberto Carlos Salazar Figueroa
Coordinador de la Unidad de Transporte Regional e
Infraestructura
Rafael Perez Riera
Consultor Técnico para la ejecución del Estudio
César Augusto Castillo Morales
Consultor Técnico de Transporte
Mediación
Pedagógica
Proyecto Regional de Apoyo a la Integración Económica
Centroamericana y a la Implementación del Acuerdo de
Asociación, PRAIAA
“Esta edición ha sido posible gracias a la cooperación técnica y financiera
de la Unión Europea a través del Proyecto Regional de apoyo a la
Integración Económica Centroamericana y a la Implementación del
Acuerdo de Asociación, PRAIAA”
Tabla de contenidos
Introducción
¿Qué son las islas en el pavimento?
¿Cómo se identifican las marcas de
islas en el pavimento?
¿Cómo se clasifican las islas de
control de tránsito?
¿Para qué sirven las islas de refugio
para peatones?
¿Para qué sirven las islas de división
del tránsito?
¿En qué consisten las islas para
canalización del tránsito?
¿Qué tamaños y formas tienen las
islas?
¿Cómo están delimitadas las islas?
¿Cuáles son los dispositivos de
acceso y salida que se utilizan?
¿Para qué son los delineadores de
canalización?
¿Para qué son los amortiguadores de
impacto?
¿Qué función tienen la iluminación y
reflectividad?
¿Qué otras señales se utilizan?
¿Qué
demarcación
hay
que
considerar en las islas?
¿Cómo es una isla canalizadora
pintada en el pavimento?
Ejercicio de aprendizaje
1
3
4
4
4
4
5
5
5
6
6
7
7
7
8
8
9
10
2
Introducción
Las señales y dispositivos de control de tránsito son de gran utilidad
para ordenar, agilizar y dar seguridad a los usuarios de las vías
públicas, sin embargo, hay áreas en las que se hace necesario otro
tipo de recursos para lograr ese fin y las islas canalizadoras de
tránsito juegan un rol importante puesto que tienen una función de
control de los movimientos de los vehículos y de protección a los
peatones.
Conocer los aspectos relacionados con la función, dispositivos
utilizados y señalización, entre otros aspectos, relacionados con las
islas canalizadoras de tránsito, ayudará a los usuarios a tener una
circulación más segura, fluida y certera hacia su destino.
Estos son aspectos que se abordan en el presente fascículo
educativo y que se utilizan en la Región Centroamericana
Esperamos que el fascículo educativo le sea de utilizad para su
movilización segura y fluida, por las carreteras de la Región
Centroamericana, les deseamos feliz viaje.
3
¿Qué son las islas en el pavimento?
Es una zona establecida entre los carriles de tránsito para el
control de los movimientos de vehículos o para refugio de
peatones.
¿Cómo se identifican las marcas de islas en el pavimento?
La manera como se encuentran señalizadas es con pintura, barras
verticales, vialetas, boyas o tachuelones en forma de hongos, botones o
estoperoles, postes, bordes del pavimento u otros dispositivos.
¿Cómo se clasifican las islas de control de tránsito?



Islas de refugio para peatones.
Islas para división de tránsito.
Islas para canalización del tránsito.
¿Para qué sirven las islas de refugio para peatones?
Para
definir
un
área
que
proporcione
seguridad
a
los
peatones que no puedan cruzar
todo el ancho de la calzada de
una sola vez, debido al cambio de
la indicación del semáforo o a los
vehículos que se acercan. En áreas
congestionadas, estas islas facilitan
también el tránsito vehicular, permitiendo la marcha de ciertos vehículos
sin necesidad de que tengan que esperar a que los peatones crucen la
totalidad de la calzada.
Este tipo de islas se identifican en intersecciones urbanas donde hay una
cantidad considerable de peatones y donde la alta cantidad de vehículos
hace difícil y peligroso que los peatones crucen.
Las islas para carga de pasajeros se consideran como una clase especial
de las islas de refugio de peatones mientras abordan o descienden del
transporte público.
4
¿Para qué sirven las islas de división del tránsito?
Sirven para indicar antes de una
intersección que hay separación
del tránsito opuesto.
También pueden utilizarse para
separar el tránsito en una misma
dirección, que más adelante
tendrán destinos distintos.
Las islas divisorias se utilizan
también para guiar el tránsito alrededor de un obstáculo en la calzada,
como una columna o pilar de puente, en sitios donde el tránsito se detiene
regularmente para el pago de peaje o a fines de inspección o para
impedir el adelantamiento en puntos peligrosos, tales como en curvas
cerradas o pasos angostos.
¿En qué consisten las islas para canalización del tránsito?
En controlar y dirigir a los conductores
hacia el carril apropiado para su ruta,
y asegurar así la operación segura y
eficiente de la intersección.
Las islas de canalización se instalan en
áreas, que de otra manera serían
amplias expansiones de pavimento y
sirven para lograr el flujo ordenado del
tránsito que se desea.
Como tal, la isla de canalización primordialmente es una parte del diseño
de la intersección.
¿Qué tamaños y formas tienen las islas?
Generalmente las islas son angostas y alargadas o bien de forma triangular.
Normalmente se sitúan en áreas de la calzada fuera de la trayectoria de
vehículos y su forma y dimensiones se planifican como parte integral de la
disposición de la calle o intersección.
5
El tamaño difiere según las condiciones del sitio, pero aunque se buscan
que su tamaño sea mínimo, se debe asegurar que llame suficientemente la
atención.
¿Cómo están delimitadas las islas?
Hay variedad según su tamaño, ubicación, función y naturaleza. O si esta
en área urbana o rural. Pero generalmente están:




Elevadas sobre el pavimento y contorneadas por bordillos y con
relleno de pavimento, tierra u otro material.
Formadas por marcas sobre el pavimento o barras levantadas en
zonas pavimentadas, empleadas en zonas urbanas donde las
velocidades son bajas y el espacio limitado.
Formadas por vialetas, botones y/o boyas que son instaladas con o
sin demarcación en el pavimento.
Sin pavimentar, a nivel de la vía de tránsito, a veces
complementadas por postes, columnas y otros medios, utilizados
para islas de gran tamaño.
¿Cuáles son los dispositivos de acceso y salida que se utilizan?
El extremo de la isla debe señalarse
cuidadosamente para que el tránsito que se
aproxime sea alertado de su presencia y tenga
una indicación definida de la trayectoria
apropiada en el acceso de las islas de refugio,
direccionales y de división del tránsito.
Es conveniente que disminuya
la velocidad al aproximarse a
una isla, porque además de
dirigirlo a su destino es un
área de seguridad para los
peatones
En instalaciones eficaces, el conductor recibe
aviso de la presencia de una isla y es guiado alrededor de ella, mediante
alguno de los siguientes dispositivos o una combinación de ellos:








Marcas sobre el pavimento;
Marcas de objetos;
Señales;
Dispositivos reflectores;
Luces intermitentes;
Colores o materiales contrastantes sobre el pavimento;
Barras levantadas, tachuelas o bloques;
Dispositivo de iluminación.
6
¿Para qué son los delineadores de canalización?
Son dispositivos que se usan para advertir al conductor la proximidad a
obstáculos en el sentido que se circula. Se emplearán para señalar
estructuras canalizadoras dentro de la calzada, tales como islas
separadoras o cualquier otro tipo de elemento canalizador del tránsito.
¿Para qué son los amortiguadores de impacto?
Son parte del sistema de defensa, se
utilizan para frenar a los vehículos en
caso de posibles choques frontales y
se dispondrán delante de los
obstáculos a los que protegen para
que el choque se produzca lo más
frontalmente posible.
Los
terminales
de
barrera
y
amortiguadores de impacto son
utilizados usualmente para prevenir
colisiones que produzcan consecuencias graves, desacelerando
gradualmente el vehículo impactante hasta conseguir detenerlo o
reencausarlo en su trayectoria original.
¿Qué función tienen la iluminación y reflectividad?
La iluminación de las islas de refugio,
incluyendo las señales en sus accesos, debe
ser suficiente para mostrar el contorno
general de la isla y de las trayectorias
inmediatas para el tránsito de vehículos,
7
La reflectividad es necesaria para
dar aviso de la presencia de la isla
cuando la iluminación pueda
fallar durante la noche.
con la mayor concentración de iluminación en los puntos de posible
peligro a los peatones o vehículos, como por ejemplo en bordillos
protegidos por barreras, defensas u otras estructuras.
¿Qué otras señales se utilizan?
Una efectiva señalización u otra forma de información, prevención y
control para los conductores, es de vital importancia.
El extremo de acceso de toda isla, en la línea de llegada de los vehículos,
debe indicarse adecuadamente por una señal o una marca apropiada.
Cuando es necesario que los vehículos pasen solamente
por la derecha de una isla, se usará la señal
reglamentaria de “MANTENGA SU DERECHA”. y las
señales de puede pasar por ambos lados de la isla, si
ese fuera el caso.
Además, se usarán señales de guía para los usuarios, tales como
marcadores de ruta o señales de destino, en islas de canalización en
intersecciones amplias.
Otras señales que pueden ser necesarias para ordenar los flujos de tránsito
en intersecciones canalizadas son las de:
,
Prohibición
de giros
¿Qué demarcación hay que considerar en las islas?
Para que las islas funcionen eficientemente es necesario definir la
trayectoria apropiada de los vehículos, lo cual se logra mediante marcas
en el pavimento, las cuales deben proporcionar un ininterrumpido sistema
de guía a los usuarios.
Las marcas serán de color blanco o amarillo según
la dirección del flujo que la isla separe.
8
¿Cómo es una isla canalizadora pintada en el pavimento?
Una canalización del tránsito en la
intersección de una carretera, puede estar
provista de una o más islas, mediante las
cuales los vehículos son distribuidos en
determinadas trayectorias.
El estacionamiento de
vehículos debe ser en las
islas y sus inmediaciones.
Una isla es, por consiguiente, un área determinada entre carriles de
circulación del tránsito, para llenar una de las tres funciones básicas
siguientes:



Canalizar el tránsito, usualmente para controlar y dirigir las maniobras
de los vehículos en la intersección;
Dividir o separar el tránsito, referido básicamente a la separación de
las corrientes de tránsito opuestas; y
Servir de refugio para peatones y otros usuarios vulnerables al
movimiento vehicular propio de las carreteras.
9
Ejercicios de aprendizaje:
En su siguiente viaje recorriendo o vigilando
carreteras en la Región Centroamericana observe las
islas canalizadoras de tránsito y respóndase:

¿Considera usted que existen las suficientes
islas de refugio para peatones en los lugares
donde se necesitan?

¿Considera que las islas canalizadoras de
tránsito tienen suficiente reflectividad para
cumplir con su función en la noche?

¿La destrucción por impacto vehicular de las
islas canalizadoras de tránsito, se debe a
mala señalización o a imprudencia de los
conductores.
10
Demarcación de Islas en el
Pavimento