Puente_86 - Fundación Agape

Transcripción

Nº 86 – Octubre 2014
2009
Página 2
Editorial
contenidos
Depósito legal: M-8717 – 1993
[email protected]
C/ Añastro 1 Tel 91 343 97 12 28033-MADRID
Boletín del Departamento de Pastoral Penitenciaria (CEPS)
Página 5
Noticias Diocesanas
Asidonia-Jerez
Ávila
Barcelona
Cádiz y Ceuta
Calahorra y La Calzada-Logroño
Canarias
Cartagena-Murcia
Córdoba
Coria-Cáceres
Cuenca
Getafe
Girona
Jaén
Lugo
Málaga
Mallorca
Menorca
Orihuela-Alicante
Pamplona
San Sebastián
Sant Feliu de Llobregat
Segorbe-Castellón
Segovia
Sevilla
Sigüenza-Guadalajara
Terrassa
Tortosa
Valencia
Zaragoza
NOMBRAMIENTOS
Página 59
Noticias regionales, interdiocesanas y Comunidades Autónomas
Zona I - Andalucía
Zona IV - Catalunya
Zona VI - Galicia
Página 64
Noticias Nacionales
Fundación Manantial
Fundación Diagrama
XVIII Jornada de Delegados de Pastoral Penitenciaria
Página 67
Noticias Internacionales
Argentina
México
Suecia
Editorial
(Saludo de Mons. Josep-Àngel Saiz Meneses, obispo de Terrassa, Responsable del Departamento de
Pastoral Penitenciaria de la CEE, ante la Semana de Pastoral Penitenciaria.
Boletín PUENTE nº 86
Página 2
NOTICIAS DIOCESANAS
Diócesis de ASIDONIA J EREZ
VI JORNADAS VOLUNTARIADO DE PRISIONES
Página 3
ENLACE DEL VIDEO DE NUESTRAS VI JORNADAS EN JEREZ.
6 JORNADAS PASTORAL PENITENCIARIA (1280 x 720).m4v
MEDALLA AL MÉRITO PENITENCIARIO
En la nuestra se ha concedido la Medalla al Mérito Penitenciario a la religiosa Pura Pérez García,
además hoy en Puerto I le han hecho un acto precioso... le han entregado un gran ramo de flores, le han
cantado y recitado poemas, han cantado los flamencos...es la vez que más presos de Puerto I han
participado en un acto.
Página 4
Diócesis de ÁVILA
I SEMANA DE PASTORAL PENITENCIARIA
Ávila, Septiembre de 2014
Calendario de Actividades
22 al 28
Lunes, 22
Exposición fotográfica. Fotografías Cáritas Ávila. Galería Centro Penitenciario
"La herencia recibida". Mesa redonda. Testimonio de voluntarios.
Lugar. Obispado de Ávila. Hora. 19,30
Miércoles, 24
Festividad de la Merced.
11,00 Visita Pastoral del Sr. Obispo al Centro. Encuentro con las internas.
11,30 Celebración de la Eucaristía. Centro Penitencial.
14,00 Comida fraternal.
Jueves, 25:
“El Circo de las Mariposas”. Proyección dirigida a las internas del Centro, con
un coloquio posterior. Lugar: Salón de Actos del Centro.
Viernes, 26
Concierto Sensibilización dirigido a la sociedad abulense, y en especial a los
más jóvenes. Programa aparte.
Domingo, 28
Eucaristía en la Capilla del Centro Penitencial con asistencia de las Parroquias
de Ávila. Invitación a una persona de cada una de las parroquias para que
comparta la Eucaristía con las internas de Brieva. Lugar. Capilla del Centro de
Brieva.
Página 5
LOGOTIPO DE LA DELEGACIÓN DIOCESANA DE PASTORAL PENITENCIARIA
Fotografía: Liberación de San Pedro. Archivo Cabildo Catedral de Ávila.
ARRANCA EN LA CÁRCEL DE BRIEVA LA I SEMANA DE PASTORAL PENITENCIARIA
El Obispo de Ávila, Monseñor Jesús García Burillo,
el Delegado Episcopal para Cáritas Diocesana,
Fernando Carrasco, y el responsable del recién
creado Secretariado de la Pastoral Penitenciaria
de
la
Diócesis,
Juan
Carlos
García,
presentaban este proyecto con el que llevarán su
misión evangelizadora al centro penitenciario
abulense a través de varias actividades.
Mañana domingo, acuden de varias parroquias de Avila al centro penitenciario a la eucaristía para dar
testimonio con su presencia de que Brieva es una parroquia más de Avila, y luego manifestar su
experiencia en sus parroquias de la ciudad. Una bonita iniciativa surgida de la lúcida mente de Álvaro.
Ayer hicimos un vídeoforum sobre "El circo de las mariposas" y nos fue genial. Cerramos la semana con
la Eucaristía de este domingo; hemos invitado a las 11 parroquias de la ciudad para que una persona
delegada participe en la Eucaristía y dé testimonio en su parroquia al domingo siguiente.
La mesa redonda fue genial también: Fernando Carrasco y una voluntaria de Cáritas con la responsable
de la Casa de Acogida; Juan Carlos (delegado de Pastoral Penitenciaria) y una voluntaria de la Capellanía
hablaron de la herencia recibida, 20 años de trabajo en el ámbito penitenciario; yo los moderaba.... Fue
muy interesante. Participaron muchas Hijas de la Caridad.
Ah! Ya estamos en Facebook y Twitter…
Página 6
Diócesis de BAR CEL ONA
El día 24 de septiembre, la Eucaristía de la fiesta de la Virgen de la Merced la presidió en el centro
penitenciario de Mujeres (Wad Ras) de Barcelona Mons. Joan Godayol, sdb. Obispo emérito de Ayaviri
(Perú) concelebrando el P. Jesús Roy, capellán y mn. Joan Zapatero, sacerdote voluntario. Asistió a la
eucaristía la Sra. Administradora del Centro Penitenciario.
En la Eucaristía participaron unas sesenta mujeres, entre ellas estaba “la reina de las fiestas de la Mercè
2014” y unos diez voluntarios de la capellanía. Fue una eucaristía muy sentida y vivida por las internas.
Después de la eucaristía, en el patio del centro se ofreció para todas las mujeres presas el aperitivo de la
fiesta obsequio de Obra Mercedaria.
Jesús Roy Gaudó, mercedario
Capellán del C. P. Mujeres de Barcelona
Diócesis de CÁDIZ-CEU TA
Capellanía del Centro Penitenciario de Botafuegos - ALGECIRAS
CAMPO DE TRABAJO “LIBERACIÓN 2014”
No cabe duda que donde hay juventud, hay esperanza, y entusiasmo y deseo de
arriesgarse contra corriente y de ser sensibles a la hora de estar al lado de otros
jóvenes que padecen la desgracia de la pérdida de la libertad y están en prisión. Eso
ha vivido y gozado un grupo de veintiséis jóvenes venidos desde diversos puntos de
España para compartir una semana de reflexión con jóvenes en prisión dentro del
Centro Penitenciario de “Botafuegos” en Algeciras.
Bajo el epígrafe de “Liberación 2014”, la Fundación Prolibertas de los Trinitarios, junto con el Equipo de
la Pastoral Juvenil trinitaria y la Capellanía de la prisión de Algeciras, se ha organizado este Campo de
Trabajo en los días 22 al 26 de julio para compartir con los internos e internas una experiencia de
encuentro, diálogo, reflexión y celebración festiva. Las actividades se han desarrollado en seis Módulos
de la prisión, y en la que han participado cerca de doscientos presos y presas.
Página 7
Fuera de los Módulos se reunieron todos los participantes en el Salón de actos para visualizar un corto
metraje titulado “El circo de las mariposas”, en el que se invita a la lucha por la superación de todo tipo
de dificultades de la vida para conseguir la plena integración en la familia y la sociedad. La reflexión por
grupos en torno a la conquista de la verdadera libertad que parte desde el interior de cada uno, fue la
motivación fuerte para volvernos a reunir y celebrar en la eucaristía las ilusiones y esperanzas, las ganas
de luchar por conquistar una auténtica inserción en la vida familiar y social.
Las experiencias vividas en estos días, por parte de los internos y de los jóvenes participantes desde el
exterior, han sido profundas y serias; se han renovado compromisos de buscar otro modo de vivir y de
ser persona; se ha descubierto que tras esa careta de estar preso/a se esconde una persona capaz de
superar, de luchar, de hacerse. Y eso es lo que nos demandan a nosotros, los que queremos seguir las
huellas de Jesús el Libertador, para que siempre estemos dispuestos a salir a las afueras de la ciudad, a
los márgenes de la sociedad, donde están las cárceles, para estar ahí a su lado compartiendo con ellos
su historia de fracaso, de miedos, de sufrimientos y desarraigos, pero, también, los gozos, las alegrías,
las esperanzas y la fe para poder conquistar un futuro digno y en libertad. Ese es el mensaje que han
captado los jóvenes participantes en este Campo de Trabajo “Liberación’14”, quienes arropados por la
presencia y el testimonio del Voluntariado de Pastoral Penitenciaria, se han convencido que dando es
como se recibe más y con creces.
Agradecemos los desvelos y atenciones recibidas por parte de los miembros de la Dirección de la cárcel,
así como del funcionariado, por habernos permitido llegar a realizar este evento siempre complejo y no
exento de las dificultades inherentes a la realidad organizativa de una prisión.
ACTIVIDADES
En el Centro Penitenciario de Botafuegos de Algeciras se abrió una nueva UTE en el Módulo 2. Esta
Unidad Terapéutica está integrada por internos con problemas de adicción y reciben una especial
atención desde varios frentes en el campo de la formación, la cultura, la psicología, terapias grupales,
etc. La Capellanía interviene impartiendo a un grupo de veinticinco jóvenes un taller sobre “Ser
persona”. Lo dirigen el Capellán Pedro Fernández y el voluntario Juan Franco.
En la Semana de Pastoral Penitenciaria se fueron realizando, por parte del Voluntariado, diversos gestos
de presencia en parroquias y grupos de la ciudad, procurando concienciar a los cristianos de la realidad
que viven y padecen los pres@s y sus familiares, animando a todos a que se involucren en la Pastoral
Penitenciaria atendiendo, sobre todo, a las familias ubicadas en sus demarcaciones parroquiales.
La Fiesta de Ntra. de la Merced fue celebrada en el C.P. con la solemnidad de siempre. En esta ocasión
no acudió el Obispo D. Rafael Zornoza, pues habíamos organizado que su presencia en esta fecha era
más conveniente y necesaria en el C. P. de Ceuta, que ese sí que está “más allá de las periferias”. A fin
de que animara y potenciara la Pastoral Penitenciaria en esa ciudad autónoma. Al final, por
circunstancias de su calendario, no pudo acudir.
En Botafuegos, con la participación de más de doscientos intern@s y animada la eucaristía por el Coro
de Pastora y la Hermandad de las Tres Caídas y la Virgen de la Trinidad, con cerca de cuarenta personas,
se celebró la fiesta en honor de la Patrona de los pres@s, presidida por el Capellán Pedro Fernández y
concelebrada por otros cinco sacerdotes, entre los que se encontraba el P. Andrés, un trinitario polaco
Capellán de la prisión de Cracovia. Tras la eucaristía, el Coro animó a los presentes a participar en cantes
y bailes propios de Andalucía; los más atrevidos se lanzaron al escenario a cantar y bailar por sevillanas,
rumbas y otras piezas clásicas de las fiestas andaluzas. Por más de una hora pudimos gozar de la alegría
que podemos compartir en buena armonía y conseguir que, por un momento, los intern@s se sintieran
ausentes de la realidad diaria de su estancia en prisión.
Página 8
CEUTA
Miguel Tenorio Tenorio, es el nuevo Capellán del C. P. de Ceuta. Con anterioridad fue el P. Alejandro
Sevilla Segovia. Hace dos años el Obispo D. Rafael Zornoza le nombró capellán de este Centro. Dice que
se sienta muy realizado y querido tanto por los jefes como por los internos que es lo que más importa;
existe muy buena colaboración entre Dirección, Subdirecciones, Funcionarios y resto de personal, se
siente muy identificado con ellos y con los presos.
Desarrolla una actividad intensa organizando catequesis y la eucaristía.
El día de la Merced celebraron la misa a los internos y, a continuación, la eucaristía para las autoridades.
Tenía previsto celebrar la eucaristía el Sr. Obispo, pero, a última hora canceló su presencia, pues tenía
un encuentro con sacerdotes de la diócesis.
SALIR A LAS PERIFERIAS
La Fiesta de Ntra. de la Merced, patrona de los presos, cuya celebración es el día 24 de septiembre, nos
invita a los cristianos y gente de buena voluntad, a repensar el Evangelio de Jesús de Nazaret desde la
perspectiva del “encuentro”. Jesús estaba en constante movimiento; su misión era itinerante y recorría
los caminos de Galilea y de Judea en busca de marginados y excluidos, de leprosos y endemoniados que
salían de los sepulcros y habitaban en lugares inhóspitos e inhumanos. Salía al encuentro de todos
aquellos que, por el camino de la vida, seguían suplicando migajas de compasión, de alivio de sus
sufrimientos, de dignidad para sentirse personas. Salía, incluso, más allá de los límites geográficos y
religiosos de Israel, como Samaria, Tiro o Sidón. Jesús convirtió su vida en un permanente “encuentro”
con todo aquel que le necesitaba, o que él veía que necesitaba ayuda. Por eso su actitud era la de estar
siempre en marcha; “vayamos a otras aldeas cercanas…”, “salid a los caminos…”
Este fue el legado que nos dejó Jesús desde sus actitudes y su Palabra. Nos encomendó una misión
claramente exigente y comprometida: “id por todo el mundo anunciando la Buena Noticia del Reino”. Y
esa Buena Noticia tiene unos destinatarios bien definidos: “los pobres son evangelizados”. Ellos son los
primeros en recibir esa Buena Noticia de que Jesucristo les ama y que son sus preferidos. Lo dejó bien
claro cuando proclama bienaventurados a los pobres, a las víctimas de las injusticias, a quienes lloran
por mil razones sufrientes, a todos los que soportan con su hambre y desnudez el egoísmo de los
prepotentes de este mundo, a quienes no se les respetan sus derechos ni su conciencia y padecen
persecuciones y violencia. Todos ellos, los dichosos del Reino, saben que tienen a su lado hombres y
mujeres que encarnan la esencia del Espíritu de Jesús, que están imbuidos de los mismos sentimientos
de Cristo, se llaman cristianos, seguidores del Nazareno, que se enrolan en esa acción eclesial y
evangelizadora que es la Pastoral Penitenciaria, y son los que salen a su encuentro para llenar sus vidas
de esperanza, de libertad, de paz y misericordia; que trabajan sin desmayo por defender los derechos y
la dignidad de los pobres, los desposeídos y desahuciados, los hijos de la violencia y los que sufren la
esclavitud y la cárcel.
La Iglesia de hoy se pone en marcha saliendo, como Jesús, a los caminos de la vida, a los márgenes de la
existencia donde habitan los seres humanos que cuentan poco o nada para esta sociedad opulenta,
marginadora y excluyente. Una sociedad que se envuelve en su burbuja egocéntrica de consumo,
materialismo y deshumanización. El Papa Francisco, alentado por el Espíritu profético de Jesús, nos
anima y compromete a los cristianos para salir a las periferias de la sociedad. Así los expresaba en la
Misa Crismal del Jueves Santo (28/03/2013) al dirigirse a los sacerdotes pidiéndoles que estén atentos a
la “periferia existencial”. “Hay que salir a experimentar nuestra unción, su poder y su eficacia redentora:
en las “periferias” donde hay sufrimiento, hay sangre derramada, ceguera que desea ver, donde hay
cautivos de tantos malos patrones. … que la unción llegue a todos, también a las “periferias”, allí donde
nuestro pueblo fiel más lo espera y valora”. “La Iglesia «en salida» es una Iglesia con las puertas
Página 9
abiertas. Salir hacia los demás para llegar a las periferias humanas no implica correr hacia el mundo sin
rumbo y sin sentido. Muchas veces es más bien detener el paso, dejar de lado la ansiedad para mirar a
los ojos y escuchar, o renunciar a las urgencias para acompañar al que se quedó al costado del camino.
La Iglesia «en salida» es una Iglesia con las puertas abiertas. (Cf Exhortación apostólica, La alegría del
Evangelio, nº 46)
Francisco transmite una preocupación constante, al mismo tiempo que una exigencia hacia la Iglesia, el
que debe vivir una actitud de salida de aquellos a quienes Jesús llama y convoca en su Iglesia para ser
portadores de la Buena Noticia liberadora, hacia los que viven en los “márgenes, en la periferia” de la
sociedad. Entre todo ese submundo de excluidos, marginados y arrojados a las afueras de la ciudad
están los presos. Los miembros de la Pastoral Penitenciaria no se detienen ante las dificultades
inherentes a la acción “misionera y evangelizadora” y emprenden el movimiento de salida hacia los
lugares donde están recluidos los privados de libertad. Las cárceles están ubicadas a las afueras de la
ciudad, y muchas de ellas, en zonas de descampado y muy alejadas de los centros urbanos. Otra
dificultad añadida sobreviene al hecho de que esta labor evangelizadora hay que realizarla en un ámbito
ajeno a lo eclesial; no estamos en “nuestra casa”; no disponemos ni de los tiempos ni de los espacios
para ejercer la misión; hay que ajustarse a una estructura civil donde predomina la vigilancia y el
control, la seguridad de las personas y los espacios. Sin duda que también podemos gozar de la
colaboración y buena voluntad de las Instituciones Penitenciarias que asumen la presencia de la Iglesia
como un factor muy positivo para la vida de los internos, y que se realiza la prestación de un servicio,
gratuito y desinteresado, que aporta a la Institución una ayuda muy valorada y estimada.
Esta acción de salida y encuentro que ejerce la Pastoral Penitenciaria, no es solo la que realizan unos
cuantos “locos” enamorados de los pobres, marginados y encarcelados, es y debe ser, la acción de toda
la Iglesia, de las comunidades parroquiales, tan rica en dones y carismas, la que tiene la obligación,
como imperativo evangélico, de asumir el compromiso de acercarse a las prisiones, desde la Pastoral
Penitenciaria, para llevar la “esperanza de liberación” evangélica a todos los privados de libertad y
asumir la suerte de aquellos que son “arrojados” a las afueras de nuestra sociedad, y que nos están
demandando la urgente necesidad que tienen de retornar a su familia y a la sociedad plenamente
reinsertados y puedan gozar, una vez cumplida su condena o parte de ella, de la libertad integral a la
que tienen derecho.
Ellos, los presos, son nuestros hermanos, son nuestro Cristo, en quien creemos y a quien seguimos. Esta
verdad nos exige coherencia y compromiso. Ellos nos interesan, son personas significativas en nuestras
vidas, son miembros de nuestras comunidades parroquiales, son, en definitiva, los que dan razón de
nuestra fe verdadera en Cristo Jesús el Libertador.
Al igual que María, la Madre de las mercedes y gracias para sus hijos despojados, que salió y fue aprisa
a la montaña para visitar a su prima Isabel y compartir con ella la gracia de la maternidad, también
nosotros que amamos a nuestra Madre María como corredentora nuestra, hemos de salir de nuestras
comodidades y aburguesamientos humanos y religiosos e ir al encuentro de quienes, por distintas
circunstancias de la vida, han perdido el don tan precioso de la libertad.
Pedro Fernández Alejo, trinitario
Director Secretariado diocesano de Pastoral Penitenciaria
Capellán del C. P. de Algeciras
Página 10
Diócesis de CAL AHORRA Y L A CALZADA -LOGROÑO
Hola a tod@s: Nuestro verano nos ha proporcionado oportunidades para el descanso. Pero como en la
prisión no hay vacaciones no hemos dejado de atender a nuestros herman@s privados de libertad. De
hecho incluso algunos voluntarios se incorporan con más facilidad en verano, a otros en cambio les toca
ejercer de abuelos a tiempo completo
Gracias a la generosidad de nuestros voluntarios se han mantenido varios talleres bíblicos, taller de
informática, taller de elaboración de pelota, se ha subido la prensa y una película y se han celebrado las
Eucaristías dominicales. Se ha acompañado a internos y a sus familias en sus permisos. Hemos contado
con la colaboración de los Salvatorianos para la acogida de varios internos en sus permisos.
El 11 de septiembre ya tuvimos nuestro primer encuentro de voluntarios pues ya desde la primeras
semanas arrancaron los talleres de ingles , de peluquería etc.
Para la fiesta de la Merced recibimos la visita de nuestro Obispo D Juan José Omella que acompañado
del Vicario de pastoral presidió a las 11h la Eucaristía en la que participaron un buen grupo de internos y
voluntari@s. A continuación fuimos a visitar a los internos e internas que no pudieron participar
.Durante el acto institucional se anunció que Instituciones penitenciarias había concedido la medalla del
Merito Penitenciario al Ceosic, que es el recurso que tiene Caritas en la Rioja y que tanto bien está
haciendo para la inserción de la población reclusa y otros colectivos de exclusión. También el director
del Centro Penitenciario de Logroño recibió una medalla de plata por su trayectoria profesional . Por
esta razón estuvo ausente del acto ya que se había desplazado a Madrid . El delegado de acción social
de nuestra diócesis fue quien recibió la medalla concedida al Ceosic. En Logroño presidio el acto el
delegado de gobierno y en el mismo, el subdirector de tratamiento ,tuvo unas palabras de gratitud
hacia la Pastoral Penitenciaria.
El día 28 de septiembre en Madrid, con la colaboración de varias artistas y de la ONCE tuvo lugar el
concierto ONCE MIRADAS para recaudar fondos para ayudar a internos con problemas de visión.
También un grupo de seis voluntarias en la misma fecha acudimos a la Jornada de Zona Norte en San
Sebastian.
Esto es un poco de lo que podemos compartir. Hasta el próximo trimestre. Para saber más de nosotros
podéis seguirnos en Facebook: Pastoral Penitenciaria La Rioja.
María Antonia Liviano Campos,
Delegada de Pastoral Penitenciaria
Página 11
Diócesis de CAN ARIAS
ACTIVIDADES DE PASTORAL PENITENCIARIA EN LANZAROTE con motivo del Día de la Merced (2028 septiembre)
El Grupo de Voluntarios que el Secretariado Diocesano de Pastoral Penitenciara de la Diócesis de
Canarias tiene en la isla de Lanzarote celebraron, la semana pasada, una serie de actos con motivo de la
festividad de la Virgen de la Merced.
El día 20 de septiembre tuvo lugar una caminata desde el Centro Penitenciario de Tahiche hasta la
ermita de la Virgen de las Nieves, en el término municipal de Teguise. Acompañados de varios
trabajadores y educadores sociales de la prisión, internos de la cárcel y del Centro de Integración Social
disfrutaron de esta experiencia de peregrinación a la que se sumaron varios fieles de las comunidades
parroquiales de Teguise y Guatiza, además de los propios voluntarios de pastoral penitenciaria que
organizaron esta salida programada.
La jornada comenzó en la ermita Santiago
Apóstol de Tahiche donde se tuvo una oración
y reflexión así como la imposición de una
pequeña cruz de madera. Después comenzó
la caminata hasta llegar a la ermita de Las
Nieves con parada y reposición de fuerzas en
Teseguite. Una vez alcanzada la meta tuvo
lugar el almuerzo compartido que reforzó aún
más la experiencia de diálogo y convivencia
que se había originado por el camino. El
tramo de la tarde estuvo dedicado a visitar las
inmediaciones de la ermita y el camarín de la
Virgen, otro momento inolvidable de oración
y experiencias compartidas. Seguidamente se
celebró la Santa Misa junto a los muchos
fieles que sábado tras sábado suben hasta
este lugar santo para compartir la acción de
gracias que para esta ocasión fue tan especial
y emotiva, muy valorada por los propios internos participantes que la disfrutaron sobremanera, así
como el resto de personas que los acompañaron. En la misa cantó el coro de Carmen Dolores, que se
trasladaron desde Arrecife hasta las Nieves para animar este momento litúrgico y de fe.
El martes 23 y organizado también por el Grupo de Pastoral Penitenciaria en Lanzarote, se celebró un
festival de música que contó con la actuación del grupo Masarpey que deleitaron a los internos e
internas con un extensísimo repertorio de estilos y canciones. Para la realización de este acto, además
del propio grupo de cantantes, también colaboró la consejería de bienestar social del Cabildo de
Lanzarote, con la presencia en el concierto del consejero, y el área de cultura del Ayuntamiento de
Teguise.
El día de la fiesta de la Virgen de la Merced, 24 de septiembre, se celebró la Santa Misa en el Centro
Penitenciario a la que acudieron internos e internas de todos los módulos de esta prisión en Lanzarote,
subdirectores del Centro, funcionarios, trabajadores y educadores sociales y varios miembros del grupo
de voluntarios de pastoral. Acompañaron con sus cantos el Grupo Alborada, de Haría. En el transcurso
de la celebración fue bautiza una interna, Marta, y el interno Ray recibió por primera vez la comunión.
Sin duda, una emotiva celebración que quedará en el recuerdo de todos.
Al día siguiente, 25 de septiembre, la Eucaristía se tuvo en el Centro de Integración Social, donde
también celebramos el día de la Merced. También fue un momento muy familiar para pedir por don
Página 12
Agustín Gallego, administrador del CIS y de la antigua prisión de Lanzarote que hace unos días partió
hacia la casa del Padre. Nos acompañaron el coro de la Parroquia de Tinajo. Es la primera vez que se
celebrara la Santa Misa en el CIS de Lanzarote, siendo la experiencia muy enriquecedora pues muchos
de los internos que asistieron ya participan de la eucaristía dominical cuando estuvieron en la cárcel.
En la mañana del sábado 27 de septiembre el Grupo de Pastoral Penitenciaria en Lanzarote se reunió en
los salones parroquiales de Teguise para no sólo compartir las experiencias vividas durante la semana de
la Merced, sino también para dar la bienvenida al nuevo Capellán del Centro Penitenciario y sacerdote
acompañante del grupo, D. Juan Antonio Artiles Suárez. También se aprovechó esta reunión para
despedir al sacerdote saliente.
Y el domingo 28 de septiembre, por la mañana, Juan Antonio fue presentado en la Misa que todos los
domingos del año celebramos a las diez de la mañana en la cárcel. Con un ambiente festivo y con la
liturgia propia del domingo, los internos e internas dieron la bienvenida al nuevo capellán que seguirá
siendo el amigo y hermano de los que ahora están privados de libertad.
El Secretariado de Pastoral Penitenciaria de la Diócesis de Canarias tiene un Grupo de Voluntarios en
Lanzarote para atender a los presos que están en la cárcel de esta isla. Está formado por un sacerdote
acompañante, dos religiosas Hijas de la Caridad de la comunidad de Corralejo (Fuerteventura) y por un
grupo de voluntarios y voluntarias lanzaroteños. Se reúnen todos los segundos sábados de mes a las
10:00 de la mañana en los salones parroquiales de Teguise para formarse y organizar las acciones de
pastoral penitenciaria en la cárcel de Lanzarote.
CARTEL ANUNCIADOR
Un cartel anunciador de la Gala del 11 de octubre para sensibilizar en la zona sur donde está la nueva
prisión y recaudar para los pisos.
Página 13
FOLLETO DE SENSIBILIZACIÓN
Un FOLLETO nuevo que hemos enviado a toda la Diócesis junto con una carta donde invitábamos a ver
un video que está colgado en la web http://www.diocesisdecanarias.es/
Página 14
ENTREVISTA AL CAPELLÁN VOLUNTARIO DEL CENTRO PENITENCIARIO DE LAS PALMAS II:
"Necesitamos voluntarios para apoyar a los presos del centro de
Juan Grande".
Antonio Juan López González (Teror, 1974) es párroco de San Rafael de
Vecindario y Casa Pastores, y capellán voluntario del centro penitenciario
Las Palmas II de Juan Grande. También forma parte del Secretariado
Diocesano de Pastoral Penitenciaria, que ha organizado una gala
benéfica con las humoristas Yanety Hernández y Lili Quintana para
mañana en el teatro Víctor Jara de Vecindario, cuyos fondos se destinan
a apoyar pisos tutelados para presos de las centros penitenciarios.
El Secretariado Diocesano de Pastoral Penitenciaria ha organizado un acto benéfico con Yanely
Hernández y Lili Quintana para mañana sábado en el Teatro Víctor Jara de Vecindario. ¿Qué
pretenden?
Ellas se han ofrecido gratuitamente para ofrecer un espectáculo con monólogos y humor espontáneo.
Con el dinero de las entradas apoyamos el mantenimiento de los pisos de acogida para los internos que
están en prisión y disponen de permisos y que no tienen a dónde ir, porque son de otras islas, de la
Península, de Latinoamérica o, siendo de Gran Canaria, sus familias no quieren saber nada de ellos. Se
trata de que los tres días de permiso tengan un sitio dónde quedarse. Pero también los pisos sirven para
que las familias de esos presos de otras islas y de la Península puedan venir y quedarse. Se trata de que
las familias que tienen pocos recursos puedan estar y disfrutar un tiempo con los presos.
¿Tienen algún otro objetivo?
En la gala también queremos sensibilizar sobre el tipo de trabajo que se hace en la prisión y, sobre todo,
a la gente de la zona del Sureste y Sur, que pueda plantearse el ejercer un voluntariado aquí en la
prisión de Las Palmas II. Queremos mostrar un filón para ser voluntarios y trabajar con las personas
privadas de libertad. En estos momentos hay una decena de voluntarios de Santa Lucía, San Bartolomé
de Tirajana y Agüimes.
¿Qué papel juegan los voluntarios en la prisión?
No hay una cosa fija, porque depende de las necesidades de los internos y las posibilidades de los
voluntarios. A uno se le puede dar bien el barro, el macramé; a otro dar un taller de peluquería, pintura
o manualidades. Hay psicólogos que ofrecen su tiempo para asesoramiento y acompañamiento
psicológico. También hay abogados y maestros que enseñan español a los extranjeros. Pastoral
Penitenciaria cuenta con unos 60 voluntarios en Gran Canaria.
¿Cuántos pisos de acogida tienen?
Dos en Las Palmas de Gran Canaria, cuyo mantenimiento lo lleva básicamente Pastoral Penitenciaria
junto con alguna subvención institucional. Puede albergar unas 15 personas. Es importante saber que,
además para los chicos de permiso y sus familiares, los pisos también se usan para las personas que le
dan la libertad y no tienen dónde ir. Son una plataforma para poder quedarse un tiempito hasta que
ellos puedan. Cuando salen de prisión tienen derecho al paro carcelario, pero tardan un mes en
gestionárselo.
Si no tienen familias ni recursos alojativos, se van a la calle y algunas personas son muy vulnerables y
muy frágiles. El piso también tiene una parte de reinserción al posibilitar un tiempo prudencial en el piso
hasta que encuentre una salida o un alquiler, o valerse por sí mismo.
Página 15
¿Ofrecen algún medio más?
Sí. Tenemos talleres en Las Rehoyas, formación en los cursos institucionales, huertos ecológicos en
Arucas. Ahí los chicos están aprendiendo todo lo relacionado con el sector primario y la posibilidad de
autofinanciar lo que se está plantando. Que ellos vean que su trabajo es productivo. Se está dando
pasitos y empezando con buen pie. Pero para eso lo primero que debemos facilitar es el alojamiento,
porque muchos de los chicos no lo tienen garantizados cuando están o salen de prisión.
Los funcionarios se quejan de que hay saturación de trabajo y de que la clasificación interna es nefasta
porque los reclusos más conflictivos se mezclan con los más adaptados. ¿Qué opina?
Las mujeres sí tienen dos módulos. Pero nosotros no entramos en los conflictos internos. Pero, al igual
que con los presos, nosotros estamos cercanos a los funcionarios, porque estamos trabajando por la
dignidad de los internos y la de los que trabajan. Lo ideal es que se camine hacia un equilibrio entre las
necesidades y el trabajo de los funcionarios.
Usted también es cura acompañante de Caritas Arciprestal de Vecindario-Sardina. ¿Qué necesidades
hay en Santa Lucía?
La principal necesidad es el trabajo, porque hay mucho paro. Por ello hay muchas familias que necesitan
alimentos para sus hijos e incluso dinero para pagar alquileres. También hay personas que buscan hacer
algo para estar entretenidos y tener así la cabeza ocupada.
¿Qué está aportando Caritas?
Los voluntarios y la coordinadora de Caritas Arciprestal acogemos, informamos y acompañamos a las
personas a hacer gestiones y a las instituciones. Les aportamos alimentos directamente o dándoles vales
para que se los compre. También contamos con el proyecto Tabita en el que se recoge, recicla ropa y se
vende a precios asequibles. Además, en las parroquias de Vecindario y Doctoral ofrecemos duchas a las
personas sin techo que han aumentado en los últimos años.
¿Qué asistencia esperan para la gala benéfica de mañana?
Nuestra meta y sueño es llenar el teatro porque eso significa también que recibimos unos recursos
importantes para el sostenimiento de los pisos de acogida. El espectáculo durará una hora y cuarto. Y
para facilitar la participación hemos puesto a cinco euros la entrada. Todas las parroquias de Santa Lucía
y algunas de Las Palmas de Gran Canaria, algún comercio y el Ateneo de Vecindario están vendiendo
entradas. La gente está acogiendo bien la iniciativa. Muchos compran las entradas porque Lili y Yanely
son muy conocidas y les gusta. Y hay quienes compran la fila cero o aportan dinero para seguir
colaborando con los pisos.
En: La Provincia. 10 de octubre de 2014
Página 16
Diócesis de CAR TAGEN A-MURCIA
ENCUENTRO DE PROFESIONALES SOBRE ´SALUD MENTAL Y SISTEMA PENAL´
DATOS DEL EVENTO: • Lugar: Aula de Cultura de Caja Murcia. Gran Vía Escultor Salzillo, nº 23. Murcia •
Fecha: 8 de Octubre de 2014 • Horario: De 9.00h a 19.00h.
FEAFES Salud Mental Región de Murcia y la Asociación
Murciana de Salud Mental AEN-Murcia organizan, este
miércoles 8 de Octubre en el Aula de Cultura de
CAJAMURCIA, una jornada sobre Salud Mental y Sistema
Penal, donde representantes del ámbito penitenciario,
jurídico, sanitario y social analizarán la situación de las
personas con enfermedad mental en los Centros
Penitenciarios.
La inauguración de las jornadas contará con la intervención
de la Consejera de Sanidad y Política Social, Doña Catalina
Lorenzo Gabarrón, el Secretario General de la Delegación
del Gobierno, Don Fernando Mateo Asensio, la Presidenta
de FEAFES Salud Mental Región de Murcia, Doña Delia
Topham Reguera y la Diputada de la Junta de Gobierno del
Ilustre Colegio de Abogados, Doña Teresa García Calvo.
El objetivo de este encuentro es poder analizar la situación
de las personas con enfermedad mental en los Centros
Penitenciarios y durante los procesos de excarcelación, de la mano de expertos de diferentes disciplinas.
Entre ellos el Subdirector General de Coordinación Sanitaria Penitenciaria del Ministerio del Interior,
Don José Manuel Arroyo Cobo, el Catedrático de Derecho Penal de la Universidad de Cádiz, Don Juan
Terradillos Basoco y el Director del Hospital Psiquiátrico Penitenciario de Foncalent, Don José Demetrio
Monterde González.
La ponencia de clausura, presentada por Doña Marife Lozano Semitiel, Presidenta de la Asociación
Murciana de Salud Mental AEN-Murcia, correrá a cargo de Don Fernando Santos Urbaneja. Fiscal de la
Audiencia Provincial de Córdoba.
A lo largo de esta jornada, que ha sido posible gracias al patrocinio de Laboratorios Janssen y la
colaboración de la Subdirección General de Salud Mental y del Servicio Murciano de Salud, se debatirá
en torno a cuestiones que preocupan a los profesionales del sector, tales como el creciente número de
personas con enfermedad mental internas en los centros penitenciarios, la escasez de recursos
adecuados para su atención o las dificultades en la coordinación entre las instituciones implicadas.
La Jornada forma parte de las actividades que ambas Entidades organizan con motivo del Día Mundial
de la Salud Mental que se celebra todos los años el 10 de octubre.
Página 17
Este año el movimiento asociativo FEAFES, ha elegido como lema "Abriendo Mentes. Cerrando
Estigmas". Se centra en la necesidad de que la sociedad conozca la realidad de las personas con
trastorno mental y sus familias, como forma de desterrar los prejuicios que aún hoy pesan sobre este
colectivo y que suponen uno de sus principales obstáculos en su día a día. Con él se pretende llamar la
atención, tanto a las Administraciones Públicas como a la sociedad, de la necesidad de dedicar los
recursos necesarios para cuidar este aspecto básico de la salud y luchar contra la amenaza que supone
la propuesta de reforma del Código Penal del Gobierno de la Nación a los derechos humanos y al
modelo comunitario de atención a nuestro colectivo.
Desde el Comité organizador agradecemos la participación desinteresada de todos los ponentes y
moderadores, la colaboración de la Fundación CAJAMURCIA, el Ilustre Colegio de Abogados, la
Subdirección General de Salud Mental, el Servicio Murciano de Salud y el patrocinio de JANSSEN que
han hecho posible la celebración de esta Jornada.
Fuente: LA OPINION DE MURCIA 4 de octubre de 2014
Josefa Vera Saura
Voluntaria de Pastoral Penitenciaria
Diócesis de CÓRDOBA
DIA 24 DE SEPTIEMBRE
MENSAJES DIOCESANOS CON MOTIVO DE LA MERCED
(Publicados en la Revista Voces Libres hallamos la “Carta Pastoral”
del Sr. Obispo, D. Demetrio Fernández; la reflexión “Libertad y
verdad” del P. José Antonio Rojas, Director del Secretariado de
Pastoral Penitenciaria; y la que gira en torno a “María, signo de
liberación” del P. antonino del Pino, Capellán del Centro Penitenciario.
Los transcribimos:
Página 18
CARTA PASTORAL
La Pastoral Penitenciaria es la acción que la Iglesia de
Córdoba, a través de los integrantes del Secretariado
Diocesano (sacerdotes, religiosos y laicos) realiza en
medio de nuestros hermanos privados de libertad, que
cumplen así su deuda con la sociedad, para reinsertarse
en ella con un nuevo modo de vida, en consonancia con
el espíritu del régimen penitenciario español.
La presencia de la Iglesia en las cárceles se remonta a sus
orígenes, acompañando, con su solidaridad y con su
oración, a los hermanos que por su testimonio de Cristo,
recibían tal condena, como en el caso del propio apóstol
Pedro (Hch. 12,5). Más tarde, será la preocupación por la
fe de aquellos hermanos hechos prisioneros en los
enfrentamientos entre cristianos y musulmanes, en
ambas orillas del Mediterráneo, la que suscitaría la
aparición de las órdenes redentoras (Trinitarios y
Mercedarios), cuyos religiosos, movidos por la caridad
más generosa, llegaban a entregar sus propias vidas y
personas en rescate por la liberación de los cautivos.
Pero no ha sido solo la preocupación por sus miembros la que ha llevado a la Iglesia a tener presente "a
los presos como si estuvierais presos con ellos" (Hb. 13,3), pues el Señor, al identificarse con los privados
de libertad, no especifica la razón de esa situación, sino que sólo nos indica: "estuve preso y vinisteis a
verme" (Mt. 25,36). La Pastoral Penitenciaria de la Iglesia no pregunta el por qué, ni la religión, ni la
procedencia de aquellos a los que sirven en la estructura penitenciaria, sino que busca al ser humano
que sufre, que necesita que alguien crea en él y le abra las puertas de una nueva esperanza para su vida.
Siguiendo el ejemplo del Señor, la Iglesia cree que todo ser humano tiene la posibilidad de cambiar, de
sacar lo mejor de sí mismo, de volver a nacer de nuevo" (Jn 3,7), como el mismo Jesús lo hizo con
Mateo, Zaqueo, la mujer pecadora… Todo aquel que se cruza con la mirada redentora del Maestro
recibe una nueva oportunidad de deshacer el camino mal andado y regresar a las fuentes de una vida
digna, honrada y plena.
También la Iglesia de Córdoba, por medio de la Pastoral Penitenciaria diocesana quiere llevar a
Jesucristo para que sane los corazones, infunda nuevas esperanzas y abra nuevos horizontes a nuestros
hermanos y hermanas privados de libertad, buscando reflejar su rostro misericordioso y el de su Iglesia,
haciéndose presente entre los más pobres de los pobres, puesto que en la prisión se concentran todas
las formas de pobreza: marginación social, drogodependencias, desestructuración familiar, carencias
humanas y afectivas, violencia y delincuencia. Para ello, además del anuncio gozoso del Evangelio de la
gracia, que nos confiere la verdadera libertad de los hijos de Dios, la Pastoral Penitenciaria se esfuerza
por promover la dignidad humana de los internos, por medio de talleres ocupacionales, de terapias para
los enfermos, de cursos de formación y de salidas programadas, que les ayuden a una reinserción más
pronta y eficaz.
La fiesta de la Virgen de la Merced, la "Redentora de Cautivos" sea un nuevo acicate para que la Iglesia
de Córdoba se mantenga fiel a esa tarea evangélica y evangelizadora con los hermanos presos, y el
Señor suscite numerosos voluntarios que, por medio del Secretariado Diocesano, dediquen su esfuerzo
a este ministerio de caridad y "cuya vida irradie el fervor de quienes han recibido, ante todo en sí
mismos, la alegría de Cristo" (EG 10) y su auténtica libertad. Recibid mi afecto y mi bendición,
deseándoos una feliz fiesta de la Merced.
D. Demetrio Fernández, Obispo de Córdoba
Página 19
LIBERTAD Y VERDAD
La fiesta de la Virgen de la Merced, la Virgen que nos habla de libertad, simbolizada en esas cadenas
rotas que lleva en su mano, nos llama a reflexionar cómo buscamos y utilizamos la libertad.
Ser libre, se dice, es no tener ataduras, poder hacer lo que se desea. Esa es una libertad externa, libertad
de movimiento, de acción, de hacer proyectos. Pero hay otra libertad más profunda, que influye
también en la primera: la libertad del corazón, la libertad de la conciencia. Esta es una libertad que
penetra todo el ser. Pero, para alcanzar esa plena libertad, hace falta que vaya de la mano con la verdad.
Verdad sobre tu vida, sobre tus deseos más íntimos, sobre tu ser profundo.
De nada sirve buscar la libertad externa si la procuramos alcanzar desde la mentira, desde falsas
expectativas, desde planteamientos poco claros o interesados, porque en el fondo de tu corazón no
estarás libre porque no vives en la verdad.
María fue libre porque vivió en la verdad; no hizo de su vida un montaje, una pantalla. Se reconoció
débil y humilde, la esclava del Señor, incapaz de hacer por ella misma lo que Dios le pedía. Por eso pudo,
desde la más profunda libertad, abrazar el proyecto de vida que el Padre había pensado para ella.
Y es que la auténtica libertad no es hacer lo que quiero, sino comprometerme con Aquél que me ama,
que me conoce por dentro y me llama a un camino nuevo de plenitud y de verdad.
P. José Antonio Rojas Moriana, Director del Secretariado de Pastoral Penitenciaria
MARÍA, SIGNO DE LIBERACIÓN
Entre otros muchos posibles apelativos aplicables a María ahora le dirigimos el de Nuestra Señora de la
Liberación. Tiene un profundo significado desde la perspectiva cristiana y en línea con las inquietudes
del hombre actual. La Virgen maría es la primera liberada por Dios, la radicalmente salvada por la acción
y el poder del Señor.
Pero también como persona con voz y presencia en la historia de los hombres proclamó la liberación:
apeló al brazo fuerte del Señor, que con su acción rompe los esquemas de los hombres; hace que
cambie la situación de injusticia, de opresión, de privilegio, que tratan de mantener los poderosos para
su propio provecho; en cambio, a los humildes y hambrientos los ayuda el Señor. Éste es el tema del
canto de María.
María es el signo de liberación para todos nosotros. En ella, la humanidad se siente reflejada; como
María, podemos aspirar a nuestra propia y total liberación del mal, del pecado y de las esclavitudes,
situaciones injustas, contando con el poder de Dios.
Por lo cual, en nombre de los faltos de libertad, nos atrevemos a decir: María, te llamamos Madre de la
liberación. Eres la primera entre los humildes, los pobres y olvidados, entre los de abajo, cuya única
esperanza es el Señor. Mujer fuerte, con experiencia vivida a pulso, de dolor, pobreza, humillación,
marginación y destierro.
Tu canto del magníficat proclama con fuerza la confianza en el poder de Dios que salva, el Dios liberador
de los pequeños y de los oprimidos. Libre en tu vida, liberada en plenitud desde el principio, tu ejemplo
nos impulsa al esfuerzo de liberación propia y a la preocupación por liberar a nuestros hermanos.
Alienta nuestro empeño, apoya nuestra lucha hasta alcanzar el Reino de la justicia y libertad de tu Hijo
Jesús que vive y reina por los silos de los siglos.
P. Antonino del Pino, Capellán del Centro Penitenciario
Página 20
CALENDARIO DE ACTIVIDADES. LA MERCED 2014
Concierto de música del cantautor Jesús
Cabello.
1 septiembre
10:30 h.
Centro Penitenciario
Conferencia de la Sra. Subdirectora de
Tratamiento, Dª Concepción Román
Izquierdo.
19 septiembre
21 h.
Hermandad
de
la
Merced. Parroquia San
Antonio de Padua
Celebración de la Santa Misa en honor de
la Virgen de la Merced presidida por el Sr.
Obispo. Canta el Coro Parroquial de Santa
Marina.
24 septiembre
10:30 h.
Centro Penitenciario
Fiesta de Regla Hermandad de la Merced.
24 septiembre
21 h.
Parroquia San Antonio
de Padua
Ofrenda floral a la Virgen de la Merced
(internos e internas).
27 septiembre
12 h.
Parroquia San Antonio
de Padua
Visita guiada al Palacio de Viana y
presentación
a
los
medios
de
comunicación del nuevo vehículo de 9
plazas
Fecha y hora a concertar entre Dirección del Centro,
Fundación CajaSur y Diputación Provincial.
ACTUACIÓN DE JESÚS CABELLO
El afamado canta-autor Jesús Cabello, ha actuado –el pasado 1
de septiembre- con gran éxito, ante los internos del Centro
Penitenciario de Córdoba, dentro del programa de festejos por
la Virgen de la Merced, patrona de las prisiones, organizados
por la Pastoral Penitenciaria.
Desde aquí el agradecimiento por su altruista labor de llevar la
Palabra de Dios a los más necesitados. En nombre de todos los
internos e internas: gracias, Jesús.
DÍA 24 DE SEPTIEMBRE
La Fiesta de la Merced se solemnizó con la celebración de la Eucaristía en el Centro Penitenciario,
presidida por el Obispo de Córdoba, don Demetrio Fernández, acompañado por el Vicario General,
Francisco Orozco y los capellanes del Centro. Al término de la celebración, las internas entregaron al
Obispo una estola confeccionada y bordada por ellas mismas con motivos alusivos a los Santos Mártires
Patronos de Córdoba, Acisclo y Victoria.
Página 21
Se clausuró el primer programa de Terapia con animales para enfermos mentales del Centro
Penitenciario; programa que se lleva a cabo con la Facultad de Veterinaria de la Universidad de Córdoba
y la Pastoral Penitenciaria. Al acto asistieron la Subdirectora de Tratamiento y la Directora de la Clínica
Veterinaria Universitaria.
Un grupo de internos e internas del Centro Penitenciario -acompañados por miembros de la Pastoral
Penitenciaria- realizaron una ofrenda floral a la imagen de Ntra. Sra. de la Merced de la cofradía
cordobesa del mismo nombre, radicada en la parroquia San Antonio de Padua. Tras el acto religioso,
compartieron un momento de fraternidad en la Casa de Hermandad de la citada cofradía cordobesa.
DÍA 3 DE OCTUBRE
Un total de diez internos se presentan a la obtención del carnet de conducir, tras haber asistido al cuso
de seguridad vial impartido por un monitor de la Pastoral Penitenciaria de Córdoba.
(Adjuntan a la crónica, algunas noticias de prensa):




Europa press: La Pastoral Penitenciaria de Córdoba recibe este miércoles la Medalla de Plata al Mérito
Penitenciario.
El periódico. Diario de Córdoba: La labor social de la prisión es premiada por el gobierno. La Pastoral
Penitenciaria recibe la medalla de plata al Mérito.
ABCandalucía.es. Córdoba: Evangelizar tras los barrotes. La Pastoral Penitenciaria recibió ayer la Medalla
de Plata al Mérito por más de 40 años de dedicación.
20 minutos: La Pastoral Penitenciaria de Córdoba recibe la Medalla de Plata al Mérito Penitenciario.)
José Antonio Rojas
Delegado
LA PASTORAL PENITENCIARIA EN CÓRDOBA RECIBE LA MEDALLA AL MÉRITO PENITENCIARIO
(la noticia salió en diversos medios de comunicación)
SECRETARIADO DIOCESANO DE PASTORAL PENITENCIARIA. MEDALLA
DE PLATA.
En Córdoba, el Secretariado Diocesano de Pastoral Penitenciaria ha recibido la
Medalla de Plata al Mérito Penitenciario. El acto de entrega ha tenido lugar, el 24 de
septiembre, en el salón de actos del Jardín Botánico, dentro de los actos organizados con motivo de la
festividad de la Virgen de la Merced, patrona de las instituciones penitenciarias.
El subdelegado del Gobierno, Juan José Primo Jurado, junto con la Directora del Centro Penitenciario de
Córdoba, Yolanda González, han otorgado este reconocimiento al Director del Secretariado, José
Antonio Rojas, quien ha tenido palabras de agradecimiento en nombre de todo el equipo conformado
Página 22
por 43 voluntarios y 3 capellanes. El padre José Antonio, ha afirmado que este galardón “supone el
reconocimiento de más de 40 años de presencia en la prisión de Córdoba”. “Una labor que se inició con
un pequeño grupo de voluntarios en la primera prisión que existía en el barrio de Fátima”, explica, y que
ha continuado su andadura hasta que con don Juan José Asenjo, anterior Obispo de Córdoba y actual
Arzobispo de Sevilla, se constituyera propiamente el Secretariado de Pastoral Penitenciaria.
Entre las labores principales de este Secretariado se encuentran: la evangelización y catequesis de
preparación a los sacramentos de Iniciación Cristiana y la celebración semanal de los sacramentos.
Asimismo, como servicio integral de reinserción, también llevan a cabo 15 talleres ocupacionales y de
formación, como son: el de Seguridad Vial, Historia y Arte de Córdoba, Manualidades, Taller de Cuero,
Terapia para enfermos mentales con animales (en convenio con la UCO) y acompañamiento a centro
FAISEM, Oración y Vida, Alfabetización, bordados, habilidades sociales y resolución de conflictos. Por
último, se llevan realizan salidas programadas, como la peregrinación a la basílica pontificia de Montilla
que realizaron el pasado curso y la visita al Santuario de la Virgen de la Cabeza, así como salidas
deportivas al estadio de El Arcángel.
LA PASTORAL PENITENCIARIA DE CÓRDOBA RECIBE LA MEDALLA DE PLATA AL
MÉRITO PENITENCIARIO
El Ministerio del Interior ha concedido la Medalla de Plata al Mérito Penitenciario al
Secretariado Diocesano de Pastoral Penitenciaria de Córdoba, por su labor
evangelizadora y de reinserción con los internos de la prisión de Córdoba durante más de 40 años.
Según ha informado el Obispado de Córdoba, la dirección del Centro Penitenciario de Alcolea en
Córdoba solicitó este reconocimiento con motivo de la festividad de Nuestra Señora de la Merced,
patrona de las instituciones penitenciarias, que celebrará el próximo 24 de septiembre, día en el que se
hará entrega de la distinción en el Jardín Botánico de Córdoba. De esta manera se pone de relieve el
trabajo que realiza el equipo de Pastoral Penitenciaria de Córdoba, formado por 43 voluntarios y tres
capellanes. Entre las distintas actividades que organizan con los internos destacan la evangelización y
catequesis de preparación a los sacramentos de Iniciación Cristiana y la celebración semanal de los
sacramentos. Como servicio integral de reinserción también llevan a cabo 15 talleres ocupacionales y de
formación, como son el de Seguridad Vial, Historia y Arte de Córdoba, Manualidades, Taller de Cuero,
Terapia para enfermos mentales con animales (en convenio con la UCO) y acompañamiento a centro
Faisem, Oración y Vida, Alfabetización, Bordados, Habilidades Sociales y Resolución de Conflictos. Por
último, se realizan salidas programadas, como la peregrinación a la Basílica Pontificia de Montilla que
realizaron el pasado curso, y la visita al Santuario de la Virgen de la Cabeza, así como salidas deportivas
al Estadio de El Arcángel.
Ver más en: http://www.20minutos.es/noticia/2242125/0/pastoral-penitenciaria-cordoba-recibe-medalla-plata-al-meritopenitenciario/#xtor=AD-15&xts=467263
LA LABOR SOCIAL DE LA PRISION ES PREMIADA POR EL GOBIERNO
El centro penitenciario de Córdoba celebró ayer la festividad de la Merced, patrona
de las instituciones penitenciarias y sus internos, con una entrega de premios con la
que se valora la trayectoria de la institución a lo largo del año, una ceremonia que
se desarrolló en el Real Jardín Botánico y en la que se hizo un homenaje a los
diversos programas sociales puestos en marcha en la prisión de Alcolea.
El Ministerio de Interior, responsable del centro, concedió la Medalla de Plata al Mérito Penitenciario a
la Pastoral Penitenciaria, un grupo de 43 voluntarios y 3 capellanes constituido por el anterior obispo de
Página 23
Córdoba, Juan José Ajenjo, que lleva 40 años desarrollando talleres de formación y reinserción entre los
presos, acompañada de una labor evangelizadora.
En este momento están en marcha 15 talleres, entre los que destacan los dedicados a educación vial,
terapia para enfermos mentales en compañía de animales (en el que participa la universidad), el de
alfabetización y el de resolución de conflictos.
También fue premiada con un diploma
honorífico el área de mantenimiento de la
prisión, de la que la directora del centro
penitenciario, Yolanda González, elogió en
su intervención la conversión de la cárcel de
Córdoba "en un referente en el tratamiento,
seguridad, gestión y atención sanitaria",
subrayando el ahorro logrado en la
penitenciaría a pesar de la crisis económica.
A su vez, se entregaron seis menciones
honoríficas a seis funcionarios por sus
entrega en la resolución de conflictos, la
creación de un programa deportivo para los jóvenes y el diseño de software para la gestión de la
información de los internos; además de once placas conmemorativas a los trabajadores que en 2014
cumplieron 25 años de servicio en la prisión.
El subdelegado del Gobierno en Córdoba, Juan José Primo Jurado, destacó la necesidad de continuar
"con la rehabilitación de los internos a pesar de las complicaciones y los problemas económicos
actuales" 75 años después de la instauración de la Merced como patrona.
Fuente: http://www.diariocordoba.com/noticias/cordobalocal/pastoral-penitenciaria-recibe-medalla-plata-merito_909216.html
Página 24
Diócesis de CORIA-CÁCERES
Página 25
Diócesis de CUEN CA
Página 26
PROGRAMA DE RECLUSOS Y EXRECLUSOS
EL ÁREA PARA PERSONAS VULNERABLES proporciona apoyo a personas y familias con dificultades dada
su situación precaria por exclusión, riesgo de ella, o desprotección social, con el fin de cubrir sus
necesidades básicas Se fortalece la identidad e integridad de las
personas a través de los valores humanos, con el fin de lograr la
inserción en sus familias y en la sociedad
PROGRAMA DE RECLUSOSY EXRECLUSOS
Personas atendidas: 65
Personas contratadas: I
Voluntarios: 8
Cumplimiento de jornadas en beneficio de la Comunidad
Número de personas derivadas 7
Página 27
Diócesis de GETAFE
MEDALLA AL MÉRITO PENITENCIARIO AL CAPELLÁN DE LA CÁRCEL DE ARANJUEZ, NORBERTO
OTERO
El miércoles 24 de septiembre celebramos en el Centro
penitenciario de Aranjuez la festividad de la Virgen de la
Merced, Patrona de los presos. En el transcurso de la
ceremonia Instituciones Penitenciarias entregó la Medalla al
Mérito Penitenciario al Capellán de la cárcel de Aranjuez, D.
Norberto Otero.
Comenzamos la fiesta celebrando la Eucaristía por la
mañana con los internos y funcionarios que quisieron
participar. Presidió la Eucaristía D. Javier Romera, Vicario
General Moderador de Curia, y concelebraron tres
sacerdotes, entre ellos el capellán del centro, D. Norberto Otero. Un salón de actos casi abarrotado en
un clima de fiesta y alegría, de recogimiento y de vivencia profunda de la fe.
En su homilía D. Javier animó a mantener viva la esperanza, confiados en Dios, a pesar de la situación de
privación de libertad y a ir de la mano de María, nuestra madre. Palabras que fueron bien acogidas por
los internos que respondieron con un aplauso. El coro de internos nos ayudó con la música y los cantos
a que la celebración saliera alegre y esperanzadora.
Al finalizar la celebración el Vicario comunicó a los internos que esa misma mañana Instituciones
Penitenciarias entregaría al capellán del Centro, D. Norberto, la medalla de bronce al mérito social
penitenciario, a lo que respondieron con un gesto muy emocionante: fue acogido por los internos con
un aplauso, puestos en pie. A continuación visitamos el módulo de madres departiendo con ellas y
saludando a los niños que había. Después acudimos al acto institucional que se realiza en el Centro con
la Dirección y autoridades, saludo del Director y con unas sencillas palabras comunicando el motivo por
el que se había concedido la medalla al capellán; por ser el rostro de una iglesia que acogía y ayudaba a
todos sin importar su credo, su color, así como por crear un tejido de relaciones con todos los que
trabajan allí, humanizando y dando ánimo en la tarea.
Entregó la medalla la Subdelegada del Gobierno, siendo acogida la entrega con la cercanía y apoyo de
todos los que asistieron.
Esta medalla se da a una persona física, pero siento que es de todos. De la Iglesia que es la que nos
envía, los voluntarios con los que comparto la tarea, funcionarios que facilitan la labor y, como no, de
los internos, que son la razón de nuestra presencia.
“Que tu Iglesia, Señor, sea un recinto de verdad y de amor, de libertad de justicia y de paz, para que
todos encuentren en ella un motivo para seguir esperando”
Un día feliz que nos anima a todos a seguir trabajando en la Pastoral Penitenciaria.
Fuente: http://www.diocesisgetafe.es/index.php/noticias/2014/152-septiembre/1607-medalla-al-merito-penitenciario-al-capellande-la-carcel-de-aranjuez-norberto-otero
Página 28
LA MADRE DE TODOS NOSOTROS NOS VISITA
Este era el cartel que presidía hoy en el salón de actos nuestra Eucaristía del dia de la Merced, patrona
de los presos y presas, y que había dibujado Alejandro, uno de los muchachos que está en el taller de
cerámica y que se brindó hace unos días a dibujar el cartel para este día. Era una frase acompañada de
un dibujo de la Virgen María, un cartel que después de la celebración hemos recogido y estará también
puesto durante todo el año en las paredes de nuestra Iglesia, en la parroquia Sagrada Familia de
Fuenlabrada, porque queremos también tener presente así en nuestra comunidad parroquial y de
manera palpable a todos los muchachos de Navalcarnero con los que día a día compartimos parte de
nuestra vida, de nuestras alegrías y de nuestros sufrimientos. Los presos de Navalcarnero son parte de
nuestra comunidad cristiana de Fuenlabrada, como la comunidad de Fuenlabrada es también parte de la
cárcel de Navalcarnero, somos y nos sentimos una única comunidad de hermanos y de hermanas que
juntos vamos caminando y compartiendo nuestras vidas desde nuestras diferentes situaciones.
Hoy hemos celebrado un año más en la cárcel de Navalcarnero la fiesta de la patrona, la Virgen de la
Merced, y como siempre ha sido una celebración especialmente fraterna, emotiva y vivida. Ha sido una
celebración donde una vez más todos hemos palpado y respirado la presencia de un Dios Padre-Madre
que camina en cada momento a nuestro lado, una celebración donde han tenido un puesto especial
todas nuestras madres, a las que hemos agradecido profundamente todo lo que hacen y han hecho por
nosotros. En la celebración quizás no había que decir la palabra Dios porque todos lo hemos respirado,
porque el Dios de Jesús que siempre nos acompaña, hoy ha sido traído especialmente por su madre y
nuestra madre, María de Nazaret, María de la Merced.
Hemos ido un grupo de voluntarios más numeroso de lo habitual porque siempre en ocasiones
especiales procuramos que vaya más gente de la calle a conocer esta realidad, además querían ir
también hoy las personas que participaron en el Camino de Santiago durante el verano que son de la
parroquia, querían también participar en la celebración junto con los muchachos con los que caminaron
en la experiencia de Santiago, así que hemos sido trece voluntarios los que hemos acompañado hoy a
los muchachos. Hemos pasado los controles pertinentes sin problema, y hemos llegado al salón de
actos, porque hoy la celebración, al ser fiesta, era para todos los módulos. Se ha preparado todo y se ha
comenzado a avisar a los muchachos. Muy especial como siempre también la bienvenida, todos se
acercan, nos saludamos, nos damos un abrazo de bienvenida y después hemos comenzado un pequeño
ensayo de cantos, seríamos cerca de doscientas personas las que llenábamos el salón.
Hacia las once y cuarto ha comenzado la celebración, con un silencio mayor que el habitual. La
celebración partía fundamentalmente del texto de la Visitación de María a Isabel que nos relata el
evangelio de Lucas, y en torno a esa visita y a la visita de María a nuestra cárcel nos hemos centrado. La
primera lectura de Filipenses, el texto que San Pablo escribe en la cárcel antes de morir y que sin
embargo rebosa esperanza, alegría y entusiasmo; en el texto se repetía varias veces “estad siempre
alegres”, y esa frase también ha sonado de manera especial, es la alegría de un preso creyente en Jesús
que hoy también quería transmitir esa esperanza alegre a nuestros presos de Navalcarnero, es la alegría
del que ha encontrado sentido a su vida a pesar de todo lo que está sufriendo, y quizás también asi lo
han captado los chavales. Tras la primera lectura, el Salmo “El Señor es mi Pastor”, que como siempre le
hemos recitado en común y luego cada uno ha ido repitiendo la frase que más le llamaba la atención o
le ayudaba en ese momento. Ha sido un momento especial de oración emocionada, como me decía
después una psicóloga del centro que también ha participado con nosotros: “me ha emocionado ver
como repetían ellos las palabras del Salmo haciéndolas suyas y en un perfecto silencio”. El Salmo le
hemos hecho nuestro, no ha sido una oración muerta que repetimos como en otras ocasiones, hemos
palpado y sentido desde lo más profundo de nuestro ser que El Señor acompaña nuestra vida, que es
nuestro Pastor, que se preocupa de nosotros, que nada tememos con su presencia a nuestro lado; el
Dios acompañante de cada ser humano hemos sentido que nos acompañaba también hoy a nosotros,
que no se desentendía de lo que nos pasaba sino que era y es parte de nuestra vida.
Después hemos leído el Evangelio de Lucas y juntos hemos hecho la reflexión para nuestra vida sobre El.
María nuestra madre entiende cuando Dios la propone ser su madre y contar con ella de modo especial,
que decirle sí a El es dedicarse a ayudar a los hermanos y hermanas más necesitadas y por eso
Página 29
justamente se “pone en camino”, María, la mujer sencilla de Nazaret no se cree la importante, se cree la
colaboradora con Dios en su plan de acción para el mundo y por eso ayuda a su prima necesitada; María
hoy también venía a nuestra cárcel como madre y nos visitaba como cualquier madre visita a su hijo
necesitado, nos visita desde la cercanía, desde el amor, desde el estar al pie de nuestra cruz y
comprendernos. Y nos invita a que nosotros también podamos visitar y hacer presente a Jesús en medio
de la cárcel, que nosotros también podamos ser cristianos en la cárcel colaborando para hacerla más
fraterna, más humana, que nosotros también podemos hacer de esta “casa” un sitio especial de
encuentro y de esperanza. Dios también cuenta con nosotros como contó con María nuestra madre,
nosotros también somos sus brazos, sus manos y sus piernas para poder hacer una cárcel más feliz para
todos. Y con María, que nos trae a Jesús, también vienen todas nuestras madres, todas nuestras madres
que también están con nosotros al pie de la cruz de la cárcel, todas las madres que a diario sufren
porque sus hijos estén en el dolor de la pérdida de la libertad o porque sus hijos no sean capaces de salir
de la droga, del alcohol o de la delincuencia, en María de la Merced también están todas nuestras
madres visitándonos y sufriendo por nosotros. Hemos tenido por eso un recuerdo emocionado y
cariñoso para cada una de ellas. Yo les contaba que cuando nos reunimos todos los meses en la
parroquia con las familias, son las madres las que, reconociendo cómo son sus hijos, y que no salen
adelante, siempre terminan diciendo que están a su lado porque “son nuestros hijos”, “yo sé cómo es
mi hijo, yo sé que me quiere cuando está en la cárcel, pero yo sigo ahí, porque es mi hijo”, son palabras
de Carmen, de Carmina, de Enma… y de tantas madres con las que compartimos alegrías y sufrimientos.
Es la madre al pie de la cruz de su hijo, es la madre amando incondicionalmente al hijo machacado por la
cárcel durante años… en un momento de silencio y de presencia especial las hemos recordado y hemos
dado gracias profundamente por ellas, hemos sentido toda la fuerza de su amor en aquel espacio triste
que hoy se ha teñido de esperanza y de fraternidad, no nos hemos sentido solos, las hemos sentido a
nuestro lado; como siempre más de una lágrima de emoción se nos ha caído pero sobre todo lágrimas
de agradecimiento, lágrimas de amor, y por eso, lágrimas de Dios., porque donde hay amor solo puede
estar presente el mismo Dios.
Hemos dado gracias por ellas en voz alta, y hemos realizado nuestras peticiones por ellas, han pedido
también los chavales como siempre por los voluntarios que cada día vamos por allí ,han pedido por el
mundo, han pedido por la gente que trabaja en el centro… delante había dos psicólogas que han
participado en todo momento de la celebración, y que han estado emocionadas por todo lo que estaban
allí viviendo, como luego nos han comentado.
En el ofertorio hemos escuchado la canción de Nacha Guevara “Yo te nombro libertad”, y ha sido
especialmente sobrecogedora escucharla allí, escuchar la `palabra LIBERTAD en una cárcel tiene un
sentido muy especial, escuchar que todos necesitamos y ansiamos ser libres en aquel contexto llega
muy dentro de nuestro corazón. Y después hemos recitado nuestra plegaria eucarística juntos, hemos
dado gracias por todo lo que recibimos de Dios y hemos rezado juntos para que podamos vivir nuestra
vida allí con la ayuda de Dios y haciendo juntos la cárcel como lugar más habitable. Muy importante
como siempre el momento del Padrenuestro, cogidos de la mano rezando y cantando que todos somos
hermanos, que Dios es nuestro Padre, que todos somos iguales, que nadie hay mejor que nadie… unidos
voluntarios, presos, sacerdotes, psicólogas… no había distinción, éramos una vez más la familia cristiana
de Navalcarnero las que nos reconocíamos como hermanos, cada uno con nuestros pesares y alegrías,
cada uno con nuestros trabajos, pero unidos en un mismo fin fraterno; toda la fuerza del Dios PadreMadre la hemos respirado de nuevo en la oración que nos enseñó Jesús, la fuerza de una oración que no
es rutina sino que es vida, y el centro un Dios que nos abraza a todos sin distinción y nos dice que cuenta
con todos nosotros, que nos perdona, que nos invita a cambiar, que quiere que cambiemos, que confía
en nosotros y que nos dice que miremos hacia adelante, que la vida merece la pena, que estamos
presos pero que no somos presos, que El nos ha creado para ser libres y disfrutar del valor de nuestra
libertad.
Y también como siempre no mucho menos emocionado el abrazo de la paz, el momento entrañable
donde todos nos fundimos en un abrazo de hermano, y donde en cada abrazo cada ponemos una
palabra de aliento y esperanza, una vez más nos hemos sentido también abrazados por Dios en cada
uno de los abrazos, hemos sentido que Dios era y es el Dios del amor. Algunos en el abrazo nos decían
que no nos olvidáramos, otros nos daban las gracias por ese momento, otros nos cogían fuertemente
Página 30
que casi no podíamos separarnos… la sonrisa de un Dios tierno la hemos vuelto ha experimentar, de
nuevo el abrazo de Navalcarnero ha vuelto a ser un abrazo redentor, un abrazo sanador de tanta
dolencia y sufrimiento….
En la comunión hemos cantado el Himno a la alegría como un canto especial de esperanza y de futuro,
un canto de sueño, un canto que nos sitúa en esa mirada hacia adelante “ven, canta, sueña cantando…”,
ojala que todos los sueños de los que allí estábamos se pudieran hacer realidad, sueños que supone
sobre todo creer que se puede cambiar, que no estamos condenados a vivir esa vida para siempre… en
el fondo el mismo sueño de Dios para cada uno de nosotros y de nuestro mundo.
Una voluntaria, que además hoy se despedía porque es religiosa y va destinada a otra comunidad, nos
ha leído una oración que todos teníamos delante dedicada a María de la Merced, y que por cierto es
obra de un funcionario de la prisión que la hizo hace ya varios años; una oración que desde reconocer la
situación de estar encerrado y la desesperación que eso supone se abre a la esperanza y confianza en
María, “ madre, dame la merced de la esperanza, dame la merced de sentirme un hombre nuevo, dame
la merced de la fe”… María acompañando hasta el final este momento de celebración y de encuentro
con todos nosotros, a nuestro lado, al pie de nuestra cruz, y abriéndonos a un futuro de esperanza
nuevo, acompañándonos como cualquier madre nos acompaña…
Y después de la bendición y de sentir de nuevo el abrazo de Dios que nos envía a abrazar a todo los de la
cárcel y a transmitirles todo ese amor, el Himno a la libertad de Labordeta. Pensábamos escucharlo en
un cd pero al final lo hemos cantado nosotros, a pleno pulmón. “Habrá un día en que todos al levantar la
vista veremos una tierra que ponga libertad”, esa libertad que todos añoramos, esa libertad que la
construimos entre todos, y esa libertad que supone sobre todo hacerse una persona nueva, una libertad
que supone vencer todas nuestras cárceles, no solo la de Navalcarnero, sino todas nuestras cárceles y
ataduras personales… ha resonado de modo especial el canto en aquella casa, en aquella cárcel de dolor
y de esperanza, en aquella cárcel donde todos compartimos nuestros momentos de sufrimiento y
nuestros momentos de esperanza… la cárcel de Navalcarnero de nuevo se ha teñido hoy de Pascua, de
pascua cristiana, la muerte se ha transformado en vida desde cada gesto que hemos realizado… el amor
incondicional de María y de cada una de nuestras madres nos ha transformado y nos ha llenado de
aliento a todos.
Cuando hemos ido despidiéndonos porque ya se iban a comer los muchachos, había también alguna
lagrima, lo vivido había sido muy especial y ahora volvíamos a la vida diaria, al comedor, al modulo,
luego al chabolo… pero llevábamos el corazón lleno de la experiencia de la Eucaristía compartida
fraternalmente, no nos íbamos con las manos vacías, nuestro corazón estaba también lleno de los
amores de nuestras madres, y desde luego del amor de Dios. De nuevo por parte de muchos chicos en
esa despedida la palabra Gracias con una sonrisa en los labios. Nosotros también nos quedamos
saboreando en medio de la tristeza todo lo que hemos vivido y compartido juntos… Salíamos
comentando todo por la M-30, ese pasillo de galerías horrendo que rodea toda la cárcel, un pasillo de
hormigón, frío y desangelado pero que hoy también se ha hecho diferente con alegría y la esperanza de
una madre que ha salido a nuestro encuentro y un Dios que nos ha abrazado. El grupo de personas de la
parroquia que habían ido al Camino de Santiago han ido a ver a uno de los muchachos que había
caminado con nosotros, y que no ha podido salir porque trabaja en cocina, querían también llevarle su
cariño y su afecto; y otra voluntaria de la parroquia que va a ver a otro muchacho entre cristales, a las
visitas de las comunicaciones, también ha ido a ver a su muchacho, decía que también quería abrazarle y
transmitirle todo su cariño.
Hemos salido a la calle con el corazón lleno; no esperaba un aperitivo para compartir el día de fiesta con
toda la gente que trabaja en la cárcel. Los muchachos hoy también tenían comida especial, tenían
cordero, ojala que también lo hayan disfrutado a pesar de todo. Y en el aperitivo se me han acercado las
dos psicólogas del centro que han participado en la celebración, emocionadas me han dado las gracias
por todo lo que han vivido, coincidían en que no podían imaginarse todo lo que han visto: “el silencio, la
participación, el recuerdo emocionado de las madres, los abrazos, el rezo del padrenuestro, ya quisieran
muchas parroquias vivir así una celebración con ese silencio… además decían, se ve que no está
improvisado, se ve que hay una comunidad cristiana aquí dentro, que se ha creado esa comunidad entre
Página 31
todos”. Tengo que decir que esas palabras también me han emocionado, porque también ha sido
siempre nuestro sueño, crear una comunidad cristiana en Navalcarnero, hacer que los muchachos se
sientan parte de la Iglesia, se sientan comunidad, sientan que Dios también les quiere y apuesta por
ellos, sientan que no son el desecho como podría pensarse
sino que son los preferidos de Dios, que en esa Iglesia
cabemos todos, que los presos son los primeros “porque
como las prostitutas nos van a preceder”, que dice el
evangelio, me he emocionado y he vuelto a sentir y a respirar
en sus palabras al mismo Dios y también toda nuestra
debilidad: es la comunidad cristiana de Navalcarnero la que
ha celebrado la Eucaristía en el día de la Virgen de la Merced.
Por eso al final del día una vez más la palabra Gracias y el sentir que Dios cuenta con nosotros; sentir en
esta noche la sonrisa de Dios y de María que siguen al frente de nuestra comunidad, sentir que la Iglesia
de Jesús está presente en la cárcel y que todos formamos parte de ella. Sentir que en la Iglesia todos
podemos estar y que nadie tiene derecho a echarnos de ella… “cada vez que hicisteis algo a uno de esos
mis hermanos más pequeños a mí me lo hicisteis…”
24 de septiembre de 2014, Navalcarnero
Diócesis de GIRONA
“No has pensado nunca en ser cura?". A Manel Masvidal no se le
había pasado esta idea por la cabeza; pero el día que el sacerdote
de Quatre Camins, Joan d'Arquer, se lo planteó, sintió alegría y
comprendió que esa era su vocación.
Manel trabajó durante más de quince años de funcionario de
prisiones: primero en la Model de Barcelona, más adelante en
Brians 1, después en Quatre Camins y, finalmente, en Brians 2. Se
ocupaba de vigilar a los internos; que no hubiera altercados, hacer
el recuento ... Pero en los últimos años, más que el empleo, lo que realmente le interesaba eran los
reclusos. "Quería ayudarles. Me preocupaba de sus necesidades, si sufrían ... ", confiesa Manel, de 56
años y de Canet de Mar. Hasta que un día no pudo negar más la evidencia: "Cuando peor veía el mundo,
ya sea con guerras, destrucciones, falsedades, mentiras o egoísmos, más me atraía la figura de
Jesucristo y más recurría a la palabra del Evangelio. Me daba paz y fuerza. Así que me encontré ante dos
mundos: la prisión o la Biblia. Y entonces busqué ayuda", relata.
Tras la charla que tuvo con el sacerdote de Quatre Camins, este funcionario de vigilancia se puso manos
a la obra. Pasado un tiempo pudo pedir una excedencia y entró en el seminario para cursar los estudios
de Ciencias Religiosas en el Institut Superior de Ciéncies Religioses de Girona. "Empecé pero lo dejé. No
lo veía claro. Dudaba ... ", confiesa. Así que decidió apartarse pero, al cabo de poco, quiso volver de
nuevo.
El obispado de Girona, sin embargo, prefirió que estuviera seguro y pasaron dos años antes de que
pudiera comenzar otra vez. "Maduré mucho esos meses que estuve fuera. Volví muy convencido y con
muchas ganas", recuerda.
Este curso, además de seguir con los estudios, ha llevado a cabo en la parroquia de Santa Maria de
Página 32
Pineda de Mar los fines de semana actividades como catequesis y clases de refuerzo a un grupo de
inmigrantes para Caritas.
También ha ayudado los domingos en la misa, así como en las distintas celebraciones litúrgicas. "Aquí
hay trabajo seguro y para toda la vida", afirma Manel, que en verano sigue en esta parroquia.
El próximo 21 de septiembre será ordenado diácono en la catedral de Girona. Después, podrá bautizar,
presidir el matrimonio y los funerales. También ayudar en misa, proclamar y explicar el Evangelio y estar
al servicio de la Caridad mediante las actividades de la iglesia. El diaconado es un grado del orden
sacerdotal. "Lo seré transitoriamente. Mi intención es continuar y llegar a ser sacerdote porque seguir a
Jesús me llena el alma", asegura.
El obispado de Girona estudia dónde destinarle. De entre
En septiembre, tras ser ordenado en
todas las propuestas que están sobre la mesa, hay una que,
la catedral de Girona, podría volver a
en caso de que se confirmara, sería una nueva oportunidad
trabajar en la cárcel, pero como
para Manel. Se trata del centro penitenciario Puig de les
diácono
Basses, en Figueres. "Estoy dispuesto a trasladarme a donde
el obispo considere que me necesitan, pero me gustaría mucho ir a una prisión. No sólo podría ejercer
mi vocación, sino que además me conozco bien este tipo de entornos y es muy necesario llevar ahí
esperanza".
La Vanguardia, 31 julio 2014
Barbara Julbe.
Pineda de Mar.
Diócesis de J AÉN
FIRMA DE CONVENIO ENTRE FUNDACIÓN CAJA RURAL DE JAÉN Y DELEGACIÓN DIOCESANA
PASTORAL PENITENCIARIA DE JAÉN
“SIN LIMITES”
El pasado 15 de julio se firmó el convenio entre FUNDACIÓN CAJA RURAL DE JAÉN Y DELEGACIÓN
DIOCESANA PASTORAL PENINTECIARIA DE JAÉN, que se corresponde con el proyecto “SIN LÍMITES” que
en su momento presentó la Delegación.
Por parte de la Delegación firmó D. José Luis Cejudo Moreno- Delegado de Pastoral Penitenciaria en la
Diócesis de Jaén.
Por parte de la Fundación Caja Rural, D. Luis J. García-Lomas Pousibet- Gerente de la misma Fundación
Caja Rural de Jaén dentro de la convocatoria de ayudas “La Rural Comparte”, que tiene por finalidad
promover la participación activa del voluntariado como expresión de la lucha de la población contra
desigualdades sociales y situaciones de exclusión, dando cobertura a las necesidades básicas y
priorizando los proyectos que forman parte de un programa integral, va a suscribir un convenio de
colaboración con la Delegación Diocesana Pastoral Penitenciaria de Jaén.
La Delegación Diocesana Pastoral Penitenciaria de Jaén trabaja para lograr la inserción sociolaboral de
Página 33
reclusos y ex-reclusos a través de la ejecución de acciones de orientación laboral, formación,
cualificación profesional, actuaciones lúdicas y de acompañamiento en el empleo.
En el marco de este convenio se va a desarrollar el proyecto dirigido a lograr que la persona reclusa o
ex-reclusa, alcance una fuerte motivación para insertarse tanto social como laboralmente en la
sociedad, lo que implica, a su vez, que sea capaz de combatir seriamente sus dependencias, asumir
terapias, cambiar su escala de valores y estimar el trabajo como uno de los medios más efectivos para
alcanzar su integración en la sociedad construyendo una vida nueva. Por ello, en el interior del Centro
Penitenciario, realizaremos cursos, talleres y actividades para que los beneficiarios de este proyecto,
recuperen su autoestima y refuercen el autocontrol de sus sentimientos. construyan habilidades
sociales para restablecer sus relaciones familiares y ciudadanas, complementen y homologuen su
formación básica con cocimientos elementales de lenguaje, escritura, cálculo, etc., refuercen su
capacidad de auto-diagnóstico para que sean capaces de elaborar un currículum personal reflexivo en
que determinen sus puntos fuertes y sus puntos débiles en el diseño de un nuevo proyecto de vida,
conozcan los mecanismos que rigen el mercado de trabajo como consecuencia de las reformas legales
sucesivas (formas de contrato, ETT´S, trabajo a tiempo parcial,..) y dominen las técnicas de búsqueda de
empleo, etc., gestionen y activen los contactos que puedan ayudarles en la búsqueda de empleo y
logren una preparación y orientación laboral adecuada para insertarse óptimamente en el mundo del
trabajo.
18ª CONVIVENCIA
PENITENCIARIA.
DIOCESANA
DE
PASTORAL
El próximo domingo, día 21, se celebrará en el Seminario
Diocesano la 18ª CONVIVENCIA DIOCESANA DE PASTORAL
PENITENCIARIA.
Se reúnen voluntarios que semanalmente imparten cursos en
la prisión, grupos parroquiales, cofradías e instituciones que
han recibido en sus comunidades a grupos de internos en
CONVIVENCIAS PROGRAMADAS por la DELEGACIÓN, también
participan internos de los módulos terapéuticos, familiares
de internos, funcionarios del Centro Penitenciario de Jaén,
antiguos “alumnos” del Centro con sus familias, y, en general,
personas interesadas en la vida del colectivo penitenciario.
Durante la mañana nos visitarán el Sr. Obispo y el Sr. Director
del Centro Penitenciario.
En la CONVIVENCIA no hay ponencias, ni debates… sólo
intercambios de experiencias y revisiones por parte de todos
los asistentes; en esta ocasión compartiremos los proyectos
que tienen los internos para cuando salen en libertad y las dificultades que encuentran para realizar
esos proyectos
Los interesados en participar en este encuentro anual pueden ponerse con contacto con la Delegación
de Pastoral Penitenciaria en el tlf. 953 26 58 42 ó 619 35 72 14; también pueden informarse en la web
de la Delegación: http://pastoralpenitenciariajaen.es/
Página 34
El pasado domingo, 21 de septiembre, la Delegación Diocesana de Pastoral Penitenciaria celebro su XVIII
CONVIVENCIA anual.
A la convocatoria acudieron internos del Centro Penitenciario, antiguos internos con la familia,
voluntarios que semanalmente imparten cursos en el Centro, colaboradores que a lo largo del año
acogen en sus parroquias, cofradías o su grupo convivencias de un día con reclusos, y en general, amigos
que nos ayudan de una forma u otra; en total nos reunimos 120 personas. Este año, como novedad, se
incorporaron los seminaristas. También nos visitó el Sr. Obispo. La eucaristía la presidieron los dos
capellanes del Centro y le Rector del Seminario.
El objetivo de esta CONVIVENCIA era “contarnos las ilusiones y dificultades que encuentra al salir de la
prisión alguien que ha pasado por ella”.
El título de la CONVIVENCIA fue: "y DESPUÉS, ¿QUÉ?
Partimos de la resurrección de Lázaro, cuando Jesús dice: “Desatadlo y dejadle andar”. Quienes han
pasado por la prisión salen (la mayoría) con la esperanza de rehacer su vida, pero el pasado les mantiene
ligados (analfabetismo, la misma familia, la fama entre los vecinos, la no -calificación laboral…) A
nosotros, la Iglesia, la sociedad, que conocemos a esos hermanos nos encarga Jesús la tarea de
ayudarles a caminar fuera del sepulcro, como lo hizo a los testigos de la resurrección de Lázaro
Quienes mejor podían hablarnos de estos temas son los que esperan pronto el tercer grado y quienes
ya lo están disfrutando o hace tiempo que lo disfrutan. Por eso la mayor parte del día la dedicamos a
escucharlos a ellos, también dejamos tiempo para escuchar a las esposas y a las madres.
¿Cómo los reciben en las empresas cuando tienen dicen que decir que han pasado por la prisión? ¿Cómo los reciben los vecinos del barrio, del bloque, que recuerdan “las andanzas” anteriores? - ¿Cómo
los acogen en la familia, que han sufrido con ellos y por ellos? Si quieres conocer más de estas ilusiones
y miedos, pasa a leer los resultados de la encuesta celebrada entre ellos (pincha aquí)
Página 35
Los chicos nos hablaban a corazón abierto, por tanto, era necesario que el resto de los presentes, los
escucháramos igualmente con el corazón abierto; ya fueron juzgados en su tiempo, no nos tocaba a
nosotros prolongar la condena, que ya está cumplida, sino facilitarles la vuelta a la libertad
Según ellos iban expresando sus temores e ilusiones, el resto íbamos comentando qué efectos
producían sus palabras en nuestros corazones
MEDALLA AL MÉRITO PENITENCIARIO
Compartimos la alegría de que, el matrimonio formado por Luisa y José Luis recibieron la medalla al
mérito penitenciario; la Dirección del Centro ha querido reconocerles los 19 años de dedicación.
La Dirección General de Instituciones Penitenciarias, a propuesta de la Dirección de la Cárcel de Jaén
nos ha concedido la Medalla al Mérito Social Penitenciario en su categoría de Bronce
Ha sido para nosotros un gran honor y un privilegio que agradecemos a todos los que han participado
en la propuesta. Especialmente al Director de la Cárcel y a la Subdirectora de Tratamiento.
La Medalla la hemos aceptado con enorme satisfacción, pero con el sentimiento de que se trata de un
reconocimiento a la tarea pastoral desarrollada por todos los voluntarios de La Delegación de Pastoral
Penitenciaria de Jaén .
Cuando el Director me comunicó la concesión de la medalla,
sentimos una gran alegría a la vez que venían a nuestra
mente muchos, muchos rostros , hombres y mujeres presos,
cuya vida habían ido metiéndose en la nuestra : Luis, Paco,
Jesús el de la Matea, Raúl, Cristóbal... y tantos, y tantos
otros.
Han sido diecinueve años los que hemos vivido la gozosa
experiencia de estar junto a las personas encarceladas. Una
experiencia que empezó siendo muy puntual, muy poco
significativa para nuestras vidas, y que un día, sin saber
cómo, empezó a crecer y crecer haciéndose muy
importante para nosotros, con una gran influencia en
nuestros sentimientos, en lo que hacemos y decimos, en las
relaciones con los demás y especialmente en nuestra
relación con Dios.
Fuimos con la intención de provocar en estas personas su
encuentro con Jesús, a dirigir su mirada hacia El. Fuimos a
Evangelizarlos y, nos vimos sorprendidos porque nosotros
fuimos también evangelizados por ellos.
En la cárcel hemos tenido verdaderas experiencias de Dios. Dios se nos ha manifestado a través del
corazón de personas encarceladas. No hablamos de conceptos, ni de abstracciones. Hablamos de que
hemos sido testigos de acciones, sentimientos, testimonios y deseos de personas encarcelas, que a la
luz de la fe, sólo pueden ser leídas como frutos del Espíritu del Resucitado.
Junto a los excluidos, a los que la sociedad ignora, aleja, encierra,… allí nos hemos encontrado con Jesús
y esto ha cambiado nuestra forma de leer nuestra propia vida (toda, la pasada y la presente).
Nos hemos sentido agraciados y agradecidos por la concesión de esta medalla pero muy
especialmente de que Dios haya repartido su AMOR en nuestros corazones para que nosotros lo
repartamos en los demás.
Hoy el dolor y la enfermedad, fruto solamente de la fragilidad de la naturaleza humana, han aparecido
en nuestra vida con bastante fuerza y han quebrado los proyectos de vida que teníamos.
Página 36
Sin embargo en el dolor y en la enfermedad también hemos encontrado señales del Espíritu. La infinidad
de personas, que todos los días nos han mostrando y nos siguen mostrado su cariño y su afecto, sus
ganas de servirnos, sus oraciones.
Nos sentimos regalados por la Medalla recibida pero sobre todo por estas vivencias que nos han
enseñado el evangelio de la Vida y, felices de ser lo que un día soñamos, pequeños instrumentos en las
manos de Dios.
PROGRAMACIÓN CURSO 2014-2015
CURSOS para 2014-15
POR MÓDULOS
CURSOS - TALLERES
Resolución de Conflictos
Informática
Biblia
Dependencias
Inglés
CursoCat
Inteligencia Emocional
Resolución de conflictos en familia
Liturgia
Acompañamiento
Biblia
Autocontrol
Autoestima
Dependencias
Useful English
CursoCat
CursoCat
Dependencias
Autoestima + Autocontrol
Biblia
MÓD.
10
4
5-6
5-6
5-6
8
8
8
Capellanía
Enfermería
RESPETOS
RESPETOS
RESPETOS
RESPETOS
RESPETOS
RESPETOS
RESPETOS
UTE
UTE
UTE
DÍA/HORA/MOD
M. 17’30
J. 17’30
L. 17’30
M. 11’30
V. 11’30
S. 11’30
J. 17’30
L. 17’30
S.D.9’00
J. 11’30
J. 17’30 // 4
L. 9’30 // 3
Mx. 17’30 // 7
V. 9’30 // 3
V. 17’30 // 3
M. 17’30 // 7
S. 11’30 // 4
V. 11’30
M. 17’30
J. 17’30
Voluntario
Mª José + Pedro Cristóbal
Ant. Jesús + Inma
Ana + Emilia
Lourdes + Mª Rocío
Paola
Encarnita
Anun + Ana
Vìctor
Adolfo
Carmen + Lola
Paco A.
Estrella
Jesús
Pedro Cristóbal
Esther
Ángel + Carmen F.
Santi + Tere + Mª Elena
Pedro Cristóbal
Isabel + Sebastian
Josefina
CursoCat
Formación y Orientación Laboral
Inglés
Matemagia y Lugares del Mundo
UTE
UTE
UTE
UTE
V. 11’30
M. 17’30
V. 17’30
Mx.17’30
Antonio y Ana
Elvira + Antonio
Collin
Ildefonso + Antonio
Resolución de conflictos en pareja
Salud e Higiene
Yoga
METEOROLOGÍA
UTE
UTE
UTE
UTE
J. 11’30
L. 17’30
M. 17’30
D. 10’30
Juana y José
Mª Carmen
Raul
Federico
También:



Los cursos tendrán la duración de octubre a febrero // de febrero a junio
Proyectamos tener en todos los cursos/talleres unas actividades complementarias, sea dentro o
fuera del Centro
Durante el desarrollo del curso intervendrán algunos especialistas cuando la materia lo
requiera.
Página 37
CURSOS para 2014-15
POR DÍAS - HORAS
CURSOS - TALLERES
Autocontrol
Resolución de conflictos en familia
Salud e Higiene
CursoCat
Dependencias
Autoestima + Autocontrol
CursoCat
Formación y Orientación Laboral
Resolución de Conflictos
Yoga
Autoestima
Matemagia y Lugares del Mundo
Acompañamiento
Res. Conflictos en Familia
Biblia
Biblia
Biblia
Informática
Inteligencia Emocional
Dependencias
Acompañamiento
CursoCat
Dependencias
Inglés
Inglés
Useful English
CursoCat
Liturgia
Meteorología
MÓD.
LUNES
RESPETOS
8
UTE
MARTES
8
5-6
UTE
RESPETOS
UTE
10
UTE
MIÉRCOLES
RESPETOS
UTE
JUEVES
Enfermería
UTE
UTE
RESPETOS
5-6
4
8
VIERNES
RESPETOS
Enfermería
UTE
UTE
5–6
UTE
RESPETOS
SÁBADO
RESPETOS
Capellanía
DOMINGO
UTE
DÍAS/H./MOD
Voluntario
L. 9’30 // 3
L. 17’30
L. 17’30
Estrella
Vìctor
Mª Carmen
M. 9’30
M. 11’30
M. 17’30
M. 17’30 // 7
M. 17’30
M. 17’30
M. 17’30
Encarnita
Lourdes + Sebstián
Isabel
Ángel + Carmen F.
Elvira + Antonio
Mª José + Pedro Cristóbal
Raul
Mx. 17’30 // 7
Mx. 17’30
Jesús
Ildefonso + Antonio
J. 11’30
J. 11’30
J. 17’30
J. 17’30 // 4
L. 17’30
J. 17’30
J. 17’30
Lola
Juana + José
Josefina
Paco A.
Ana + Emilia
Ant. Jesús + Inma
Anun + Ana
V. 9’30 // 3
V. 11’30
V. 11’30
V. 11’30
V. 11’30
V. 17’30
V. 17’30 // 3
Pedro Cristóbal
Carmen
Antonio y Ana
Pedro Cristóbal
Paola
Collin
Esther
S. 11’30 // 4
S.D.9’00
Santi + Tere + Mª Elena
Adolfo
10’30
Federico
JOSÉ LUIS CEJUDO
Delegado Diocesano de Pastoral Penitenciaria
Página 38
Diócesis de LUGO
JORNADAS PENITENCIARIAS. La violencia de género, vista por profesionales
Las jornadas Penitenciarias tocaron ayer a su fin con un
debate en el que se habló de víctimas y agresores según la
perspectiva del distinto personal que interviene en los casos
de violencia de género.
La mesa redonda se celebró en el salón de actos de la
Diputación y, en la misma, participaron Inmaculada Mourín,
jurista voluntaria de la asociación Si, hai saída; Yolanda
Ferreiro Vázquez, psicóloga del programa de Intervención con
Agresores de Género, del centro penitenciario de Bonxe; Ana
Suárez Martínez, psicóloga del servicio de Gestión de Penas y
Medidas Alternativas de A Coruña, y Belén López Somoza,
psicóloga de los servicios sociales del Ayuntamiento de
Monforte de Lemos. El debate fue moderado por Soraya Yáñez Núñez, trabajadora social y criminóloga,
que colabora con la asociación penitenciaria Concepción Arenal, organizadora de estas jornadas.
En el debate, se puso de manifiesto el efecto de los recortes económicos en los programas de
tratamiento así como algún falso mito sobre la violencia de género como la influencia de la dependencia
económica del agresor, que impide que muchas mujeres no lleguen a denunciar. Las participantes en el
debate afirmaron, en este punto, que hay una mayor dependencia emocional que económica. También
insistieron en que la violencia es aprendida y, por tanto, los programas de tratamiento se centran en lo
contrario: aprender a no ser violento.
SE CELEBRA HOY LA FESTIVIDAD DE NUESTRA SEÑORA DE LA MERCED
La Pastoral Penitenciaria organiza varios actos hoy, con motivo de la celebración de la festividad de
Nuestra Señora de la Merced, patrona de las prisiones. Por este motivo, a lo largo del día habrá misas en
las prisiones de Bonxe y Monterroso. De hecho, el obispo, Alfonso Carrasco Rouco, presidirá una de
estas celebraciones religiosas, a las diez y media, en el centro penitenciario de Bonxe.
Además, hasta el día 29, se podrá ver, en el centro parroquial de As Fontiñas, la exposición de trabajos
elaborados y varios paneles sobre la labor de la Pastoral Penitenciaria.
Por otra parte, la cárcel de Bonxe acogió, tanto ayer como el pasado lunes, dos charlas a cargo del prior
del convento de Samos, José Luis Vélez, y del seminarista Miguel Ángel Pardo Aldegunde, sobre el
Camino de Santiago.
II ENCUENTRO INTERDIOCESANO DE PASTORAL PENITENCIARIA
Además, el 4 de octubre se celebrará el II Encuentro Interdiocesano de Pastoral Penitenciaria, en la Casa
de Ejercicios de Santiago. El obispo de Lugo abrirá el encuentro, sobre la exclusión social y la
enfermedad mental. La Pastoral Penitenciaria pondrá un autobús. Los interesados en viajar a Santiago
podrán inscribirse en el 618 568408 o a través del correo electrónico, antes de mañana.
FUENTE: http://elprogreso.galiciae.com/nova/360763-violencia-genero-vista-profesionales
del 24 de septiembre de 2014
Página 39
Diócesis de MÁLAG A
LA PRISIÓN DE ALHAURÍN CELEBRA LA MERCED
El 24 de septiembre es la fiesta de Nuestra Señora de la Merced,
patrona de Instituciones Penitenciarias. Con tal motivo, la prisión
de Alhaurín de la Torre acogió ayer la celebración de una misa
presidida por el capellán Andrés González.
El día de la Merced, patrona de internos y funcionarios de
prisiones, es un día de alegría para la Pastoral Penitenciaria. Así lo
afirma su delegado, Ángel Antonio Chacón: «Supone sobre todo
una alegría al poner a la Virgen de la Merced en el centro de todas las miradas y mostrar a la sociedad la
realidad de los internos». Ángel Antonio Chacón recuerda que quienes están en prisión cumpliendo
condena son personas que necesitan apoyo en su intento de reinsertarse y, sobre todo, «hermanos
nuestros».
La Eucaristía que se celebró ayer en el Centro Penitenciario de Alhaurín de la Torre fue presidida por el
capellán, Andrés Gonzalez y concelebrada por José, segundo capellán, junto a los sacerdotes Francisco
Hierro, Francisco Ruiz y Ángel Antonio Chacón. «Fue una misa íntima y recogida a los pies de la Virgen»,
explica el delegado de Pastoral Penitenciaria.
A la Eucaristía asistieron internos y también el director de la prisión, Ángel Herbella, acompañado por el
equipo técnico del centro. También hermanos de la Cofradía de Jesús Nazareno "El Rico" y miembros de
la Pastoral Penitenciaria.
En la mañana de este miércoles 24 de septiembre, la sede de la Subdelegación del Gobierno acoge un
acto institucional con motivo del día de la Merced.
Los internos del centro Penitenciario de Alhaurín de la Torre disfrutarán, al mediodía, de una comida
especial. Además, durante toda la semana han organizado actividades de baile y cine.
FUENTE: http://www.diocesismalaga.es/pagina-de-inicio/2014042963/pastoral-penitenciaria-celebra-el-dia-de-la-merced/
ENRIQUE GARCÍA: «LOS RECLUSOS TIENEN UN APOYO MUY FUERTE EN LA
PASTORAL»
El malagueño Enrique García presentó en el pasado Festival de Málaga su primera
película, “321 días en Michigan”. El próximo 31 de octubre se estrena en cines.
Durante el rodaje, García conoció el trabajo de la Pastoral Penitenciaria. Reconoce
que los reclusos tienen en ella «un apoyo muy fuerte».
-“321 Días en Michigan” fue la primera película netamente malagueña que compitió en la Sección Oficial
del Festival de Málaga, donde además se alzó con dos premios. ¿Qué supuso esto para usted?
-Una gran satisfacción. Cuando terminó la película, tras el estreno, y la pantalla se tornó a negro todo el
mundo se dio la vuelta y se pasaron los créditos aplaudiendo. A la mañana siguiente ya nos despertamos
con llamadas de distribuidores interesados en comprar la película y eso fue muy bonito.
-¿Cuánto tiempo transcurrió desde que ideó la película hasta su presentación?
-El germen nació en el 2009 con la primera visita que yo hago a un taller del centro penitenciario de
Alhaurín para proyectar unos cortos en los que me acompaña Virginia, que es la protagonista de uno de
los cortos y conozco a Chico García, el protagonista. Allí me proponen rodar dentro al tiempo que daba
un taller de cine. Yo, por una especie de apuesta estúpida que me hice, dije: “Lo que escriba va a ser
Página 40
para vosotros dos”. Entonces se hizo el corto “Tres Razones” rodado a final de 2009 y cuando salió a la
luz en mayo de 2010 generó una expectación previa que luego se convirtió en un “queremos saber más
de estos personajes y de la historia”. Yo ya tenía claro, antes de que se proyectara, que el cortometraje
pedía un largometraje. ¿Ventajas y desventajas? El corto funciona muy bien, pero no podíamos repetirlo
porque íbamos a estirar el corto, entonces hemos respetado la cara de sus protagonistas, los nombres
de sus intérpretes, pero hemos reinventado la historia, la hemos reformulado con nuevos motores, con
nuevas situaciones, inclusive con un carácter distinto. El cortometraje funciona muy bien. Hasta hace un
par de semanas se estaba proyectando en la filmoteca de Córdoba. El cortometraje empatiza mucho con
la gente. Quienes lo han visto dicen que no se parece en nada al largometraje. Sólo que son las mismas
caras protagonistas y es en la cárcel. Y eso es lo que yo quería hacer: reinventar la historia.
-¿Cuánto de realidad hay en “321 días en Michigan”?
-Toda la que hemos podido introducir, y más. Y además ha sido posible gracias a los internos de Alhaurín
y los funcionarios que han leído el guión y nos pasaban notas y apuntes. Había cosas que, obviamente,
eran licencias cinematográficas. Con respecto al papel del funcionario mi idea, en ningún momento, era
mostrar una imagen errónea de que permitían “trapicheos”. Pero en la peli tiene que haber para no
aburrirnos. Pero siempre la justificaba con “ellos no se enteran y cuando se enteran, actúan”.
-Ha habido un gran trabajo de campo a la hora de documentarse para esta película. Ha hablado con
funcionarios, internos y voluntarios ¿conoce a la Pastoral Penitenciaria?
-Por supuesto. Es que gracias a Dios hemos tenido un proceso de documentación y hemos conocido a
muchísima gente que dedica su tiempo y su esfuerzo para que los propios internos puedan encontrar su
norte. Es muy necesario tener claro que un interno es una persona que ya ha sido condenada y que la
ley dice que tiene que cumplir un período y le ofrece una serie de determinadas opciones y de vehículos
para que ellos se puedan encontrar a sí mismos. Con la pastoral tienen un punto de apoyo muy fuerte.
-¿Le gustaría que su película sirviera como un modo prevención?
-Por supuesto. Hay una frase tremenda en la película que pronuncia el personaje de Carmona, el gitano,
y a la que no he parado de dar vueltas. En un encuentro con su hijo, éste le dice a Carmona, su padre:
«el otro día en la calle me dijeron que a la cárcel solo van los tontos y yo le “metí” así». Y el padre le dice
a su hijo: «Dile que sí, que a la cárcel solo van los tontos, como tu padre». Que un personaje, que un
“taleguero”, le dé esa enseñanza a su hijo, después de todo lo que ha pasado, de todo lo que ha sufrido
para sacar cabeza, que llegue a esa conclusión… Es una frase que para mí es muy importante en la
película. No queremos son manieristas, ni moralistas, pero cuando estás dentro tú eres libre de hacer lo
que te da la gana. Y en la prisión tienes una reclusión que te obliga a pensar mucho en por qué está ahí y
en qué quieres hacer… Lo que hablábamos de las “Tres Razones”: descubre lo que ha sido tu error, para
saber lo que tienes que corregir; aprende a sacar partido a todo lo que te rodea en el espacio donde te
encuentres; y la tercera, no olvides que la vida de verdad está fuera. En la cárcel, la vida está regida por
unos horarios, una entrada, una salida… pero en la calle es la vida de verdad en la que tú decides qué
camino quieres tomar. Yo tengo fe en el sistema penitenciario, y tengo fe sobre todo en el ser humano.
He descubierto casos, tristes, de gente que lo que quieren en la cárcel es un período cíclico en la vida, y
que volverán. Pero también conozco gente que se ha reinventado, que se ha reinsertado y que han
encontrado un nuevo motor de vida gracias a los valores que les han enseñado allí dentro. Recuperar
una persona es algo maravilloso.
-¿Cree en la reinserción?
-Sí, sin ninguna duda. Todos nos equivocamos y todos tenemos derecho a reinsertarnos, lo que pasa es
que yo pongo un matiz en esto de la reinserción. La reinserción está en cada uno. El sistema puede
ayudar pero tiene que estar en uno. Si uno no se quiere reinsertar, por muchos medios que te pongan
no lo vas a hacer. Tengo fe en el ser humano. He descubierto casos preciosos. De hecho, había amigos
internos en la proyección que están trabajando muy duro para volver a la calle de nuevo y recuperar sus
vidas. Yo estoy muy feliz de tenerlos allí.
fuente: http://www.agenciasic.com/2014/09/05/enrique-garcia-los-reclusos-tienen-un-apoyo-muy-fuerte-en-la-pastoral/#
Página 41
Diócesis de MALL ORCA
MEDALLA A LA HERMANA SAGRARIO DELGADO DE PALMA DE MALLORCA.
Este mediodía se ha celebrado el acto oficial de la
Festividad de Nuestra Señora de la Merced en el
Centro Penitenciario de Mallorca, donde la
delegada del Gobierno, Teresa Palmer, ha
reconocido el “impagable trabajo y esfuerzo diario”
de sus funcionarios y ha recordado que se trata de
“una
institución dinámica,
formadora
y
emprendedora en pos de un futuro mejor para los
internos”. La delegada ha estado acompañada por
el director del centro, Gustavo Villas, y del alcalde
de Palma, Mateo Isern.
Este año la celebración de la Festividad de la
Merced se ha adelantado un día por el
reconocimiento que el director de la cárcel recibirá
mañana en Madrid de manos del ministro del
Interior. Gustavo Villas recogerá la Medalla de Plata
al Mérito Penitenciario por la prestación de servicios de especial relevancia relacionados con la actividad
penitenciaria, una distinción que en palabras de la delegada del Gobierno “alaba el buen trabajo que
está llevando a cabo dos años después de su llegada a la Isla”.
Junto a la delegada y el alcalde de Palma, el acto de la Festividad de la Merced ha contado con la
presencia del comandante general de Illes Balears, Fernando Aznar; el presidente del Tribunal Superior
de Justicia de las Islas, Antonio Terrasa; el jefe superior de la Policía Nacional, Antonio Jarabo; y el
coronel jefe de la Guardia Civil, Jaime Barceló, entre otros.
El Centro Penitenciario de Mallorca ha entregado placas conmemorativas y menciones honoríficas a los
funcionarios Ana Isabel González, Juan Jiménez, Catalina Juan, Esperanza Rabanal y José Antonio
Mateos. También ha distinguido con la Medalla de Planta al Mérito Social a Rosa Cosmeli; y con sendas
Medallas de Bronce al Mérito Social a sor Sagrario Delgado y a Pedro Alonso Belloso.
http://ultimahora.es/mallorca/noticias/local/2014/133873/fiesta-merced-carcel-palma.html
Página 42
Diócesis de MENOR CA
INTERIOR RECONOCE LA LABOR DE LA PASTORAL PENITENCIARIA
El día 24 este departamento de la Diócesis recogerá la Medalla de Plata al
Mérito Social. La Secretaría General de Instituciones Penitenciarias ha
concedido la Medalla de Plata al Mérito Social a la Pastoral Penitenciaria
de Menorca, por su labor en favor de las personas privadas de libertad y
su reinserción en la sociedad.
El delegado de la Pastoral Penitenciaria, el sacerdote Berto Vidal, recibió
ayer con satisfacción un reconocimiento que es compartido por todo el
colectivo de trabajadores y voluntarios -alrededor de una docena-, de la
Iglesia que se dedican a esta labor.
La entrega de la medalla está prevista el próximo día 24, festividad de la
Mare de Déu de la Mercè, patrona de los centros penitenciarios y,
aunque los detalles de la ceremonia están aún por confirmar, es probable
que ésta se celebre en el recinto de la prisión.
La Pastoral Penitenciara de la Diócesis de Menorca trabaja desde hace
años con los presos y sus familias, prestando un servicio social ahora
reconocido por el Ministerio del Interior; con anterioridad a la apertura
de la cárcel en Menorca los miembros de la Pastoral colaboraban con
internos menorquines en Palma y contaba con una Unidad de
Dependientes para los permisos. Desde hace tres años la Pastoral realiza
su labor en el centro de la carretera de Sant Lluís.
Su actividad gira en torno a cuatro ejes: el acompañamiento humano y espiritual de los internos; la
organización de talleres; el acompañamiento a los familiares y la gestión de la casa para los reclusos que
ya pueden disfrutar de permisos y están en reinserción.
http://menorca.info/menorca/local/2014/485536/interior-reconoce-labor-pastoral-penitenciaria.html
MEDALLES AL MÈRIT PENITENCIARI
.Per segona vegada la Direcció General d’Institucions Penitenciaria atorga a
aquesta petita Pastoral Penitenciaria la medalla al mèrit penitenciari, la primera
vagada (18-9-2006) per les facilitats que va donar el Bisbe Piris per obrir la Unitat
Depenent Epikeia, apropant els presos menorquins a la seva illa.
“Por su parte, Mons. Piris ha creado en Menorca la delegación diocesana de
Pastoral Penitenciaria, centrando su atención en al apoyo a los presos y a sus
familias. Esta delegación diocesana ha creado una unidad dependiente que estará en marcha a
mediados de octubre y que se convertirá en la primera en España gestionada por una diócesis. Esta
unidad dependiente acogerá a los presos de Menorca que se encuentren en el tercer grado en régimen
abierto”.
Ara , no ho sé massa bé però vull suposar que per l’estaló que sempre han trobat amb nosaltres per tirar
endavant el dia a dia del Centre Penitenciari. Estem d’enhorabona! Felicitats a tots!!!
Nota del Departamento: Actualmente, Mons. Piris es Obispo de Lleida.
Página 43
LA PASTORAL PENITENCIARIA DE MENORCA, MEDALLA DE PLATA AL MÉRITO SOCIAL
Se entregó durante el acto de celebración de la patrona, la Virgen de la Merced. La Pastoral
Penitenciaria recibió el premio en el patio del centro.
La colaboración y el interés hacia el centro penitenciario
constituyen la «actitud real» adoptada por la sociedad menorquina
ante una infraestructura que nació envuelta en polémica. Así lo
señaló ayer el director de la prisión, Antonio Alcaide, durante el
acto de celebración de la patrona, la Virgen de la Merced, en una
zona exterior del recinto habilitada para acoger un sencillo
homenaje tanto a los trabajadores como a los voluntarios que
ayudan a presos y familiares.
Y es que la festividad fue también el momento de la entrega de la
Medalla de Plata al Mérito Social a la Pastoral Penitenciaria de Menorca, por su labor en favor de la
reinserción de los reclusos, el acompañamiento espiritual que presta a ellos y sus familiares, y la
organización de múltiples actividades dentro de los muros de la prisión. Aunque el obispo Salvador
Giménez asistió al acto, cedió el protagonismo a la hora de recoger el distintivo al sacerdote Berto Vidal,
el delegado de la Pastoral Penitenciaria.
Diócesis de ORIHUELA-A LICAN TE
MEDALLA DE PLATA AL MÉRITO PENITENCIARIO A LA CAPELLANÍA DE VILLENA (Alicante II)
El Ministerio del Interior concede la medalla de Plata al Mérito Penitenciario a la Capellanía Católica de
la cárcel Alicante II.
La medalla fue entregada en día de la Festividad de Nuestra Señora de la Merced, al término de la
Eucaristía, presidida por el Señor Obispo Don Jesús Murgui. La recogieron los responsables coordinadores del grupo de voluntarios de esta prisión.
De esta manera se reconoce y premia la intensa labor que el voluntariado de Pastoral Penitenciara
realiza día a día, semana tras semana en el Centro Penitenciario. ¡Enhorabuena!
Página 44
Diócesis de PA MPLONA
TALLER IMPARTIDO POR MIKEL SANTOS ‘BELATZ’: Viñetas de libertad
Quince presos de Pamplona han traspasado los barrotes de la cárcel a través del cómic, en un taller
impartido por el dibujante navarro Mikel Santos ‘Belatz’. Las posibilidades expresivas de este arte les
han hecho sentirse libres durante unos días.
Las puertas de la cárcel de Pamplona se han abierto por primera vez al cómic, un arte que ha dejado una
grata experiencia entre quince de sus reclusos. En un lugar en el que la incomunicación es forzosa, no
existe Internet ni los WhatsApp, y lo que es más duro, hay horas muertas de sobra –y especialmente en
verano–, poder trabajar la imaginación y la creatividad y volcar en una historia todo eso que bulle
dentro pero la mayoría de las veces se queda ahí, sin ser compartido ni comprendido, es una
oportunidad de oro.
Quince presos –dos mujeres y el resto hombres– de 25 a 50 años de edad, quisieron aprovecharla y se
inscribieron para participar en el taller Viñetas de libertad, que impartió el pasado mes de junio el
dibujante navarro Mikel Santos Belatz. El resultado de esta iniciativa, que se enmarca en la quinta
edición del Salón del Cómic de Navarra que promueve la Asociación Tiza, se expone ahora al público en
la Sala de Armas de la Ciudadela. En una muestra pequeña en dimensiones pero muy grande en
intención y en contenido, pueden contemplarse los 9 cómics que crearon finalmente 11 de los 15 presos
que se apuntaron al taller –no todos pudieron cursarlo entero–, junto a las viñetas en las que el propio
Belatz narra su novedosa experiencia como profesor en la cárcel. El taller se impartió en cuatro sesiones,
los viernes, de tres horas de duración cada una. Fueron doce horas intensivas en las que los reclusos se
adentraron en las posibilidades narrativas y expresivas del cómic como arte y, sobre todo, como medio
de comunicación. "Como dibujante, para mí ha sido una experiencia muy grata. Trabajar con gente que
no tiene ninguna vinculación con el medio y que en la segunda sesión ya se ve dibujando... Los presos se
sorprendieron a sí mismos al sacar su vena artística", cuenta Mikel Santos Belatz sobre esta experiencia
que define como "única". Según el ilustrador, "todos sabemos dibujar, lo que pasa es que cuando
dejamos de ser niños, dejamos de hacerlo y es como que se nos olvida o nos da reparo o vergüenza. Y
de la misma forma, todos tenemos siempre algo que contar, esa necesidad de comunicación y de
expresión que en la cárcel todavía es mucho mayor, al vivir los presos incomunicados".
Precisamente ya que están allí dentro privados de libertad, el dibujante tenía muy claro que daría la
oportunidad a los reclusos de crear un cómic de tema libre, en el que cada uno hablase de lo que
quisiese. "Muchos tocaron el tema carcelario, es normal, es su día a día, y curiosamente la mayoría
contaba las cosas positivas de la cárcel. Pero también fue muy patente el tema del amor: de una u otra
forma, todos hacían un guiño en sus viñetas a esa persona que tienen fuera. Claro, allí no tienen ni
Internet ni WhatsApp, así que las viñetas para muchos eran como cartas. A través del cómic, salieron de
los barrotes", explica Mikel Santos. En las diferentes sesiones, los participantes descubrieron las
inmensas posibilidades creativas que abarca el género: "se dieron cuenta de que el cómic no es solo
Mortadelo y Filemón, Tintín o Zipi y Zape, y de que tampoco es solo una obra de arte, sino un mundo de
expresión tan amplio que puede ir desde un garabato hasta algo hiperrealista", relata el dibujante
navarro. También compartió con sus alumnos todos los recursos expresivos del medio, desde los
bocadillos, tipos de planos, las onomatopeyas, perspectivas, metáforas visuales como la bombilla en la
cabeza para ilustrar el nacimiento de una idea, la anatomía, los recursos gráficos, la manera de crear y
materializar un guión, y les enseñó a trabajar a partir de conceptos. "Porque lo que más suele costar es
afrontar ese momento de estar frente al papel en blanco y con la mente en blanco. Y hay ejercicios
puntuales para ir construyendo una historia a partir de ideas o temas concretos", apunta Belatz.
Página 45
UN ENTRETENIMIENTO Y UNA TERAPIA DE FUTURO
Mikel Santos reconoce que en cuanto puso un pie en la cárcel y conoció a sus alumnos, se le
desmontaron muchos tópicos. No tanto en cuanto al entorno en sí, "que se hace duro y frío", sino a los
propios presos. "Este taller me ha aportado una visión mucho más completa y honesta del ser humano.
Se te rompen prejuicios, porque vas con una idea en la cabeza, y no existe un perfil tipo del recluso, ves
personas muy diversas y muy cercanas", cuenta el dibujante, que trabajó en una de las aulas del centro
social de la prisión, en el que también hay una biblioteca y un teatrillo. "Pero los presos se quejan de
que en verano no hacen prácticamente ninguna actividad, y de que los días se les hacen eternos en
estos meses", relata Belatz.
El dibujante tiene muy claro que la experiencia ha sido del todo positiva para él, y aventura que también
para los reclusos participantes. "He sentido desde el principio una conexión muy sincera, y he visto que
el cómic puede ser para muchos de ellos a partir de ahora una vía de escape muy buena; algunos ya
decían: yo voy a seguir dibujando, otros se engancharon más a escribir...". Al final, a contar historias. La
espinita que le queda al profesor es que sus alumnos no puedan ver el resultado final del taller expuesto
en la Ciudadela. "Alguno que tiene permiso algún día de estos se acercará a ver la muestra, pero la
mayoría no va a poder... Así que mi reto es intentar llevarla a la cárcel", dice, con la esperanza de que
haya voluntad y las puertas de la prisión vuelvan a abrirse al cómic.
7 de septiembre de 2014
NOTICIAS DE NAVARRA (PAULA ECHEVERRÍA)
Diócesis de SAN SEBASTIÁN
UNA REALIDAD DESCONOCIDA POR GRAN PARTE DE LA
SOCIEDAD. Campo de Trabajo en la Prisión de Martutene,
2014: lugar de paso, con ida, pero sin vuelta
Un grupo de 13 jóvenes ha participado durante el mes de Julio en
el campo de trabajo que organiza todos los años la Capellanía de la
Pastoral Penitenciaria en la prisión de San Sebastián, en
colaboración con Instituciones Penitenciarias. En la primera
jornada, el Capellán del Centro, P. Luis Miguel Medina y el
Delegado Episcopal de la Pastoral Penitenciaria explicaron a los
jóvenes la vocación cristiana que inspira y sustenta el campo de
trabajo, así como las normas que debían seguir para acceder a la
prisión y para interactuar con los internos.
Con la celebración de la Eucaristía en el Centro Penitenciario, comenzó y terminó la experiencia que han
vivido estos 13 jóvenes. Desde la Pastoral Penitenciaria se ha pretendido mostrarles una realidad que es
poco conocida, así como el trabajo de tantos voluntarios que desde su humildad, quieren hacer
presente el Amor de Dios al hombre, sea cual sea la situación en que este se encuentro.
Concluye el campo de trabajo del centro penitenciario de San Sebastián, para algunos con pena por la
limitación de días. A pesar de todo una experiencia muy enriquecedora y que ha mostrado un aspecto
de la realidad desconocida por gran parte de la sociedad.
Página 46
Una realidad aislada que socialmente se percibe como alejada de nuestras casas y que se etiqueta como
un lugar de castigo donde los ‘delincuentes’ cumplen su condena como una penalización por sus actos.
Sin embargo, una vez dentro los trece voluntarios han coincidido en una impresión más positiva de lo
que se esperaban, y que contrasta con la idea que la sociedad tiene de los centros penitenciarios, una
idea más fría y cruel.
En primer lugar, las charlas que han impartido los profesionales que trabajan en el centro penitenciario
han mostrado cómo funciona el sistema penitenciario: qué es ‘delito’ y qué no, por cuánto se pena cada
delito, qué personas acaban en prisión y cuáles no, la clasificación de los presos por grados, la
vulnerabilidad de algunas personas y colectivos, funcionamiento del sistema médico, de los equipos de
tratamiento, temas de extranjería...
Desde el director del centro hasta la subdirectora de tratamiento, pasando por la educadora social, el
psicólogo, la trabajadora social, el equipo médico, Cruz Roja y la asociación IRESGI. Todas las clases muy
productivas y para el grupo de voluntariado la mayor parte de la temática impartida nos ha resultado
nueva y bastante interesante.
Por otra parte, por las tardes, el entorno se tornaba completamente distinto. «Nos adentramos en el
patio con los internos y lo primero que nos preguntan: ¿Por qué estáis aquí? Y la verdad, no teníamos
una respuesta clara y directa a esta pregunta».
Su presencia sería de puro acompañamiento a los internos, sobre todo, para conversar con ellos, para
que se desahoguen y les cuenten su historia, o, simplemente, para hablar acerca de lo que ellos quieran
o jugar para pasar el rato. Lo que más impresionó fue la convivencia entre todos los internos de
diferente origen y con una amplia diversidad de casos.
Otro aspecto que no esperaban de un centro penitenciario es la cercanía entre los internos y la forma
que tienen de concebir el entorno como si de un internado o un colegio se tratara, a pesar de que no
excluye que estén en un recinto cerrado que les prive de su libertad.
Un centro tan antiguo como el de Martutene no se asimila al resto de centros penitenciarios y sus
características permiten una mayor movilidad dentro del recinto, no se asemeja al típico centro
penitenciario con una distribución modular.
Además, la convivencia entre internos e internas para algunos talleres o cursillos, incluso en el patio los
domingos, es algo impensable en un centro penitenciario, pero que en Martutene, funciona sin
problemas.
«En definitiva, para nosotros ha sido un lugar de paso, con ida, pero sin vuelta. Sin embargo, para los
internos la situación es distinta, por ello, nuestro acercamiento a ellos se ha realizado desde el respeto y
siempre sin prejuicios, sobre todo, sin tener en cuenta su delito».
«Al fin y al cabo, son personas, y como personas siempre tienen la oportunidad de cambiar, con la
esperanza de llegar a una reinserción social en el futuro. En muchos casos, llegas a cuestionarte la
etiqueta de ‘delincuente’, ya que cada interno es un mundo. Algunos con sus complicaciones y vidas
desestructuradas, también encuentras personas sensatas que aparentan llevar una vida tranquila y
normal, o personas que por el entorno en el que han crecido o por la familia o amigos que han tenido,
cuentan con todos los boletos para terminar entre rejas. Sin embargo, cada interno cuenta lo que
quiere, es verdad, pero para eso estamos, para escuchar».
Tener en cuenta que no se trata de números o presos que se han de clasificar por sus delitos, sino que
hay que tratarles como lo que son, seres humanos, que desgraciadamente cometieron algún error en su
vida. La clave para conectar con ellos: abrir mentes para cerrar estigmas.
Página 47
El campo de trabajo termina como empezó, en un domingo de celebración de la Eucaristía a la que
acuden un gran número de internos. Con tristeza pero con intención de volver, se despidieron de todos
ellos.
Finalmente, «agradecer a la Pastoral Penitenciaria y a Instituciones Penitenciarias por ofrecernos esta
oportunidad, ya que no es algo habitual que se vea todos los días. Al fin y al cabo, hemos entrado sin
llamar. No esperamos que los internos nos vean como visitantes que entramos a ver los artículos o las
obras de un museo, sino como compañeros de apoyo con los que poder hablar y pasar el tiempo de
forma más amena. También agradecer a los funcionarios que debido a nuestra intrusión han tenido que
aumentar su atención y organización».
«Agradecer también a los profesionales que trabajan en el centro por el tiempo dedicado a explicarnos
su trabajo y el día a día en prisión, y a la comunidad de Loiolaetxea por recibirnos e invitarnos a
comer. Pero, en especial, dar las gracias a los internos e internas por su compañía y por su trato».
«En conclusión, ha sido una experiencia muy provechosa para nosotros y en la que hemos aprendido y
conocido cosas nuevas, pero, sobre todo, diferentes, del lado olvidado de la sociedad. Desde el otro
punto de vista, esperamos que haya roto la rutina de los internos y que lo que hemos vivido juntos haya
resultado de su agrado».
InfoCatólica
Diócesis de SAN T FELIU D E LL OBREGA T
MISA DE LA MERCED EN BRIANS 1
El pasado 27 de septiembre se celebró en Brians 1 la misa de la Merced presidida por el obispo jubilado
Mons. Joan Godayol, sdb, y concelebrada por todos los sacerdotes que normalmente participan en las
eucaristías. Asistieron unos 160 internos, entre hombres y mujeres, dentro de un clima de silencio y
buena predisposición, con participación activa en las lecturas y oraciones. Después de la eucaristía se
ofreció un pequeño refrigerio por parte de los voluntarios, que con su servicio hacen posible estos
encuentros, disfrutando de unos momentos para compartir las vivencias de los internos.
El próximo 25 de octubre celebraremos la reunión anual de voluntarios de Brians 1.
Miguel-Ángel Jiménez
Coordinador voluntaris SEPAP Brians 1
Página 48
Diócesis de S EGORBE-CASTELLÓN
LOS PRESOS CELEBRAN LA FIESTA EN HONOR A SU PATRONA
Los presos celebran este miércoles la fiesta en honor a su patrona, Nuestra Señora de la Merced. En ella,
el obispo diocesano, Mons. Casimiro López Llorente, presidirá una misa en el centro Penitenciario
Castellón 1 de la capital de la Plana donde participarán internos, voluntarios y funcionarios de esta
prisión.
La labor de la Iglesia católica es muy amplia y variada. Y quizás una de las tareas más desconocidas es la
que realiza en las prisiones a través de Pastoral Penitenciaria. Esta Delegación realiza un silencioso
trabajo tras los gruesos muros y las grandes rejas de la prisión, dando el cariño de la Iglesia a los
privados de libertad.
Sonia Barreda, Delegada de Pastoral Penitenciara, afirma que la misión de la Iglesia en las cárceles no es
ni más ni menos que ser Iglesia allí también y asegura que "la labor que hacen los voluntarios con los
presos no se lo ha inventado nadie, sino que fue el mismo Jesucristo quien dijo "estuve preso y vinisteis
a visitarme"".
Sonia Barreda afirma que la pastoral católica es muy bien acogida por los internos. Tanto es así, que una
ex -interna, que prefiere ocultar su nombre bajo las siglas M.A, asegura que “sin Pastoral Penitencia no
habría llegado a buen puerto nunca, ellos siempre estuvieron allí donde mas falta me hacían tanto
dentro como fuera y me ayudaron a gestionar mi vida social y familiarmente. Me ayudaron a
reconciliarme con el mundo”.
Según la Pastoral Penitenciaria, en la actualidad en las cárceles españolas hay más de 65.000 personas
privadas de libertad. En la provincia de Castellón son casi 2.000 los que están viviendo en las dos
cárceles que existen.
FUENTE: http://www.cope.es/detalle/Festividad-este-miercoles-de-la-Virgen-de-la-Merced-patrona-de-las-prisiones.html
EL OBISPO DE SEGORBE-CASTELLÓN
DIGNIDAD"
INSTA A LOS PRESOS A QUE "RECUPEREN SU
Con motivo de la celebración de la festividad de la Virgen de la Merced
El obispo de Segorbe-Castellón, Casimiro López Llorente, dedica su carta
dominical de esta semana a la próxima celebración, el día 24, de la
festividad de la Virgen de la Merced, patrona de las instituciones
penitenciarias.
"Estuve en la cárcel y me visitasteis"
Queridos diocesanos:
Este próximo miércoles, 24 de septiembre, celebraremos la memoria
litúrgica de Ntra. Sra. de la Merced, patrona de las instituciones penitenciarias. Comienzo saludando
cordialmente a todos los hermanos y hermanas que están privados de libertad, a los funcionarios de los
Página 49
Centros Penitenciarios de Castellón y a los capellanes y voluntarios del la Pastoral Penitenciaria. A todos
os deseo una celebración gozosa de la fiesta de la Virgen de la Merced.
El servicio pastoral de nuestra Diócesis en los dos centros penitenciarios de Castellón tiene su origen en
la bienaventuranza de Jesús: “venid, benditos de mi Padre… porque estuve en la cárcel y me visitasteis”
(Mt 25, 34.36). Jesús se identifica en este pasaje evangélico con los encarcelados: "cuando lo hicisteis
con uno de estos mis pequeños hermanos, conmigo lo hicisteis". Ya la Iglesia primitiva muestra su
preocupación por los encarcelados compartiendo su sufrimiento (Hbr 13,3).
Los capellanes y voluntarios seglares que trabajan en la pastoral penitenciaria, en comunión y en
nombre de nuestra Iglesia particular, tratan de vivir las palabras de Jesús. Al mismo tiempo trabajan por
crear en los centros penitenciarios una autentica comunidad de creyentes. En ellos fomentan la creación
de catecumenados de adultos y ofrecen a los internos la oportunidad de tener un encuentro fuerte con
Jesucristo, por medio de la recepción de los sacramentos de la iniciación cristiana. Convencidos de que
Jesucristo es el mejor tesoro que posee la Iglesia y de que su seguimiento es fuente de gozo, paz, alegría
y esperanza, los capellanes y voluntarios tratan de compartir con los internos su mayor riqueza,
conscientes de que éste es el mejor servicio que pueden prestarles. En su trabajo en la cárcel no olvidan
la promoción humana de los internos, la meta de la reinserción y la relación con sus familias, para lo cual
es importante la conexión con las parroquias de origen y la colaboración con Caritas Diocesana.
Capellanes y voluntarios tienen por delante una importante tarea: siendo heraldos de la misericordia y
del perdón infinitos de Dios, han de ayudar a los internos a recuperar su dignidad personal y la
esperanza así como a redescubrir el sentido de la existencia, de manera que, con la gracia de Dios,
puedan transformar su propia vida, reconciliarse con su entorno e iniciar una vida honesta y recta en el
seno de la sociedad.
En las vísperas de la fiesta de Ntra. Sra. de la Merced agradezco a capellanes y voluntarios su excelente
servicio e invito a todos los fieles de la Diócesis y a las parroquias a colaborar en la pastoral
penitenciaria: en primer lugar con la oración que sostiene las actividades que se realizan, y también
implicándose personalmente en las visitas, en las ayudas económicas y en el trabajo pastoral en la
prisión y fuera de ella.
Concluyo dirigiéndome a los internos de los Centros Penitenciarios de Castellón: Queridos amigos: Dios
os ama. Esta es la primera seguridad con que podéis contar y el manantial de la verdadera alegría. Fuera
de la prisión hay muchas personas que tienen todo lo que se puede desear y no son felices. Por el
contrario, se puede carecer de libertad y de dinero, y vivir con paz y alegría, si en nuestro corazón está el
Señor. Este es el secreto de la auténtica alegría: que os dejéis amar por Dios y que Él ocupe el primer
puesto en vuestra vida. Contad con mi afecto y con mi oración por vosotros y por vuestras familias.
Con mi afecto y bendición, Casimiro López Llorente, Obispo de Segorbe-Castellón
Diócesis de S EGOVIA
En el marco de las medallas al mérito penitenciario con motivo de la festividad de Ntra. Sra. de la
Merced, se ha dado un reconocimiento a la labor de Cáritas.
Jesús Cano Arranz
Página 50
Diócesis de SEVILLA
MONS. ASENJO RECIBE LA MEDALLA DE PLATA AL MÉRITO SOCIAL PENITENCIARIO
El arzobispo ha sido distinguido por los servicios prestados en las
diócesis de Toledo, Córdoba y Sevilla.
El arzobispo de Sevilla, Juan José Asenjo, ha recibido este
miércoles la medalla de plata al mérito social penitenciario por los
servicios prestados en esta pastoral específica en las diócesis de
Toledo, Córdoba y Sevilla.
El acto se ha celebrado en la Escuela de Guerra del Ministerio de
Defensa (Madrid), y ha sido presidido por el ministro del Interior,
Jorge Fernández; con la presencia, entre otras autoridades, del
secretario de Estado de Seguridad, Francisco Martínez; el director
general de la Guardia Civil, Arsenio Fernández; y el secretario
general de Instituciones Penitenciarias, Ángel Yuste. En la nómina
de galardonados destaca la medalla de oro que se ha concedido al
cardenal Rouco Varela.
Mons. Asenjo Pelegrina ha considerado esta distinción "un mérito compartido fundamentalmente con
los colaboradores de la Pastoral Penitenciaria de las tres diócesis a las que he servido, en especial a la
Pastoral Penitenciaria de Sevilla".
Durante su intervención, el ministro ha reconocido el esfuerzo de diversas personas e instituciones que
trabajan por la rehabilitación y la reinserción social de los reclusos. Estas medallas se conceden con
motivo de la festividad de Nuestra Señora de la Merced, patrona de Instituciones Penitenciarias.
http://www.diariodesevilla.es/article/sevilla/1862890/asenjo/recibe/la/medalla/plata/merito/social/penitenciario.html
y http://www.artesacro.org/Noticia.asp?idreg=97438
Página 51
Diócesis de SIGÜENZA -GUADALAJ ARA
NUEVA DELEGACIÓN DE PASTORAL PENITENCIARIA EN LA DIÓCESIS DE SIGÜENZA –
GUADALAJARA
ESTAMOS EN CAMINO. En esta Diócesis, donde no tenemos un Centro
Penitenciario, parecerá innecesaria esta delegación. La realidad que
constatamos los voluntarios cuando llegamos a Estremera, o bien a
Alcalá Meco nos dice que SI es necesaria, son varios los Internos/@s que
participan en los talleres, o bien los visitamos en los módulos, y que
pertenecen a esta Diócesis. También nos encontramos a los familiares
que esperan en la puerta para comunicar y con los que aprovechamos
para orientar en algunas cuestiones que damos equivocadamente por
sabidas porque la orientación, él acompañamiento, apoyar, acoger y
atender son algunos de los objetivos específicos de la Delegación y es
urgente esta necesidad. Como nos dice el (nº 177 de la EG) “En el
corazón mismo del Evangelio está la vida comunitaria y el compromiso
con los otros. El contenido del primer anuncio tiene inmediata
repercusión moral cuyo centro es la caridad”.
Expresado este comenzar a caminar, he de decir que el nombramiento
por parte de nuestro Obispo D. Atilano Rodríguez como delegada, lo acogí como amor entregado y
compartido, con las personas que se cruzan en mi camino en este servicio como Hija de la Caridad,
deseo vivirlo con fe y como experiencia de gracia y de gozo. Durante estos 12 años como voluntaria de
Capellanía Católica, siempre he comentado que me siento una privilegiada por poder anunciar la Buena
Noticia de Jesús de Nazaret, a estos hijos y hermanos privados de libertad.
La Delegación fue presentada junto con el Plan Pastoral Diocesano 2014/2018, en la Asamblea Pueblo
de Dios que daba comienzo el día 3 de Octubre y que concluía el 4, con la Celebración de la Eucaristía
donde fuimos enviados a “Anunciar, desde el testimonio alegre y esperanzado, a Jesucristo, como Buena
Nueva para el hombre de hoy”.
CURSO DE VERANO EN ESTREMERA
En Julio un grupo de voluntarios de Capellanía Católica, dábamos
comienzo al curso para Internos/@s de apoyo que acompañan a
PPS. El calor no fue obstáculo para que los dos grupos
manifestaran su interés por adquirir nuevos conocimientos, y
desarrollar una buena labor con los compañeros. El temario estaba
repartido en ocho bloques cada uno compuesto por teoría y
dinámicas.
El objetivo general fue la formación para apoyar y acompañar en
situaciones de riesgo de suicidio, dotándolos de los conocimientos
y recursos necesarios en su labor.
Los objetivos específicos:

Hacerles conscientes de la responsabilidad que tienen ante la función encomendada.
Página 52






Darles un concepto de salud que les ayude a comprender al enfermo e interactuar con él.
Trabajar las habilidades sociales de comunicación.
Mejorar la expresión y reconocimiento de emociones.
Facilitar estrategias de autorregulación emocional.
Conocer para llegar a comprender y acompañar algunas psicopatologías como la angustia y la
depresión.
Formarse sobre las causas, síntomas y conductas de personas con autolesiones y conductas
suicidas para tener intervenciones adecuadas con las personas que las sufren.
Cabe destacar la confianza que el Centro Penitenciario muestra en los voluntarios de Capellanía Católica,
junto con la participación activa de los Internos, el respeto entre las intervenciones, la puntual
asistencia, en una palabra el saber estar. No olvidemos que “Ninguna celda está tan aislada como para
excluir al Señor, su amor paterno y materno llega a todos”.
Desde aquí también agradezco al resto de compañeros/@s que han colaborado con entusiasmo y
esfuerzo en tan delicada y preciosa tarea.
GRACIAS!!!!!!
Sor. Mª de Cortes
Diócesis de TERRASSA
El Obispo de Terrassa y su Auxiliar participan en la celebración de Nuestra Señora de la Merced
Mons. Saiz Meneses, acompañado por Mons. Salvador Cristau concelebraron
el día 24 de septiembre en la Misa de Nuestra Señora de la Merced en
Barcelona con motivo de la fiesta titular de la patrona de la Provincia
Eclesiástica, junto con el obispo de Sant Feliu de Llobregat y el Cardenal
Arzobispo de Barcelona, que presidió la solemnidad. Asistieron también la
totalidad de los seminaristas de Terrassa y sus formadores.
Joan d'Arquer
Capellán C.P. "Quatre Camins"
Página 53
Diócesis de TOR TOSA
TROBADA
Els sacerdots Operaris de Tortosa van organitzar divendres 12 de setembre a la Cripta de la Reparació de
Tortosa una trobada un poc original. El cartell anunciava un concert del grup cristià “Brotes de Olivo”,
però va haver temps per a cantar, entrar en pregària i compartir vivències.
Per poder entrar s’havia de donar un kilo de menjar i col·laborar en una causa solidària. Entre els qui van
assistir hi havia una bona representació d’amics dels Operaris, un grup de joves acompanyats per les
germanes de la Consolació i membres d’una associació musulmana de Tortosa. Aquests últims van
cantar un parell de cançons i explicaren de manera senzilla com és la seva oració.
El temps va passar sense pressa i al cap d’una hora es va cloure l’acte amb un emotiu Pare Nostre i una
acció de gràcies al Déu que els havia congregat. A continuació teniu un parell de fotos i un àudio:
http://www.goear.com/listen/976f274/concert-oracio-trobada-brotes-olivo
ENTREVISTA QUE SOLIDARIDAD.NET HA REALIZADO A JOSÉ LUIS SEGOVIA, profesor de Ética
Social en la Universidad Pontificia de Salamanca sobre la actual Ley de Extranjería y las devoluciones en
caliente de extranjeros en la valla
Ocho minutos y medio sobre una ley de "control de flujos" (en vez de protección de…); filosofía
perversa. pasó el "perfil racial" para dejar paso a un tema sangrante actual: privar de derecho de
asistencia sanitaria a quienes no tienen regularizada su situación legal en España… un concepto de no
persona (no derechos, no prestaciones); "expulsiones en caliente", sin individualizar proceso de
exclusión… reducir una persona a "cosa", negarle la palabra para expresar su necesidad y sentimiento..
Nuestra dignidad está en juego en la medida que identifiquemos necesidades y las satisfagamos, en la
medida en que mantengamos "a raya" los intereses… ¿amplía o restringe derechos?
http://www.youtube.com/watch?v=OMuvmqrNWZo&index=3&list=UU021ZqDIl41utR59R0PNHPg
Diócesis de VAL ENCIA
ESCUELA DE VERANO
60 internos de la cárcel de Picassent participan en la escuela de verano organizada por Pastoral
Penitenciaria. En la iniciativa han participado doce voluntarios
Un total de 60 internos, hombres y mujeres, de la Unidad de Preventivos del Centro Penitenciario de
Valencia, situado en Picassent, participan en la segunda edición de la escuela de verano que organiza la
Pastoral Penitenciaria de la diócesis.
Página 54
La iniciativa, con el lema “Nuevos horizontes” y que comenzó el pasado 22 de julio, finalizará este
viernes, según ha indicado hoy a la agencia AVAN Javier Palomares, director del Secretariado de Pastoral
Penitenciaria del Arzobispado de Valencia.
En la escuela de verano se imparten diferentes tareas educativas que refuerzan lo impartido por los
profesores durante el año. Estas actividades son lenguas y matemáticas o informática básica, entre
otras, ha añadido. Asimismo, por la tarde, los internos realizan “actividades más lúdicas para potenciar
el esfuerzo y el trabajo en equipo para superar las pruebas, como juegos de agua, ginkanas,
manualidades o karaoke y videoclips”.
Igualmente, entre la hora de la comida y el inicio de las actividades de la tarde, los voluntarios que
participan en esta iniciativa tienen “formación y evaluación y disfrutan de tiempo de ocio la piscina
municipal de Benifaió”.
En la escuela de verano participan seis voluntarios de la Pastoral Penitenciaria así como un capellán fijo
y este año se han sumado a la iniciativa un total de seis alumnos de la Universidad Católica de Valencia
“San Vicente Mártir”. Además, en la escuela de verano colaboran el Ayuntamiento de Benifaió y la
parroquia de San Pedro Apóstol de la misma localidad.
Según Javier Palomares “hay muy buen ambiente y no hemos tenido ningún incidente y aunque están
saliendo internos que están dentro de módulos que son un poco restrictivos, los reclusos están
participando con ganas y sin problemas”. Además, ha añadido que “se nota la alegría en sus caras y
todos participan en la breve oración con la que abrimos cada día y nadie se ha quejado el respecto”.
01/08/2014 | elperiodic.com
CURSO DE FORMACIÓN DE VOLUNTARIOS
La diócesis de Valencia organiza un curso de formación de voluntarios en Pastoral Penitenciaria de dos
fines de semana. Abierta la inscripción para el curso que será el 26 y 27 de septiembre, y el 3 y 4 de
octubre
El Secretariado Diocesano de Pastoral Penitenciaria de la diócesis de Valencia (SEPVAL) ha organizado un
curso de formación y preparación de voluntarios que se desarrollará durante los fines de semana del 26
y 27 de septiembre y 3 y 4 de octubre próximos en la sede del movimiento diocesano Juniors, ubicada
en la calle Músico Hipólito Martínez, 10.
Se trata del V Curso de Formación y Sensibilización del Voluntariado de Pastoral Penitenciaria que
incluirá un total de seis unidades didácticas para abordar “la sociología del sistema, el sistema judicial, la
institución penitenciaria, el área social, la evolución del sistema penitenciario y la trascendencia de la
religión en la prisión”, según han indicado hoy a la agencia AVAN fuentes del SEPVAL.
Así, el programa analizará, entre otras cuestiones, la pobreza y marginación, el valor de la libertad, la
justicia restaurativa y la mediación penitenciaria, así como algunos colectivos con mayor incidencia en el
sistema penitenciario español como las personas drogodependientes y enfermos mentales.
Igualmente, el curso reflexionará sobre la “necesidad del voluntariado penitenciario, los daños que se
siguen del encarcelamiento, entre otros, personales, familiares, profesionales, económicos o sociales, y
las formas especiales de cumplimiento.
El curso, “requisito indispensable para poder colaborar con esta pastoral de justicia y libertad”, dirigido
a “personas con madurez psicológica que quieran conocer el mundo de la prisión”, será impartido por
profesores de la Universidad Católica de Valencia “San Vicente Mártir”, por profesionales del Centro
Página 55
Penitenciario de Valencia y del Centro de Inserción Social de Valencia C.I.S. “Torre Espioca” y por
capellanes y voluntarios del SEPVAL.
Para poder facilitar las inscripciones, la organización ha habilitado la siguiente dirección de correo
electrónico: [email protected]
En la actualidad, el centenar de voluntarios con los que cuenta el secretariado diocesano de Pastoral
Penitenciaria organizan, en colaboración con los capellanes de la prisión, misas en el centro
penitenciario de Picassent. Además, ofrecen apoyo espiritual a los presos y sus familias, colaboran en
talleres y grupos de autoayuda, desarrollan fuera de la prisión actividades de tiempo libre para reclusos
que cuentan con permisos especiales y dispensan ayuda material.
LA PARROQUIA NUESTRA SEÑORA DEL PUIG ACOGE ESTE SÁBADO UN CONCIERTO
La parroquia Nuestra Señora del Puig de Valencia, regida por religiosos mercedarios, acogerá este
sábado un concierto de música cristiana a beneficio de las obras caritativas y sociales que desarrolla
actualmente la Pastoral Penitenciaria de la diócesis de Valencia.
El concierto, que se desarrollará a partir de las 20:30 horas con entrada libre, será ofrecido por el
guitarrista y cantautor cristiano Juan Carlos Prieto, acompañado por Paula González, que tocará la
flauta, según han indicado hoy a la agencia AVAN fuentes del Secretariado de Pastoral Penitenciara que
han añadido que los asistentes “podrán depositar el donativo que consideren oportuno”.
Igualmente, “como inicio de la Semana de Pastoral Penitenciaria en torno a la Virgen de la Merced, que
se celebrará del 16 al 24 de septiembre, Juan Carlos Prieto y Paula González ofrecerán dos conciertostaller en el Centro Penitenciario de Valencia, situado en Picassent, el sábado por la mañana.
El Secretariado diocesano de Pastoral Penitenciaria ha habilitado, además, una cuenta bancaria en
Bankia, 2038 6380 74 3000063316, para “todo aquel que no pueda asistir y quiera colaborar con esta
causa”, según las mismas fuentes.
En la actualidad, la Pastoral Penitenciaria del Arzobispado de Valencia organiza, con los capellanes de la
prisión, religiosos y voluntarios, misas en el centro penitenciario de Valencia. Además, ofrece apoyo
espiritual a los presos y sus familias, colabora en talleres y grupos de autoayuda, manualidades, costura,
habilidades sociales, inteligencia emocional, formación religiosa y en valores. Igualmente, desarrollan
fuera de la prisión actividades orientadas a la reinserción en el Punto de Orientación Penitenciaria y
ofrecen acogida en el Hogar Scala y Piso Claver.
Las parroquias de la diócesis inician hoy oraciones por los presos y sus familias
Las parroquias de la archidiócesis de Valencia iniciarán hoy, martes, la celebración de la Semana de
Pastoral Penitenciaria con reflexiones y oraciones especiales por las personas privadas de libertad, sus
familias y los capellanes, voluntarios y trabajadores del ámbito penitenciario con motivo de la festividad
el próximo 24 de septiembre de su patrona, la Virgen de la Merced.
Así, el Departamento de Pastoral Penitenciaria de la Conferencia Episcopal España (CEE), “que
promueve esta celebración y anima a todas las diócesis a secundarla”, ha elaborado varios materiales
que desde hoy pueden descargarse en la página web del Arzobispado de Valencia, en la dirección
www.archivalencia.org
Página 56
Los documentos preparados contienen reflexiones y oraciones para toda la semana o “novena de la
Merced” y una carta el obispo responsable de la Pastoral Penitenciaria en la CEE, Josep Angel Saiz
Meneses, según han indicado hoy a la agencia AVAN fuentes del Secretariado Diocesano de Pastoral
Penitenciaria de la diócesis de Valencia.
Actos dentro del Centro Penitenciario de Valencia
Igualmente, con motivo de la festividad de la Virgen de la Merced, la Pastoral Penitenciaria de la
diócesis ha programado toda una serie de celebraciones y actividades culturales y deportivas dentro del
Centro Penitenciario de Valencia, ubicado en Picassent, que se desarrollarán también hasta el próximo
día 24.
Entre las actividades figurará formación religiosa que impartirán los voluntarios tanto en la unidad de
preventivos como de cumplimiento, meditaciones ante un cuadro del padre Jofré, proyección de DVDs,
conciertos de música cristiana y partidos de fútbol que serán disputados en los patios de algunos
módulos, con la participación del colegio Desamparados de Nazaret y de una parroquia de Catarroja.
Igualmente, los capellanes oficiarán numerosas misas en varios módulos de la prisión, así como en el
salón de actos de ambas unidades y en el aula multiusos de Enfermería.
De otro lado, desde hoy y hasta el día 24, cada día a las 19:30 horas, la parroquia Nuestra Señora del
Puig, ubicada en la Plaza Vicente Iborra, 1, acogerá la novena a la Virgen de la Merced con rosario y
oración. Posteriormente, a las 20 horas, tendrá lugar la celebración de una eucaristía con predicación,
según las mismas fuentes.
Diócesis de Z ARAGOZA
DÍA 24: NUESTRA SEÑORA DE LA MERCED
La Orden de Nuestra Señora de la Merced (merced quiere decir rescate) fue creada a primeros de
agosto de 1218 en Barcelona. Fue su fundador y primer religioso san Pedro Nolasco; y con él, el
dominico san Raimundo de Peñafort, quienes atribuyeron siempre su fundación a una aparición de la
Virgen, que tomó la obra bajo su protección. La fiesta del 24 de septiembre conmemora esta aparición.
A través de esta Orden, redentora como su Hijo, Ntra. Sra. de la Merced multiplica sus misericordias a lo
largo de los siglos, entre los cristianos presos de los sarracenos primero, y también entre quienes
padecen el todavía más trágico cautiverio del alma. Hoy los Mercedarios trabajan en el apostolado de
las cárceles, entre los marginados de la sociedad. Ntra. Sra. de la Merced es patrona de los presos y de
Pastoral Penitenciaria.
FUENTE: Iglesia en Zaragoza, nº 1736, 21 septiembre 2014
Página 57
NOMBRAMIENTOS
Damos la bienvenida a los nuevos Delegados Diocesanos de Pastoral Penitenciaria:
DIÓCESIS
DELEGADOS DIOCESANOS
Huelva
D. Enrique Borrego de los Ríos
Sigüenza-Guadalajara
Hna. María de Cortes Astasio Lara
Damos también la bienvenida a los nuevos Capellanes, nombrados por su respectivo Obispo para el
Centro Penitenciario:
DIÓCESIS
CENTRO PENITENCIARIO
Alcalá de Henares
Madrid VII - Estremera
Calahorra y La Calzada – Logroño
Logroño
P. Mario García Martín
Cartagena - Murcia
Murcia I
D. Pedro García Casas
Huelva
Huelva
P. José Ignacio Izquierdo Ramones
Toledo
Ocaña I
D. Jesús Guzmán Pedraza
CAPELLÁN
D. Godofredo Maloba Nyandwe
Página 58
NOTICIAS REGIONALES
INTERDIOCESANAS Y
COMUNIDADES AUTÓNOMAS
ANDALUCÍA
ENCUENTRO ANUAL DE LA PASTORAL PENITENCIARIA DE ANDALUCÍA (7 junio 2014)
Bajo el impulso del Espíritu de Jesús de Nazareth volvimos a encontrarnos los miembros de la Pastoral
Penitenciaria de las Capellanías de Andalucía, Ceuta y Melilla, el día 7 de junio, en la ciudad de
Antequera (Málaga). Ya llevamos catorce Asambleas. Son un momento propicio para el encuentro, la
fraternidad, el compartir oración, experiencias, ánimos y esperanzas en esta misión que el Señor nos ha
encomendado para seguir llevando la “buena noticia a los pobres y la libertad a los cautivos”. Nos
juntamos cerca de ochenta miembros.
Según habíamos acordado en el encuentro de las Capellanías para preparar esta Asamblea, el tema
elegido fue el de “Los Derechos humanos en las cárceles de Andalucía”. Se había solicitado
previamente que las Capellanías colaboraran respondiendo al cuestionario que se les envió. Con las
respuestas mandadas, el coordinador de la Pastoral Penitenciaria de Andalucía, Pedro Fernández Alejo,
presentó a los asistentes un elenco amplio de las irregularidades que existen, por parte de la Institución
Penitenciaria, a la hora de aplicar el fiel cumplimiento de los DD HH de los pres@s. También se
expusieron, para equilibrar la balanza del quebrantamiento de ciertos DD HH en las cárceles, algunas
actuaciones y comportamientos de los propios pres@s que atentan contra la dignidad de sus
compañer@s y que no respetan sus derechos, generando un ambiente en las prisiones de
deshumanización, de tensiones y de violencia en los patios de cada Módulo. Lo que conlleva que la vida
en prisión sea más dura e insoportable para muchos de los pres@s. En esta exposición se hizo mención a
las aportaciones e intervenciones en la prestación de servicios hacia los presos por parte de la Iglesia,
aparte de explícita desde la Pastoral Penitenciaria, y de la Junta de Andalucía.
Todo este material recogido, y el que se vaya aportando, servirá para elaborar un documento amplio
que recoja con objetividad y claridad la realidad de la situación existente sobre el quebrantamiento de
algunos DD HH, o aquellas actuaciones que limitan o perjudican el fiel cumplimiento de esos
derechos, tanto por parte de la Institución como de los propios internos. Así mismo, intentaremos
ofrecer vías o alternativas que, desde la Pastoral Penitenciaria, creemos que se deben y debemos
emprender para erradicar las deficiencias graves que existen en esta materia. Deseamos ser voz de los
que no la tienen y ser cauce de mejoramiento ante la Institución Penitenciaria, la Administración de la
Junta de Andalucía, la propia Iglesia y la sociedad en general.
Página 59
La Iglesia, a través, sobre todo, del Departamento Nacional de Pastoral Penitenciara de la C.E.E., ya tiene
un largo recorrido hecho en materia de los DD HH de los presos. Hay Congresos, Encuentros a nivel
nacional e internacional de Capellanías donde los expertos han profundizado en análisis serios y bien
fundamentados sobre esta situación. Nosotros deseamos acotar este tema centrándonos en la parcela
de las prisiones de Andalucía para así poder llegar a ser más explícitos y eficaces a la hora de hacer
aportaciones válidas y proféticas desde el Evangelio en bien de nuestros herman@s privados de
libertad.
Pedro Fernández Alejo, trinitario
Director Secretariado diocesano de Pastoral Penitenciaria
ENFERMOS MENTALES EN PRISIONES ORDINARIAS. LOS GRANDES OLVIDADOS DE LA SOCIEDAD
Los enfermos mentales se siguen hacinando en los centros penitenciarios, donde malviven con la doble
condena de estar enfermos e indefensos en un lugar que no les corresponde y que no está preparado
para albergarlos.
De los 15.500 internos andaluces, alrededor de 1.250 padecen enfermedades mentales graves y otros
6.200 sufren trastornos mentales y de la personalidad. La mayoría de ellos se encuentran en prisión
porque no existe ningún otro recurso comunitario para ellos, y su paso por tan duro ambiente agrava
sus patologías en casi todos los casos. La prisión, por tanto, se convierte para estos enfermos en un
sustitutivo inapropiado ante la falta de recursos asistenciales, evidenciando el gran fracaso que como
sociedad tenemos en esta materia.
La Junta de Andalucía no está actuando para prestarles la adecuada atención social y sanitaria y, menos
aún, para facilitarles su integración en la sociedad. La escasez de recursos no justifica que se deje que
enfermos mentales se pudran en prisión. Los recursos se distribuyen según prioridades políticas, y a los
políticos parece importarles muy poco estos enfermos. La Junta se comprometió mediante un Convenio
a realizar una intervención eficaz y global; sin embargo, hasta ahora solo se ha realizado de forma
puntual, con unos pocos y afortunados enfermos.
La administración penitenciaria -Ministerio del Interior-, por su parte, reduce por segundo año
consecutivo su presupuesto de gasto sanitario y medicamentos en prisiones en un 7,83%.
Los servicios sanitarios de cada centro penitenciario atienden a entre 1.500 y 1.800 personas, por lo que
resulta obvio que, a falta de un seguimiento psiquiátrico o psicológico, la asistencia apenas llega a la
prescripción farmacológica, que, por otra parte, se ha visto mermada en los presupuestos.
La coordinación existente entre ambas administraciones, servicios médicos de las prisiones y el
Programa de Salud Mental del Servicio Andaluz de Salud sigue siendo muy escasa fuera de la
voluntariedad de algunos profesionales. La coordinación con los servicios sociales es nula, por lo que al
salir de las prisiones ordinarias estas personas quedan abandonadas a su suerte; si no disponen de
acogida y medios pueden encontrarse, literalmente, tirados en la calle.
Los recursos socio-sanitarios específicos en Andalucía para las personas enfermas de las prisiones
ordinarias, tales como la rehabilitación para la recuperación de habilidades sociales y de inserción social
y laboral en régimen ambulatorio, programas residenciales, programas ocupacional-laborales o
programas de ocio y tiempo libre, o no están previstos o su previsión es tan escasa que resulta
anecdótica.
Se incumple así el convenio del año 2006 que obliga a la Junta de Andalucía a trabajar en la
excarcelación de estas personas y su derivación a recursos comunitarios adecuados. Hoy en día, estos
recursos siguen sin crearse ni reflejarse en las previsiones presupuestarias.
FUENTE: http://www.derechopenitenciario.com/noticias/noticia.asp?id=5740
Página 60
CATALUNYA
XX JORNADA DE PASTORAL PENITENCIARIA DE CATALUNYA
El
cuatro
de
octubre se celebró
en Vic (Barcelona)
la XX Jornada de
Pastoral
Penitenciaria de
Cataluña, siendo la
sede de la jornada
el Seminario de Vic. Una jornada que llevaba por lema “Abriendo caminos hacia la libertad” y que fue
organizada por las delegaciones diocesanas de pastoral penitenciaria y capellanías de Cataluña.
En la jornada participaron cincuenta y cuatro voluntarios/as de la pastoral penitenciaria de las diócesis
de Barcelona, Tarrasa, Sant Felíu, Lleida, Solsona, Tarragona, Girona y Vic.
Se inició la jornada con una oración y con la bienvenida de Mn. Joan Prat, delegado diocesano de
pastoral penitenciaria de Vic y el P. Jesús Roy, mercedario y coordinador de la pastoral penitenciaria en
Cataluña.
Siguió la ponencia de de Dª Mª Teresa S. Concheiro, abogada-mediadora sobre “Reforma del Código
Penal”, presentándola y moderando el posterior coloquio con la ponente el P. José Mª Carod,
mercedario y director del SEPAP.
La eucaristía en la capilla del seminario fue al mediodía, en el centro de esta jornada y la presidió el P.
Florencio Roselló, Superior Provincial de la Merced quien animó a los voluntarios en la homilía desde el
evangelio de Juan 19,25-27 a descubrir en el preso el rostro de Cristo, a vivir el voluntariado desde la
fidelidad, y a saber desde el silencio escuchar al hermano preso. Concelebraron los PP. José Juan Galve,
Jesús Roy y Mn. Joan Prat. La comida fue en el restaurant del seminario.
Por la tarde a las 15,30 los delegados diocesanos de pastoral penitenciaria expusieron brevemente la
realidad de sus diócesis, comenzó D. Cándido Sánchez, delegado de Lleida, después intervino Mn. Pere
Lluís, representando a la diócesis de Girona, el P. Jesús Roy leyó el informe enviado por Mn. Ramon
Sarries, delegado de la diócesis de La Seu d’Urgell; luego Mn. Joan Prat habló sobre la realidad de la
delegación de la diócesis de Vic, y continuó el P. José Mª Carod, director del SEPAP quien habló de la
provincia eclesiástica de Barcelona y Dª Manolita Gómez habló de la delegación de Tarragona.
A las cuatro hubo una mesa de experiencias que moderó Mn. Joan Prat sobre distintos talleres que
realizan voluntarios de las capellanías en los centros penitenciarios: Josep Claret, voluntario en la
Modelo presentó el taller de catequesis de confirmación; Dolors Pruna, voluntaria en Wad Ras habló del
taller de valores humanos; continuó Angels Anoll, voluntaria también en Wad Ras que expuso el taller
de Estudio del Evangelio; Gregory Sánchez expuso el taller de videoforum de la capellanía de la prisión
de Lleida y por último el P. José Mª Carod habló sobre el taller de teatro del centro penitenciario de
Jóvenes de Barcelona.
La jornada fue clausurada por el Sr. Pere Soler i Campins, Director General de Instituciones
Penitenciarias de la Generalitat que se hizo presente por la tarde en la jornada, el P. Florencio Roselló,
Superior Provincial de los PP. Mercedarios, el P. Jesús Roy, coordinador de pastoral penitenciaria de
Cataluña y Mn. Joan Prat, delegado diocesano de Vic de la Pastoral Penitenciaria.
Jesús Roy Gaudó, mercedario
Coordinador de la Pastoral Penitenciaria en Cataluña
Página 61
GALICIA
EXCLUSIÓN SOCIAL Y ENFERMEDAD MENTAL
II Encuentro interdiocesano de Pastoral Penitenciaria
4 de octubre
10:00
Entrega de material
10:15
Oración y presentación de las Jornadas a cargo del Obispo de Lugo Mons. Alfonso Carrasco Rouco
10:30
Enfermedad y exclusión en la biblia. D. José Antonio González García
11:30
Descanso-Café
12:00
La enfermedad mental en la cárcel. Dª. Carmen Suarez, medico, funcionaria del cuerpo facultativo de
sanidad penitenciaria, con responsabilidades de medico de familia en el Centro Penitenciario de
Teixeiro y del cual también ocupo la dirección durante varios años, actualmente Directora de
Programas, donde trabaja fundamentalmente con los enfermos psiquiátricos e internos en régimen
cerrado.
14:00
Descanso-Comida
16:00
La progresión a tercer grado. D. Javier San Claudio. Juez de Vigilancia Penitenciaria de A Coruña
17.00
Mesa redonda: Con todos los ponentes y con Dª. Carlota Díaz Alvariño, Psicologa de Morea.
18:00
Clausura a cargo de D, Jesús Vazquez, Delegado de Caritas de Santiago de Compostela.
Lugar
Dirigido a:
Coste
Casa de ejercicios espirituales Diocesana de Santiago de Compostela
Avd. de las Ciencias s/n
15705 Santiago de Compostela
La jornada está abierta a la participación de todos quienes se muestren
interesados por conocer la realidad de la Pastoral Penitenciaria, y quieran
profundizar sobre este tema.
5 € por asistencia
15 € por asistencia y comida
ENCUENTRO DE PASTORAL PENITENCIARIA
Responsables de Pastoral Penitenciaria de toda Galicia participaron, en la casa de ejercicios de Santiago
de Compostela, en el segundo encuentro anual interdiocesano que en esta ocasión tenía como lema
general” Exclusión social y enfermedad mental”.
Después de la acogida la reunión se inició con la oración a cargo de José Río Ramilo, delegado diocesano
de Pastoral Penitenciaria de Lugo. La presentación del encuentro corrió a cargo de monseñor Jesús
Fernández González, obispo auxiliar de Santiago de Compostela, que agradeció el trabajo de sacerdotes,
voluntarios y profesionales en el campo de las penitenciarías. En su intervención se basó en la parábola
del buen samaritano, destacando una serie de puntos esenciales en relación al amor , señalando que es
universal, compasivo concreto y creativo.
El profesor José Antonio González García presentó la primera de las ponencias en la que abordó
“Enfermedad y excusión en la Biblia”. Estructuró su intervención en tres momentos claves: la respuesta
Página 62
de la sociedad ante las personas que padecían alguna enfermedad; los enfermos en las culturas
antiguas, en las tradiciones bíblicas del Antiguo Testamento y en la actuación de Jesús en el Nuevo
Testamento.
Por su parte Carmen Suárez, médico y funcionaria
del cuerpo sanitario de penitenciarias, concretó la
situación de las personas con enfermedades
mentales en la cárcel y de las distintas actuaciones
que los centros penitenciarios llevan a cabo.
Profundizó en un nuevo proyecto llevado a cabo
entra el Centro Penitenciario de Teixeiro y el CIS de
A Coruña. Se trata de una especie de programa
puente de mediación social, cuyo objetivo es
coordinar a las diferentes administraciones
implicadas para que el enfermo mental tenga
disponibles todos los recursos a los que tiene
derecho para continuar su recuperación fuera del
centro penitenciario.
En su intervención Iván Roca, asesor jurídico del
centro de Teixeiro, explicó el proceso por el que se
clasifica a los penados una vez entran en un centro
penitenciario, cuales son los indicadores que se
tienen en cuenta a la hora de escoger el módulo más
adaptado a las características del penado, y la
progresión hasta alcanzar el 3º grado.
La última presentación corrió a cargo de Carlota Díaz Alvariño, psicóloga de Morea que habló del trabajo
que realiza esta asociación con los enfermos mentales y sus familias, y más concretamente con los
internos del centro penitenciario de Pereiro de Aguiar
La jornada fue clausurada por Jesús García Vázquez, delegado diocesano de Cáritas Diocesana de
Santiago, que se refirió a la importancia que tienen este tipo de encuentros para presentar experiencias
y desarrollar trabajos en común en el campo penitenciario, tanto dentro como fuera de las cárceles.
Página 63
NOTICIAS NACIONALES
FUNDACIÓN DIAGRAM A
MEDALLA AL MÉRITO SOCIAL PENITEN CIARIO
FUNDACIÓN DIAGRAMA RECIBE LA MEDALLA DE PLATA AL MÉRITO SOCIAL PENITENCIARIO
DEL MINISTERIO DEL INTERIOR
Con motivo del Día de la Merced, patrona de
Instituciones Penitenciarias, el Ministerio del Interior
celebró la tradicional entrega de las Medallas al Mérito
Penitenciario y al Mérito Social Penitenciario. Este año,
Fundación Diagrama fue reconocida con la Medalla de
Plata al Mérito Social Penitenciario por sus 23 años de
labor en este ámbito, atendiendo las necesidades
sociales, educativas, sanitarias y de inserción
sociolaboral de reclusos y exreclusos…
Desde su nacimiento, en 1991, Fundación Diagrama ha
trabajado en la atención a reclusos y exreclusos. En
dicha área, los profesionales de la entidad han atendido a lo largo de estos 23 años a cerca de 8.000
reclusos y exreclusos y alrededor de 5.000 familias de estos usuarios, siempre en colaboración con la
Secretaría General de Instituciones Penitenciarias.
En este ámbito destacan los convenios establecidos con dicha Secretaría General para la ejecución de
penas no privativas de libertad, en especial las penas de Trabajo en Beneficio de la Comunidad (TBC) y
los Programas de Intervención para Agresores en Violencia de Género (PRIA), entre otros, coordinados
desde los Servicios de Gestión de Penas y Medidas Alternativas de las provincias en donde se
desarrollan.
Asimismo, Fundación Diagrama interviene con personas drogodependientes y exdrogodependientes
procedentes del ámbito penitenciario mediante la realización de diferentes programas de prevención,
rehabilitación e inserción familiar, social y laboral.
La Fundación forma parte del Consejo Social Penitenciario Estatal, participa en los Consejos Sociales
Penitenciarios de las prisiones de numerosas provincias y colabora con Centros de Inserción Social de
siete comunidades autónomas.
Página 64
Durante el acto, el presidente de Fundación Diagrama, Francisco Legaz Cervantes, que agradeció al
ministro del Interior la entrega de este reconocimiento, destacó “la importante labor, la profesionalidad
y el compromiso de la Administración penitenciaria, de las Fuerzas y Cuerpos de Seguridad del Estado y
de todas aquellas entidades que, como Fundación Diagrama, trabajan para que la privación de libertad
de un penado sirva para evitar su reincidencia y facilite su plena reinserción social”. En este sentido,
Francisco Legaz señaló especialmente "la entrega, la dedicación, la ilusión y la gran labor de todos los
profesionales de la Fundación que trabajan en este ámbito, y que hacen posible que cada año
atendamos las necesidades de cerca de mil reclusos y exreclusos".
FUNDACIÓN MANAN TIAL
EL TRATAMIENTO EN SALUD MENTAL
Fundación Manantial sensibiliza a fiscales para que ayuden en la recuperación de las personas con
trastorno mental. En el curso ‘El tratamiento en la salud mental’ que se ha clausurado hoy en el Centro
de Estudios Jurídicos de Madrid.
Javier Palláres, responsable de tutela y plan de ámbito penitenciario de Fundación Manantial, ha
incidido en la importancia de respetar el prinicipio de autonomía y consentimeinto informado en el
tratamiento de la enfermedad mental.
Madrid, 16 de septiembre de 2014. Fundación Manantial apuesta por sensibilizar a profesionales de la
justicia para que puedan incidir en la evolución y recuperación de las personas con trastorno mental que
están en prisión.
Ha sido durante la celebración de las jornadas ‘El tratamiento en salud mental’, celebradas ayer y hoy en
el Centro de Estudios Jurídicos de Madrid donde han participado alrededor de 40 fiscales, además de
psiquiatras y psicólogos para conocer la evolución en el tratamiento en salud mental y las alternativas
actuales.
“Es fundamental que los profesionales realicen un esfuerzo para cambiar sus actitudes con respecto a
las personas que tienen problemas mentales”, asegura Javier Pallarés, abogado y responsable del área
de Tutela y Plan de Ámbito Penitenciario de Fundación Manantial.
Durante su intervención, Pallarés ha expuesto “la importancia de un tratamiento adecuado” en las
personas con enfermedad mental. Ese tratamiento debe incluir “farmacoterapia, psicoterapia y
rehabilitación psicosocial”, indicó.
Asimismo ha recordado la importancia de respetar el principio de autonomía, información clínica y
consentimiento informado a la hora de pautar un tratamiento en salud mental.
http://www.fundacionmanantial.org/
Página 65
XVIII JORNADAS NACIONAL ES DE DELEGAD OS DIOCESANOS DE
PASTORAL PENI TEN CIARIA
Organizadas por el Área de Formación del
Departamento, se celebraron en Madrid
del 7 al 9 de octubre de 2014 las XVIII
Jornadas Nacionales de Delegados y
Coordinadores diocesanos de Pastoral
Penitenciaria, bajo el lema “Salir a las
periferias”.
Presidió las Jornadas el nuevo Obispo
encargado de la Pastoral Penitenciaria en
España, Mons. José Ángel Saiz Meneses,
Obispo de Terrassa, y participaron un total
de 38 Delegados y Coordinadores,
procedentes de diversas diócesis.
Fueron ponentes: Mons. José Ángel Saiz
Meneses (“Misión pastoral en las
periferias”), D. Agustín Rodríguez Teso,
Párroco en Villaverde y la Cañada en
Madrid (“¿Hacia dónde debe ir la
Parroquia hoy?”) y D. José Luis Segovia Bernabé (“Información jurídica al día ”).
En la tarde del día 8 (miércoles) se dedicó tiempo para que:



Los respectivos responsables informaran sobre el Departamento de Pastoral Penitenciaria (P.
José Sesma León) y sobre cada una de las Áreas Pastorales del Departamento (Área Social: Hna.
Carmen Martínez de Toda Terrero) y Área Religiosa: P. José Juan Galve Ardid).
Nos comunicara el Coordinador de la Sección de Justicia Juvenil, P. José Narbona Santamaría, el
lento proceso que se da en las diversas Comunidades Autónomas para la firma de Acuerdos
que posibiliten legalmente la Asistencia religiosa católica de los menores (14-17 años)
internados judicialmente.
Se mantuviera también un diálogo abierto entre los participantes, quienes acordaron unir -a
partir de 2016- las Jornadas de Delegados diocesanos y Capellanes de Prisiones para
comprenderse en sus respectivas responsabilidades pastorales mejor y coordinar también
mejor la Pastoral Penitenciaria en las respectivas diócesis.
En la mañana del jueves (día 9), mediante la técnica DAFO, pudieron los participantes constatar dónde
estamos y hacia dónde vamos los responsables de la Pastoral Penitenciaria y la Pastoral Penitenciaria
misma.
Coordinó las Jornadas D. José Fernández de Pinedo Arnaiz, encargado del Área de Formación del
Departamento de Pastoral Penitenciaria y Capellán del C.P. de Burgos.
Madrid, 9 de octubre de 2014
José Sesma León, mercedario
Director del Departamento
Página 66
NOTICIAS INTERNACIONALES
ARGENTINA
LOS PRESOS ARGENTINOS: JÓVENES, POBRES Y CON HOGARES VIOLENTOS
9 de septiembre de 2014
La mayoría de los presos condenados en Argentina pasaron la infancia en hogares violentos, se hicieron
adultos con un arma en la mano, se fueron de la casa antes de los 15, son padres, tuvieron trabajos de
baja calificación y tienen entre 18 y 30 años. Los datos surgen de un estudio que hizo el Centro Estudios
Latinoamericanos sobre Inseguridad y Violencia (CELIV) de la Universidad Tres de Febrero. “Más de
medio millón de personas tienen o tuvieron un familiar dentro del sistema carcelario”, dijo a Cosecha
Roja Marcelo Bergman, sociólogo y director del CELIV.
Casi la mitad de los presos condenados en Argentina vivió en un hogar con “moderada o intensa
violencia”. Uno de cada cinco no conoció a la mamá o al papá y el 40 por ciento se fue del hogar antes
de cumplir 15. Tres cuartos creció en entornos delictivos y la mayoría tiene amigos o familiares que
habían “incurrido en la actividad delictiva media o alta”.
El estudio se hizo entrevistando a más de mil presos condenados y se comparó con informes similares
de Brasil, Chile, El Salvador, México y Perú. “La Argentina registra históricamente la menor tasa de
población penitenciaria respecto a los demás”, dice el informe. Es un 11 por ciento más baja que la de
México y un 65 por ciento menor a la de El Salvador. “Es de destacar que el nivel de las cárceles
federales argentinas es el mejor -en cuanto a la provisión de servicios- respecto a otras de la región”,
dijo el director de CELIV.
Las cárceles latinoamericanas están pobladas de “jóvenes de bajo nivel de instrucción” que tuvieron una
“niñez y adolescencia conflictiva”. Bergman dijo: “Es gente no necesariamente marginal pero que no le
es fácil hacerse la vida”. Un quinto no terminó la primaria y, si bien el 71 por ciento trabajaba antes de
ser detenido, más de la mitad tenían trabajos de baja calificación. Cobraban menos que el mínimo,
tenían trabajos temporales e inestables y mostraban altos grados de insatisfacción.
“Estimamos que más de medio millón de personas han tenido o tienen algún familiar dentro del sistema
penitenciario. Se ha naturalizado: la cárcel, para un gran segmento de la población, forma parte de la
habitualidad”, dijo el sociólogo. En el 73 por ciento de los casos de presos condenados tenían familiares
o amigos que habían pasado por la experiencia carcelaria. Esto, dice el informe, contribuye a “morigerar
la percepción de la cárcel como un riesgo o un valor social negativo”.
Casi el 80 por ciento de los internos dijeron haber tenido alguna vez armas de fuego. El director de CELIV
dijo que “crecieron con un arma en sus manos”. En Argentina, dice el estudio, es más fácil y barato
acceder que en los otros países latinoamericanos. Un 62 por ciento estaba armado al momento de
cometer el delito por el cual lo condenaron.
Página 67
MÉXICO
PRELIBERADOS NO TIENEN GARANTÍAS EN SOCIEDAD
La Pastoral Penitenciaria externó su preocupación por la falta de condiciones socioeconómicas que
poseen los preliberados al salir de prisión, que este año podrían llegar a 300, según las autoridades, sin
embargo, al conseguir su libertad carecen de documentos oficiales, trabajo, acceso a servicios de salud e
incluso lazos familiares.
“Hace un año y medio salieron un montón, como 30, ayudé a siete a encontrar trabajo y tenía como
cuatro que no tenían a donde ir, tenían necesidad de apoyo, de un lugar dónde dormir y comer”,
externó el sacerdote Robert Coogan, coordinador de la Pastoral Penitenciaria en la Diócesis de Saltillo.
Denunció que en los cateos que se hacen en los Ceresos se pierden los documentos de los internos, “los
soldados o policías que hacen los cateos han destruido sus documentos por maldad, hubo un caso de un
joven que un soldado destruyó su certificado de secundaria, además cuando salen no pueden tener
identificación, el IFE o INE no se las otorga hasta que no reciba noticias de que ya no están firmando”,
ejemplificó.
Coogan indicó que con estas circunstancias es difícil que las personas consigan empleo o se
reincorporen a la sociedad, de ahí que busquen trabajos en la informalidad, a lo que se suma la
problemática que enfrentan los internos foráneos que cumplieron una pena en territorio coahuilense.
“Los que vienen de fuera muchas veces necesitan ayuda para llegar a su hogar. Un muchacho de una
familia pobre de la Carbonífera, cuando lo trasladaron Saltillo la familia lo visitaba como una sola vez en
tres años, él no sabía si sus familiares estaban vivos o muertos y le dimos acompañamiento”, comentó.
Dijo que los recursos con los que cuenta la Pastoral Penitenciaria son muy limitados y si se prelibera a
tantos internos como se ha anunciado, la Iglesia debe analizar el papel que puede tener, pues
actualmente no existe infraestructura para hacerse responsable de manera transitoria de las personas
que han sido puestos en libertad y que no cuentan con las herramientas para reintegrarse a la sociedad.
SUECIA
SUECIA CIERRA SUS CÁRCELES POR FALTA DE PRESOS
10 de octubre de 2014
En los últimos dos años, la cantidad de presos en Suecia se mantiene a la baja, por lo que el Gobierno
decidió clausurar cuatro prisiones y un centro de rehabilitación, según informaron los medios locales.
"Hemos visto un declive extraordinario del número de delincuentes", explicó el jefe de los Servicios
Penitenciarios, Nils Öberg. "Ahora tenemos la oportunidad de cerrar parte de esa estructura que en este
momento no necesitamos", agregó.
El número de reclusos en Suecia, que ha estado cayendo alrededor de un 1% al año desde 2004, se
redujo en un 6% entre 2011 y 2012 y se espera que haga lo mismo otra vez este año y el próximo, de
Página 68
acuerdo con Öberg. En 2012, en total había en el país 4.852 presos en una población de 9,5 millones. En
consecuencia, este año han sido cerradas las cárceles de las ciudades de Åby, Håja, Båtshagen y
Kristianstad.
Si bien las autoridades dicen desconocer a qué se debe la poca cantidad de presos en el país, Öberg
señala que el foco puesto en la rehabilitación de los criminales es parte de la exitosa política carcelaria
en Suecia. "Creemos que los esfuerzos que hemos invertido en la rehabilitación y en la prevención del
crimen han tenido un impacto, pero eso no explica por completo la baja", aclaró.
Por su parte, el profesor de Criminología de la Universidad de Estocolmo, Hanns von Hofer, indicó que la
caída del número de presidiarios se puede atribuir a un reciente cambio en la política de sanciones, con
probations en lugar de penas por delitos de robo menores, de acuerdo con el periódico inglés The
Guardian. Entre 2004 y 2012, el 36% de los presos eran por robo; el 25%, por narcotráfico; y el 12%, por
crímenes violentos.
El caso de Suecia se contrapone con el de otros países, como China, India y Rusia, donde hay 1,6
millones, 681.000 y 385.135 personas tras las rejas, respectivamente. También es opuesta a la situación
de América Latina, donde el hacinamiento ha sido sinónimo de sangrientos motines. Datos del Centro
Internacional de Estudios Carcelarios señalan que en Brasil hay 548.003 presos.
FUENTE: http://www.derechopenitenciario.com/noticias/noticia.asp?id=5736
Página 69

Puente_86 - Fundación Agape

Transcripción

Documentos relacionados

tercer grado penitenciario bajo control telematico