Para Publicacion Inmediata

Para Publicacion Inmediata
1 of 2
https://ui.constantcontact.com/visualeditor/visual_editor_preview.jsp?age...
PARA PUBLICACIÓN INMEDIATA
27 de abril de 2015
Oceanside - Interrupciones al servicio ferroviario programadas durante el fin de
semana del 2-3 de mayo a lo largo del corredor ferroviario costero desde Oceanside
hasta San Diego:
COASTER: El COASTER no estará operando el sábado y domingo.
Amtrak: Los trenes Amtrak no operarán entre Irvine y San Diego, incluyendo
los seis trenes selectos 'Rail 2 Rail' de Amtrak que se detienen en las ocho
estaciones del COASTER. Los pasajeros de Amtrak que tengan boletos válidos
podrán abordar la Ruta 101 del BREEZE de NCTD sin costo adicional. Amtrak
ofrecerá un servicio de autobús a los pasajeros que tengan boletos de Amtrak
entre San Diego, Solana Beach y Oceanside, con conexiones a Irvine.
Metrolink: Los trenes de las Líneas de Orange County e Inland Empire-Orange
County solo operarán hacia y desde San Juan Capistrano el 2 y 3 de mayo. No
se ofrecerá servicio de autobús o medios de transporte alternos hacia o más
allá de San Juan Capistrano.
Aconsejamos a los usuarios que planifiquen tomar otros medios de transporte público
durante la interrupción al servicio. El 2 y 3 de mayo no operará el servicio de
autobuses de reemplazo que conecta con las estaciones del COASTER. Las
alternativas para los pasajeros que usualmente usan el COASTER incluyen la Ruta
101 de los autobuses BREEZE o conexiones de MTS.
4/30/2015 10:55 AM
Para Publicacion Inmediata
2 of 2
https://ui.constantcontact.com/visualeditor/visual_editor_preview.jsp?age...
La vía ferroviaria volverá a estar abierta para la movilización regular del COASTER y
todos los demás servicios ferroviarios a tiempo para los traslados matutinos del lunes,
4 de mayo. Para información adicional por favor visite GoNCTD.com, Amtrak.com
y MetrolinkTrains.com.
Durante la interrupción del servicio, la Asociación de Gobiernos de San Diego
(SANDAG, por sus siglas en inglés) continuará trabajando en el Proyecto de Dobles
Vías de Sorrento Valley y de San Onofre a Pulgas. Para más información acerca de
estos proyectos, por favor visite www.keepsandiegomoving.com.
##
ACERCA DE NORTH COUNTY TRANSIT DISTRICT
North County Transit District es una agencia de transporte público que ofrece 12
millones de traslados para pasajeros anualmente a lo largo del Condado Norte de
San Diego y hacia el centro de la Ciudad de San Diego. El sistema de NCTD incluye
los autobuses BREEZE (con servicio FLEX), trenes para pasajeros COASTER, trenes
ligeros SPRINTER y el servicio de paratránsito LIFT. La misión de NCTD es brindar
un servicio de transporte público seguro, conveniente, confiable y fácil de usar.
Contacto de medios:
Katie Whichard
Oficial de Información Pública
810 Mission Avenue |Oceanside, CA 92054
|760.966.6683 |c: 760.405.3337 | [email protected]
Forward this email
This email was sent to [email protected] by [email protected] |
Update Profile/Email Address | Rapid removal with SafeUnsubscribe™ | Privacy Policy.
North County Transit District | 810 Mission Avenue | Oceanside | CA | 92054
4/30/2015 10:55 AM