Mandatario avala decisión del FGR de actuar de oficio en el caso
Transcripción
Mandatario avala decisión del FGR de actuar de oficio en el caso
Diario Co Latino Una edición de la Sociedad Cooperativa de Empleados de No 5188 del Año CXXII del Segundo Centenario Diario Latino MÁS DE UN SIGLO DE CREDIBILIDAD ¢2.19 $0.25 www.diariocolatino.com facebook.com/diariocolatinoderl @DiarioCoLatino El Salvador, Viernes 1 de febrero de 2013 Mauricio Funes, Presidente de la República, inauguró el by pass en Usulután. La obra entre los municipios de Usulután y Santa María, tuvo un costo de 21,4 millones de dólares. Foto Diario Co Latino Dos niños liberan aves como símbolo de paz, luego que las pandillas anunciaran un acto de no agresión en el municipio de Quezaltepeque, declarado libre de violencia. Foto Diario Co Latino / Josué Parada Mandatario avala decisión del FGR de actuar de oficio en el caso Enel-LaGeo Pág. 2 Nacionales México dará asesoría a Dirección de Medicamentos en materia de calidad Pág. 3 Inauguran festival “Televisión Internacional de Interés Público” Pág. 4 Pandilleros de Quezaltepeque se comprometen a no involucrar más a jóvenes en actos delincuenciales Pág. 5 Internacional Foto Diario Co Latino/Rosa Campos CONMEMORAN FALLECIMIENTO DE LÍDER REVOLUCIONARIO FARABUNDO MARTÍ Diputados, alcaldes y dirigentes del FMLN, participan en un acto conmemorativo en la tumba de la Familia Martí, en el cementerio de los Ilustres, para rendirle honor y tributo al líder histórico Farabundo Martí. Dos muertos en atentado contra embajada de EE. UU. en Turquía Pág. 8 2 Diario Co Latino NACIONALES Viernes 1 de febrero de 2013 Mandatario avala decisión del FGR de actuar de oficio en el caso Enel-LaGeo En declaraciones a la prensa, el Presidente de la República, Mauricio Funes, celebró ayer el anuncio hecho por el Fiscal General de la República (FGR), Luis Martínez, quien a través de su cuenta de twitter anunció que actuaría de oficio ante la denuncia hecha por el mandatario durante el programa radial “Conversando con el Presidente”, relacionada a la supuesta “privatización encubierta” de la empresa La Geo. “En el caso de Enel, yo poco a poco he ido dando elementos, pero le corresponde al presidente de CEL, de la GEO y de la INE, que es la subsidiaria, que es la tenedora de las acciones de La Geo en CEL, quienes tienen que explicar las irregularidades que han venido encontrando, porque hemos encontrado muchas irregularidades en el proceso”, manifestó el Jefe de Estado. Asimismo, dijo que como gobierno recurrirán al Ministerio Público para tratar el caso, esfuerzo al que se ha sumado la FGR, la que según el mandatario está por nombrar una comisión de abogados que va a investigar si hay o no delito que perseguir. “Yo no estoy diciendo, ni estoy acusando a nadie de un delito, lo único que estoy diciendo es que esta fue una privatización encubierta y que la Fiscalía en este caso tendría que investigar, por lo menos tres tipos de delito, incumplimiento de deberes, estafa y defraudación de la hacienda pública; será el Fiscal quien decidirá si abre o no un expediente”, aclaró el Jefe de Estado. El Presidente respondió a todos aquellos que le están diciendo que si hay irregularidad en el proceso por qué no recurre a la FGR, “es lo que hemos hecho, pero primero tenemos que investigar, porque nosotros no somos irresponsables como ellos, que acusan de lavado de dólares a ALBA Petróleo, de favoritismos del Estado y no lo demuestran, solo lanzan la acusación”. Según el mandatario, el gobierno está investigando, pues aseguró que hay un equipo de abogados que está hurgando los archivos de la CEL y de LaGeo, los documentos que se firmaron en ese momento, encontrándose con una cantidad de irregularidades impresionantes. Y es que según el Presidente Funes, en uno de los documentos encontrados durante la investigación, el ex Ministro de Economía, Miguel Lacayo, de la administración del expresidente de la República, Fran- Foto Diario Co Latino Leonor Cárdenas Redacción Diario Co Latino Presidente de la República, Mauricio Funes. cisco Flores, del partido ARENA, le ordena al presidente de CEL, los tres caminos que el asesor le indica, dejar dos de ellos que pasan por la Asamblea Legislativa, y seguir el camino más expedito, pero violatorio a la Constitución de la República, que es hacer la contratación directa tanto del banco asesor, como de la empresa que sería la tenedora de esas acciones. “Ahí están las firmas de los directivos de CEL que en ese momento avalaron eso, ¿por qué no pasaron por la Asamblea Legislativa? ¿Por qué el mismo día en que se firma el contrato accionista, se firma la modificación del contrato de accionista, sin que este existiera? ¿Qué estaban pretendiendo al darle esa ventaja al inversionistas extranjero y al obligar a CEL a que renunciara a hacer inversiones, esa es una irregularidad”, enfatizó el mandatario. Además, aseguró que en el contrato quedó establecido de que CEL está inhibido a hacer inversiones, “para permitir que solo el inversionista extranjero haga inversiones y esas inversiones son capitalizadas, por esa vía comenzaron con treinta y pico por ciento de acciones, ahora demandan 53%, porque quieren que se capitalicen los $125 millones que son los que aproximadamente se han invertido en estos 11 años”. El contrato está firmado, agregó el mandatario, sin embargo, aseguró que solo por eso él no va dejar pasar por alto todas las irregularidades que se llevaron a la firma de este, las que se cometieron por la forma cómo se firmó el contrato y las contenidas en el contrato mismo. “Si hay derivaciones penales de esto, que sea la Fiscalía quien lo determine, yo lo único que puedo hacer es poner al descubierto está estafa y privatización que se hizo en forma encubierta, y no solo eso, sino también seguir la vía administrativa que es la que hemos anunciado, vamos a seguir en los próximos días a través de lo contencioso administrativo para buscar la anulación de este pacto de accionistas”, agregó el Presidente Funes. Críticas a Alba Petróleo El Presidente Funes aseguró que no existe ninguna facilidad del Estado salvadoreño, que demuestre las irregularidades de su gobierno a favor de la empresa Alba Petróleo de El Salvador, como lo ha denunciado públicamente Jorge Daboud, presidente de la ANEP. “Lo conmino a que demuestre eso, que me diga que facilidades o que irregularidades ha cometido el gobierno de la República para asegurar el funcionamiento de la empresa de capital mixto Alba petróleo, la empresa no fue autori- zada por este gobierno, fue autorizada por el gobierno de ARENA, el gobierno anterior, nosotros no le damos ninguna facilidad, son fiscalizados por el Ministerio de Hacienda como son fiscalizadas todas las empresas del país, se les exige que cumplan la Ley de Libre Competencia como se le exige a todas las petroleras del país, ellos tienen cerca del 30% del mercado, en qué sentido la Superintendencia de Competencia (SC) les está dando ventajas, si no tienen una posición dominante en el mercado”, explicó el Jefe de Estado. Según el mandatario, si la empresa llegara a posicionarse del mercado más que otras gasolineras es porque posiblemente están brindando un mejor servicio a sus clientes u ofreciéndoles bajos costos. “Y ese es el libre juego de la oferta y la demanda”, aclaró. Asimismo, dijo que el Ejecutivo no tiene nada que ver con la ubicación de las gasolineras Alba, sino las municipalidades, pues aseguró que son las alcaldías las que le autorizan las gasolineras de Alba Petróleo. “Las dos últimas que están funcionando, una en la Prolongación de la calle El Espino, de la Avenida Masferrer, que es de San Salvador, lo que significa que ese control lo debe de tener el Alcalde de San Salvador y la otra que va a dar a la prolongación del Bulevar San Antonio Abad, que son las dos que yo he visto, que me he dado cuenta que son nuevas, eso es de San Salvador también”, agregó. Por lo tanto, dijo no aceptar que el presidente de la ANEP, irresponsablemente diga de que gozan de favores del Estado. “Que demuestre cuáles son esos favores del Estado, sino lo demuestra, está difamando y la difamación es un delito que se paga con cárcel, cuando no se logra demostrar que es lo que se está diciendo o de que se nos está acusando”, aclaró. Otra de las difamaciones hechas a la empresa Alba Petróleo, aseguró el Presidente Funes, es que lava dinero. “Algunos asesores de Alba Petróleos y diputados han dicho que van a proceder con una demanda judicial contra el señor Jiménez (Jorge, Director Ejecutivo de la ANEP) o contra la institución que él representa por asegurar que se lavan dólares, a mí me parece que hay que proceder de esa manera”, porque “en forma irresponsable un dirigente empresarial viene y dice que esta empresa lava dólares, le está imputando un delito, que lo demuestre que lava dólares y si no, va a la cárcel por difamar”, dijo el mandatario, UES aseguró que no se puede permitir que el Estado de Derecho solo funcione para unos y no para todos de igual forma. Funes aseguró que los empresarios de derecha en repetidas ocasiones le han solicitado cumplir las sentencias de la Sala de lo Constitucional. Lo curioso de todo, según el mandatario, es que nunca ha visto a los Aliados por la Democracia o a la ANEP, salir pidiéndole al Estado que cumpla la sentencia que declaró inconstitucional el procedimiento de concesión o de privatización en cubierta que se hizo con La Geo, porque no pasó por la Asamblea Legislativa. “Me pide la ANEP que cumpla el contrato por muy lesivo que sea, por qué no piden que se cumpla la sentencia y que sea la Asamblea Legislativa la que resuelva si autoriza o no autoriza a la CEL a través de La Geo vender esas acciones al capital privado, en este caso a la empresa italiana, porque es una privatización encubierta, se está concesionando un bien público, y una concesión de acuerdo a la Constitución solo la autoriza la Asamblea Legislativa, y aquí no hubo autorización alguna de la Asamblea Legislativa, ¿entonces por qué no piden ahí que haya cumplimiento?”, enfatizó el Presidente Funes. NACIONALES 3 Diario Co Latino Viernes 1 de febrero de 2013 Jefe de Estado inaugura By Pass de Usulután Leonor Cárdenas Redacción Diario Co Latino El Presidente de la República, Mauricio Funes, inauguró el By Pass de Usulután, obra en la que según el mandatario se invirtió un aproximado de 4.9 millones de dólares para finalizarla. Durante su discurso, el Jefe de Estado aseguró que su gobierno ha finalizado obras que anteriores administraciones dejaron inconclusas, entre ellas los 9.23 kilómetros del By Pass, el cual permitirá mejorar las condiciones circulares de más de 17 mil vehículos que transitan por la zona. “Esta es una gran obra, que ayuda a mejorar las condiciones de circulación de más de 17 mil vehículos que se estima que utilizan esta vía. El tránsito pesado circulará por este by pass y de ese modo se mejorará el tránsito particular en el centro del municipio”, manifestó Funes. Asimismo, el mandatario dijo que para terminar muchas de las obras que dejaron inconclusas los anteriores gobiernos, su administración ha tenido que resolver problemas legales y de financiamiento, “porque estas obras se habían paralizado por diversas razones y muchas habían quedado sin financiamiento”. Según el Presidente Funes, el By Pass que inauguró también tiene su historia pues aseguró que este debió haber sido inaugurado en abril de 2007. “Se contrató en abril de 2006 y tenía un plazo de realización de un año, con un presupuesto de $15.3 millones, al año subió el presupuesto a 3.1 millones de dólares más y se amplió el plazo Gerson Martínez, Ministro de Obras Publicas; Rigoberto Soto, diputado independiente; Mauricio Funes, Presidente de la República, que hace el corte simbólico de la inauguración del bypass, Francisco Meardi, Alcalde de Usulután y Carlos Jacobo Handal, Gobernador de Usulután. Foto Diario Co Latino de entrega en tres meses. Luego se sumaron 340 mil dólares más y el plazo de finalización se llevó hasta el 2008”, explicó el mandatario. Al mismo tiempo que aseguró que no solo se postergó el plazo para terminar la obra, sino que también implicó mayor erogación de recursos al FISCO. Entre los trabajos desarrollados en el By Pass finalizados por su administración aseguró el Presidente Funes, está la construcción de 340 metros de cuneta, construcción de hombros externos en la totalidad del proyecto, colocación de un doble tratamiento superficial en tres calles marginales ubicadas a lo largo del proyecto, complementación la pavimentación de la vía principal con la colocación de carpeta de rodadura a base de mezcla asfáltica en caliente, complementación del drenaje longitudinal de la carretera mediante la construcción de cuneta revestida de concreto en los sitios donde era necesario y la colocación de 14 mil 330 metros de cordones pre moldeados de concreto para formar el separador central y mil 553 metros lineales como separadores de carriles de aceleración y desaceleración en tres intersecciones. El Presidente aseguró que si se suma la inversión realizada por el actual gobierno “la inversión que nosotros hemos venido hacer a lo que se había invirtió antes el Estado ha tenido que desembolsar $21.4 millones. Esto significa 6.1 millones de dólares más del presupuesto original”. Obra que aseguró el mandatario ha sido posible gracias al trabajo desarrollado por las autoridades del Ministerio de Obras Públicas (MOP), que bajo su administración “destrabaron” los problemas legales y conseguir el dinero para poder completar el proyecto que beneficiará tanto al tráfico comercial como particular. También dijo que durante su gobierno el MOP, Ministerios de Salud, Ministerio de Educación (MINED) y Fondo de Inversión Social para el Desarrollo Local (FISDL), han invertido $671 millones en carreteras, caminos, puentes, obras de mitigación, construcción, rehabilitación y mejoramiento de escuelas, construcción de hospitales, unidades de salud y proyectos de electrificación e introducción de agua potable, entre otros. Instancias que agregó tienen programado invertir otros $429 millones antes del 31 de mayo de 2014. “Eso significa que en mis cinco años de gobierno la inversión de estas cuatro instituciones será de mil 100 millones de dólares”, enfatizó el Jefe de Estado, quien aseguró haber dado instrucciones a todos sus funcionarios de gobierno de trabajar en los últimos 15 meses que restan de su mandato en función de sus cargos y no de intereses políticos electorales. “La campaña formalmente arranca en octubre y es de esperar, porque eso ocurre con frecuencia que cuando hay un evento electoral muchas veces se destinan esfuerzos de las autoridades para actividades que no están vinculados con el giro ordinario de su trabajo, sino que tienen que ver con actividades de proselitismo electoral. Así es como han funcionado los gobierno hasta ahora, con nosotros va a ser diferente. Todos los ministros, viceministros, presidentes, directores de autónomas y de instituciones descentralizadas del Estado, tienen la instrucción presidencial de ponerse a trabajar en estos 15 meses que nos restan, independientemente de las elecciones y así lo hemos hecho”, enfatizó el Presidente Funes. Para finalizar el mandatario informó a la población usuluteca que en febrero próximo visitará nuevamente la zona para inaugurar en Jiquilisco, el nuevo albergue financiado por la Comisión Ejecutiva Hidroeléctrica del Río Lempa (CEL), que beneficiará a las familias que residen en las comunidades del Bajo Lempa, afectadas por las inundaciones. Dicho albergue agregó el Jefe de Estado, tiene capacidad para albergar 864 personas; asimismo, contará con acceso vehicular, un helipuerto, cocinas, bodegas, una clínica, zona de juegos para niños y las comodidades propias de un espacio que garantice seguridad a quienes lo utilicen. Otro albergue similar también será construido en Tecoluca, San Vicente, el cual dijo el mandatario se inaugurará en marzo próximo, en ambos albergues aseguró se invertirá un poco más de 5 millones de dólares. México dará asesoría a Dirección de Medicamentos en materia de calidad El director Nacional de Medicamentos, José Vicente Coto, informó hoy que la Comisión Federal para la Protección contra Riesgos Sanitarios de México (COFEPRIS), autoridad encargada de verificar la elaboración de medicamentos en ese país, brindará asesoría al país sobre los procesos para garantizar la calidad, seguridad y eficacia de las medicinas. En la entrevista de los medios públicos, Agenda de Nación, de Canal 10 y Radio Nacional, el funcionario destacó que la agencia sanitaria mexicana recibió el año pasado la certificación por parte de la Organización Panamericana de la Salud (OPS) que avala que los procesos de verificación de la calidad de los medicamentos reúnen los estándares internacionales. “México recién acaba de finalizar un proceso de certificación que ha sido ejemplar en muchos sentidos y nosotros el año pasado comenzamos este contacto con la agencia mexicana, precisamente con el objetivo de que nosotros vayamos aprendiendo desde el principio”, dijo Coto. Ricardo Humberto Cavazos, representante de COFEPRIS, detalló que la herramienta que utiliza OPS para verificar calidad, seguridad y eficacia consta de diez módulos que revisan los procesos de autorización sanitaria, la vigilancia post comercialización, la liberación de lotes de vacunas, así como el funcionamiento interno del organismo regulador. “Se ha hecho un gran esfuerzo por ordenar los procesos, por fortalecer la forma en que se protege la salud pública, a través de efectivamente garantizar que todos los medicamentos que consume la población mexicana, son seguros, eficaces y de calidad”, afirmó Cavazos. Coto explicó que la Dirección de Medicamentos, entidad creada en 2012 tras la aprobación de la Ley de Medicamentos, ha tenido un acercamiento con la agencia reguladora mexicana para aprender de su experiencia para garantizar la calidad de las medicinas. “Creo yo que esto nos va permitir que los pasos, que incluso para ellos fueron rápidos, para nosotros sean más rápidos y podamos prontamente asegurarle a la población que los medicamentos son de calidad, son seguros y son eficaces”, afirmó el funcionario. Desde el año pasado la Dirección recibe asesoría de OPS para ordenar y documentar los procesos de verificación de calidad de las medicinas y del gobierno de Brasil en materia de regulación de precios. “Hemos tomado contacto para el tema de calidad, seguridad y eficacia con México, por ejemplo, para el tema de precios con Brasil y así cada agencia que tiene sus fortalezas, vamos aprovechar esas experiencias vividas para poder nosotros traerlas y desde el principio implementarlas”, aseguró Coto. Foto Diario Co Latino / Josué Parada Redacción Diario Co Latino Ricardo Humberto Cavazos, representante de la Comisión Federal para la Protección contra Riesgos Sanitarios de México y José Vicente Coto, director Nacional de Medicamentos, en la entrevista Agenda de Nación de Canal Diez y Radio Nacional. 4 NACIONALES El Salvador e Indonesia fortalecen relación bilateral Diario Co Latino Viernes 1 de febrero de 2013 Pignato se reúne con vendedoras usulutecas El Canciller Hugo Martínez se reunió con el Viceministro de Relaciones Exteriores para América y Europa de la República de Indonesia, Dian Triansyah, para fortalecer la relación entre las dos naciones. Fuentes de la Cancillería salvadoreña informaron que el objetivo del encuentro fue “estrechar aún más los lazos diplomáticos, de cooperación y de amistad existentes entre ambas naciones”. El funcionario indonesio está de visita en el país. Martínez declaró que: “Con el viceministro hemos abordado temas vinculados a la situación específica del sudeste asiático y Centroamérica”. Igualmente, la agenda incluyó “la cooperación política, económica, cultural, investigación científica, social, educación, medio ambiente y cambio climático, entre otros, señaló el jefe de la diplomacia salvadoreña”, indicaron las fuentes. Asimismo, los funcionarios dialogaron sobre la necesidad de promover diversas iniciativas para impulsar el intercambio comercial y acercamiento con empresarios indonesios, a fin de que conozcan las oportunidades y los beneficios que ofrece El Salvador a quienes invierten en el país. “De este ámbito también sobresale el turismo, como un rubro de crecimiento para las empresas, especialmente las medianas, pequeñas y microempresas que se dedican al turismo como una alternativa de desarrollo. Esperamos entonces emprender esfuerzos que permitan el progreso de la actividad turística entre ambos países”, aseguró Martínez. Firman memorándum Posterior al encuentro, en el que los funcionarios revisaron las agendas bilateral, regional y multilateral, el Viceministro de Relaciones Exteriores, Integración y Promoción Económica, Carlos Castaneda, y Triansyah, firmaron un Memorándum de Entendimiento sobre Consultas Bilaterales entre ambas Cancillerías. Martínez fue testigo de honor. Con este acuerdo, se facilitarán las “consultas periódicas entre los dos países por medio de sus Ministerios de Relaciones Exteriores, a fin de revisar todos los aspectos de sus relaciones bilaterales e intercambiar puntos de vista sobre temas internacionales de interés mutuo”, agregaron. El funcionario indonesio también se reunirá con el viceministro de Cooperación para el Desarrollo, Jaime Miranda, para profundizar sobre diversos aspectos de la cooperación Sur-Sur y triangular y otros temas de este rubro, puesto que este fue es uno de los temas que Triansyah abordó con el Ministro Martínez. El funcionario indonesio ofrecerá la conferencia: “La Política Exterior de Indonesia, su enfoque bilateral y multilateral. Una aproximación hacia Centroamérica”, actividad organizada por el Instituto Especializado de Educación Superior para la Formación Diplomática (IEESFORD) de la Cancillería salvadoreña, concluyeron las fuentes. Foto Diario Co Latino Zoraya Urbina Redacción Diario Co Latino La Primera Dama y Secretaria de Inclusión Social, Vanda Pignato, sostuvo un encuentro en Ciudad Mujer Usulután, con las vendedoras de los mercados de cinco municipios del área de influencia del proyecto, como parte del acercamiento que tiene la funcionaria con los diferentes sectores de mujeres de la zona oriental del país. Zoraya Urbina Redacción Diario Co Latino La Primera Dama de la República y Secretaria de Inclusión Social, Vanda Pignato, se reunió ayer con mujeres vendedoras de los mercados, en Ciudad Mujer, Usulután. El encuentro es parte del acercamiento que tiene la funcionaria con los distintos sectores de mujeres en el oriente del país. Las vendedoras provienen de los mercados de cinco municipios del área de influencia del proyecto: Usulután, Jiquilisco, Santiago de María, Jucuapa y Berlín, informaron fuentes de la Secretaría de Inclusión Social (SIS). Pignato hizo un recorrido por las instalaciones de Ciudad Mujer para mostrar a las 75 vendedoras que llegaron al proyecto, cada uno de los módulos de atención, para que corroborarán cuáles son los servicios que se ofrece en esta sede. La funcionaria estuvo acompañada por la Directora del lugar, Margarita Aparicio. En una reunión posterior al reco- rrido, las vendedoras conocieron los componentes del programas y, Pignato las invitó para que utilizaron los diferentes servicios que se ofrecen, “haciendo énfasis en que aprovechen las capacitaciones, asesorías y líneas de microcréditos que ofrece Ciudad Mujer para que mejoren sus capacidades productivas y amplíen sus pequeños negocios”, indicaron. Las comerciantes expusieron sus dudas y expectativas sobre el funcionamiento y los servicios que se ofrecen en la sede; asimismo, felicitaron a la Secretaria de Inclusión por su compromiso y trabajo a favor de las mujeres, que, actualmente, se hace patente con la construcción de las tres sedes de Ciudad Mujer. Desde su inauguración, el 30 de septiembre del año pasado, la sede oriental ha atendido a 12 mil 605 mujeres y, ofrecido 22,563 servicios, de estos los de mayor demanda son el Salud Sexual y Reproductiva, Autonomía Económica y Prevención y Atención de Violencia. La sede de Santa Ana se inauguró el 13 de enero de este año; para marzo, se proyecta la apertura de la de San Martín y para noviembre, las de San Miguel y Morazán. Previo a este acercamiento, Pignato se reunió, el pasado 16 de enero, con empresarias y comerciantes migueleñas, “con quienes estableció una estrecha relación para canalizar las ofertas de empleo para las mujeres que harán uso de los servicios de Ciudad Mujer San Miguel que se inaugurará en noviembre de este año”, agregó la SIS. Las empresarias de San Miguel visitaron la sede Usulután para conocer los servicios que se ofrecen en Ciudad Mujer. Inauguran festival “Televisión Internacional de Interes Público” El Secretario de Comunicaciones de la presidencia David Rivas inaugura el Festival de Televisión Internacional de Interés Público INPUT, que se realiza en el MUNA hasta el 2 de febrero. Foto Diario Co Latino/Rodrigo Sura. Gloria Silvia Orellana Redacción Diario Co Latino La Secretaría de Comunicaciones de la Presidencia de la República y Canal 10 inauguraron el festival Televisión Internacional de Interés Público con la proyección de las tres primeras producciones, entre ellas la serie de ficción histórica chilena “Los Archivos del Carde- nal”. El Museo Nacional de Antropología David J. Guzmán (MUNA) es la sede de dicho festival que se extenderá hasta el sábado 2 de febrero, donde serán exhibidos nueve vídeos de diversas partes del mundo, considerados lo mejor de la Conferencia Mundial de Televisoras Públicas INPUT 2012, que se realizó en Sídney, Australia. David Rivas, Secretario de Comunicaciones de la Presidencia explicó que la actividad es una antesala a la celebración en El Salvador, de la conferencia INPUT, que reunirá a unas 500 personas involucradas en la producción y realización de televisión de interés público de todo el mundo, a celebrarse entre el 6 y 9 de mayo próximo. Según Rivas el hecho de celebrar en el país la conferencia INPUT es un reconocimiento internacional a la transformación de los medios del estado a medios de servicio público, desde el inicio del gobierno del Presidente Mauricio Funes. “Como gobierno nos sentimos satisfechos de ser organizadores de INPUT 2013, porque el evento incluye un reconocimiento a nuestros medios públicos, a los avances que han tenido Radio Nacional y Canal 10, medios que han iniciado un pro- ceso de transformación”, expresó el Secretario de la Presidencia. Dicho festival inició con la serie “Los Archivos del Cardenal” que relata a lo largo de 12 capítulos, el trabajo en defensa de los derechos humanos y el valor del abogado Ramón Sarmiento (Benjamín Vicuña) y la asistente social Laura Pedregal (Daniela Ramírez), quienes durante la dictadura del general Augusto Pinochet trabajaron en la Vicaría de la Solidaridad, una oficina de la Iglesia Católica que ayudaba a perseguidos y víctimas de ese gobierno. Asimismo, la serie documental japonesa “Fiesta de la belleza exquisita”, que explora en este capítulo la obra La Joven de la Perla, del pintor Johannes Vermeer y “Las de Alejandría”, documental que relata la emigración de mujeres hacia esa ciudad egipcia para trabajar como niñeras, serán proyectadas, al igual que “Regresa de donde viniste”, serie en donde seis australianos se embarcan en una aventura para cambiar sus preconceptos sobre inmigrantes y refugiados; y “Los Hijos de Hitler”, documental alemán sobre la progenie de las figuras más poderosas de la era Nazi. Durante la última jornada del festival, serán presentadas desde Aus- tralia “El Hombre Alto”, sobre un suceso real en Queensland que incluyó la muerte de un hombre en el interior de la estación local de policía y el posterior juicio a un sargento, y desde España la película “Xtremos”, la cual cuenta desgarradoras historias en un género de narración hibrida que mezcla el documental y la ficción. A la vez, Rivas anunció que en los próximos días presentarán a la Asamblea Legislativa un proyecto de ley de Medios Públicos, que contempla el principio universal que la comunicación es un derecho humano y de servicio público como es la salud o la educación. »En el proyecto se reconoce la existencia de las radios comunitarias que tienen una presencia de más de 20 años, y muchas de ellas con altos niveles de audiencia; pero no han sido reconocidas por el Estado salvadoreño hasta el día de hoy ; estamos resueltos a trabajar duro dentro de estos 16 meses que le restan al presente gobierno», declaró el funcionario, quien anunció que se sumarán al Sistema de Medios Públicos, la Radio El Salvador Internacional y la Agencia de Prensa Salvadoreña. NACIONALES 5 Diario Co Latino Viernes 1 de febrero de 2013 Pandilleros de Quezaltepeque se comprometen a no involucrar más a jóvenes en actos delincuenciales Quezaltepeque se convirtió ayer en el tercer municipio por construir un pacto social de paz, donde los pandilleros se comprometieron a trabajar con los diferentes entes de la sociedad para erradicar la violencia. Previo al acto donde se declararía Quezaltepeque como un municipio libre de violencia, los miembros de la pandilla MS13 y barrio 18 se comprometieron a dejar de atacarse y sobre todo a no reclutar a niños y jóvenes para actos delincuenciales. Raúl Mijango, facilitador de la tregua entre pandillas, dijo que el compromiso adquirido tiene como finalidad llevar un mensaje de esperanza, que haga posible la recuperación de la paz anhelada por la sociedad salvadoreña. “Las posibilidades que este municipio deje de ser un municipio libre de violencia el día de hoy se van a sentar las bases para lograrlo. El objetivo es que Quezaltepeque vuelva a ser como un municipio violento”, expresó Mijango. Según Mijango, el proceso iniciado el 9 de marzo le ha dado grandes frutos al país, ya que han sido más de 2 mil 500 vidas las que se han salvado de no morir. Foto Diario Co Latino / Josué Parada Alma Vilches Redacción Diario Co Latino Los representantes de pandillas, junto a Raúl Mijango, anunciaron el cese de actos de violencia en el municipio de Quezaltepeque. Giovani Morales, miembro de la pandilla MS sostuvo que este el momento para dar una oportunidad a quienes están involucrados en acciones delincuenciales y desean reintegrarse a la sociedad. “Somos capaces de hacer cosas buenas, lo que necesitamos es el apoyo de todos los sectores de la sociedad, el principal problema del país no son solo las pandillas, sino también la pobreza que tanta discriminación ha generado”, aseguró Morales. Henry Pineda, representante de la pandilla 18 hizo un llamado a la sociedad para trabajar en unidad por lograr el objetivo deseado y erradicar la violencia. “Es un compromiso que hemos decidido tomar para ver la diferencia de nuestro país, hemos visto como las pandillas hemos destruido el país; hoy debemos tener la esperanza y la fe que este proceso va a funcionar”, reiteró Pineda. Por su parte, Carlos Figueroa, alcalde de Quezaltepeque, dijo que la comuna se convertirá en este proceso de tregua como un ente facilitador, a fin de trabajar en proyectos sociales y de preven- ción de la violencia. “Ha llegado el momento de impulsar a nuestro municipio aún más con los planes de auto sostenibilidad de algunos proyectos. Quezaltepeque ha dado su gran paso en el rubro de seguridad”, expresó Figueroa. Uno de los principales proyectos impulsados por la comuna de Quezaltepeque es la “escuela de artes y cultura para la prevención de la violencia” donde imparten charlas de patrimonio cultural, educación sexual, medio ambiente y seguridad ciudadana, con lo que se da asistencia a más de 1 mil niños y jóvenes de 10 centros escolares. “Nosotros nos convertimos en facilitadores de un proceso que atañe a toda la sociedad, pero que la municipalidad como primera instancia tiene el deseo y la buena voluntad de trabajar para finalizar este problema”, indicó el edil de Quezaltepeque. El ministro de Justicia y Seguridad, David Munguía Payés, dijo que el propósito es que los 262 municipios se sumen al programa de trabajar por una zona libre de violencia, donde las pandillas dejen de agredirse y ocasionar más luto a la sociedad salvadoreña. Lisiados de Guerra anuncian nueva protesta para febrero Con una marcha para el próximo 7 de febrero, representantes de los lisiados de guerra del FMLN y Fuerza Armada advirtieron ayer a dirigentes del Fondo de Protección de Lisiados y Discapacitados a consecuencia del conflicto armado (FOPROLYD) por las supuestas amenazas recibidas los últimos días. Según la Asociación de Lisiados de la Fuerza Armada de El Salvador (ALFAES), la Junta Directiva amenazó a algunos pensionados con capturar y presentarlos ante la Fiscalía por participar en la protesta del pasado 15 de enero frente a Casa Presidencial. ALFAES asegura que FOPROLYD quitará de la Junta Directiva a su presidente Efraín Fuentes. De acuerdo a Fuentes, FOPROLYD disminuyó más de 60 pensiones y enlistó a 18 ex comba- tientes para ya no recibir pensión. “Lo que queremos es que el Fondo destituya a su presidenta Irma Segunda Amaya, que lo único que hace es violentar nuestros derechos”, dijo Fuentes. No obstante, el gerente general de FOPROLYD Marlon Mendoza aseguró que desde hace tres años no se les descuenta pensión a ninguno de los beneficiarios. “Al contrario, el 66% de los apoyos productivos o módulos otorgados son para ALFAES. De los 7.5 millones de dólares otorgados en créditos el 60% son para ellos”, argumentó Mendoza. La junta Directiva del Fondo de pensiones está conformada por 9 representantes, cuatro de ellos son de ALFAES y FMLN. “ALFAES ha mantenido por dos años una posición de críticas contra la Junta Directiva, hicimos un llamado para que presentara pruebas pero no lo hacen”, argumentó el gerente. Carlos Hernández, presidente de lisiados del FMLN dijo que la institución “quiere romper con esta alianza que se ha creado entre ALFAES y FMLN”. No obstante, Oscar Cartagena, de ALFAES, dijo que la Junta ha decidido quitar algunas pensiones “porque estos militares tuvieron licencia durante el conflicto armado”, explicó. FOPROLYD aseguró que en 2009 ALFAES fue la primera en pedir que se quitara las pensiones a personas que no eran lisiados de guerra. “En tres años a ninguno se le ha quitado, sólo se le quitó a 60 que tienen pensión en el IPSFA porque eran personas que recibían hasta 2 mil dólares”, explicó Fuentes. Para este año, el FONDO recibió 40 millones como presupuesto anual, 24.2 millones más que en 2008. A la fecha FOPROLYD atiende a 13,100 Lisiados y 5 mil familiares de lisiados fallecidos La marcha del 7 de febrero será desde la Plaza Cívica hasta Asamblea Legislativa, con el objetivo de exigir al Gobierno el pago puntual de las pensiones, y también la creación de una ley especial. La propuesta de ley presentada en noviembre pasado incluye el aumento de pensiones, aguinaldo a 100%, salud integral, programas de reinserción digna para padres de lisiados que no han sido censados. Foto Diario Co Latino/Rosa Campos Laura Bernal Redacción Diario Co Latino Efraín Fuentes y Daniel Hernández, representante de los lisiados de guerra protestan frente al Fondo de Lisiados de Guerra por despidos. 6 NACIONALES Lo tilda de venganza política Andrés Rovira declina ir a reelección para magistrado de Corte de Cuentas Diario Co Latino Viernes 1 de febrero de 2013 Diputados reforman Ley de Protección al Consumidor Miguel Vaquerano Redacción Diario Co Latino El magistrado de la Corte de Cuentas de la República, Andrés Rovira, desistió a ser reelecto por la Asamblea Legislativa luego que la Sala de lo Constitucional de la Corte Suprema de Justicia (CSJ) emitiera un fallo de inconstitucionalidad en el nombramiento de tres magistrados del ente controlador._El también presidente del partido GANA aseguró ayer, durante la sesión plenaria, que esta decisión es de carácter “personal” de no postularse a la reelección, y añadió, además, que no tiene ningún impedimento en hacerlo. ”No tengo ningún impedimento para hacerlo, porque no tengo ningún juicio pendiente y tampoco es impedimento político porque cuando yo me postulé para este cargo dentro de los requisitos no estaba ninguna prohibición de esta naturaleza (política)”, argumentó Rovira. Y es que la Sala declaró inconstitucional el jueves 24 de este mes, el nombramiento de los magistrados Gregorio Sánchez Trejo (presidente de la CCR), Javier Bernal y Andrés Rovira, primer y segundo magistrado, respectivamente, cuya elección se realizó a mediados del 2011. Los argumentos de Sala, para declarar inconstitucional el nombramiento de dichos magistrados, fueron que tienen juicios pendientes en la Corte de Cuentas, Fiscalía y Procuraduría General de la República, razón por la cual no suple con los requisitos de “honradez y competencia notorias” que exige la ley. El magistrado Rovira asegura que tomó la decisión porque no quiere ser “el circo” de los magistrados de la Sala de lo Constitucional y dirigentes del partido ARENA. “Esa es la razón por la cual he decidido que no me voy a postular en la reelección para segundo magistrado de la CCR, y quiero dejar cerrado de una vez por todas esto, cuando la Asamblea elija a los magistrados yo me retiro de la Corte”, dijo. Además, desmintió que esta renuncia sea porque un magistrado de la Sala haya declarado que para seguir en el cargo en el ente controlador deben de renunciar a cargos políticos, pues Rovira es presidente de GANA. El dirigente político dejó claro que no está de acuerdo con la resolución, sin embargo, asegura que es “respetuoso de la ley”. “Yo la catalogo como una venganza política”, criticó. Dicho fallo obliga a la Asamblea a elegir de nuevo a los magistrados de la CCR, ya sea elegir los mismos o abrir la listas. Sin embargo, este tema en el congreso se ha visto con sigilo, pese a que la Sala dio hasta el 22 de marzo (fecha límite) para eligir a los funcionarios. Por lo tanto quedan 49 días para hacer la elección. Un empleado legislativo aprovecha para consultarle sobre una tarifa de electricidad, a la presidenta de la Defensoría del Consumidor, Yanci Urbina. Anoche, durante la Sesión Plenaria, se aprobó reformar la Ley del Consumidor. Foto Diario Co Latino/Rodrigo Sura Gabriela Castellón Fajardo Redacción Diario Co Latino Los diputados de la Asamblea Legislativa aprobaron ayer de manera unánime, durante la sesión plenaria, una reforma a la Ley de Protección al Consumidor, con el objetivo de reforzarla y, así, garantizar los derechos de los consumidores. Las modificaciones implican mayores obligaciones a los proveedores de los productos y servicios, así como mayores obligaciones para la Defensoría del Consumidor, en el tema de las garantías de los productos y los contratos de servicios varios. Sobre el tema de los contratos, los legisladores establecieron que los consumidores, si así lo desean, podrán dejar sin efecto un contrato unilateralmente, sin tener que justificar la razón ni recibir penalización alguna. Sin embargo, esto procederá sólo si el contrato no se ha dejado en firme (los primeros ocho días) o que no se haya utilizado el producto que se pretendía adquirir. Los legisladores, quienes se mostraron satisfechos de haber dado luz verde a lo que ellos llaman “un refuerzo” a la normativa, definieron en el proyecto, de manera más clara, el tema de la publicidad engañosa. Asimismo, se incluyó la obligatoriedad de la garantía de un producto o servicio y un trato especial a las personas con discapacidad. Yanci Urbina, presidenta de la Defensoría del Consumidor, se hizo presente al recinto legislativo y aseguró que las reformas amplían los derechos de los consumidores; sobre todo, en el tema económico, como es el caso de los contratos. “Las garantías se volverán exigibles legalmente”, dijo la funcionaria. El marco legal también detalla que la aplicación de recargos en los servicios debe estar sujeta a las prestaciones e un beneficio adicional. En el tema de la publicidad, los diputados también involucraron el tema de género y establecieron que, por ley, no se podrá utilizar ningún tipo de publicidad “que presente a las mujeres de forma vejatoria”, utilizando su cuerpo con un fin que no concuerde con el producto. Las reformas también permitirán que los consumidores sean acompañados por la Defensoría en los procesos judiciales y que el Tribunal Sancionador pueda ordenar compensaciones económicas; es decir, se le brinda un derecho al ciudadano de recibir un resarcimiento por el daño causado. $85 millones sin aval A pesar de que el partido en el Gobierno, FMLN, intentó una vez más aprobar una reorientación de $85 millones, de $400 millones en títulos valores, el partido ARENA mantiene su negativa ante su “sospecha” de que dicho monto no sea utilizado adecuadamente. Los areneros aseguran que no se está cumpliendo con “el pacto de sostenibilidad fiscal”, ya que se estaría utilizando dinero de deuda en otros rubros, como lo son el pago al subsidio de transporte ($19 millones), subsidio al gas ($26 millones) y un monto para las elecciones presidenciales de 2014 ($40 millones). Los $315 millones restantes serían utilizados para el pago de Letras del Tesoro. Los partidos a favor de la medida lamentaron que, una vez más, no se pudiera avalar la reorientación. Sin embargo, regresaron el dictamen a la comisión de trabajo, donde esperan, la próxima semana, llegar a un acuerdo que le permita al decreto obtener los 56 votos necesarios para su aprobación. Diputados aprueban aumento de electores en Juntas Receptoras de Votos Miguel Vaquerano Redacción Diario Co Latino Los diputados de la Asamblea Legislativa aprobaron con 61 votos el aumento de electores en las Juntas Receptoras de Voto (JRV) para las próximas elecciones presidenciales. La reforma al código electoral permite elevar de 450 a 500 electores por cada urna. Con dicha reforma el Tribunal Supremo Electoral (TSE) puede elaborar listados de padrones de quinientos electores por cada JRV, la cual también disminuiría económicamente. La comisión de Reformas Electorales llegó a un acuerdo, lo cual permitió que se aprobara la reforma, por lo tanto, el TSE no instalará unas mil urnas. Según la diputada del FMLN, Jackeline Rivera, esta reforma implica un ahorro económico en las arcas del Estado, ya que de esas mil urnas que no se instalaran significa que el TSE no erogará entre 300 mil a 400mil dólares. Asimismo, Norma Guevara, diputada del FMLN y presidenta de la Comisión dijo: “está en la línea de facilitar al Tribunal y también a la ciudadanía, una concurrencia ordenada, cercana y efectiva del sufragio; el hecho que hoy establezcamos hasta 500 electores por Juntas Receptora de Votos, representa para el tribunal una facilidad logística que corresponde a los esfuerzos que ya realiza”. Mario Ponce, diputado del Partido Concertación Nacional (PCN), manifestó que esta reforma permite tener una logística más adecuada en las Juntas, ya que de 12 mil JRV de baja 11 mil. “Esa es una disminución muy significativa en costos financieros y aparatajes que se debe tener en cada centro de votación. Y la logística de cada partido va a ser más exitosa y viable”, explicó Ponce. En tanto, el diputado tricolor Alberto Romero, reconoció que la reforma ayudará a la economía del TSE y los partidos políticos, pues cada Junta Receptora de Votos tiene vigilantes, supervisores, jefes de centros y cada mesa aumenta los costos, por lo tanto, esto disminuirá. Mario Tenorio, en voz de GANA, aseguró a este periódico que el padrón nacional ha incrementado en los últimos años, por lo que asegura que en vez de crear más Juntas, que implica más costos, optaron por aumentar de 450 a 500. Ley de desarmes no fue aprobada La ley de desarme que permite la entrega voluntaria de armas de fuego, explosivos, municiones y artículos similares, no fue superada por la Asamblea, luego que el Presidente Funes hiciera observaciones a dicha ley, y es que los partidos decidieron retirarla del pleno, que era la primera en agenda. La justificación es que revisaran la redacción y harán consultas al Fiscal General de la República para garantizar que el objetivo de la ley se cumpla, según el parlamentario Arístides Valencia. “Queremos estar seguros que esto no sea una puerta de impunidad o amnistía como se ha dicho, nunca ha sido el objetivo en la comisión (de seguridad) lo que queremos es estar seguros de la ley”, dijo el diputado del FMLN. NACIONALES 7 Diario Co Latino Viernes 1 de febrero de 2013 FMLN conmemora martirio de Farabundo Martí El Frente Farabundo Martí para la Liberación Nacional (FMLN) conmemoró el 81 aniversario de la muerte Agustín Farabundo Martí, uno de los personajes más representativos para el principal partido de izquierda de El Salvador. Miembros de la Comisión Política del FMLN comentaron que el partido ha retomado los ideales de Martí, ya que estos representan la lucha delpueblo salvadoreño por garantizar las libertades y derechos de losciudadanos. “Farabundo representa ese ideal de compromiso de lucha, de perseverancia y de entrega por la vida”, coincidieron. Sigfrido Reyes, presidente de la Asamblea Legislativa y miembro de laComisión Política del FMLN, explicó que posterior a la captura deMartí, sus captores deciden fusilarlo de una manera injusta, junto a Alfonso Luna y Mario Zapata. Agustín Farabundo Martí fue un activista político y líderrevolucionario salvadoreño de finales del siglo XIX e inicios del XX. El FMLN recordó la lucha del histórico revolucionario, fundador delPartido Comunista Salvadoreño y ejecu- Foto Diario Co Latino/Rosa Campos Oscar López Redacción Diario Co Latino Sigfrido Reyes, Presidente de la Asamblea Legislativa, coloca una ofrenda floral en honor al líder histórico Farabundo Martí, en el Cementerio Los Ilustres. Le acompañan diputados del partido FMLN. tado el uno de febrero por elgobierno de Maximiliano Martínez, una vez aplastado el movimientocampesino e indígena del 22 de enero de 1932. “Para el FMLN que orgullosamente retoma el nombre de Agustín Farabundo Martí, venir a rendirle tributo es un deber, una obligaciónpatriótica, ya que la historia no debe de olvidarse”, argumentó Reyes. Asimismo, el principal partido de izquierda considera que con lacon- memoración del martirio de Martí, también se recuerdan a los milesde salvadoreños que perdieron su vida en las matanzas de lasdictaduras militares que prolongaron por casi 60 años. “Queremos que su memoria viva siempre, que no nos olvidemos de losorígenes de la lucha que finalmente nos ha llevado a empezar a cambiareste país”, aseguró Reyes. Farabundo Martí participó en 1925 en la fundación del PartidoComunista Centroamericano. Ese mismo año regresó a El Salvador, como delegado del Socorro Rojo Internacional, y colaboró en la organización de la Federación Regional de Trabajadores Salvadoreños. Fue detenido y expulsado del país en varias ocasiones y, desde elexterior, continuó con su trabajo de organización y propaganda, comodelegado de la Internacional Comunista. En 1928 viajó a Estados Unidosdonde se unió a la Liga Antiimperialista de las Américas, agrupaciónque lo envía como representante a Nicaragua; país en el que duranteuna temporada desempeñó las funciones de secretario del dirigentepopular nicaragüense Augusto César Sandino, el «General de hombres libres». El FMLN considera que los 81 años del martirio representan “los 81años de la intentona de la oligarquía de silenciar la voz y de borrarel legado de Farabundo Martí, esos 81 años se convirtieron en años devida reflejados en la lucha del pueblo” INTERNACIONALES 8 Grupos de autodefensa mexicanos inician juicio a más de 50 detenidos El Mesón/AFP Los grupos de autodefensa que irrumpieron el 6 de enero en la montaña del sur de México para proteger a sus comunidades instalaron el jueves un tribunal popular para iniciar el proceso de enjuiciamiento de 55 personas, la mayoría detenidas por vínculos con el crimen organizado. Cientos de indígenas y campesinos armados con escopetas y con los rostros cubiertos se apostaron en el centro de El Mesón, donde los comisarios de unos 60 pueblos de la montaña del estado de Guerrero (sur) instalaron el tribunal en el que los detenidos fueron presentados ante sus familiares, los de las víctimas y la gente del pueblo que abarrotó la explanada. El Mesón, un pequeño pueblo al que se llega por un sinuoso y polvoriento camino de tierra, forma parte de los seis municipios a los que se ha extendido el movimiento de autodefensa. Allí, pobladores asolados por los secuestros y extorsiones de integrantes del crimen organizado decidieron formar su propia policía para defenderse. Las personas que durante días permanecieron detenidas en las instalaciones de la comisaría de esta localidad serán juzgadas y sentenciadas a partir del 14 de febrero, dijo durante la instalación del tribunal Bruno Plácido, uno de los líderes y coordinador de la Unión de Pueblos Organizados del Estado de Guerrero. Los detenidos, a los que ellos llaman “resguardados”, fueron presentados en grupos de cinco en la plaza del pueblo, techada con una estructura de metal, bajo un sol candente. “Cipriano Mora tiene 33 años”, estudió hasta la secundaria, es campesino y transportista, “está vinculado con delincuencia organizada” y “está acusado de extorsión”, dijo frente a un micrófono el encargado de las presentaciones, al dar a conocer las acusaciones contra el primer detenido. Diario Co Latino Viernes 1 de febrero de 2013 Dos muertos en atentado contra embajada de EE.UU. en Turquía Por Fulya Ozerkan Ankara/AFP Dos personas murieron -un kamikaze y un agente de seguridad turco- y otra resultó herida el viernes en un atentado suicida delante de la embajada de Estados Unidos en Ankara, informaron las autoridades turcas. El autor del atentado suicida era miembro de una organización de ultraizquierda, declaró el ministro turco del Interior, Muammer Guler. “Las primeras pistas indican que el kamikaze era un militante de una organización clandestina de izquierda”, dijo el ministro. “Sus huellas digitales están siendo analizadas”, agregó Muammer Guler. El atentado ocurrió hacia el mediodía ante una entrada secundaria de la embajada, destinada al servicio de visas, comprobó un periodista de la AFP. “Hubo dos muertos, el kamikaze y un agente de seguridad turco. Una mujer que se encontraba allí para una solicitud (de visado) resultó herida”, declaró el gobernador de Ankara, Alaadin Yuksel, a varios periodistas frente a la embajada. La mujer herida, de 30 a 35 años, está en un estado crítico, indicaron fuentes médicas citadas por la agencia Anatolia. La explosión causó destrozos en edificios de las inmediaciones, pero no dañó el interior de la embajada, situada en el barrio diplomático de la capital turca, según un miembro turco del personal de la embajada. “Hubo un explosión en la embajada de Estados Unidos hacia las 1:15 de la tarde, hora local, (11H15 GMT). La policía turca adoptó las medidas apropiadas y está investigando sobre el incidente”, afirmó la embajada en un comunicado. “Estamos tristes, hemos perdido a uno de los guardias turcos”, declaró a la prensa el embajador estadounidense, Francis Ricciardone. Policía expertos forenses trabajan en el sitio de una explosión frente a la embajada de Estados Unidos en Ankara. (Foto Diario Co Latrino/AFP/Altan Adem) “Nos sentimos seguros gracias a su acción”, agregó el diplomático dirigiéndose a las autoridades turcas. “Estamos en lo de gente amiga (...) seguiremos combatiendo el terrorismo juntos”, agregó el embajador. Numerosos vehículos de bomberos y ambulancias afluyeron rápidamente al lugar del atentado, donde se hicieron presentes los principales jerarcas de la policía turca y funcionarios del ministerio de Relaciones Exteriores. La explosión “pareció un sismo”, dijo a la AFP Ahmet Mete, que trabaja para una compañía de seguros, al comentar la explosión. “Cada día centenas de personas vienen a pedir una visa. La zona es muy protegida desde hace años. Hay tres retenes en esta calle”, dijo Mete. La explosión tuvo lugar poco días después de que Estados Unidos, Alemania y Holanda, en el marco de la OTAN, desplegaran en territorio turco baterías de misiles Patriot, destinados a proteger Turquía de eventuales ataques sirios. Los canales de televisión turcos establecieron un vínculo entre el atentado y la visita prevista del nuevo secretario de Estado estadounidense, Josh Kerry, a Turquía. “Nuestras unidades de seguridad trabajan activamente para aclarar la situación y detener lo más rápidamente posible a los culpables”, declaró el ministro turco de Relaciones Exteriores, Ahmet Davutoglu, desde Belgrado. El primer ministro Recep Tayyip Erdogan destacó durante un acto en Estambul la necesidad de “desarrollar juntos el combate contra el terrorismo en todo el mundo”. En 2008, tres policías que custodiaban la puerta de entrada del consulado de Estados Unidos en Estambul murieron al ser ametrallados por tres islamistas que murieron durante el ataque. INTERNACIONALES Diario Co Latino Viernes 1 de enero de 2013 9 Al menos 32 muertos y 101 heridos tras explosión en la sede central de Pemex en México Por Henry Orrego México/AFP Al menos 32 personas murieron y otras 101 resultaron heridas en una explosión por causas desconocidas ocurrida el jueves en la sede central de la petrolera estatal Pemex, en Ciudad de México, donde este viernes continúa la búsqueda de superviventes, informó el gobierno. Una nube de humo envolvió la Torre Pemex cuyos alrededores quedaron sembrados de cristales rotos, mientras las ambulancias y helicópteros evacuaban a los heridos. “Hasta el momento tenemos 32 muertos: 12 hombres y 20 mujeres”, señaló en conferencia de prensa el director general de la compañía, Emilio Lozoya, quien dijo que las tareas de rescate continúan y que la petrolera mantiene normalmente sus tareas de producción. Además se reportan 101 heridos y 46 siguen hospitalizados. El Secretario de Gobernación de México, Miguel Ángel Osorio Chong, dijo que no se puede precisar la causa hasta que concluyan las investigaciones: “Sería una gran irresponsabilidad sin los elementos completos, suficientes, dar a conocer cualquier información”. La explosión, precisó, tuvo lugar en la torre B del complejo pero afectó también al rascacielos principal de 214 metros de altura y 54 pisos. “El suelo se estremeció, como si fuera un sismo. Regresé y vi toda la parte de abajo del edificio destrozada, ya no pude entrar”, relató a la AFP Astrid García Treviño, quien trabaja en el complejo. “Tenia dos minutos de salir del edificio, iba a la farmacia cuando estallaron los vidrios, fue un sonido sordo”, agregó. Los trabajadores evacuaron el edificio en medio de escenas de pánico. El presidente mexicano Enrique Peña Nieto, quien se trasladó a la sede de Pemex para supervisar las tareas de rescate, dijo que la búsqueda entre los escombros se mantendrá. “He dado instrucciones a los socorristas para que no descansen, ni interrumpan los trabajos de auxilio y de apoyo, más allá de cualquier sugerencia técnica, en todos los lugares donde hay escombros”, dijo. Antes de abandonar el lugar para visitar a los heridos en los hospitales, Peña Nieto también llamó a no especular sobre el origen de la explosión. “No tengo ningún reporte de lo que fue la razón [del siniestro] y por eso pido no caigamos en especulaciones”, dijo Peña Nieto, que había anunciado antes en Twitter el rescate, casi seis horas después de la explosión, de una persona atrapada. Osorio Chong dijo que no se podía señalar con certeza si hay personas atrapadas y su número. Terror en la salida La explosión se registro pocos minutos antes de las 3:00 de la tarde, hora local, (21H40 GMT), veinte minutos antes de que concluyera la jornada laboral. “En el mezanine había más de mil trabajadores formados porque ahí están las tarjetas donde se checa” el ingreso y egreso del personal, añadió Astrid García a la AFP. “Fue dramático, el edificio se sacudió y de repente estábamos en escombros. Ni siquiera podíamos ver a la gente que estaba a nuestro lado”, dijo por su parte Cristian Obele, trabajador y miembro del sindicato de Pemex que estaba en el edificio B2 cuando ocurrió el siniestro. Los heridos fueron trasladados en ambulancias y helicópteros para los que se improvisó un helipuerto en el primer piso. Los grupos de rescate, ayudados por perros, continuaron durante la noche buscando en el sótano, la planta baja y el mezanine (entrepiso). Entre los socorristas se encontraban los llamados “Topos” un cuerpo especializado entrenado para sacar víctimas de instalaciones derruidas en caso de sismos. Investigación Según Osorio Chong lo ocurrido “se debe Rescatistas trabajan en las inmediaciones de la Torre de Petróleos Mexicanos (PEMEX).(Foto Diario Co Latino/ Xinhua/Str) a una explosión cuyo origen aún no tenemos precisado”. Una fuente de protección civil dijo a la AFP que según testimonios de los trabajadores la explosión se debió a “una acumulación de gas, en una planta de electricidad”. Pemex señaló que esperara el informe de los expertos. Los “peritos analizan las causas del incidente. Cualquier otra versión al respecto es especulación”, añadió la empresa en un mensaje en Twitter. El secretario de Gobernación anunció que se convocaran “a expertos nacionales e internacionales que coadyuven en las investigaciones”. “El propósito es muy claro: La investigación debe arrojar datos precisos, confiables y contundentes para conocer el origen y las causas del siniestro”, apuntó. Antecedentes peligrosos Las instalaciones de Pemex, la mayor empresa mexicana y una de las diez mayores petroleras mundiales, se han visto sacudidas los últimos años por accidentes mortales. En septiembre el incendio en una planta de gas cerca de Reynosa (Tamaulipas, nordeste de México) provocó al menos 30 muertos y 25 heridos, convirtiéndose en el más grave accidente en instalaciones de la petrolera. En diciembre de 2010, 29 personas ajenas a la compañía murieron al incendiarse un ducto en el centro del país. En octubre de 2007 más de 20 trabajadores murieron tras lanzarse al agua por una fuga descontrolada de aceite en una plataforma marítima de Pemex en la llamada sonda de Campeche, en el golfo de México. 10 SOCIEDAD Fantasmario Viernes 1 de febrero de 2013 ñeCumplea est ros y fe Tirso Canales LA COMUNIDAD DE ESTADOS LATINOAMERICANOS Y CARIBEÑOS, CELAC, SE FORTALECE EN LA PRÀCTICA (Una luciérnaga contra el oscurantismo) 1. LA COMUNIDAD DE ESTADOS LATINOAMERICANOS Y CARIBEÑOS, CELAC, celebró su Segunda Cumbre, del 28 al 29 de enero en Santiago de Chile; la Primera fue la constitutiva, y se efectuó en Caracas, el 3 de diciembre del 2011, presidida por el Comandante Hugo Chávez, reivindicador del Bolivarianismo, desde su posición de Presidente de la República Bolivariana de Venezuela. 2. LA DECLARACION CONSTITUTIVA de la CELAC, se fundamenta en el pensamiento histórico-político de El Libertador, Simón Bolívar, y fue firmada por 33 Estados, a fin de representar los intereses y valores nacionales de más de 550 millones de personas, latinoamericanas y caribeñas que vivimos en más de 20 millones de kilómetros cuadrados, desde el Río Bravo en el norte, las antillas en El Caribe, hasta la Patagonia en el sur. 3. LA SEGUNDA CUMBRE de Presidentes de la CELAC, que acaba de concluir en Chile, fue el foro que permitió a la mayor Organización política de Nuestra America, hacer un balance exitoso de su primer año de existencia; según todas las informaciones generadas allá, tuvo buen desempeño afianzando la unidad de acción política. 4. LA CUMBRE DE LA CELAC, transpasó la presidencia pro-tèmpore de la misma, al Presidente, Raúl Castro Ruz, quien recibió la responsabilidad de manos del Presidente de Chile, Sebastián Piñera que la presidía; a partir de ahora Cuba, ostenta la presidencia que deberá transpasar a otro país, a principios del 2014. 5. LA ATENCION DE LA OPINION PÙBLICA internacional, ahora estará puesta sobre el desempeño de la presidencia de Cuba, ya que se trata de un país excluido y bloqueado comercial y financieramente, por 11 gobiernos imperialistas de Estados Unidos, por más de 50 años, y hoy, es el máximo representante político de los 33 Estados de Nuestra América Martiana. 6. LOS OJOS DEL MUNDO estarán mirando hacia Cuba, el paìs expulsado de la OEA, en 1961 por Estados Unidos y sus entonces sumisos seguidores. Cuba emprendió la primera Revolución Socialista de este hemisferio, el uno de enero de 1959, cuando el pueblo en armas derrocó a una de las dictaduras militares más criminales y represivas, que el gobierno de Estados Unidos impuso a nuestros pueblos. Desde principios del siglo XIX, el imperialismo yanqui, luego de robarle a México, en 1846, la mitad de su territorio, intentó, con repetidas invasiones, de apoderarse del espacio geográfico de los Estados que hoy forman la CELAC 7. REITERO QUE LA EXPECTATIVA SOBRE CUBA, estará en la opinión internacional, no sólo porque se trata de un país revolucionario de gran prestigio político, que ha acumulado experiencias de desarrollo social, económico, educativo, moral, médico, científico, cultural, solidario, etc., sino porque Cuba ha apoyado, curado y alfabetizado a pueblos, en decenas de países de varios continentes, con sentido humanista. 8. CUBA ES UN PAIS iniciador junto con Venezuela Bolivariana, del ALBA, que forma la vanguardia integracionista de complementación económica de America Latina y de El Caribe, tal como soñara Simón Bolívar, en su Doctrina independentista y anti-imperialista. 9. ESTAMOS SEGUROS de que Cuba Revolucionaria, realizará una excelente presidencia pro-tèmpore al frente de la CELAC, haciendo las propuestas necesarias para contribuir al desarrollo económico, social y cultural que impulse hacia nuevos niveles, al proceso de liberación política emprendida por varios gobiernos patriotas en países de Nuestra América. 10. LA PRESIDENCIA DE LA CELAC, bajo la responsabilidad de Cuba, se guiará, sin lugar a dudas, con apego al derecho internacional y a los intereses de los países de la Región; eso es lo que indica la práctica ética y moral de su gobierno, que a base de honorabilidad revolucionaria ha conquistado el alto sitio que los pueblos de todo el mundo le reconocen. GRATA FECHA Con motivo de celebrar su cumpleaños Ana Margarita Zepeda Funes, fue agasajada en ambiente familiar. DESPEDIDA DE SOLTERA Por su próximo enlace matrimonial, Raquel Ramírez, fue cordialmente agasajada con té y regalos ofrecido en Sala de té Biarritz. Le acompañan: Karla de Bran, Leda de Moreno, Raquel Ramírez, Ledy Moreno, Ligia de Ramírez y Deborah de Flores. CUMPLEAÑERA Celebrando la inolvidable fecha de su cumpleaños se encontró recientemente la señorita Alejandra González. Motivo por el cual sus familiares aprovecharon la ocasión, para agasajarla en ambiente familiar. NATALICIO El día de ayer celebró el feliz día de su natalicio Kelly Margarita Navas, por tal motivo fue cordialmente agasajada en ambiente familiar. CUMPLEAÑERA La señorita Marta Carolina Cerón de Martínez estuvo de manteles largos, ocasión que aprovecharon su familia y demás amistades para colmarla de múltiples felicitaciones. AGASAJADA D e m a n t e l e s l a rg o s e encontró recientemente la señora Yolanda Sánchez. Por lo que sus familiares aprovecharon la ocasión para agasajarla en ambiente familiar. GRATA FECHA Feliz cumpleaños a la señorita Ana Maribel Huezo, por celebrar un año más de vida. Diario Co Latino 11 Viernes 1 de febrero de 2013 1/02/13 Nº 418 ARENA vendió bajo-bajo fuente energética del Estado La transnacional italiana “Enel Green Power” pelea por apropiarse de la mayoría de acciones de la empresa estatal “LaGeo”. La Enel se basa en un contrato firmado bajo la mesa en el año 2002 con el gobierno de Francisco Flores. El Presidente Funes está dando la batalla para recuperar ese patrimonio nacional. ¿Quiénes se beneficiaron con esta estafa al Estado? Cómo entró la Enel a El Salvador Entre 1990 y el año 2000, cuando en las cumbres del poder no se hablaba de otra cosa que de “privatizaciones”, “liberalización de precios”, “libre comercio”. Fue la década de las piñatas privatizadoras organizadas por los gobiernos de ARENA, a las que solo invitaba a grandes empresarios. Eran las fiestas del despojo de los bienes públicos. En esos bacanales se repartieron las empresas más rentables del Estado: la banca, los ingenios azucareros, las telecomunicaciones (ANTEL), las distribuidoras de energía eléctrica, los fondos de pensiones. Lo único que no pudieron privatizar fue la generación de energía, pues la Constitución protege los recursos hídricos, donde están las presas hidroeléctricas. Sin embargo, en 1999 crearon la empresa GESAL (Geotérmica Salvadoreña), para administrar la generación de energía producida a base de presión de vapor salido del subsuelo, que representa el 24% de la producción total de energía del país1. En el 2001 GESAL se convirtió en LaGeo, una empresa pública de capital mixto que tendría un “socio estratégico”. Así llegó la Enel en el 2002. Y aquí viene lo grueso del tamal: después de pactado el asocio, los funcionarios del gobierno de Francisco Flores cambiaron los términos del contrato y le otorgaron a la transnacional el privilegio de convertir sus inversiones en acciones sin límites, para hacerla dueña mayoritaria de la LaGeo. Afortunadamente ARENA está fuera del Ejecutivo, si no ni cuenta nos diéramos de la entrega del patrimonio nacional a transnacionales. El pueblo organizado respalda la defensa de los recursos energéticos del país. 1. http://www.cne.gob.sv/index.php?option=com_w rapper&view=wrapper&Itemid=277 2. http://www.laprensagrafica.com/mandatario-vincula-a-jorge-siman-zablah-con--estafa--en-lageo 3. http://www.contrapunto.com.sv/politica/los-ex-funcionarios-que-habrian-acordado-entregar-lageo Esta fue una operación privatizadora hecha fuera del huacal, sin pasar por la Asamblea Legislativa. Es de suponer que la Enel invirtió fuertes sumas en comisiones para violar la Constitución y adueñarse del subsuelo salvadoreño. Los entonces funcionarios involucrados en ese antipatriótico negocio fueron, entre otros: el Presidente Francisco Flores; el Ministro de Economía, Miguel Lacayo; el Presidente de CEL, Guillermo Sol Bang; el Presidente de LaGeo, Jorge José Simán Zablah (dueño del periódico digital El Faro)2; el gerente de LaGeo, José Antonio Rodríguez (cuñado de Francisco Flores)3. También es de averiguar que intereses defienden los “analistas” que hablan y escriben a diario en los medios de comunicación, diciendo que el gobierno debe cumplir el contrato con la Enel, pues al no hacerlo está espantando la inversión extranjera. Desde luego, esos mismos analistas no opinan igual sobre las inversiones realizadas por el ALBA. R ealidad Nacional Viernes 1 de febrero de 2013 Diario Co Latino 12 Inclusión, mercado y dignidad humana Luis Armando González En principio, no habría razones para defender la inclusión (socio-económica, cultural, política), pues cae por su peso que es algo no sólo necesario para mantener cohesionada a la sociedad, sino también algo bueno desde un punto de vista ético (en tanto que hace más humanas a las personas). ¿Si es así, entonces, porqué defenderla? Las razones son varias. Y una de ellas es que, históricamente, El Salvador se estructuró a partir de una lógica de exclusión económica, social, cultural y política que a duras penas –en el caso de la exclusión cultural y política— está siendo superada. Mientras que en el caso de la exclusión social y económica queda la mayor parte de trabajo por hacer, pues la lógica de la exclusión rige implacablemente en ambos ámbitos de la realidad nacional. Pero no sólo se trata del predominio casi absoluto de la lógica de la exclusión a nivel social y económico. Se trata de algo igual de grave, o más grave aún: amplios sectores de la sociedad –y no sólo las élites que se benefician de ella— se han acostumbrado a vivir en una realidad social gobernada por una lógica excluyente y marginalizadora. Para estos sectores, la lógica de la exclusión es algo “natural” (o si se quiere, algo querido por Dios); es algo con lo cual han nacido y con lo cual, según su concepción de la vida, van a morir… y sus hijos, hijas, nietos y nietas no conocerán una lógica distinta a esa. En esa mentalidad, hay una especie de aceptación resignada de la exclusión prevaleciente y de la que, en muchos casos, se es víctima brutal. Hay, en algunos casos, no sólo un conformismo absoluto ante la situación de precariedad en que se vive, sino de admiración por lo bien que les va a quienes lo tienen todo (los triunfadores, los patrones y patronas, los señores y las señoras), que son vistos como los legítimos poseedores de los bienes y el bienestar que bajo ningún punto de vista pueden ser aspirados por los de abajo (las clases inferiores: obreros, obreras, campesinos, campesinas, desocupados, vendedoras y vendedores de los mercados, empleados de servicios varios, etc.). Es curioso, pero en distintos sectores empobrecidos de la sociedad (las víctimas de la exclusión) la lógica de la inclusión no tiene sentido. Han vivido tanto tiempo bajo la exclusión que admitir que las cosas pueden ser de otro modo –lo cual supone admitir que la lógica de la exclusión no es buena para ellos, ellas y sus familias— genera una resistencia casi instintiva ante el discurso y las propuestas inclusivas. Esa resistencia se debe, a veces, al temor a ser engañados con promesas irrealizables. También se debe, a veces, al temor a un cambio que descalabre el orden “naturalizado” en el que durante décadas han llevado su vida. Finalmente, se debe también a una especie de “identificación” con los poderosos, a quienes se ve como los que, por su clase, raza y presunta educación (así como por la riqueza que poseen), merecen todos los privilegios… y lo mejor que puede hacer cada cual en su pobreza es alegrarse por ellos y pedir a Dios porque les siga yendo tan bien como siempre. Se entiende que la inclusión debe defenderse ante los que tienen poder, en tanto que son ellos los principales beneficiarios de la lógica de la exclusión. Casi no se entiende que debe defenderse también ante muchos de los que son violentados en sus derechos fundamentales por mecanismos estructurales de exclusión socio-económica. ¿Cómo convencer a estos salvadoreñas y salvadoreños que la exclusión no sólo no es natural ni querida por Dios? ¿Cómo convencerlos de que la inclusión es algo bueno para sus vidas y para las de sus familias? He aquí uno de los grandes retos de quienes trabajan –trabajamos—por una sociedad más humana, justa, solidaria y fraterna. Es un reto que se puede enfrentar de muchas maneras. Una de ellas es explicando bien, con claridad y sencillez, qué es la inclusión en oposición a la exclusión. Y aquí lo que no puede dejar de decirse es que la exclusión consiste en la expulsión violenta de quienes no tienen recursos (o los tienen limitadamente) para acceder a los bienes necesarios para llevar una vida digna. La exclusión no se da en el vacío, sino que se vale de mecanismos que en su funcionamiento van excluyendo a determinados grupos sociales. En la actualidad, el gran mecanismo de exclusión es el mercado. ¿A quiénes excluye? A quienes no tienen recursos para ofrecer algo en el mercado. Dejado a la libre, el mercado (y quienes mueve sus hilos, porque no hay tales de mano invisible) va dejando fuera de su lógica a quienes no tienen nada que aportarle. No importa la humanidad ni dignidad de los excluidos. Son, como diría Z. Bauman, las bajas colaterales del funcionamiento impersonal (y amoral) del mercado. La inclusión no admite ni acepta bajas colaterales. Sí le importa la humanidad y dignidad de los excluidos. Le importan los derechos humanos, por encima y más allá del dinero que cada cual tenga en el bolsillo. Desde la inclusión el mercado no puede ser el que lo gobierne todo; más aún, hay ámbitos de la vida humana que no pueden ni tienen que regularse por el mercado. Lejos de ser una especie de Dios, el mercado es un mal necesario. Debe, por tanto, controlarse, para impedir que colonice la totalidad de la vida. No se conoce mejor remedio para esa colonización que la democracia que es, por definición, incluyente. Hoy por hoy, las arremetidas del mercado contra la democracia la han debilitado. Esta debe sobreponerse e inclinar la balanza a su favor, no para abolir el mercado, sino para marcarle límites infranqueables: los de la defensa de la dignidad humana. San Salvador, 28 de enero de 2013 SOCIEDAD13 Viernes 1 de febrero de 2013 JORGE LUIS ROSALES RÍOS Alcalde Municipal de Santa Rosa de Lima; La Unión A través de la Unidad de Adquisiciones y Contrataciones Institucional de la Alcaldia Municipal de Santa Rosa de Lima Somete a LICITACIÓN PÚBLICA: Nº LP-02/2013- SRL El siguiente Proyecto “PASARELA PEATONAL EN CASERÍO ZAFRA, CANTÓN LAS CAÑAS, SANTA ROSA DE LIMA, LA UNIÓN” Venta de Bases: En el Área de Tesorería Municipal desde el 2 de Febrero del 2013, en los horarios de 8:30 a.m. hasta las 11:30 a.m. Costo de las Bases: Cuarenta 00/100 Dólares americanos no reembolsables ($40.00); los cuales podrán ser cancelados por medio de efectivo o Cheque Certificado a nombre de Alcaldía Municipal de Santa Rosa de Lima. Retiro de Bases: A partir del 2 de Febrero del 2013, en el horario de 10:00 a.m. hasta 12:00 m.d. en la Unidad de Adquisiciones y Contrataciones Institucional (UACI), bajo el requisito indispensable de presentación del Recibo de Pago para la Adquisición de Bases, obtenido en forma ya definidas y posterior al registro de las personas naturales o jurídicas comisionadas para el retiro de las Bases. Recepción de Ofertas: Miércoles 20 de Febrero de 2013, en la Unidad de Adquisiciones y Contrataciones Institucional (UACI) desde las 8:30 a.m. hasta las 12:00 m.d. Apertura de Ofertas: Miércoles 20 de Febrero de 2013, en la Unidad de Adquisiciones y Contrataciones Institucional (UACI) de la Alcaldía Municipal de Santa Rosa de Lima a la 2:00 p.m. Para mayor información consultar el módulo de Divulgación de COMPRASAL o comunicarse con la Unidad de Adquisiciones y Contrataciones Institucional (UACI) al Tel 2671-0709 o al correo electrónico alcaldí[email protected] UNIDAD DE ADQUISICIONES Y CONTRATACIONES INSTITUCIONAL Santa Rosa de LIma, 01 de febrero de 2013 AVISO DE LICITACIÓN PÚBLICA ALCALDÍA MUNICIPAL DE MEJICANOS La Alcaldía Municipal de MEJICANOS a través de la Unidad de Adquisiciones y Contrataciones Institucionales (UACI) somete a Licitación el siguiente proyecto: Licitación Pública No. 01AMM/2013 MEJORAMIENTO DE CALLES DE MEJICANOS RETIRO DE BASES DE LICITACIÓN Las Bases de Licitación deberán ser retiradas en la Unidad de Adquisiciones y Contrataciones Institucional (UACI) de la Alcaldía Municipal de MEJICANOS Ubicada en Final Avenida Juan Aberle, entre la 1a. y 2da. Calle Oriente, Valor Base de Licitación $10.00 FECHA DE RETIRO DE BASES: 01 DE FEBRERO DE 2013 de 8:00 a.m. A 3:00 p.m. Teléfono: 2222-1009 Precio $10.00 RECEPCIÓN DE OFERTAS APERTURA DE OFERTAS LUGAR 19 DE FEBRERO DEL 2013 19 DE FEBRERO DEL ALCALDÍA MUNICIPAL Hora: de 8:00 a.m. a 11:30 2013 MEJICANOS Opinión 14 Editorial Viernes 1 de febrero de 2013 Relato de viajeros y otras cosas (308) Del Editorial de la UCA La obra fotográfica de Antonio L a Universidad Centroamericana José Simeón Cañas (UCA) hizo serias críticas, en un editorial, a la vinculación de reconocidos cuadros del partido FMLN en las empresas de Alba Petróleo. No podríamos afirmar si el editorial fue motivado por una verdadera preocupación de que el principal partido de izquierda se “desnaturalice”, o simplemente entrar a las orquestadas críticas que desde la derecha y excuadros del FMLN están haciendo contra el mayoritario partido de izquierda para desgastarlo como partido político y desprestigiar el proyecto Alba y Petrocaribe que lidera el Presidente Hugo Chávez. Lo cierto es que el comentario en referencia ha sido retomado por medios de comunicación que tradicionalmente han atacado a Alba Petróleos, que vino a romper un monopolio perverso que favorecía, en primer lugar, a las transnacionales como la ESSO, Texaco y Shell, y de paso favorecía a los corruptos de ARENA. La dirigente de Alba Alimentos Luz Estrella Rodríguez reveló esta semana en el Programa Agenda de Nación que transmiten los medios públicos que antes que Alba entrara en el negocio de la venta de combustible, el Estado Salvadoreño devolvía hasta $30 millones de dólares a las transnacionales. Desde que Alba se acentuó en el mercado, esas devoluciones ya no se hacen, es decir, se ha transparentado el negocio de los combustibles. De paso, la doctora Rodríguez informó que desde que Alba inició operaciones han pagado al fisco, en concepto de impuestos $187 millones. “La vida que hoy en día llevan muchos dirigentes del FMLN y funcionarios del nuevo grupo económico alerta sobre el peligro de que el partido de izquierda olvide los ideales que lo llevaron a la lucha. Cuando la existencia institucional se enfoca en el empeño de controlar empresas y negocios rentables, como el de los comestibles, puede ocurrir que las necesidades de la clase trabajadora a la que se dice defender pasen a un plano secundario”, dice el editorial de la UCA. Seguramente por el espacio, en el editorial no precisan que, por un lado, originalmente, fue el FMLN el que hizo las gestiones para que fuera el Gobierno Salvadoreño el que entrara en el proyecto de Alba o en Petrocaribe. El gobierno de ARENA se negó, por lo que, se buscó una nueva figura y así nació ENEPASA, constituida con las alcaldías que gobierna el FMLN. Es ENEPASA, en todo caso, en tanto socia de Alba y Petrocaribe, la que está en todos los negocios de Alba, leáse: Alba Petróleos, Alba Alimentos y Tu Financiera. Es cierto, que los que dirigen esas empresas son reconocidos dirigentes y exfuncionarios de alcaldías del FMLN como es el caso de Luz Estrella y Carlos Ruiz, por citar dos de los más representativos. ¿Es malo esto? Creemos que no, al contrario. Y es que el FMLN no puede dejar esos negocios estratégicos en manos de los tradicionales tecnócratas de derecha. Los cuadros que la UCA formó y que han servido en los distintos gobiernos de ARENA no podrían dirigir las empresas del Alba con la visión pública que tienen, enfocada en el desarrollo social. Los tecnócratas de derecha buscan hacer rentables las empresas para que las utilidades se las lleve un consorcio formado por dos o tres familias. Seguramente con estos profesionales, en tres meses pedirían la privatización de esas empresas, porque detestan que las utilidades se inviertan en lo social. Y es que así han sido formados. Por esos es que el FMLN debe garantizar, con sus cuadros, que las empresas que dirigen y sus frutos se inviertan en el pueblo más pobre, que es la visión de Alba Petróleo. Y esto no quiere decir que la dirigencia y las bases del FMLN no deban estar atentos para que no se desnaturalice el partido, en esto estamos de acuerdo con la UCA. Diario Co Latino Publicación de la Cooperativa de Empleados de Diario Co Latino de R. L. 23 Avenida Sur No. 225 Director: Francisco Valencia Jefe de Prensa: Nelson López Coordinadora de Redacción: Patricia Meza Teléfonos: 2222-1009, 2271-1303, 2271-0971 Fax: 2271-0822 más de un siglo de credibilidad Herrera Palacios como herramienta articuladora de la historia Ramón D. Rivas* E l Museo Universitario de Antropología de la Universidad Tecnológica de El Salvador inauguró el pasado 25 de enero una interesante exposición fotográfica que no es más que antropología visual y que toma como referencia al salvadoreño, pero a ese salvadoreño entretenido en su particular ocupación. El docente y periodista Antonio Herrera Palacios, con la muestra fotográfica que en esta oportunidad nos ofrece, no solo ha sabido, de una forma magistral captar a la gente sino que a su vez hacernos reflexionar sobre ese importante valor documental que posee la fotografía para los que nos ocupamos de hacer antropología. Herrera Palacios nos reconfirma, una vez más, que la fotografía es una importante herramienta metodológica para evidenciar el acervo histórico y patrimonial, pero en este caso, la gente, sus tradiciones, su alegrías, sus tristezas, pero también sus diversas ocupaciones, es decir, su valor como depositaria de información del objeto-sujeto que se ha fotografiado. La obra expuesta, pero ahora ya con un retoque museográfico, contiene un valor impresionante para la antropología. Su valor etnográfico lo es por partida doble: como dato en sí y como dato para sí. Y es que, como muy bien lo reconfirman investigadores; “la fotografía antropológica dispone de un valor científico al ofrecer la representación visual de las personas en un entorno socio-cultural concreto, bien sea para documentar un trabajo etnográfico o mostrar, a través de la imagen fija, las costumbres y/o los detalles de una cotidianidad cultural”. Herrera Palacios nos ofrece una adecuada contextualización de las imágenes, en este caso del salvadoreño, y lo ha sabido hacer pues por su especificación en el tema, en el lugar y su gente, nos lleva no a algo imaginado, sino a una comprensión más global y menos parcializada de la realidad social del salvadoreño: vemos, nos imaginamos pero a la vez sabemos —como salvadoreños que somos— y aunque no lo fuésemos, pero, en sí las fotos nos dan un amplio panorama visual y real experimentado en el complejo contexto social durante su trabajo fotográfico. Son fotos para complementar el estudio y compresión de lo que la gente es, de lo que la gente hace pero también de lo que la gente a lo mejor quiere decir. En este caso es este material fotográfico que ahora vemos, que habla por sí mismo y que a su vez facilita al antropólogo de esa ardua tarea que nos entretiene por descubrir y luego descifrar los códigos y símbolos culturales pues las fotografías que ahora se muestran nos dotan, de una vez de su correcto significado, haciendo que la información que contienen trascienda y complemente la información escrita. Y es que las fotografías de salvadoreños ahora expuestas en el MUA son interesantes ya que por su naturaleza comunican, de una manera más directa y cercana sobre el medio social, pero también por el corporal, por la vista, por los sonidos, la música, los sentimientos que se generan en las relaciones sociales y un largo etcétera muy difícil de precisar. En fin, son fotos mudas que hablan, son documentos visuales pero a la vez documentos que incitan al estudio, al disfrute pero también a la reflexión. Con todo esto podemos decir que sí, Herrera Palacio ha logrado capturar y comprender la esencia de tal cúmulo de factores, la gente y su entorno: Las fotografías expuestas, no son sólo documentales, sino herramientas representativas de una realidad social y cultural. Lo que quiero decir es que, en contra de la opinión general y generalizada de muchos hoy en día en círculos académicos de que la fotografía es ante todo un documento, la obra fotográfica que hoy nos entretiene demuestra que es necesario plantearnos la fotografía como representación, cuyo valor documental, que sin duda existe, es importante, pero no es el único valor. Entre esos rostros y entornos hay una cultura latente muy peculiar, hay tradición, hay identidad y, de seguro, sinceridad; en una palabra: salvadoreñidad. No se trata de simples rostros ambientados, ni mucho menos de identidad y cultura falsificadas. Son rostros que tienen la intención de decirnos algo; son antropología revelada en coloridas y expresivas imágenes. El fotógrafo, periodista y catedrático está dejando—quizá sin que él se lo haya propuesto— un legado de valor singular para la antropología que estudia y trata de comprender nuestros orígenes y nacionalidad. Eso es “Gente, tradiciones y momentos en la fotografía de Antonio Herrera Palacios”. Claro me queda que la fotografía no es sólo objeto histórico sino también agente articulador de la historia. La fotografía puede ser inscripción y escritura a la vez que tienta el pasado. Es imagen verdadera retratada y hecha retrato para siempre, es evidencia, es testigo de un momento que se perpetúa y que no es ficción, es realidad. *Director del Museo Universitario de Antropología de la Universidad Tecnológica de El Salvador Viernes 1 de febrero de 2013 Opinión 15 Cuarenta años de Roe contra Wade Víctor Hugo Mata Tobar [email protected]» [email protected] H ace cuarenta años la Corte Suprema de Justicia de los Estados Unidos dictó una sentencia que obligó a modificar todas las leyes restrictivas sobre el aborto, la cual tuvo gran resonancia por los derechos que concedía a la mujer embarazada. Según el más alto tribunal constitucional los Estados integrantes de la Unión, no tenían la facultad de restringir el aborto en forma absoluta porque violaban el derecho de privacidad de la mujer y el debido proceso. La sentencia sostuvo que el aborto debe permitírsele a la mujer hasta que el feto es viable, que pueda sobrevivir fuera del útero, algo que ocurre alrededor de las 28 semanas. La Suprema Corte dividió en tres períodos de tres meses el ejercicio de los derechos de la embarazada: en los primeros tres meses el aborto queda a voluntad de la mujer, en los siguientes tres meses, es permitido sólo por razones de salud certificadas por un médico, y en el tercer trimestre, la mujer no puede abortar salvo que su vida comprobadamente esté en serio peligro. En nuestro país, en el 1974 entró en vigencia un Código Penal que si bien no contemplaba la posibilidad del aborto libre en los primeros tres meses, no castigaba el aborto por violación, cuando estaba en peligro la salud de la madre y en el caso que el producto no tuviera buen pronóstico médico. En 1998, con el más reciente Código Penal, esta disposición se abolió y se restringió toda posibilidad de aborto. Los derechos de la mujer – las más pobres por cierto-, han retrocedido, hoy es el Estado quien decide si interrumpe o no su embarazo. Hay muy pocos países en América Latina que tienen una legislación tan restrictiva como la salvadoreña en materia de aborto. Chile, Nicaragua y Honduras lo acompañan, con la diferencia que en esos países el personal médico es compasivo y tolerante, no denuncian a las mujeres que llegan desangrándose o sufriendo complicaciones por un parto prematuro, o un aborto espontáneo o provocado. Aquí en cambio, las mujeres en esas condiciones, pasan del hospital a la cárcel, el personal médico se olvida de Hipócrates, del secreto profesional, y corren a la policía para que las esposen. 15 de enero de 1543: 182 localidades salvadoreñas son institucionalizadas municipios Lic. Antonio Velado C ada mes de enero las 182 alcaldías cuyas loca lidades fueron declaradas municipios por la co rona española, saltando a la vida institucional, deben celebrar esta fecha, por significar su “partida de nacimiento”. Es decir, su cumpleaños. Su aniversario. Esta información se registra a partir de la página 80 a la 86 de la obra CARTOGRAMA HISTÓRICO-GEOGRÁFICO DE EL SALVADOR, cuyo autor es Antonio R. Arocha, y que fuera editado por la Compañía General de Seguros, S.A., en marzo de 1985, por medio de su departamento de Ediciones Culturales. Dice así el texto de la obra citada: “El 20 de noviembre de l542 en España fueron promulgadas las Ordenanzas de Barcelona o Nuevas Leyes. Tales Ordenanzas constaban de cuarenta Artículos de Ley. En su Artículo décimo primero fue creada la Real Audiencia de los Confines entre Tierra Firme (Nicaragua) y Guatemala. Este importante organismo, representativo del real dominio, estaría regido por cuatro oidores letrados, fungiendo uno de ellos como presidente. Para este cargo fue designado en esa ocasión el licenciado Alonso de Maldonado, quedando como oidores los licenciados Diego de Herrera, Pedro Ramírez de Quiñónez y Juan Rogel. El 15 de enero de 1543, ya establecida la Real Audiencia de los Confines en la ciudad de Gracias a Dios, Honduras, acordó conferirle la categoría y título de Pueblo a 182 localidades. En este mismo acuerdo la Real Audiencia de los Confines ratificó la fundación y título de las Villas de San Salvador (en La Bermuda) y San Miguel Arcángel de la Frontera (en su antiguo asiento). Ya en 1548 fueron definidas las Provincias de los Izalcos, Cuscatlán y la de San Miguel-Choluteca, en las cuales quedaron comprendidas las poblaciones antes citadas. En 1658 fue creada la Provincia de San Vicente y en 1732 fue anexada al territorio hondureño la porción de Choluteca. Sin embargo, la primera organización formal del territorio salvadoreño tendría lugar muchos años después. Hemos creído de suma importancia traer estas líneas con la información ya citada, para que la Memoria Histórica no se pierda en la maraña de los tiempos e intereses, así como es poco conocida la obra mencionada. De igual manera cuáles fueron esas localidades que de un plumazo real ascendieron a Pueblos, luego Villas y, finalmente a Ciudades. En un segundo trabajo daremos a conocer la nómina de esas localidades que tienen una misma partida de nacimiento a la vida institucional de El Salvador. E-MAIL: [email protected] Señales de descomposición V arios hechos indican que ARENA agrava su cri sis y se descompone: La queja pública del can didato Norman Quijano de que la dirigencia arenera lo deja solo en su campaña, las declaraciones del magistrado Walter Araujo sobre que él no representa los intereses de ARENA en el Tribunal Supremo Electoral y más recientemente las críticas del ex canciller arenero Francisco Laínez. La causa de esto es la inconformidad de la cúpula arenera por el pésimo desempeño de Quijano. El presidenciable arenero cayó 30 puntos en las encuestas y ya colocó a ARENA debajo del FMLN en las intenciones de voto para las elecciones de 2014. Según Laínez, ex miembro del COENA y dos veces pre candidato presidencial, en ARENA existe un descontento generalizado por el derrumbe de Quijano en los sondeos de opinión debido a las inconsistencias en su discurso. “Esas inconsistencias se reflejan en las encuestas, que demuestran que el apoyo a su persona ha disminuido en los últimos meses”, dijo el ex canciller a una radio comercial. Laínez también afirmó que las intenciones de bloquear la candidatura de Antonio Saca, con una demanda de inconstitucionalidad, refleja el miedo al posible arrastre electoral del último ex presidente arenero. En un evidente guiño a Saca, el ex canciller dijo que se necesita experiencia, capacidad y visión de unidad en un proyecto de país. Los señalamientos de Laínez sobre el desempeño de Quijano coinciden con las apreciaciones de Manuel Enrique Hinds, el pregonero neoliberal considerado “padre de la dolarización” que ya se muestra preocupado por la posible derrota de ARENA en los comicios de 2014. Según Hinds, la gran popularidad con que Quijano ganó la candidatura presidencial de ARENA fue una burbuja, pues las encuestas se realizaron en medio de la euforia por su reelección como alcalde. “Eso fue como medirle el azúcar a un paciente después de que se ha comido un galón de sorbete”, sostiene el ex funcionario arenero. Además, Hinds señala que fue un error que ARENA haya escogido con tanta anticipación a su candidato presidencial, que el discurso extremista y anticomunista de Quijano ya no tiene posibilidades de ganar, entre otras críticas planteadas en un artículo publicado el 16 de enero en el derechista Diario de Hoy. Así está ARENA, aunque este desastre interno no lo reflejen los medios hegemónicos que le son afines. Esos medios invisibilizan las crisis intestinas de ARENA, mientras enfocan sus baterías contra el gobierno y el FMLN. 16 Opinión Viernes 1 de febrero de 2013 La ética periodística Salvador Ventura L a libertad es ante todo una prerrogativa que el pe riodista debe poder invocar en favor de su libre expresión. Así lo dicen los textos clásicos, las escuelas de comunicación y, sobre todo, la misma práctica diaria en los medios de difusión. En nuestro país, así como en la mayoría de naciones democráticas del mundo, es un derecho concedido por las Constituciones. La cuestión es la forma de ejercer tal derecho. Se acepta sin mayores discusiones que la libertad está dejando de ser prerrogativa para pasar a ser más bien un deber impuesto al periodista y constituye por lo demás una rama fundamental de la ética profesional. Desde luego, hay otros asuntos por considerar: el periodista no es completamente libre. Su situación es ambigua, pues por un lado es un hombre de pluma y por otra es un asalariado al servicio de una empresa, lo que ciertamente limita su libertad. Además es un ciudadano sujeto a una serie de deberes para con su país, lo que igualmente limita su libertad. En el país hemos conocido ejemplos de periodistas que se quejan de su Director o Jefe de Redacción porque les cambiaron los términos (no de forma sino de fondo) de una información. Dos hechos de distorsión o manipulación de la noticia se produjeron recientemente en unas declaraciones brindadas por la ministra de Salud Pública, Dra. María Isabel Rodríguez. Con mucha alegría declaró a la prensa sobre la reducción de la mortalidad infantil: de 56 niños muertos por cada 100 mil nacidos vivos “hemos pasado a 50”, dijo. El Diario de Hoy informó en su edición del día siguiente que “Salud Pública reconoce la muerte de 50 niños este año”. Pensamos que el reportero fue sorprendido en una noticia claramente sacada de contexto. Lo mismo sucedió con la emergencia del dengue. El Salvador, debido a la rapidez, eficiencia y diligencia del personal médico y de enfermeras, fue el primer país del área en controlar la epidemia. Nada más se produjeron cinco muertos, muy por debajo de la cifra de 130 aceptada por la Organización Panamericana de la Salud. Una vez más El Diario de Hoy destacó en sus titulares y en noticias de primera página cada una de las cinco muertes reportadas a causa del dengue. En ningún momento se refirió a la rapidez en controlar la epidemia y a las felicitaciones recibidas por las autoridades del Ministerio de Salud por parte de organismos como la OMS y la OPS. La libertad de prensa y de expresión es un deber para los periodistas, pues constituye una de las bases fundamentales de los códigos de periodismo. Desde luego, sus límites son la ética y la nobleza. De hecho un comunicador no puede renunciar a toda su libertad, bajo riesgo de perder su nobleza, con lo que perdería el derecho de ser periodista en el sentido pleno de la palabra. Un periodista, desde luego, está obligado a mantener su libertad. Esto se constituye en un problema de moral individual que depende de la importancia concedida a sus obligaciones. Por ejemplo, si un periodista es privado de su libertad, debe abstenerse de escribir en un momento dado, pues tiene el deber de salvaguardar su libertad. Por ello, los tratados en ciencias de la comunicación colectiva hablan de cuatro obligaciones: Mantener una cierta independencia frente al gobierno, conservar su independencia frente a los grupos de presión; mantener su independencia frente a las empresas de prensa y conservar su independencia frente al público. Dentro de la concepción democrática la prensa no debe limitarse a ser un instrumento del gobierno, tampoco puede constituirse en el vocero de la política gubernamental, ni debe depender financieramente de un régimen. Aquí, sin embargo, conocemos de penosos casos de periódicos que se convierten en autores políticos y siguen agendas partidarias. La prensa y los periodistas deben informar libremente, pero con ética y responsabilidad. No permitir las presiones y ofrecer al público lector una gama de noticias veraces y objetivas. De tal suerte que el ciudadano tenga la posibilidad de escoger por sí solo la noticia y no ser influido por la tendencia política e ideológica de un medio o de su director. En cuestiones político electorales la cuestión es más delicada. En las llamadas democracias liberales, la pluralidad de los partidos políticos implica que la prensa exprese la pluralidad de tesis políticas correspondientes. De aquí resulta que si la prensa refleja únicamente la tesis gubernamental, no podría dar la opinión de los diversos partidos políticos y dejaría de pertenecer a la democracia liberal. Como ya lo hemos dicho en anteriores comentarios, el director de un medio puede opinar y tomar partido por medio de los editoriales y comentarios. Pero por las razones apuntadas, más la ética profesional, la objetividad y la veracidad no puede hacerlo en las noticias, sobre todo cuando determinado funcionario aborda o informa sobre un acontecimiento delicado. En próximos comentarios abordaremos lo relacionado con los grupos de presión y la independencia frente a las empresas y al público. El malévolo derecho de nuestra derecha bien torcida Lic. Jaime Calderòn* E n las lides de nuestra desfigurada política no hay nada nuevo por descubrir, la gente inteligente que escapó de la pobre visión ideológica inseminada por la clase pudiente, desde que se acuñan los epítetos anticomunistas y se usan para asustar a los ingenuos, se adelantó a la supuesta ingenuidad de esos armatostes políticos bien pagados, que por años se han pegado a las tetas que el estado les ha facilitado, con las maniobras sucias que por tradición sostuvieron para beneficio de la oligarquía voraz y sinvergüenza que pretende esquilmar a la gente de forma sempiterna. Quienes escaparon de las garras malvadas de los represores y masacradores del pueblo, no ignoran que los actos callejeros de protestas aparentemente justificadas, manipuladas por la ultraderecha pro imperialista, que se considera bendita y con derecho a adueñarse del ejecutivo, son actos que pretenden conservar sus privilegios y protegerse de sus responsabilidades criminales en tanto crimen de lesa humanidad que de seguro los podriría en la cárcel. Es claro que su estrategia de no dejar gobernar a quienes han implementado un cambio en la forma de distribuir la riqueza a través de justos programas sociales, los lleva a configurar formas caóticas de expresión popular callejera de confusión política, utilizando a los pocos tontos útiles que quedan a su lado ideológico, aparte de los pocos y desnutridos azuzadores disfrazados de analistas que hacen feliz al gran empresariado mediático, con sus comentarios aparentemente sesudos. Sin intención de perfilarse como profeta, se puede pronosticar que dentro del programa de desestabilización política y generación de confusión ideológica, la derecha iniciaría el año 2013 con marchas revoltosas generadoras de terror, paros de transporte injustificados con amenazas de subirle el valor al pasaje, reclamando subsidios inmerecidos, faltando aún los paros de servicio en el sector de salud, donde hipócritamente se usa como pretexto la falta de medicinas de los hospitales; luego habrá protestas y relajos callejeros de algunas asociaciones de maestros, y no es de extrañarse que hasta saldrán a las calles algunos empresarios privados supuestamente patriotas, reclamando porque ya no se les permitirá robar con los exorbitantes precios de los medicamentos y grupos de agremiados políticos del sector salud, que reclamarán por las políticas que buscan el abaratamiento de tarifas por consulta o servicios médicos exageradamente altos. El colmo de la estupidez política de los adefesios ideológicos que también insisten repetirse en el gobierno, como candidatos de esa derecha que ya no cabe en nuestros tiempos sociológicamente de avanzada, se manifiesta cuando el candidato que persigue y maltrata a miles de vendedores informales o que se caracteriza por su soberbia y perfil de tirano y déspota, por haber despedido a casi un millar de empleados munici- pales, sin reconocerles sus derechos, violentando las leyes, manoseando juicios a favor suyo, habla despotricando contra los programas sociales estrella del gobierno actual, que solo quien es ciego, sordo, tonto y necio no reconoce como exitosos y de real beneficio para la población. La última charlatanería expresada por el candidato malhablado, es que el gobierno hace clientelismo político al regalar a casi dos millones de estudiantes el paquete escolar, uniforme, zapatos, merienda, vaso de leche por todo lo que va del periodo, para él es clientelismo político beneficiar a miles de adultos mayores, madres solteras y jóvenes en condición de riesgo social, con pensiones económicas mensuales que nunca dieron los gobiernos anteriores, para este sujeto es clientelismo político también las obras como Ciudad Mujer que reivindica a las mujeres salvadoreñas, la digna y limpia culminación del Boulevar Monseñor Romero, la gratuidad de los servicios de salud y del pago de matricula en los centros públicos de educación y un sin fin de buenos gestos humanos que se expresan en todos los programas de gobierno, olvidando este candidato mal educado que el clientelismo político es el que ha practicado la derecha en sus campañas electorales, cuando prometen hacer metrobuses y bóvedas que no hacen o cuando regalan vasos plásticos, delantales, lapiceros, gorras y cualquier otra bagatela. *Director del Centro de Investigación Cultural y Artística Razamaya Viernes 1 de febrero de 2013 Diario Co Latino 17 CLASIFICADOS 18 Diario Co Latino No. de Expediente: 2012122354 No. de Presentación: 20120175774 CLASE: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ROSENDO AMERICO PEREZ POSADAS, en su calidad de APODERADO de SANOFI, de nacionalidad FRANCESA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA, consistente en: la palabra JAGAZAR, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS FARMACEUTICOS PARA EL TRATAMIENTO DE ENFERMEDADES AUTOINMUNES, ENFERMEDADES INFLAMATORIAS, ARTRITIS REUMATOIDE Y ESPONDILOARTRITIS ANQUILOSANTE. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día veinticuatro de octubre del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, primero de noviembre del año dos mil doce. JAGAZAR DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ REGISTRADOR LUCIA MARGARITA GALAN SECRETARIO 1a. Publicación (1-4-6-Febrero/2013) No. de Expediente: 2012122355 No. de Presentación: 20120175775 CLASE: 12. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado RICARDO ABRAHAM LOPEZ RAMOS, en su calidad de APODERADO de TOYOTA JIDOSHA KABUSHIKI KAISHA (also trading as TOYOTA MOTOR CORPORATION), de nacionalidad JAPONESA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA, consistente en: la expresión NX300h, que servirá para: AMPARAR: AUTOMOVILES Y PARTES ESTRUCTURALES DE LOS MISMOS. Clase: 12. La solicitud fue presentada el día veinticuatro de octubre del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, treinta y uno de octubre del año dos mil doce. NX300h MAURICIO ENRIQUE SANCHEZ VASQUEZ REGISTRADOR FRANCISCO ADOLFO SACA CASTELLON SECRETARIO 1a. Publicación (1-4-6-Febrero/2013) No. de Expediente: 2012122292 No. de Presentación: 20120175676 CLASE: 03. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DINA CASTRO DE CALLEJAS, en su calidad de APODERADO de UNILEVER N.V., de nacionalidad HOLANDESA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA, consistente en: la palabra RANDOM, que servirá para: AMPARAR: JABONES; PER- FUMERIA; ACEITES ESENCIALES; COSMETICOS; COLONIAS, AGUAS DE TOCADOR, SPRAYS DE PERFUME PARA EL CUERPO; ACEITES, CREMAS Y LOCIONES PARA LA PIEL; ESPUMA DE AFEITAR, GEL DE AFEITAR, LOCIONES PARA ANTES Y DESPUES DEL AFEITADO; POLVO DE TALCO; PREPARACIONES PARA EL BAÑO Y LA DUCHA; LOCIONES PARA EL CABELLO; CHAMPU Y ACONDICIONADOR; PRODUCTOS PARA ESTILIZAR EL CABELLO; DESODORANTES Y ANTITRANSPIRANTES; PREPARACIONES DE TOCADOR NO MEDICADAS. Clase: 03. La solicitud fue presentada el día veintidós de octubre del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, treinta y uno de octubre del año dos mil doce. agro C-KO y diseño, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS FARMACEUTICOS Y VETERINARIOS; PRODUCTOS HIGIENICOS Y SANITARIOS PARA USO MEDICO; ALIMENTOS Y SUSTANCIAS DIETETICAS PARA USO MEDICO O VETERINARIO, ALIMENTOS PARA BEBES; COMPLEMENTOS NUTRICIONALES PARA SERES HUMANOS Y ANIMALES; EMPLASTOS, MATERIAL PARA APOSITOS; MATERIAL PARA EMPASTES E IMPRONTAS DENTALES; DESINFECTANTES; PRODUCTOS PARA ELIMINAR ANIMALES DAÑINOS; FUNGICIDAS, HERBICIDAS. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día diecinueve de noviembre del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintisiete de noviembre del año dos mil doce. RANDOM DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ REGISTRADOR RUTH NOEMI PERAZA GALDAMEZ SECRETARIO 1a. Publicación (1-4-6-Febrero/2013) No. de Expediente: 2012119726 No. de Presentación: 20120170388 CLASE: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado SARA ELIZABETH MARTINEZ MARTINEZ, en su calidad de APODERADO de GILEAD SCIENCES LIMITED, de nacionalidad IRLANDESA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA, consistente en: la palabra STRIBILD, que servirá para: AMPARAR: PREPARACIONES FARMACEUTICAS y VETERINARIAS; FARMACEUTICOS PARA EL TRATAMIENTO DE LA INFECCION DEL VIH; ANTIVIRALES; DROGAS PARA SER USADAS EN EL TRATAMIENTO DE ENFERMEDADES INFECCIOSAS. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día veinticinco de junio del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintinueve de octubre del año dos mil doce. STRIBILD MAURICIO ENRIQUE SANCHEZ VASQUEZ REGISTRADOR FRANCISCO ADOLFO SACA CASTELLON SECRETARIO 1a. Publicación (1-4-6-Febrero/2013) No. de Expediente: 2012122893 No. de Presentación: 20120176657 CLASE: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DORA ALICIA SERVANDO DE GUARDADO, en su calidad de GESTOR OFICIOSO de Agrocentro, S.A., de nacionalidad GUATEMALTECA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA, consistente en: las palabras MAURICIO ENRIQUE SANCHEZ VASQUEZ REGISTRADOR SAYONARA AYALA DE GUERRERO SECRETARIO 1a. Publicación (1-4-6-Febrero/2013) No. de Expediente: 2012122889 No. de Presentación: 20120176653 CLASE: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DORA ALICIA SERVANDO DE GUARDADO, en su calidad de GESTOR OFICIOSO de Agrocentro, S.A., de nacionalidad GUATEMALTECA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA, consistente en: la palabra ARMADURA, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS FARMACEUTICOS y VETERINARIOS; PRODUCTOS HIGIENICOS Y SANITARIOS PARA USO MEDICO; ALIMENTOS Y SUSTANCIAS DIETETICAS PARA USO MEDICO O VETERINARIO, ALIMENTOS PARA BEBES; COMPLEMENTOS NUTRICIONALES PARA SERES HUMANOS Y ANIMALES; EMPLASTOS, MATERIAL PARA APOSITOS; MATERIAL PARA EMPASTES E IMPRONTAS DENTALES; DESINFECTANTES; PRODUCTOS PARA ELIMINAR ANIMALES DAÑINOS; FUNGICIDAS, HERBICIDAS. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día diecinueve de noviembre del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintisiete de noviembre del año dos mil doce. No. de Expediente: 2012122763 No. de Presentación: 20120176449 CLASE: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado INES TAURA DE CUCHILLA, en su calidad de APODERADO de MERIAL, de nacionalidad FRANCESA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA, consistente en: la palabra BROADLINE, que servirá para: AMPARAR: PREPARACIONES VETERINARIAS; PRODUCTOS VETERINARIOS. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día doce de noviembre del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiuno de noviembre del año dos mil doce. BROADLINE MAURICIO ENRIQUE SANCHEZ VASQUEZ REGISTRADOR SAYONARA AYALA DE GUERRERO SECRETARIO 1a. Publicación (1-4-6-Febrero/2013) No. de Expediente: 2012122892 No. de Presentación: 20120176656 CLASE: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DORA ALICIA SERVANDO DE GUARDADO, en su calidad de GESTOR OFICIOSO de Agrocentro, S.A., de nacionalidad GUATEMALTECA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA, consistente en: la palabra Cropper y diseño, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS FARMACEUTICOS Y VETERINARIOS; PRODUCTOS HIGIENICOS Y SANITARIOS PARA USO MEDICO; ALIMENTOS y SUSTANCIAS DIETETICAS PARA USO MEDICO O VETERINARIO, ALIMENTOS PARA BEBES; COMPLEMENTOS NUTRICIONALES PARA SERES HUMANOS Y ANIMALES; EMPLASTOS, MATERIAL PARA APOSITOS; MATERIAL PARA EMPASTES E IMPRONTAS DENTALES; DESINFECTANTES; PRODUCTOS PARA ELIMINAR ANIMALES DAÑINOS; FUNGICIDAS, HERBICIDAS. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día diecinueve de noviembre del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintisiete de noviembre del año dos mil doce. ARMADURA MAURICIO ENRIQUE SANCHEZ VASQUEZ REGISTRADOR SAYONORA AYALA DE GUERRERO SECRETARIO 1a. Publicación (1-4-6-Febrero/2013) MAURICIO ENRIQUE SANCHEZ VASQUEZ REGISTRADOR SAYONARA AYALA DE GUERRERO SECRETARIO 1a. Publicación (1-4-6-Febrero/2013) No. de Expediente: 2012120636 No. de Presentación: 20120172491 CLASE: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ULISES SALVADOR ALAS, en su calidad de APODERADO de Biogen Idec MA Inc., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA, consistente en: un diseño identificado como Núcleo con Doble C, que servirá para: AMPARAR: PREPARACIONES FARMACEUTICAS PARA EL TRATAMIENTO DE DESORDENES NEUROLOGICOS. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día trece de agosto del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, quince de noviembre del año dos mil doce. MAURICIO ENRIQUE SANCHEZ VASQUEZ REGISTRADOR FRANCISCO ADOLFO SACA CASTELLON SECRETARIO 1a. Publicación (1-4-6-Febrero/2013) No. de Expediente: 2012120032 No. de Presentación: 20120170960 CLASE: 01, 03, 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado SARA ELIZABETH MARTINEZ MARTINEZ, en su calidad de APODERADO de delta pronatura Dr. KrauB & Dr. Beckmann KG, de nacionalidad ALEMANA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA, consistente en: las palabras Original Dr. Beckmann y diseño, que servirá para: AMPARAR: SUSTANCIAS QUIMICAS UTILIZADAS EN LA INDUSTRIA, INCLUIDOS LOS AGENTES ADITIVOS DE LAVADO Y LIMPIEZA, AGENTES DE LIMPIEZA PARA USO COMERCIAL E INDUSTRIAL. Clase: 01. Para: AMPARAR: PREPARACIONES PARA BLANQUEAR Y OTRAS SUSTANCIAS PARA LA LAVANDERIA; AGENTES DE LIMPIEZA (EN ESTA CLASE), EN PARTICULAR PREPARACIONES QUITAMANCHAS, LIMPIADORES FUERTES, DECOLORANTES, LIMPIADORES MULTIUSOS, PREPARACIONES PARA QUITAR RESTOS DE CAL, JABON, OXIDO, SUCIEDAD, PINTURA Y OTROS DEPOSITOS O RESIDUOS DE LAVADO; PREPARACIONES PARA LAVAR. Clase: 03. Para: AMPARAR: DESINFECTANTES Y OTROS AGENTES DE LIMPIEZA (EN ESTA CLASE). Clase: 05. La solicitud fue presentada el día nueve de julio del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, cinco de noviembre del año dos mil doce. MAURICIO ENRIQUE SANCHEZ VASQUEZ REGISTRADOR FRANCISCO ADOLFO SACA CASTELLON SECRETARIO 1. Publicación (1-4-6-Febrero/2013) No. de Expediente: 2012122451 No. de Presentación: 20120175948 CLASE: 25, 35. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado SILVIA EUGENIA RODRIGUEZ CEA, en su calidad de GESTOR OFICIOSO de Confeccoes Equus Ltda., de nacionalidad BRASILEÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO Y SERVICIO, consistente en: la palabra equus y diseño, que servirá para: AMPARAR: ROPA EN GENERAL, CALZADO Y ACCESORIOS. Clase: 25. Para: AMPARAR: COMERCIO DE ROPAS EN GENERAL, ARTICULOS DE RELOJERIA, ARTICULOS DE BISUTERIA, COSMETICOS Y PERFUMERIA, GAFAS, CALZADOS, BOLSAS Y ACCESORIOS. Clase: 35. La solicitud fue presentada el día treinta de octubre del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, ocho de noviembre del año dos mil doce. MAURICIO ENRIQUE SANCHEZ VASQUEZ REGISTRADOR FRANCISCO ADOLFO SACA CASTELLON SECRETARIO 1a. Publicación (1-4-6-Febrero/2013) No. de Expediente: 2012122883 No. de Presentación: 20120176647 CLASE: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DORA ALICIA SERVANDO DE GUARDADO, en su calidad de GESTOR OFICIOSO de Agrocentro, S.A., de nacionalidad GUATEMALTECA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA, consistente en: la palabra FIADOR, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS FARMACEUTICOS Y VETERINARIOS; PRODUCTOS HIGIENICOS Y SANITARIOS PARA USO MEDICO; ALIMENTOS Y SUSTANCIAS DIETETICAS PARA USO MEDICO O VETERINARIO, ALIMENTOS PARA BEBES; COMPLEMENTOS NUTRICIONALES PARA SERES HUMANOS Y ANIMALES; EMPLASTOS, MATERIAL PARA APOSITOS; MATERIAL PARA EMPASTES E IMPRONTAS DENTALES; DESINFECTANTES; PRODUCTOS PARA ELIMINAR ANIMALES DAÑINOS; FUNGICIDAS, HERBICIDAS. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día diecinueve de noviembre del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintisiete de noviembre del año dos mil doce. Viernes 1 de febrero de 2013 FIADOR MAURICIO ENRIQUE SANCHEZ VASQUEZ REGISTRADOR SAYONARA AYALA DE GUERRERO SECRETARIO 1a. Publicación (1-4-6-Febrero/2013) No. de Expediente: 2012122765 No. de Presentación: 20120176451 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado RICARDO ABRAHAM LOPEZ RAMOS, en su calidad de GESTOR OFICIOSO de Inmobiliaria Fontabella, S.A., de nacionalidad GUATEMALTECA, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL, consistente en: la palabra FONTABELLA, que servirá para: IDENTIFICAR UN ESTABLECIMIENTO COMERCIAL DEDICADO A PUBLICIDAD; GESTION DE NEGOCIOS COMERCIALES Y ADMINISTRACION COMERCIAL; CONSTRUCCION, ADMINISTRACION Y ENAJENACION DE BIENES INMUEBLES; SERVICIOS HOTELEROS; ARRENDAMIENTOS Y OTRAS ACTIVIDADES INMOBILIARIAS. La solicitud fue presentada el día doce de noviembre del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiuno de noviembre del año dos mil doce. FONTABELLA MAURICIO ENRIQUE SANCHEZ VASQUEZ REGISTRADOR FRANCISCO ADOLFO SACA CASTELLON SECRETARIO 1a. Publicación (1-4-6-Febrero/2013) No. de Expediente: 2012119921 No. de Presentación: 20120170792 CLASE: 29. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ROSENDO AMERICO PEREZ POSADAS, en su calidad de APODERADO de Fage Dairy Industry S.A., de nacionalidad GRECA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA, consistente en: la palabra FRU YO, que servirá para: AMPARAR: LECHE Y PRODUCTOS LACTEOS, EXCLUYENDO, LOS HELADOS DE LECHE Y YOGURT CONGELADO. Clase: 29. La solicitud fue presentada el día cuatro de julio del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiuno de noviembre del año dos mil doce. FRU YO MAURICIO ENRIQUE SANCHEZ VASQUEZ REGISTRADOR FRANCISCO ADOLFO SACA CASTELLON SECRETARIO 1a. Publicación (1-4-6-Febrero/2013) No. de Expediente: 2007063988 No. de Presentación: 20070087948 CLASE: 29. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ROSENDO AMERICO PEREZ POSADAS, en su calidad de APODERADO de CAMPINA NEDERLAND HOLDING B.V., de nacionalidad HOLANDESA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA, consistente en: la palabra FRUTTIS, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS LACTEOS, INCLUYENDO PRODUCTOS LACTEOS EN CONSERVA; LECHE, PRODUCTOS DE LECHE; PRODUCTOS DE LECHE FERMENTADOS; YOGURT, PRODUCTOS DE YOGURT; POSTRES A BASE DE LACTEOS Y MEZCLAS PARA BEBIDAS A BASE DE LACTEOS INCLUIDOS EN ESTA CLASE. Clase: 29. La solicitud fue presentada el día doce de enero del año dos mil siete. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, seis de noviembre del año dos mil doce. FRUTTIS ALEXANDER RAFAEL MORALES MENDEZ REGISTRADOR ALCIDES SALVADOR FUNES LIZAMA SECRETARIO 1a. Publicación (1-4-6-Febrero/2013) No. de Expediente: 2012122353 No. de Presentación: 20120175773 CLASE: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado INES TAURA DE CUCHILLA, en su calidad de APODERADO de JOHNSON & JOHNSON, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA, consistente en: la palabra INVOKANA, que servirá para: AMPARAR: PREPARACIONES FARMACEUTICAS PARA HUMANOS. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día veinticuatro de octubre del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, cinco de noviembre del año dos mil doce. INVOKANA DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ REGISTRADOR LUCIA MARGARITA GALAN SECRETARIO 1a. Publicación (1-4-6-Febrero/2013) GRACIAS ESPIRITU SANTO Rece 9 Padres nuestros, durante 9 días seguidos. Pida tres deseos: uno de negocio, y dos imposibles. Al noveno día publicar. Se le concederá aunque usted no lo crea. CLASIFICADOS Viernes 1 de febrero de 2013 No. de Expediente: 2012118361 No. de Presentación: 20120168252 CLASE: 03. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DINA CASTRO DE CALLEJAS, en su calidad de GESTOR OFICIOSO de ST. IVES LABORATORIES, INC., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA, consistente en: las palabras MINERAL THERAPY. Que se traduce al castellano la palabra therapy como: terapia, que servirá para: AMPARAR: JABON; JABON MEDICADO; PREPARACIONES DE TOCADOR NO MEDICADAS; PREPARACIONES PARA EL BAÑO Y LA DUCHA; PREPARACIONES PARA EL CUIDADO DE LA PIEL; ACEITES, CREMAS Y LOCIONES PARA LA PIEL; JALEA DE PETROLEO; PREPARACIONES PARA EL CUIDADO DE LOS LABIOS; ALGODON HIDROFILO PARA FINES COSMETICOS; HISOPOS PARA FINES COSMETICOS; PAÑUELOS, ALMOHADILLAS O PAÑOS IMPREGNADOS O PRE-HUMEDECIDOS CON LOCIONES COSMETICAS O DE LIMPIEZA PERSONAL; COMPRESAS FACIALES; PERFUMERIA; DESODORANTES Y ANTITRANSPIRANTES; PREPARACIONES PARA EL CUIDADO DEL CABELLO; PREPARACIONES PARA EL AFEITADO; PREPARACIONES PARA PROTEGERSE DEL SOL; COSMETICOS, MAQUILLAJE Y PREPARACIONES PARA REMOVER EL MAQUILLAJE. Clase: 03. La solicitud fue presentada el día once de mayo del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, doce de noviembre del año dos mil doce. MINERAL THERAPY DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ REGISTRADOR LUCIA MARGARITA GALAN SECRETARIO 1a. Publicación (1-4-6-Febrero/2013) No. de Expediente: 2011114514 No. de Presentación: 20110160884 CLASE: 35. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha (n) presentado RICARDO ABRAHAM LOPEZ RAMOS, en su calidad de APODERADO de Telefónica, S.A., de nacionalidad ESPAÑOLA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: la palabra MPLAY, que servirá para: AMPARAR: PUBLICIDAD; GESTION DE NEGOCIOS COMERCIALES; ADMINISTRACION COMERCIAL; TRABAJOS DE OFICINA; CON EXCLUSION EXPRESA DE LOS SERVICIOS DE ALMACENES DE VENTAS AL DETALLE DE ELECTRODOMESTICOS, ARTICULOS ELECTRONICOS, COMPUTADORAS Y MUEBLES PARA EL HOGAR Y LA OFICINA. Clase: 35. La solicitud fue presentada el día siete de diciembre del año dos mil once. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, doce de noviembre del año dos mil doce. MPLAY DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ REGISTRADOR LUCIA MARGARITA GALAN SECRETARIO 1a. Publicación (1-4-6-Febrero/2013) No. de Expediente: 2012120640 No. de Presentación: 20120172495 CLASE: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ULISES SALVADOR ALAS, en su calidad de APODERADO de Biogen Idec MA Inc., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA, consistente en: la palabra NEUVERIC, que servirá para: AMPARAR: PREPARACIONES FARMACEUTICAS PARA EL TRATAMIENTO DE DESORDENES NEUROLOGICOS. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día trece de agosto del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinte de noviembre del año dos mil doce. NEUVERIC DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ REGISTRADOR LUCIA MARGARITA GALAN SECRETARIO 1a. Publicación (1-4-6-Febrero/2013) No. de Expediente: 2012122891 No. de Presentación: 20120176655 CLASE: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DORA ALICIA SERVANDO DE GUARDADO, en su calidad de GESTOR OFICIOSO de Agrocentro, S.A., de nacionalidad GUATEMALTECA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA, consistente en: la palabra OXIZOLE, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS FARMACEUTICOS Y VETERINARIOS; PRODUCTOS HIGIENICOS Y SANITARIOS PARA USO MEDICO; ALIMENTOS Y SUSTANCIAS DIETETICAS PARA USO MEDICO O VETERINARIO, ALIMENTOS PARA BEBES; COMPLEMENTOS NUTRICIONALES PARA SERES HUMANOS Y ANIMALES; EMPLASTOS, MATERIAL PARA APOSITOS; MATERIAL PARA EMPASTES E IMPRONTAS DENTALES; DESINFECTANTES; PRODUCTOS PARA ELIMINAR ANIMALES DAÑINOS; FUNGICIDAS, HERBICIDAS. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día diecinueve de noviembre del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintisiete de noviembre del año dos mil doce. OXIZOLE MAURICIO ENRIQUE SANCHEZ VASQUEZ REGISTRADOR SAYONARA AYALA DE GUERRERO SECRETARIO 1a. Publicación (1-4-6-Febrero/2013) No. de Expediente: 2012120637 No. de Presentación: 20120172492 CLASE: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ULISES SALVADOR ALAS, en su calidad de APODERADO de Biogen Idec MA Inc., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA, consistente en: la palabra PANOPLIN, que servirá para: AMPARAR: PREPARACIONES FARMACEUTICAS PARA EL TRATAMIENTO DE DESORDENES NEUROLOGICOS. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día trece de agosto del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, siete de noviembre del año dos mil doce. PANOPLIN MAURICIO ENRIQUE SANCHEZ VASQUEZ REGISTRADOR FRANCISCO ADOLFO SACA CASTELLON SECRETARIO 1a. Publicación (1-4-6-Febrero/2013) No. de Expediente: 2012122522 No. de Presentación: 20120176048 CLASE: 03. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DINA CASTRO DE CALLEJAS, en su calidad de APODERADO de UNILEVER N.V., de nacionalidad HOLANDESA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA, consistente en: la frase THE AUTHORITY ON MAN MAINTENANCE, que se traduce al castellano como La autoridad en el cuidado del hombre, que servirá para: AMPARAR: JABON; JABON MEDICADO; PREPARACIONES DE LIMPIEZA; DESODORANTES Y ANTITRANSPIRANTES; PREPARACIONES PARA EL CUIDADO DEL CABELLO; CHAMPUS Y ACONDICIONADORES; PRODUCTOS PARA ESTILIZAR EL CABELLO; PREPARACIONES DE TOCADOR NO MEDICINALES; PREPARACIONES PARA EL BAÑO Y LA DUCHA; PREPARACIONES PARA EL CUIDADO DE LA PIEL; ACEITES, CREMAS Y LOCIONES PARA LA PIEL; PREPARACIONES PARA, ANTES DE Y DESPUES DEL AFEITADO; COLONIA. Clase: 03. La solicitud fue presentada el día primero de noviembre del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, trece de noviembre del año dos mil doce. THE AUTHORITY ON MAN MAINTENANCE DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ REGISTRADOR RUTH NOEMI PERAZA GALDAMEZ SECRETARIO 1a. Publicación (1-4-6-Febrero/2013) No. de Expediente: 2011114972 No. de Presentación: 20110161769 CLASE: 09. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado VICENTE DE JESUS PALENCIA, en su calidad de GESTOR OFICIOSO de UNIVERSAL CITY STUDIOS LLC., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA, consistente en: la palabra UNIVERSAL y diseño, que servirá para: AMPARAR: APARATOS E INSTRUMENTOS CIENTIFICOS, NAUTICOS, GEODESICOS, FOTOGRAFICOS, CINEMATOGRAFICOS, OPTICOS, DE PESAJE, DE MEDICION, DE SEÑALIZACION, DE CONTROL (INSPECCION), DE SALVAMENTO Y DE ENSEÑANZA; APARATOS E INSTRUMENTOS DE CONDUCCION, DISTRIBUCION, TRANSFORMACION, ACUMULACION, REGULACION O CONTROL DE LA ELECTRICIDAD; APARATOS DE GRABACION, TRANSMISION O REPRODUCCION DE SONIDO O IMAGENES; SOPORTES DE REGISTRO MAGNETICOS, DISCOS ACUSTICOS; DISTRIBUIDORES AUTOMATICOS Y MECANISMOS PARA APARATOS DE PREVIO PAGO; CAJAS REGISTRADORAS, MAQUINAS DE CALCULAR, EQUIPOS DE PROCESAMIENTO DE DATOS Y ORDENADORES; EXTINTORES. Clase: 09. La solicitud fue presentada el día veintidós de diciembre del año dos mil once. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, treinta de noviembre del año dos mil doce, ALEXANDER RAFAEL MORALES MENDEZ REGISTRADOR ALCIDES SALVADOR FUNES LIZAMA SECRETARIO 1a. Publicación (1-4-6-Febrero/2013) No. de Expediente: 2009092785 No. de Presentación: 20090122074 CLASE: 30. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado RICARDO ABRAHAM LOPEZ RAMOS, en su calidad de APODERADO de Alimentos, Sociedad Anónima, de nacionalidad GUATEMALTECA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA, consistente en: la palabra PROTEMAS, que servirá para: AMPARAR: CAFE, TE, CACAO, AZUCAR, TAPIOCA, SAGU, ARROZ, SUCEDANEOS DEL CAFE, HARINAS Y PREPARACIONES HECHAS DE CEREALES, PAN, BIZCOCHOS, TORTAS, PASTELERIA Y CONFITERIA, HELADOS COMESTIBLES, MIEL, JARABE DE MELAZA, LEVADURA, POLVOS PARA ESPONJAR, SAL, MOSTAZA, PIMIENTA, VINAGRE, SALSAS, ESPECIES, HIELO. Clase: 30. La solicitud fue presentada el día veintiuno de abril del año dos mil nueve. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintitrés de octubre del año dos mil doce. PROTEMAS ALEXANDER RAFAEL MORALES MENDEZ REGISTRADOR RHINA GUADALUPE BARRERA QUINTANILLA SECRETARIA 1a. Publicación (1-4-6-Febrero/2013) RICARDO FRANCISCO ALFARO SANDOVAL, Notario, de este domicilio, con oficina ubicada en Veinticinco Avenida Sur y Cuarta Calle Poniente, Número Novecientos Cincuenta, Condominio Cuscatlán, Nivel Tres, Local Trescientos Doce, San Salvador. Al público para los efectos de ley, HACE SABER: Que por resolución del suscrito notario, proveída en esta ciudad, a las diez horas del día veinte de diciembre de dos mil doce, se ha declarado HEREDERAS DEFINITIVAS AB-INTESTATO, con beneficio de inventario, a las señoras comparecen ANA BEATRIZ Y CLAUDIA EUGENIA ambas de apellidos CORTEZ GONZALEZ, en calidad de HIJAS sobrevivientes de la causante y CESIONARIAS de los derechos Hereditarios que la causante dejara, la señora MARIA MARTA GONZALEZ, fue conocida por MARIA MARTA GONZALEZ DE CORTEZ, MARIA MARTA GONZALEZ AQUINO, MARTA GONZALEZ, de generales ya conocidas, y se les confirió a las herederas declarándoles, la ADMINISTRACIÓN Y REPRESENTACIÓN DEFINITIVA DE LA SUCESIÓN. Librado en la oficina de la suscrita Notario, en la Ciudad de San Salvador, a las once horas, del día veinte de diciembre de dos mil doce. LIC. RICARDO FRANCISCO ALFARO SANDOVAL NOTARIO Unica Publicación (1-Febrero/2013) EL LICENCIADO SAUL ALBERTO ZUNIGA CRUZ, JUEZ SEGUNDO DE FAMILIA DE EL DEPARTAMENTO DE SAN MIGUEL, HACE SABER: Que a este Juzgado se ha presentado el Licenciado RUDY ALEXANDER HERNANDEZ, actuando como Apoderado del señor NIXON DE JESUS HERRERA MARTINEZ, mayor de edad, empleado, del domicilio de Houston, Estado de Texas, Estados Unidos de América, demandando en proceso Familiar de DIVORCIO POR EL MOTIVO DE SEPARACIÓN DE LOS CÓNYUGES DURANTE UNO O MÁS AÑOS CONSECUTIVOS, contra la señora REINA DELMY CASTILLO, quien es mayor de edad, de oficios domésticos, de paradero ignorado, teniendo como última residencia en Cantón Primavera, Calle Principal, contiguo a Templo Evangélico «Asambleas de Dios», cincuenta metros al costado sur del Centro Escolar Cantón Primavera, de la Jurisdicción de El Tránsito, Departamento de San Miguel, de conformidad al Artículo 106-2, del Código de Familia, en consecuencia se emplaza a la persona antes mencionada, previniéndole para que se presente a éste Tribunal dentro del término de quince días hábiles siguientes a la última publicación de éste edicto, para que ejerza sus derechos, conforme al inciso quinto del artículo treinta y cuatro de la Ley Procesal de Familia; si no lo hiciere se le designará al Procurador de Familia Adscrito a este Juzgado.- Este edicto deberá publicarse por tres veces consecutivas con intervalos de CINCO DIAS, entre cada publicación, en un diario de circulación nacional, conforme a lo dispuesto en el inciso cuarto del artículo treinta y cuatro de la Ley Procesal de Familia. NUI: SM-F2- 1425(106 #2°)2012/1. Librado en el JUZGADO SEGUNDO DE FAMILIA DE SAN MIGUEL, a los cuatro días del mes de diciembre del año dos mil doce. LIC. SAUL ALBERTO ZUNIGA CRUZ JUEZ SEGUNDO DE FAMILIA LIC. WILLIAN QUINTANILLA QUINTANILLA SECRETARIO DE ACTUACIONES 1a. Publicación (1-11-19-Febrero/2013) CONVOCATORIA La Junta Directiva de la Sociedad Cooperativa De Trabajadores Hilasal ATH, de R.L. de C.V.: En cumplimiento a los estatutos y a lo estipulado en el Código de Comercio vigente, convoca a los socios, para celebrar Asamblea General Ordinaria de Socios en primera convocatoria a realizarse a las 2:00 p.m. del día 20 de Febrero del año dos mil trece, en las instalaciones ubicadas en Kilómetro 32 Carretera a Santa Ana, San Juan Opico, La Libertad. AGENDA 1. Comprobación del Quórum. 2. Elección del presidente y secretario de la Asamblea General. 3. Presentación y aprobación del informe de labores y estados financieros al 31 de diciembre de 2012 y dictamen del auditor externo. 4. Presentación y aprobación del presupuesto y plan operativo para el 2013. 5. Elección de Junta Directiva período 2013-2015. 6. Aplicación de dividendos ejercicio 2012. 7. Elección de Auditor Externo y honorarios para el año 2013. Para que la Junta General se considere legalmente constituida en la primera fecha de convocatoria para resolver la agenda, deberán estar presentes el cincuenta por ciento más uno de los Socios que deben votar. En caso de no integrar el Quórum legal correspondiente a la hora convocada, se establecerá una hora después del mismo día. San Juan Opico, 24 de Enero de 2013. ING. FREDY FIGUEROA MARTINEZ PRESIDENTE 3a. Publicación (28-30-Enero/ 1-Febrero/2013) Diario Co Latino 19 EDICTO CARLOS OSMIN RIVERA AMAYA, Notario, del domicilio de Cojutepeque, Depto. de Cuscatlán, con Of. Jurídica en Edif. Peña Center, nivel 2 No. 5. Sobre C. J. Fco. López. AL PUBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída a las diez horas del día veintiuno de enero del año en curso, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la Herencia Intestada que a su defunción dejó la señora Elvira Martínez o Elvira Martínez Cortez, ocurrida a las diecinueve horas y treinta minutos del día dos de noviembre del año dos mil cuatro, en la ciudad de Los Ángeles, Estado de California de los Estados Unidos de América, con asistencia médica, a consecuencia de hemorragia por várices esofágica, debido a cirrosis hepática, alcoholismo y falla renal, siendo en esa fecha de cincuenta y nueve años de edad, soltera, de oficios domésticos, Originaria de Nueva San Salvador, Departamento de La Libertad, y del último domicilio de la ciudad de Los Ángeles, Estado de California de los Estados Unidos de América, hija de la señora Lucía Martínez o Lucía Martínez viuda de Cortez, fallecida, de parte del señor HÉCTOR NOÉ GONZÁLEZ MARTÍNEZ, en su calidad de hijo de la causante; Habiéndosele conferido la Administración y Representación interina de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la Herencia Yacente. Librado en mi oficina Jurídica, Cojutepeque, veintiuno de enero del año dos mil trece. CARLOS OSMIN RIVERA AMAYA NOTARIO 2a. Publicación (31-Enero/ 1-2-Febrero/2013) MAURICIO ANTONIO VALLE LOPEZ, Notario, de este domicilio, con oficina jurídica situada en quinta calle oriente número quince, San Vicente, al público en general HACE SABER: Que por resolución del suscrito notario proveída a las doce horas del día veintitrés de enero del presente año, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario por medio de su Apoderada General Judicial Licenciada MERCEDES ALBA SALINAS RODRIGUEZ; de parte de los señores ANTONIO DE JESUS CORNEJO, en su concepto de heredero testamentario, y VICTOR HUGO CORNEJO, en su concepto de heredero testamentario y como Cesionario de los Derechos Heredi- tarios que les correspondían a los señores: ELISEO ANTONIO FIGUEROA, conocido por ELISEO FIGUEROA; MARIA ISABEL AREVALO DE DOMINGUEZ conocida por MARIA ISABEL AREVALO CORNEJO, MARIA ISABEL AREVALO, ISABEL AREVALO, y REYNA DE LA PAZ AMAYA conocida por REINA DE LA PAZ AMAYA CORNEJO; la Herencia Testamentaria que a su defunción dejó la señora FELICITAS ABELISA CORNEJO conocida por FELICITA ABELISA CORNEJO y por FELICITA CORNEJO, fallecimiento ocurrido el día diecisiete de diciembre del año dos mil diez, en San Rafael Cedros, Departamento de Cuscatlán, habiéndole conferido la Administración y Representación Interina de la Sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la Herencia Yacente. En consecuencia por este medio se cita a todos los que se crean con derecho a la referida herencia, para que se presenten a la referida oficina en el término de quince días contados desde el siguiente a la última publicación de este edicto. Librado en la ciudad de San Vicente, a los veintitrés días del mes de enero del año dos mil trece.MAURICIO ANTONIO VALLE LOPEZ NOTARIO 2a. Publicación (31-Enero/ 1-2-Febrero/2013) GRACIAS ESPIRITU SANTO Rece 9 Padres nuestros, durante 9 días seguidos. Pida tres deseos: uno de negocio, y dos imposibles. Al noveno día publicar. Se le concederá aunque usted no lo crea. CLASIFICADOS 20 Diario Co Latino No. de Expediente: 2012121464 No. de Presentación: 20120174080 CLASE: 05 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ULISES SALVADOR ALAS, en su calidad de APODERADO de BIOFARMA, de nacionalidad FRANCESA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA, consistente en: la palabra TRIPLIXAM, que servirá para: AMPARAR: PREPARACIONES FARMACÉUTICAS Y VETERINARIAS; PREPARACIONES SANITARIAS PARA PROPÓSITOS MÉDICOS; ALIMENTOS Y SUSTANCIAS DIETÉTICAS ADAPTADAS PARA USO MÉDICO O VETERINARIO, ALIMENTOS PARA BEBÉS; SUPLEMENTOS DIETÉTICOS PARA HUMANOS Y ANIMALES; EMPLASTOS, MATERIAL PARA APÓSITOS Y VENDAJES; MATERIAL PARA IMPRONTAS DENTALES Y EMPASTAR DIENTES, CERA DENTAL; DESINFECTANTES; PREPARACIONES PARA LA DESTRUCCIÓN DE ANIMALES DAÑINOS; FUNGICIDAS Y HERBICIDAS. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día dieciocho de septiembre del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiséis de septiembre del año dos mil doce. TRIPLIXAM MAURICIO ENRIQUE SANCHEZ VASQUEZ REGISTRADOR FRANCISCO ADOLFO SACA CASTELLON SECRETARIO 2a. Publicación (30-Enero/ 1-4-Febrero/2013) No. de Expediente: 2012121468 No. de Presentación: 20120174084 CLASE: 05 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado INES TAURA DE CUCHILLA, en su calidad de APODERADO de JOHNSON & JOHNSON, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA, consistente en: las palabras Ultra Flexible y diseño, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS DE PROTECCION SANITARIA FEMENINA. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día dieciocho de septiembre del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiséis de septiembre del año dos mil doce. MAURICIO ENRIQUE SANCHEZ VASQUEZ REGISTRADOR FRANCISCO ADOLFO SACA CASTELLON SECRETARIO 2a. Publicación (30-Enero/ 1-4-Febrero/2013) No. de Expediente: 2011114974 No. de Presentación: 20110161771 CLASE: 09 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado VICENTE DE JESUS PALENCIA, en su calidad de GESTOR OFICIOSO de UNIVERSAL CITY STUDIOS LLC., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA, consistente en: la palabra UNIVERSAL y diseño, que servirá para: AMPARAR: APARATOS E INSTRUMENTOS CIENTÍFICOS, NÁUTICOS, GEODÉSICOS, FOTOGRÁFICOS, CINEMATOGRÁFICOS, ÓPTICOS, DE PESAJE, DE MEDICIÓN, DE SEÑALIZACIÓN, DE CONTROL (INSPECCIÓN), DE SALVAMENTO Y DE ENSEÑANZA; APARATOS E INSTRUMENTOS DE CONDUCCIÓN, DISTRIBUCIÓN, TRANSFORMACIÓN, ACUMULACIÓN, REGULACIÓN O CONTROL DE LA ELECTRICIDAD; APARATOS DE GRABACIÓN, TRANSMISIÓN O REPRODUCCIÓN DE SONIDO O IMÁGENES; SOPORTES DE REGISTRO MAGNÉTICOS, DISCOS ACÚSTICOS; DISTRIBUIDORES AUTOMÁTICOS Y MECANISMOS PARA APARATOS DE PREVIO PAGO; CAJAS REGISTRADORAS, MÁQUINAS DE CALCULAR, EQUIPOS DE PROCESAMIENTO DE DATOS Y ORDENADORES; EXTINTORES. Clase: 09. La solicitud fue presentada el día veintidós de diciembre del año dos mil once. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintidós de octubre del año dos mil doce. ALEXANDER RAFAEL MORALES MENDEZ REGISTRADOR RHINA GUADALUPE BARRERA QUINTANILLA SECRETARIA 2a. Publicación (30-Enero/ 1-4-Febrero/2013) No. de Expediente: 2012118419 No. de Presentación: 20120168329 CLASE: 11 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado RICARDO ABRAHAM LOPEZ RAMOS, en su calidad de APODERADO de FAST DRINKS 2005 S.L., de nacionalidad ESPAÑOLA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA, consistente en: la expresión 2GO y diseño. Se traduce al castellano la palabra go como: ir, que servirá para: AMPARAR: APARATOS DE CALEFACCION y DE COCCION. Clase: 11. La solicitud fue presentada el día veinticinco de junio del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, siete de noviembre del año dos mil doce. DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ REGISTRADOR RUTH NOEMI PERAZA GALDAMEZ SECRETARIO 2a. Publicación (30-Enero/ 1-4-Febrero/2013) No. de Expediente: 2012121748 No. de Presentación: 20120174737 CLASE: 01 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado VICENTE DE JESUS PALENCIA, en su calidad de GESTOR OFICIOSO de Rhodia Operations, de nacionalidad FRANCESA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA, consistente en: la palabra EFFICIUM, que servirá para: AMPARAR: QUIMICOS UTILIZADOS EN LA INDUSTRIA, EN PARTICULAR SÍLICE. Clase: 01. La solicitud fue presentada el día veintiocho de septiembre del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, ocho de octubre del año dos mil doce. EFFICIUM MAURICIO ENRIQUE SANCHEZ VASQUEZ REGISTRADOR FRANCISCO ADOLFO SACA CASTELLON SECRETARIO 2a. Publicación (30-Enero/ 1-4-Febrero/2013) No. de Expediente: 2012121467 No. de Presentación: 20120174083 CLASE: 21 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado INES TAURA DE CUCHILLA, en su calidad de APODERADO de JOHNSON & JOHNSON, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA, consistente en: las palabras JOHNSON & JOHNSON, que servirá para: AMPARAR: HILO DENTAL, FLOSSERS DENTALES (SUJETADOR DE HILO DENTAL), REPUESTO PARA FLOSSER DENTAL; CEPILLOS DE DIENTES. Clase: 21. La solicitud fue presentada el día dieciocho de septiembre del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiséis de septiembre del año dos mil doce. JOHNSON & JOHNSON DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ REGISTRADOR RUTH NOEMI PERAZA GALDAMEZ SECRETARIO 2a. Publicación (30-Enero/ 1-4-Febrero/2013) No. de Expediente: 2011111716 No. de Presentación: 20110155414 CLASE: 33 EL INFRASCRITO REGIS- TRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado RICARDO ABRAHAM LOPEZ RAMOS, en su calidad de APODERADO de Corporación Cuba Ron, S.A., de nacionalidad CUBANA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA, consistente en: la palabra Cubay y diseño, que servirá para: AMPARAR: BEBIDAS ALCOHOLICAS EN GENERAL, ESPECIALMENTE RON. Clase: 33. La solicitud fue presentada el día once de agosto del año dos mil once. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinticinco de septiembre del año dos mil doce. DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ REGISTRADOR LUCIA MARGARITA GALAN SECRETARIO 2a. Publicación (30-Enero/ 1-4-Febrero/2013) No. de Expediente: 2012121469 No. de Presentación: 20120174085 CLASE: 05 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado INES TAURA DE CUCHILLA, en su calidad de APODERADO de JOHNSON & JOHNSON, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA, consistente en: las palabras Ultra Flexivel y diseño, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS DE PROTECCION SANITARIA FEMENINA. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día dieciocho de septiembre del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiséis de septiembre del año dos mil doce. MAURICIO ENRIQUE SANCHEZ VASQUEZ REGISTRADOR FRANCISCO ADOLFO SACA CASTELLON SECRETARIO 2a. Publicación (30-Enero/ 1-4-Febrero/2013) No. de Expediente: 2012121945 No. de Presentación: 20120175094 CLASE: 41, 42, 44. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DINA CASTRO DE CALLEJAS, en su calidad de APODERADO de Grünenthal GmbH, de nacionalidad ALEMANA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: la frase GINECOEDUCA y diseño, que servirá para: AMPARAR: EDUCACION; SUMINISTRO DE ENTRENAMIENTO; ACTIVIDADES DEPORTIVAS Y CULTURALES. Clase: 41. Para: AMPARAR: SERVICIOS CIENTIFICOS Y TECNOLOGICOS E INVESTIGACION Y DISEÑO RELACIONADO CON LOS MISMOS; SERVICIOS DE ANALISIS E INVESTIGACION INDUSTRIAL; DISEÑO Y DESARROLLO DE HARDWARE Y SOFTWARE DE COMPUTADORA. Clase: 42. Para: AMPARAR: SERVICIOS MEDICOS; CUIDADO HIGIENICO Y DE BELLEZA PARA SERES HUMANOS. Clase: 44. La solicitud fue presentada el día cinco de octubre del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, doce de octubre del año dos mil doce. MAURICIO ENRIQUE SANCHEZ VASQUEZ REGISTRADOR SAYONARA AYALA DE GUERRERO SECRETARIO 2a. Publicación (30-Enero/ 1-4-Febrero/2013) No. de Expediente: 2012120118 No. de Presentación: 20120171185 CLASE: 05 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado RICARDO ABRAHAM LOPEZ RAMOS, en su calidad de APODERADO de JUSTE, Sociedad Anónima, Químico- Farmacéutica, de nacionalidad ESPAÑOLA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA, consistente en: la palabra SUPRAGEL, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS FARMACEUTICOS Y VETERINARIOS; PRODUCTOS HIGIENICOS Y SANITARIOS PARA USO MEDICO; ALIMENTOS Y SUSTANCIAS DIETETICAS PARA USO MEDICO O VETERINARIO, ALIMENTOS PARA BEBES; COMPLEMENTOS NUTRICIONALES PARA SERES HUMANOS Y ANIMA ES; EMPLASTOS, MATERIAL PARA APOSITOS; MATERIAL PARA EMPASTES E IMPRONTAS DENTALES; DESINFECTANTES; PRODUCTOS PARA ELIMINAR ANIMALES DAÑINOS; FUNGICIDAS, HERBICIDAS. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día trece de julio del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, cinco de octubre del año dos mil doce. SUPRAGEL DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ REGISTRADOR LUCIA MARGARITA GALAN SECRETARIO 2a. Publicación (30-Enero/ 1-4-Febrero/2013) No. de Expediente: 2012121362 No. de Presentación: 20120173804 CLASE: 09, 16, 18, 25, 28, 32, 35, 38, 41, 43. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ROSENDO AMERICO PEREZ POSADAS, en su calidad de APODERADO de Fédération Internationale de Football Association (FIFA), de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO Y SERVICIO, consistente en: diseño identificado como ARMADILLO, que servirá para: AMPARAR: GAFAS, GAFAS DE SOL, GAFAS DE BUCEO Y NATACIÓN; ESTUCHES Y CORREAS PARA GAFAS DE SOL Y GAFAS; BINOCULARES; IMANES E IMANES DECORATIVOS; B R Ú J U L A S DIRECCIONALES; APARATOS PARA EL REGISTRO, TRANSMISIÓN, EDICIÓN, MEZCLA Y REPRODUCCIÓN DE SONIDOS Y/O IMÁGENES; RADIOS; TELEVISORES; PANTALLAS PLANAS; PANTALLAS DE CRISTAL LÍQUIDO; PANTALLAS DE ALTA DEFINICIÓN Y DE PLASMA; SISTEMAS DE HOME CINEMA; GRABADORAS DE VIDEO; REPRODUCTORES DE CD; REPRODUCTORES DE CD PORTÁTILES; REPRODUCTORES DE DVD; REPRODUCTORES DE MP3; APARATOS LECTORES DE MÚSICA DIGITAL; REPRODUCTORES DE CASETES, REPRODUCTORES DE CASETES PORTÁTILES; REPRODUCTORES DE MINIDISCOS; RADIOS PORTÁTILES; ALTAVOCES; AURICULARES; AUDÍFONOS; MICRÓFONOS; CONTROLES REMOTO, CONTROLES REMOTOS ACTIVADOS POR VOZ; APARATOS DE NAVEGACIÓN; ASISTENTES DIGITALES PERSONALES (PDA); COMPUTADORAS; APARATOS PARA EL PROCESAMIENTO DE DATOS; TECLADOS DE COMPUTADORA; MONITORES DE COMPUTADORA; MODEMS; BOLSOS PARA TRANSPORTAR COMPUTADORAS; RATONES (MOUSE) PARA COMPUTADORAS; ALMOHADILLAS DE RATONES PARA COMPUTADORAS; TRADUCTORES ELECTRÓNICOS DE BOLSILLO; MÁQUINAS DE DICTAR; COMPUTADORAS PORTÁTILES (LAPTOPS) Y AGENDAS ELECTRÓNICAS; ESCÁNER; IMPRESORAS; M Á Q U I N A S FOTOCOPIADORAS; MÁQUINAS DE TRANSMISIÓN DE FAX; TELÉFONOS; CONTESTADORES TELEFÓNICOS; VIDEO-TELÉFONOS; TELÉFONOS CELULARES; FUNDAS PARA TELÉFONOS CELULARES; DISPOSITIVOS DE MANOS LIBRES PARA USAR CON TELÉFONOS CELULARES, AUDÍFONOS Y AURICULARES PARA TELÉFONOS CELULARES, TECLADOS PARA TELÉFONOS CELULARES, CORDONES PARA TELÉFONOS CELULARES, BOLSOS ESPECIALES PARA LLEVAR TELÉFONOS CELULARES, TELÉFONOS CELULARES CON CÁMARA FOTOGRÁFICA INTEGRADA Y VIDEOCÁMARA INTEGRADA; MÁQUINAS CALCULADORAS; MÁQUINAS DE LECTURA PARA TARJETAS DE CRÉDITO; MÁQUINAS DE CAMBIO DE DINERO EN EFECTIVO; CAJEROS AUTOMÁTICOS; VIDEOCÁMARAS, CÁMARAS DE VIDEO; EQUIPOS FOTOGRÁFICOS, CÁMARAS (FILMADORAS), PROYECTORES, PELÍCULAS IMPRESIONADAS, DIAPOSITIVAS, FLASHES, FUNDAS Y CORDONES DE CÁMARAS Y ACCESORIOS DE CÁMARAS, BATERÍAS; Viernes 1 de febrero de 2013 MÁQUINAS Y PROGRAMAS DE KARAOKE; CASETES DE VIDEOJUEGOS; DISCOS DE VIDEOJUEGOS; PLATAFORMA DE CONTROL DE JUEGOS Y PALANCAS DE MANDO ACTIVADAS POR VOZ O MANUALMENTE; PROGRAMAS INFORMÁTICOS PREGRABADOS QUE INCLUYAN PROGRAMAS PARA JUEGOS; PROGRAMAS INFORMÁTICOS Y BASES DE DATOS; PROGRAMAS SALVA PANTALLAS PARA COMPUTADORAS; SOPORTES MAGNÉTICOS, NUMÉRICOS O ANALÓGICOS PARA GRABAR SONIDO O IMAGENES; DISCOS DE VIDEO, CINTAS DE VIDEO; CINTAS MAGNÉTICAS, DISCOS MAGNÉTICOS, DVDS, DISQUETE, DISCOS ÓPTICOS, DISCOS COMPACTOS, MINI- DISCOS, CD ROMS, TODO LO ANTES MENCIONADO EN BLANCO (VIRGENES) O PREGRABADOS CON MÚSICA, SONIDOS O IMAGENES (QUE PUEDEN SER ANIMADAS); HOLOGRAMAS; TARJETAS DE MICROCHIP O MAGNÉTICAS (CODIFICADAS); ADAPTADORES DE MEMORIA (PARA USO EN COMPUTADORAS); TARJETAS DE MEMORIA; TARJETAS DE MEMORIA EXTRAIBLE; TARJETAS DE MICROCHIPS; TARJETAS DE CRÉDITO MAGNÉTICAS O CON MICROCHIPS, TARJETAS TELEFÓNICAS MAGNÉTICAS O CON MICROCHIP, TARJETAS MAGNÉTICAS O CON MICROCHIP PARA CAJEROS AUTOMÁTICOS Y MÁQUINAS DE CAMBIO DE DINERO; TARJETAS DE PREPAGO MAGNÉTICAS CON MICROCHIP PARA TELÉFONOS CELULARES; TARJETAS DE VIAJE O ENTRETENIMIENTO MAGNÉTICAS O CON MICROCHIP, TARJETAS DE GARANTÍAS DE CHEQUES Y TARJETAS DE DÉBITO MAGNÉTICAS O CON MICROCHIP; TARJETAS DE CRÉDITO HECHAS DE PLÁSTICO; ALARMAS DE SEGURIDAD; MANGAS DE VIENTO; CÉLULAS Y PANELES SOLARES PARA GENERAR ELECTRICIDAD; APARATOS TELEMÉTRICOS; EQUIPOS DE MEDICIÓN E INDICACIÓN DE VELOCIDAD; SENSORES DE PRESIÓN PARA NEUMÁTICOS, INDICADOR DE PRESIÓN PARA NEUMÁTICOS; PUBLICACIONES EN FORMATO ELECTRÓNICO SUMINISTRADO POR CD ROMS, POR BASES DE DATOS O POR INTERNET; MAPAS E L E C T R Ó N I C O S DESCARGABLES; RECEPTORES DE AUDIO; AMPLIFICADORES DE AUDIO; TUBOS PARA TELEVISORES; TUBOS DE RAYOS CATÓDICOS; DISPOSITIVOS DIGITALES ENCARGADOS DE LA RECEPCIÓN Y OPCIONALMENTE DECODIFICACIÓN DE SEÑAL DE TELEVISIÓN ANALÓGICA O DIGITAL PARA SER VISUALIZADA EN UN DISPOSITIVO DE TELEVISIÓN A SABER, PROGRAMAS INFORMÁTICOS Y HARDWARE QUE PUEDEN CONVERTIR, SUMINISTRAR Y TRANSMITIR INFORMACIÓN EN AUDIO Y VIDEO; LECTORES DE DISCO; SEMI CONDUCTORES EMPAQUETADOS; CIRCUITOS INTEGRADOS QUE CONTENGAN LA PROGRAMACIÓN USADA PARA AUDIO, VIDEO O PROCESAMIENTO DE DATOS DE COMPUTADORAS; BATERÍAS RECARGABLES; PROCESA- DORES Y CONVERTIDORES DE INFORMACIÓN DE AUDIO Y VIDEO; CABLES PARA TRANSMISIÓN DE DATOS; MÁQUINAS DE PAGO PARA COMERCIO ELECTRÓNICO; CASCOS DE PROTECCIÓN PARA DEPORTES; BRAZALETES DE IDENTIFICACIÓN MAGNÉTICA CODIFICADA; BOLETOS ELECTRÓNICOS, CODIFICADOS; BOLETOS EN FORMA DE TARJETAS MAGNÉTICAS; LENTES DE CONTACTO, RECEPTÁCULO PARA LA LIMPIEZA Y ALMACENAMIENTO DE LENTES DE CONTACTO. Clase: 09. Para: AMPARAR: SUJETA BILLETES; CLIPS METÁLICOS SUJETA DINERO; MANTELERÍAS DE PAPEL; SERVILLETAS DE PAPEL; BOLSAS DE PAPEL; TARJETAS DE INVITACIÓN; TARJETAS DE SALUDO; PAPEL PARA ENVOLVER REGALOS; POSAVASOS DE PAPEL SALVAMANTELES y JUEGOS DE MESA DE PAPEL; BOLSAS PARA LA BASURA DE PAPEL O MATERIAS PLÁSTICAS; ENVOLTORIOS PARA ALMACENAR LA COMIDA; FILTROS DE PAPEL PARA CAFÉ; ETIQUETAS (QUE NO SEAN DE TELA); TOALLAS DE PAPEL; TOALLITAS DE PAPEL HÚMEDAS; PAPEL HIGIÉNICO; TOALLITAS HECHAS DE PAPEL PARA REMOVER MAQUILLAJE; PAÑUELOS DE PAPEL EN CAJAS; PAÑUELOS DE BOLSILLO DE PAPEL; PAPELERÍA Y MATERIAL ESCOLAR (EXCEPTO EQUIPOS); MÁQUINAS DE ESCRIBIR; PAPEL PARA MÁQUINAS DE ESCRIBIR; PAPEL PARA FOTOCOPIAS (ARTÍCULOS DE PAPELERÍA); SOBRES; BLOCS TEMÁTICOS DE PAPEL; BLOCS DE NOTAS; CUADERNOS; PAPEL DE NOTAS; PAPEL PARA ESCRIBIR; TACOS DE NOTAS; ARCHIVADORES; CAJAS PARA ARCHIVOS; FUNDAS PORTA DOCUMENTOS; CUBIERTAS DE LIBROS; MARCADORES PARA LIBROS; LITOGRAFÍAS, CUADROS (PINTURAS) ENMARCADOS O SIN ENMARCAR, ALMOHADILLAS PARA PINTAR, LIBROS PARA COLOREAR; LIBROS DE DIBUJO Y DE ACTIVIDADES; PAPEL LUMINOSO; NOTAS DE PAPEL ADHESIVAS; PAPEL CREPÉ; PAPEL DE SEDA; CORCHETES; BANDERAS DE PAPEL; BANDERINES DE PAPEL; INSTRUMENTOS DE ESCRITURA; PLUMAS; LÁPICES; BOLÍGRAFOS, SETS DE PLUMAS; SETS DE LÁPICES; PLUMAS DE PUNTAS POROSAS; PLUMAS DE COLORES, B O L Í G R A F O S ESFEROGRÁFICOS; MARCADORES DE PUNTA ANCHA; TINTA, TAMPONES, SELLOS DE GOMA; CAJAS DE PINTURA; LÁPICES PARA COLOREAR Y PINTAR; TIZA; DECORACIONES PARA LÁPICES (ARTÍCULOS DE ESCRITORIO); CLLCHÉS DE IMPRENTA; REVISTAS; PERIÓDICOS; LIBROS Y DIARIOS, EN PARTICULAR RELACIONADOS CON DEPORTISTAS O EVENTOS DEPORTIVOS; MATERIAL DE ENSEÑANZA IMPRESO; PLANTILLAS (PARA ANOTAR RESULTADOS); PROGRAMAS DE EVENTOS; ÁLBUMES DE EVENTOS; ÁLBUMES FOTOGRÁFICOS; LIBROS DE AUTÓGRAFOS; LIBRETAS DE DIRECCIONES; DIARIOS DE VIDA; AGENDAS PERSONALES; MAPAS DE CARRETERA; BOLETOS DE INGRESO; BOLETOS, BILLETES Viernes 1 de febrero de 2013 (TICKETS) DE ENTRADA; TARJETAS DE RASPA Y GANA; CHEQUES; HORARIOS IMPRESOS; PANFLETOS Y CATÁLOGOS; TIRAS CÓMICAS; TARJETAS COLECCIONABLES DE JUGADORES; PEGATINAS PARA AUTOMÓVILES; PEGATINAS; ÁLBUMES DE PEGATINAS; CALENDARIOS; POSTERES; FOTOGRAFÍAS; POSTALES; SELLOS (DE CORREO); HOJAS DE SELLOS POSTALES CONMEMORATIVOS; LETREROS PUBLICITARIOS Y PANCARTAS Y MATERIALES DE PUBLICIDAD HECHOS DE PAPEL O CARTÓN; CALCOMANÍAS; CALCOMANÍAS TRANSFERIBLES POR CALOR QUE NO SEAN DE MATERIALES TEXTILES; MATERIALES DE OFICINA (EXCEPTO MUEBLES); LÍQUIDOS CORRECTORES; GOMAS DE BORRAR; SACAPUNTAS; SOPORTES PARA ARTÍCULOS DE ESCRITURA; CLIPS PARA PAPELES; TACHUELAS; REGLAS; CINTA ADHESIVA PARA PAPELERÍA, DISPENSADORES DE CINTA ADHESIVA; CORCHETERAS; PLANTILLAS; PORTAPAPELES; SOPORTES PARA BLOC DE PAPEL; SUJETA LIBROS; SELLOS; TARJETAS TELEFÓNICAS, PARA CAJEROS AUTOMÁTICOS, DE VIAJE Y ENTRETENIMIENTO, GARANTÍA DE CHEQUES Y DE DÉBITO HECHAS DE PAPEL O CARTÓN; TARJETAS DE CRÉDITO (SIN CODIFICAR) HECHAS DE PAPEL O CARTÓN; ETIQUETAS IDENTIFICADORES PARA MALETAS; PORTA PASAPORTES. Clase: 16. Para: AMPARAR: CUERO E IMITACIONES DE CUERO; CORDONES DE CUERO; PULSERAS DE CUERO; PARAGUAS; SOMBRILLAS; BOLSOS DEPORTIVOS (QUE NO TENGAN LA FORMA DE LOS PRODUCTOS QUE HAN DE CONTENER Y PARA LOS CUALES ESTÁN DISEÑADOS); BOLSOS PARA EL TIEMPO LIBRE; BOLSOS DE VIAJE; MOCHILAS; BOLSÓN; BOLSOS ESCOLARES; RIÑONERA; BOLSOS DE MANO; BOLSOS DE CUERO; BOLSOS CON FORMA DE BALÓN HECHOS DE CUERO; BOLSOS DE PLAYA; PORTA TRAJES; MALETAS; CORDONES PARA MALETAS; ESTUCHES DE VIAJE; MALETINES, NECESERES (VACÍOS); BOLSOS DE TOCADOR; ESTUCHES PARA LLAVES, PORTA-DOCUMENTOS (CARTERAS); BILLETERAS, MONEDEROS; CHEQUERAS; ROPA PARA ANIMALES, COLLARES PARA ANIMALES; CORREAS PARA ANIMALES. Clase: 18. Para: AMPARAR: PRENDAS DE VESTIR; CALZADO; ARTÍCULOS DE SOMBRERERÍA; CAMISAS; CAMISAS DE PUNTO; JERSEYS, PULOVERES; CAMISETAS SIN MANGAS; CAMISETAS DE MANGA CORTA; VESTIDOS; FALDAS; ROPA INTERIOR; TRAJES DE BAÑO; PANTALONES CORTOS; PANTALONES; SUÉTERES; GORROS; GORRAS; SOMBREROS; BUFANDAS; PAÑUELOS PARA USAR EN LA CABEZA; CHALES; VISERAS; TRAJES DE CALENTAMIENTO; SUDADERAS; CHAQUETAS; CHAQUETAS DEPORTIVAS; CHAQUETAS DE ESTADIO; BLAZERS; ROPA IMPERMEABLE; ABRIGOS; UNIFORMES; CORBATAS; MUÑEQUERAS; CINTAS PARA LA CABEZA; GUAN- TES; DELANTALES; BABEROS (QUE NO SEAN DE PAPEL); PIJAMAS; ROPA INFORMAL PARA NIÑOS PEQUEÑOS E INFANTES; CALCETINES Y CALCETERÍA; LIGUEROS; CINTURONES; TIRANTES; BIKINIS; SANDALIAS, SANDALIAS DE DEDO. Clase: 25. Para: AMPARAR: JUEGOS Y JUGUETES; BALONES PARA DEPORTE; JUEGOS DE MESA; MESAS PARA FÚTBOL DE MESA; MUÑECOS Y ANIMALES DE PELUCHE RELLENOS; VEHÍCULOS DE JUGUETE; PUZLES; ROMPECABEZAS; GLOBOS; JUGUETES INFLABLES; NAIPES; CONFETI; ARTÍCULOS DE GIMNASIA Y DE DEPORTE, APARATOS DE GIMNASIA; ARTÍCULOS DEPORTIVOS PARA JUGAR FÚTBOL, A SABER, BALONES DE FÚTBOL, GUANTES, RODILLERAS, CODERAS, HOMBRERAS, ESPINILLERAS; ARCOS (PORTERÍAS) DE FÚTBOL; PAREDES PARA ARCOS (PORTERÍAS) DE FÚTBOL; BOLSOS DEPORTIVOS Y CONTENEDORES ADAPTADOS PARA TRANSPORTAR ARTÍCULOS DEPORTIVOS; SOMBREROS DE FIESTA (JUGUETES); JUEGOS ELECTRÓNICOS PORTÁTILES ADAPTADOS PARA SER USADOS SOLAMENTE CON RECEPTORES DE TELEVISIÓN; VIDEOJUEGOS; MÁQUINAS DE VIDEOJUEGOS; CONSOLAS DE VIDEOJUEGO; JUEGOS PORTÁTILES CON PANTALLA DE CRISTAL LÍQUIDO; JUEGOS ELECTRÓNICOS PORTÁTILES QUE NO HAN SIDO CONCEBIDOS PARA SER UTILIZADOS SOLAMENTE CON RECEPTORES DE TELEVISIÓN; MANOS DE ESPUMA (JUGUETES); ROBOTS DE JUGUETE PARA ENTRET E N I M I E N T O ; VIDEOJUEGOS PARA USO EN SALAS DE JUEGOS; RÉPLICAS DE MODELOS DE AVIONES; JUGUETES PARA MASCOTAS. Clase: 28. Para: AMPARAR: BEBIDAS NO ALCOHÓLICAS; ESENCIAS, SIROPES Y POLVOS PARA PREPARAR BEBIDAS NO ALCOHÓLICAS; AGUAS MINERALES Y GASEOSAS; OTRAS BEBIDAS NO ALCOHÓLICAS; BEBIDAS ENERGÉTICAS, BEBIDAS ISOTÓNICAS, BEBIDAS HIPERTÓNICAS, BEBIDAS HIPOTÓNICAS; BEBIDAS Y ZUMOS DE FRUTAS Y VEGETALES; BEBIDAS DE FRUTAS GRANIZADAS, BEBIDAS SABORIZADAS GRANIZADAS, NO GASEOSAS Y NO ALCOHÓLICAS; BEBIDAS ENRIQUECIDAS CON VITAMINAS (NO PARA PROPÓSITOS MEDICINALES), CERVEZAS; ALES; CERVEZAS SIN ALCOHOL. Clase: 32. Para: AMPARAR: OFICINAS DE EMPLEO; SERVICIOS DE CONTRATACIÓN DE PERSONAL; SERVICIOS DE DIFUSIÓN DE ANUNCIOS PUBLICITARIOS; SERVICIOS DE AGENCIAS DE PUBLICACIÓN DE MATERIAL PUBLICITARIO; SERVICIOS DE AGENCIAS DE PUBLICIDAD; SERVICIOS DE PUBLICIDAD EN LÍNEA EN UNA RED INFORMÁTICA; DIFUSIÓN DE MATERIAL PUBLICITARIO; SERVICIOS DE ALQUILER DE ESPACIOS PUBLICITARIOS; SERVICIOS DE ALQUILER DE TIEMPO PUBLICITARIO EN LOS CRÉDITOS DE LAS PELÍCULAS (CINE); SERVICIOS DE PUBLICIDAD RADIOFÓNICA Y TELEVISADA; PUBLICIDAD EN FORMA DE ANI- CLASIFICADOS MACIÓN; SERVICIOS DE AGENCIAS DE PROMOCIONES; SERVICIOS DE AGENCIAS DE PROMOCIÓN DE DEPORTES Y RELACIONES PÚBLICAS; SERVICIOS DE ESTUDIOS DE MERCADO; SERVICIOS DE INVESTIGACIONES PARA MARKETING; SERVICIOS DE ENCUESTAS DE OPINIÓN PÚBLICA; ORGANIZACIÓN DE EXPOSICIONES CON FINES COMERCIALES O PUBLICITARIOS; ORGANIZACIÓN DE PUBLICIDAD PARA EXHIBICIONES COMERCIALES; SERVICIOS DE ADMINISTRACIÓN DE BASES DE DATOS; COMPILACIÓN DE ESTADÍSTICAS; SERVICIOS EN EL ÁREA DE RECOPILACIÓN DE DATOS Y DE ESTADÍSTICAS Y OTRAS INFORMACIONES SOBRE RENDIMIENTOS DEPORTIVOS; SERVICIOS DE ASESORES PARA LA ORGANIZACIÓN Y LA DIRECCIÓN; SERVICIOS DE CONSULTAS PARA LA DIRECCIÓN DE NEGOCIOS; ORGANIZACIÓN DE COMPETICIONES PROMOCIONALES; SUMINISTRO DE INFORMACIÓN COMERCIAL; PUBLICIDAD DE EVENTOS DEPORTIVOS EN EL ÁREA DEL FÚTBOL; SERVICIOS DE VENTA AL DETALLE DE PRODUCTOS DE METALES COMUNES, MÁQUINAS Y MÁQUINAS HERRAMIENTAS, HERRAMIENTAS MANUALES E IMPLEMENTOS, APARATOS/EQUIPOS ÓPTICOS Y AUDIO VISUALES y ELÉCTRICOS/ ELECTRÓNICOS y MAGNÉTICOS, APARATOS/EQUIPOS MÉDICOS, APARATOS/ EQUIPOS DE ILUMINACIÓN Y CALEFACCIÓN Y COCCIÓN Y REFRIGERACIÓN Y SECADO Y VENTILACIÓN, VEHÍCULOS Y SUS ACCESORIOS, ARTÍCULOS DE METALES PRECIOSOS, JOYERÍA E INSTRUMENTOS DE H O R O L O G Í A / CRONOMÉTRICOS, INSIGNIAS y ALFILERES, INSTRUMENTOS MUSICALES, PRODUCTOS DE PAPEL Y CARTON, PAPELERÍA Y MATERIAL IMPRESO, BOLETOS PARA EVENTOS DEPORTIVOS, PRODUCTOS DE CUERO Y DE IMITACIÓN DE CUERO, EQUIPAJE Y BOLSOS Y FUNDAS, PARAGUAS, UTENSILIOS DE CASA, MOBILIARIO, ARTÍCULOS PROMOCIONALES Y DE MUESTRAS, PRODUCTOS TEXTILES, VESTUARIO Y SOMBRERERÍA Y CALZADO, BORDADOS Y CINTAS Y TRENZAS Y ARTÍCULOS DERIVADOS, REVESTIMIENTOS PARA SUELO/PISO, JUEGOS Y JUGUETES Y ARTÍCULOS DEPORTIVOS, ALIMENTOS Y PRODUCTOS ALIMENTICIOS, BEBIDAS NO ALCOHÓLICAS Y BEBIDAS ALCOHÓLICAS, SOLVENTES, PARAFINA, CERA, BETÚN Y PETRÓLEO, GASOLINA, ACEITES Y LUBRICANTES, LÍQUIDO DE TRANSMISIÓN, LÍQUIDO DE FRENOS, AGENTES ANTICONGELANTE, REFRIGERANTES, LÍQUIDO HIDRAÚLICO, GRASAS; SERVICIOS DE TIENDAS DE CONVENIENCIA EN ESTA CLASE QUE INCLUYAN VENTA AL DETALLE DE PRODUCTOS ALIMENTICIOS Y BEBIDAS, VENTA AL DETALLE Y APROVISIONAMIENTO DE BEBESTIBLES A TRAVÉS DE MÁQUINAS EXPENDEDORAS; SERVICIOS DE VENTA AL DETALLE DE ESTACIONES DE RECARGA (DE COMBUSTIBLE) Y TIENDAS UBICADAS EN LAS ESTACIONES DE RECARGA (DE COMBUSTIBLE); EL REAGRUPAMIENTO, PARA EL BENEFICIO DE TERCEROS, DE PRODUCTOS DE METALES COMUNES, MÁQUINAS HERRAMIENTAS, HERRAMIENTAS MANUALES E IMPLEMENTOS, APARATOS/ EQUIPOS ÓPTICOS Y AUDIO VISUALES Y ELÉCTRICOS/ELECTRÓNICOS Y MAGNÉTICOS, APARATOS/ EQUIPOS MÉDICOS, APARATOS/EQUIPOS DE ILUMINACIÓN Y CALEFACCIÓN Y COCCIÓN Y REFRIGERACIÓN Y SECADO Y VENTILACIÓN, VEHÍCULOS Y SUS ACCESORIOS, ARTÍCULOS DE METALES PRECIOSOS, JOYERÍA E INSTRUMENTOS DE HOROLOGÍA/ CRONOMÉTRICOS, INSIGNIAS Y ALFILERES, INSTRUMENTOS MUSICALES, PRODUCTOS DE PAPEL Y CARTÓN, PAPELERÍA Y MATERIAL IMPRESO, BOLETOS PARA EVENTOS DEPORTIVOS, PRODUCTOS DE CUERO Y DE IMITACIÓN DE CUERO, EQUIPAJE Y BOLSOS Y PORTA COSAS, PARAGUAS, UTENSILIOS DE CASA, MOBILIARIO, ARTÍCULOS PROMOCIONALES Y DE MUESTRAS, PRODUCTOS TEXTILES, VESTUARIO Y SOMBRERERÍA Y CALZADO, BORDADOS Y CINTAS Y TRENZAS Y ARTÍCULOS D E R I V A D O S ; REVESTIMIENTOS PARA SUELO/PISO, JUEGOS Y JUGUETES Y ARTÍCULOS DEPORTIVOS, ALIMENTOS Y PRODUCTOS ALIMENTICIOS, BEBIDAS NO ALCOHÓLICAS Y BEBIDAS ALCOHÓLICAS, SOLVENTES, PARAFINA, CERA, BETÚN Y PETRÓLEO, GASOLINA, ACEITES Y LUBRICANTES, LÍQUIDO DE TRANSMISIÓN, LÍQUIDO DE FRENOS, AGENTES ANTICONGELANTE, REFRIGERANTES, LÍQUIDO HIDRÁULICO, GRASAS (EXCLUYENDO EL TRANSPORTE DE LOS MISMOS) PERMITIENDO A LOS CONSUMIDORES VER Y COMPRAR CONVENIENTEMENTE ESOS PRODUCTOS A TRAVÉS DE UNA TIENDA DE VENTA AL DETALLE O A TRAVÉS DE UNA RED INTERNACIONAL INFORMÁTICA (INTERNET) O A TRAVÉS DE DISPOSITIVOS DE COMUNICACIÓN ELECTRÓNICA INALÁMBRICA; SERVICIOS DE PROMOCIÓN Y PUBLICIDAD, PUBLICIDAD A TRAVÉS DE PATROCINIO, SERVICIOS DE INFORMACIÓN EN RELACIÓN A PUBLICIDAD Y PROMOCIÓN, SERVICIOS DE INFORMACIONES DE NEGOCIOS, TODO SUMINISTRADO EN LÍNEA DESDE UNA BASE DE DATOS INFORMÁTICA O UNA RED INTERNACIONAL INFORMÁTICA (INTERNET) O DISPOSITIVOS DE COMUNICACIONES ELECTRÓNICAS INALÁMBRICAS; COMPILACIÓN DE ANUNCIOS PARA SER USADOS COMO PÁGINAS WEB EN INTERNET O EN DISPOSITIVOS DE COMUNICACIONES ELECTRÓNICOS INALÁMBRICOS; SUMINISTRO DE ESPACIO EN SITIOS WEB DE INTERNET PARA LA PUBLICIDAD DE PRODUCTOS Y SERVICIOS; SUBASTAS SUMINISTRADAS POR INTERNET O POR DISPOSITIVOS DE COMUNICACIÓN ELECTRÓNICA INALÁMBRICA; COMPILACIÓN DE DIRECTORIOS PARA PUBLICAR EN INTERNET O EN DISPOSITIVOS DE COMUNICACIÓN ELECTRÓNICA INA- LÁMBRICA; SERVICIOS DE ADMINISTRACIÓN DE NEGOCIOS PARA EL PROCESAMIENTO DE VENTAS HECHAS POR INTERNET O POR DISPOSITIVOS DE COMUNICACIÓN ELECTRÓNICA INALÁMBRICA; PROMOCIÓN DE VENTAS, A SABER, SUMINISTRO DE PROGRAMAS DE BENEFICIOS PARA CLIENTES, SERVICIOS DE PROMOCIÓN DE VENTAS DE BOLETOS; SERVICIOS DE FIDELIZACIÓN DE CLIENTES Y SERVICIOS DE CLUB DE CLIENTES, PARA PROPÓSITOS COMERCIALES, DE PUBLICIDAD Y/O PROMOCIONALES; DISTRIBUCIÓN DE TARJETAS DE FIDELIZACIÓN Y CODIFICADAS LAS CUALES PUEDEN LLEVAR DATOS PERSONALES DE IDENTIDAD DEL USUARIO PARA CONTROLAR EL ACCESO A ESTADIOS DEPORTIVOS; COMPILACIÓN DE DATOS EN UN COMPUTADORA CENTRAL, EN PARTICULAR DE IMÁGENES FIJAS Y ANIMADAS; PROMOCIÓN DE EVENTOS DEPORTIVOS EN EL CAMPO DEL FÚTBOL; PROMOCIÓN DE PRODUCTOS Y SERVICIOS DE TERCEROS, POR MEDIO DE ACUERDOS CONTRACTUALES, EN PARTICULAR DE PATROCINADORES (SPONSORING) Y CONTRATOS DE LICENCIA, PROVEYÉNDOLES CON UNA CONCIENCIA DE MARCA INCREMENTADA E IMAGEN MEJORADA DERIVADA DE EVENTOS DEPORTIVOS Y CULTURALES, ESPECIFICAMENTE EVENTOS INTERNACIONALES; INVESTIGACIÓN DE PATROCINIO PARA NEGOCIOS EN RELACIÓN A COMPETICIONES DEPORTIVAS. Clase: 35. Para: AMPARAR: SERVICIOS DE TELECOMUNICACIONES; COMUNICACIONES POR TELÉFONOS CELULARES; COMUNICACIONES POR TERMINALES ELECTRÓNICAS DE COMPUTADORA, BASES DE DATOS Y REDES DE TELECOMUNICACIONES RELACIONADAS CON INTERNET Y DISPOSITIVOS DE COMUNICACIÓN ELECTRÓNICA INALÁMBRICA; COMUNICACIONES TELEFÓNICAS; COMUNICACIONES RADIOFÓNICAS; COMUNICACIONES POR FACSÍMILE; BUSCAPERSONAS (PAGING) POR RADIO; COMUNICACIONES POR TELECONFERENCIA; TRANSMISIÓN DE TELEVISIÓN; TRANSMISIÓN DE TELEVISIÓN POR CABLE; TRANSMISIÓN DE RADIO; SERVICIOS DE AGENCIA DE INFORMACIÓN Y PRENSA; ALQUILER CON COMPROMISO DE COMPRA (LEASING) DE APARATOS DE TELÉFONO, FACSÍMILE Y OTROS EQUIPOS DE COMUNICACIONES; EMISIÓN DE UN PÁGINA COMERCIAL EN INTERNET O EN UN DISPOSITIVO DE COMUNICACIÓN ELECTRÓNICO INALÁMBRICO; SERVICIOS DE TRANSMISIÓN Y PROGRAMACIÓN DE RADIO Y TELEVISIÓN SUMINISTRADOS A TRAVÉS DE INTERNET O EN DISPOSITIVOS DE COMUNICACIÓN ELECTRÓNICA INALÁMBRICA; MENSAJERÍA ELECTRÓNICA; SUMINISTRO DE ACCESO Y ALQUILER CON COMPROMISO DE COMPRA (LEASING) DE TIEMPO DE ACCESO A TABLAS DE BOLETINES ELECTRÓNICOS Y FOROS DE CONVERSACIÓN (CHAT) EN TIEMPO REAL A TRAVÉS DE UNA RED INFORMÁTICA GLOBAL; TRANSMISIÓN DE MENSAJES E IMÁGENES A TRAVÉS DE UN COMPUTADORA; SUMINISTRO DE ACCESO A SERVICIOS DE COMPRA Y PEDIDO DESDE EL HOGAR Y LA OFICINA A TRAVÉS DE UN COMPUTADORA, UNA RED INFORMÁTICA GLOBAL Y/O TECNOLOGÍAS DE COMUNICACIONES INTERACTIVAS; TELECOMUNICACIÓN DE INFORMACIÓN (INCLUYENDO PÁGINAS WEB), PROGRAMAS INFORMÁTICOS Y CUALQUIER OTRO DATO; SERVICIOS DE CORREO ELECTRÓNICO; SUMINISTRO DE SERVICIOS DE ACCESO A INTERNET O COMUNICACIÓN ELECTRÓNICA INALÁMBRICA; SUMINISTRO DE CONEXIONES DE TELECOMUNICACIONES A INTERNET O BASES DE DATOS; SUMINISTRO DE ACCESO A SITIOS WEB DE MÚSICA DIGITAL EN INTERNET O EN DISPOSITIVOS DE COMUNICACIONES ELECTRÓNICOS INALÁMBRICOS; TRANSMISIÓN DE PROGRAMAS DE RADIO Y TELEVISIÓN RELACIONADOS A LOS DEPORTES Y EVENTOS DEPORTIVOS; SUMINISTRO DE ACCESO A SALAS DE CONVERSACIÓN (CHAT) PARA LA TRANSMISIÓN DE INFORMACIÓN A TRAVÉS DE COMPUTADORAS; SUMINISTRO DE CONEXIONES A INSTALACIONES INFORMÁTICAS (SERVICIOS DE TELECOMUNICACIONES); SUMINISTRO DE ACCESO A UN SERVIDOR CENTRAL DE BASES DE DATOS (SERVICIO IT); SUMINISTRO DE ACCESO A UN COMPUTADORA CENTRALIZADO Y BASES DE DATOS COMPUTACIONALES (SERVICIO IT); SUMINISTRO DE ACCESO A INTERNET A TRAVÉS DE UNA RED INFORMÁTICA GLOBAL O A TRAVÉS DE DISPOSITIVOS DE COMUNICACIÓN ELECTRÓNICA INALÁMBRICA (SERVICIO IT); SUMINISTRO DE ACCESO A SITIOS WEB QUE CONTENGAN MÚSICA DIGITAL A TRAVÉS DE UNA RED INFORMÁTICA GLOBAL O DISPOSITIVOS DE COMUNICACION ELECTRÓNICA INALÁMBRICA (SERVICIO IT); SUMINISTRO DE ACCESO A SITIOS WEB DE MP3 EN INTERNET A TRAVÉS DE UNA RED INFORMÁTICA GLOBAL O DISPOSITIVOS DE COMUNICACIÓN ELECTRÓNICA INALÁMBRICA (SERVICIO IT); SUMINISTRO DE MÚSICA DIGITAL POR TELECOMUNICACIONES; SUMINISTRO DE ACCESO A MOTORES DE BÚSQUEDA PARA LA RECUPERACIÓN DE DATOS E INFORMACIÓN A TRAVÉS DE UNA RED INTERNACIONAL INFORMÁTICA; OFRECER ESPACIO PARA CHATEAR EN LÍNEA Y PANELES (FOROS) ELECTRÓNICOS PARA USUARIOS REGISTRADOS PARA TRANSMITIR MENSAJES, ADMINISTRAR FOTOS, INCLUYENDO CARGAR, EDITAR, ORGANIZAR Y COMPARTIR LAS FOTOGRAFÍAS CON OTROS USUARIOS; OFRECER ESPACIO PARA CHATEAR EN LÍNEA Y PANELES (FOROS) ELECTRÓNICOS PARA USUARIOS REGISTRADOS PARA REDES SOCIALES; DAR ACCESO A PÁGINAS WEB QUE CONTENGAN MAPAS, INFORMACIÓN SOBRE DIRECCIONES EN CARRETERA Y UBICACIÓN DE NEGOCIOS; TRANSMISIÓN DE VIDEO Y AUDIO Diario Co Latino 21 DESDE INTERNET; DIFUSIÓN DE MÚSICA DIGITAL DESDE TELÉFONOS MÓVILES. Clase: 38. Para: AMPARAR: EDUCACIÓN; FORMACIÓN; SUMINISTRO DE CURSOS DE FORMACIÓN; ENTRETENIMIENTO; ORGANIZACIÓN DE LOTERÍAS Y COMPETICIONES; SERVICIOS DE PARQUES DE ATRACCIONES; SERVICIOS DE APUESTAS Y JUEGOS RELACIONADOS CON O CONJUNTAMENTE CON DEPORTES; SERVICIOS DE ENTRETENIMIENTO SUMINISTRADOS EN RELACIÓN A EVENTOS DEPORTIVOS; SERVICIOS DE ENTRETENIMIENTO EN FORMA DE TRANSMISIONES DE EVENTOS DEPORTIVOS EN LUGARES PÚBLICOS; ACTIVIDADES DEPORTIVAS Y CULTURALES; ORGANIZACIÓN DE EVENTOS Y ACTIVIDADES DEPORTIVAS Y CULTURALES; ORGANIZACIÓN DE COMPETICIONES DEPORTIVAS; ORGANIZACIÓN DE EVENTOS DEPORTIVOS EN EL ÁREA DEL FÚTBOL; SUMINISTRO DE INSTALACIONES DEPORTIVAS; SERVICIOS DE ALQUILER DE EQUIPAMIENTO DE AUDIO Y VIDEO; PRODUCCIÓN, PRESENTACIÓN, PUBLICACIÓN Y/O ALQUILER DE PELÍCULAS, GRABACIONES DE SONIDO Y VIDEO; PUBLICACIÓN Y/O ALQUILER DE PRODUCTOS EDUCATIVOS Y DE ENTRETENIMIENTO INTERACTIVOS, COMO PELÍCULAS Y LIBROS; PUBLICACIÓN DE PRODUCTOS EDUCATIVOS Y DE ENTRET E N I M I E N T O INTERACTIVOS, COMO CD, DVD, MINI-DISC Y CD-ROM; PUBLICACIÓN DE ESTADÍSTICAS; PUBLICACIÓN DE ESTADÍSTICAS Y OTRAS INFORMACIONES SOBRE RENDIMIENTOS DEPORTIVOS; COBERTURA EN RADIO Y TELEVISIÓN DE EVENTOS DEPORTIVOS; SERVICIOS DE EDICIÓN Y PRODUCCIÓN DE PROGRAMAS Y CINTAS DE VIDEO PARA RADIO Y TELEVISIÓN; PRODUCCIÓN DE PELÍCULAS ANIMADAS; PRODUCCIÓN DE PROGRAMAS DE TELEVISIÓN ANIMADOS; SERVICIOS DE ANOTACIÓN (RESERVA) DE ASIENTOS PARA ESPECTÁCULOS Y EVENTOS DEPORTIVOS; SERVICIOS DE RESERVA DE BOLETOS PARA EVENTOS DEPORTIVOS Y DE ENTRETENIMIENTO; CRONOMETRAJE DE EVENTOS DEPORTIVOS; GRABACIÓN DE EVENTOS DEPORTIVOS; ORGANIZACIÓN DE CONCURSOS DE BELLEZA; ENTRETENIMIENTO INTERACTIVO; SERVICIOS DE JUEGOS DE APUESTAS EN LÍNEA; SUMINISTRO DE JUEGOS A TRAVÉS DE INTERNET O EN DISPOSITIVOS DE COMUNICACIÓN ELECTRÓNICA INALÁMBRICA; SUMINISTRO DE SERVICIOS DE RIFA; INFORMACIÓN RELACIONADA AL ENTRETENIMIENTO O LA EDUCACIÓN, SUMINISTRADA EN LÍNEA DESDE UNA BASE DE DATOS COMPUTACIONAL O INTERNET O MEDIANTE DISPOSITIVOS DE COMUNICACIÓN ELECTRÓNICA INALÁMBRICA; SERVICIOS DE JUEGOS ELECTRÓNICOS SUMINISTRADOS POR MEDIO DE INTERNET O DISPOSITIVOS DE COMUNICACIÓN ELECTRÓNICA INALÁMBRICA (ENTRETENIMIENTO); PUBLICACIÓN ELECTRÓNICA EN LÍNEA; PUBLICACIÓN DE LIBROS; PUBLICACIÓN ELECTRÓNICA DE LIBROS Y PERIÓDICOS EN LÍNEA; SERVICIOS DE ENTRETENIMIENTO EN FORMA DE SALAS DE CONVERSACIÓN (CHAT) EN INTERNET O EN DISPOSITIVOS DE COMUNICACION ELECTRÓNICA INALÁMBRICA; SUMINISTRO DE MÚSICA DIGITAL DESDE INTERNET O MEDIANTE DISPOSITIVOS DE COMUNICACIÓN ELECTRÓNICA INALÁMBRICA; SUMINISTRO DE MÚSICA DIGITAL EN MP3 VÍA PÁGINAS WEB EN INTERNET O MEDIANTE DISPOSITIVOS DE COMUNICACIÓN ELECTRÓNICA INALÁMBRICA; SERVICIOS DE PRODUCCIÓN DE FOTOGRAFÍA, AUDIO Y CINTAS DE VIDEO; SUMINISTRO DE INFORMACIÓN EN LÍNEA DESDE UNA BASE DE DATOS COMPUTACIONAL O DESDE INTERNET, RELACIONADO A LOS DEPORTES O LOS EVENTOS DEPORTIVOS; SERVICIOS DE INTÉRPRETE; SUMINISTRO DE PLUSMARCAS DEPORTIVA EN RELACIÓN CON DATOS ESTADÍSTICOS; REGISTRO DE PLUSMARCAS DEPORTIVAS; SUMINISTRO DE INSTALACIONES DE ENTRETENIMIENTO, A SABER, SALAS DE ESTAR (LOUNGES) VIP Y SKY BOXES AMBOS SITIOS DENTRO Y FUERA DE INSTALACIONES DEPORTIVAS PARA PROPÓSITOS DE ENTRETENIMIENTO; ORGANIZACIÓN DE COMPETICIONES DE JUEGOS DE COMPUTADORA; COMPETICIONES DE JUEGOS COMPUTACIONALES ORGANIZADOS EN LÍNEA; SERVICIOS DE TRADUCCIÓN; SERVICIOS DE CLUBES PARA MEJORAR LA SALUD Y LA CONDICIÓN FÍSICA; SERVICIOS DE ENTRETENIMIENTO COMO FUNCIONES DE CINE; SERVICIOS DE AGENCIA DE BOLETOS PARA DEPORTES. Clase: 41. Para: AMPARAR: SERVICIOS DE RESTAURACIÓN (COMIDA), RESTAURANTES DE SERVICIO RÁPIDO; SERVICIOS DE HOSPEDAJE, EN PARTICULAR APROVISIONAMIENTO DE COMIDAS Y BEBIDAS; SERVICIOS DE HOSPEDAJE, A SABER, SUMINISTRO DE ALOJAMIENTO, COMIDAS O BEBIDAS, AMBOS SITIOS DENTRO Y FUERA DE LAS INSTALACIONES DEPORTIVAS; SERVICIOS DE ABASTECIMIENTO DE COMIDAS Y BEBIDAS POR ENCARGO (CATERING); SERVICIOS HOTELEROS; SERVICIOS DE ALOJAMIENTO Y HOSPEDAJE; RESERVAS DE HOTEL Y ALOJAMIENTO TEMPORAL. Clase: 43. La solicitud fue presentada el día doce de septiembre del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintisiete de septiembre del año dos mil doce. DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ REGISTRADOR LUCIA MARGARITA GALAN SECRETARIO 2a. Publicación (30-Enero/ 1-4-Febrero/2013) CLASIFICADOS 22 Diario Co Latino No. de Expediente: 2012121863 No. de Presentación: 20120174947 CLASE: 09. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado INES TAURA DE CUCHILLA, en su calidad de APODERADO de Cordis Corporation, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA, consistente en: la palabra VISITAG, que servirá para: AMPARAR: SOFTWARE Y HARDWARE PARA NAVEGACION ELECTRO FISIOLOGICA y SISTEMAS DE ABLACION QUE MOSTRARAN LUGARES DE ABLACION FILTRADOS POR PARAMETROS DE UBICACION/ABLACION. Clase: 09. La solicitud fue presentada el día tres de octubre del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, once de octubre del año dos mil doce. VISITAG MAURICIO ENRIQUE SANCHEZ VASQUEZ REGISTRADOR SAYONORA AYALA DE GUERRERO SECRETARIO 2a. Publicación (30-Enero/1-4-Febrero/2013) No. de Expediente: 2012121466 No. de Presentación: 20120174082 CLASE: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado RICARDO ABRAHAM LO PEZ RAMOS, en su calidad de APODERADO de Merck KGaA, de nacionalidad ALEMANA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA, consistente en: la palabra AGILEZZA y diseño, que servirá para: AMPARAR: PREPARACIONES FARMACÉUTICAS Y VETERINARIAS; PREPARACIONES SANITARIAS PARA USO MÉDICO; SUSTANCIAS DIETÉTICAS ADAPTADAS PARA USO MÉDICO. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día dieciocho de septiembre del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiséis de septiembre del año dos mil doce. AGILEZZA DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ REGISTRADOR LUCIA MARGARITA GALAN SECRETARIO 2a. Publicación (30-Enero/1-4-Febrero/2013) No. de Expediente: 2012122143 No. de Presentación: 20120175478 CLASE: 03. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DINA CASTRO DE CALLEJAS, en su calidad de APODERADO de UNILEVER N.V., de nacionalidad HOLANDESA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA, consistente en: la palabra APOLLO, que servirá para: AMPARAR: JABONES; PERFUMERIA; ACEITES ESENCIALES; COSMETICOS; COLONIAS, AGUAS DE TOCADOR, SPRAYS DE PERFUME PARA EL CUERPO; ACEITES, CREMAS Y LOCIONES PARA LA PIEL; ESPUMA DE AFEITAR, GEL DE AFEITAR, LOCIONES PARA ANTES Y DESPUES DEL AFEITADO; POLVO DE TALCO; PREPARACIONES PARA EL BAÑO Y LA DUCHA; LOCIONES PARA EL CABELLO; CHAMPU Y ACONDICIONADOR; PRODUCTOS PARA ESTILIZAR EL CABELLO; DENTIFRICOS; ENJUAGUES BUCALES NO MEDICADOS; DESODORANTES; ANTI TRANSPIRANTES PARA USO PERSONAL; PREPARACIONES DE TOCADOR NO MEDICADAS. Clase: 03. La solicitud fue presentada el día dieciséis de octubre del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintitrés de octubre del año dos mil doce. APOLLO MAURICIO ENRIQUE SANCHEZ VASQUEZ REGISTRADOR SAYONORA AYALA DE GUERRERO SECRETARIO 2a. Publicación (30-Enero/ 1-4-Febrero/2013) No. de Expediente: 2012121555 No. de Presentación: 20120174291 CLASE: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado INES TAURA DE CUCHILLA, en su calidad de APODERADO de JOHNSON & JOHNSON, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA, consistente en: diseño de luna y estrella dentro de círculo, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS DE PROTECCION SANITARIA FEMENINA. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día veinte de septiembre del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, primero de octubre del año dos mil doce. MAURICIO ENRIQUE SANCHEZ VASQUEZ REGISTRADOR SAYONARA AYALA DE GUERRERO SECRETARIO 2a. Publicación (30-Enero/1-4-Febrero/2013) No. de Expediente: 2012121553 No. de Presentación: 20120174289 CLASE: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado INES TAURA DE CUCHILLA, en su calidad de APODERADO de JOHNSON & JOHNSON, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA, consistente en: las palabras HASTA 6H DE PROTECCION y diseño, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS DE PROTECCION SANITARIA FEMENINA. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día veinte de septiembre del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento del Signos Distintivos. San Salvador, primero de octubre del año dos mil doce. MAURICIO ENRIQUE SANCHEZ VASQUEZ REGISTRADOR SAYONARA AYALA DE GUERRERO SECRETARIO 2a. Publicación (30-Enero/ 1-4-Febrero/2013) No. de Expediente: 2012121947 No. de Presentación: 20120175096 CLASE: 09, 17. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado SILVIA EUGENIA RODRIGUEZ CEA, en su calidad de GESTOR OFICIOSO de Marmon Utility LLC, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA, consistente en: la palabra HENDRIX, que servirá para: AMPARAR: CABLES DE DISTRIBUCION DE ENERGIA ELECTRICA; UNIDADES DE DISTRIBUCION DE ENERGIA ELECTRICA. Clase: 09. Para: AMPARAR: SEPARADORES DE PLASTICO, ESPACIADORES, CORBATAS, AISLADORES Y RODILLOS PARA CABLES DE DISTRIBUCION DE ENERGIA ELECTRICA. Clase: 17. La solicitud fue presentada el día cinco de octubre del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, doce de octubre del año dos mil doce. HENDRIX DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ REGISTRADOR LUCIA MARGARITA GALAN SECRETARIO 2a. Publicación (30-Enero/1-4-Febrero/2013) No. de Expediente: 2012122352 No. de Presentación: 20120175772 CLASE: 10. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ULISES SALVADOR ALAS, en su calidad de APODERADO de DePuy, Inc., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA, consistente en: la palabra INTUITION, que se traduce al castellano como Intuición, que servirá para: AMPARAR: INSTRUMENTOS QUIRÚRGICOS PARA SER USADOS EN CIRUGÍAS DE REEMPLAZO DE ARTICULACIONES DE LAS RODILLAS. Clase: 10. La solicitud fue presentada el día veinticuatro de octubre del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, treinta y uno de octubre del año dos mil doce. INTUITION MAURICIO ENRIQUE SANCHEZ VASQUEZ REGISTRADOR FRANCISCO ADOLFO SACA CASTELLON SECRETARIO 2a. Publicación (30-Enero/1-4-Febrero/2013) No. de Expediente: 2012121949 No. de Presentación: 20120175098 CLASE: 03. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado RICARDO ABRAHAM LOPEZ RAMOS, en su calidad de APODERADO de Mary Kay Inc., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO, consistente en: la frase JOURNEY HAPPINESS IS IN THE EVERYDAY, que se traduce al castellano La alegría del viaje es en el día a día, que servirá para: AMPARAR: COSMETICOS; PREPARACIONES PARA EL CUIDADO DE LA PIEL NO MEDICADAS Y FRAGANCIAS PARA USO PERSONAL. Clase: 03. La solicitud fue presentada el día cinco de octubre del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiséis de octubre del año dos mil doce. JOURNEY HAPPINESS IS IN THE EVERYDAY MAURICIO ENRIQUE SANCHEZ VASQUEZ REGISTRADOR SAYONORA AYALA DE GUERRERO SECRETARIO 2a. Publicación (30-Enero/1-4-Febrero/2013) No. de Expediente: 2012122144 No. de Presentación: 20120175479 CLASE: 12. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado RICARDO ABRAHAM LOPEZ RAMOS, en su calidad de APODERADO de TOYOTA JIDOSHA KABUSHIKI KAISHA (also trading as TOYOTA MOTOR CORPORATION), de nacionalidad JAPONESA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA, consistente en: la palabra NX200t, que servirá para: AMPARAR: AUTOMOVILES Y PARTES ESTRUCTURALES DE LOS MISMOS. Clase: 12. La solicitud fue presentada el día dieciséis de octubre del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintitrés de octubre del año dos mil doce. NX200t MAURICIO ENRIQUE SANCHEZ VASQUEZ REGISTRADOR SAYONARA AYALA DE GUERRERO SECRETARIO 2a. Publicación (30-Enero/ 1-4-Febrero/2013) No. de Expediente: 2012121470 No. de Presentación: 20120174086 CLASE: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado INES TAURA DE CUCHILLA, en su calidad de APODERADO de JOHNSON & JOHNSON, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA, consistente en: las palabras Termo Control y diseño, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS DE PROTECCION SANITARIA FEME- NINA. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día dieciocho de septiembre del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, cuatro de octubre del año dos mil doce. DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ REGISTRADOR RUTH NOEMI PERAZA GALDAMEZ SECRETARIO 2a. Publicación (30-Enero/ 1-4-Febrero/2013) No. de Expediente: 2012122141 No. de Presentación: 20120175476 CLASE: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado SARA ELIZABETH MARTINEZ MARTINEZ, en su calidad de APODERADO de GILEAD SCIENCES LIMITED, de nacionalidad IRLANDESA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA, consistente en: la palabra VITEKTA, que servirá para: AMPARAR: FARMACEUTICOS, ESPECIFICAMENTE ANTIVIRAlES; FARMACEUTICOS PARA EL TRATAMIENTO DE VIH/SIDA, EXCLUYENDO ARTICULOS PARA EL DIAGNOSTICO Y USO TERANOSTICO, Clase: 05. La solicitud fue presentada el día dieciséis de octubre del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos, San Salvador, veintitrés de octubre del año dos mil doce. FRANCISCO ADOLFO SACA CASTELLON SECRETARIO 2a. Publicación (30-Enero/1-4-Febrero/2013) No. de Expediente: 2012119356 No. de Presentación: 20120169780 CLASE: 05, 42. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado SARA ELIZABETH MARTINEZ MARTINEZ, en su calidad de APODERADO de Acino Holding AG, de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO Y SERVICIO, consistente en: la palabra acino y diseño, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS FARMACEUTICOS y VETERINARIOS; PRODUCTOS HIGIENICOS y SANITARIOS PARA USO MEDICO; SUSTANCIAS DIETETICAS PARA USO MEDICO, ALIMENTOS PARA BEBES; EMPLASTOS, MATERIAL PARA APOSITOS; MATERIAL PARA EMPASTES E IMPRONTAS DENTALES; DESINFECTANTES; PRODUCTOS PARA ELIMINAR ANIMALES DAÑINOS; FUNGICIDAS, HERBICIDAS. Clase: 05. Para: AMPARAR: SERVICIOS CIENTIFICOS Y TECNOLOGICOS Y SERVICIOS DE INVESTIGACION EN LOS AMBITOS DE LA FARMACIA, MEDICINA Y QUIMICA; CONSULTORIA EN INVESTIGACION CIENTIFICA, EN PARTICULAR EN FARMACIA, MEDICINA Y QUIMICA. Clase: 42. La solicitud fue presentada el día ocho de junio del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, treinta de octubre del año dos mil doce. VITEKTA MAURICIO ENRIQUE SANCHEZ VASQUEZ REGISTRADOR SAYONARA AYALA DE GUERRERO SECRETARIO 2a. Publicación (30-Enero/ 1-4-Febrero/2013) No. de Expediente: 2012122379 No. de Presentación: 20120175805 CLASE: 30. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado RICARDO ABRAHAM LOPEZ RAMOS, en su calidad de APODERADO de FERRERO S.p.A., de nacionalidad ITALIANA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA, consistente en: diseño identificado como Praline, que servirá para: AMPARAR: PASTELERIA Y CONFITERIA, CHOCOLATE Y PRODUCTOS DE CHOCOLATE, OBLEAS RELLENAS Y/O RECUBIERTAS. Clase: 30. La solicitud fue presentada el día veinticinco de octubre del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, treinta y uno de octubre del año dos mil doce. DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ REGISTRADOR RUTH NOEMI PERAZA GALDAMEZ SECRETARIO 2a. Publicación (30-Enero/1-4-Febrero/2013) No. de Expediente: 2012115864 No. de Presentación: 20120163531 CLASE: 38. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ROSENDO AMERICO PEREZ POSADAS, en su calidad de APODERADO de Crackle, Inc., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: la palabra CRACKLE, que se traduce como CRUJIDO, que servirá para: AMPARAR: TELECOMUNICACIONES, LA DIFUSION DE PROGRAMAS Y SERIES DE VIDEO, RADIO Y TELEVISION A TRAVES DE UNA RED DIGITAL Y UN ESTUDIO DIGITAL. Clase: 38. La solicitud fue presentada el día dos de febrero del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, catorce de noviembre del año dos mil doce. CRACKLE MAURICIO ENRIQUE SANCHEZ VASQUEZ REGISTRADOR MARIA DAFNE RUIZ REGISTRADOR ALICIA ESTHER DOMINGUEZ CACERES Viernes 1 de febrero de 2013 SECRETARIA 2a. Publicación (30-Enero/1-4-Febrero/2013) EDICTO JOSE ROBERTO PACHECO ROQUE, Notario de este domicilio, con oficina situada en la Residencial Alpes Suizos, polígono E-tres, senda Kiev, casa número veintinueve, Santa Tecla, HACE SABER: Que por resolución del suscrito notario, proveída a las dieciocho horas del día diecinueve del mes de enero del dos mil trece. Se ha tenido por aceptada expresamente por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia intestada que a su defunción dejara el Señor PEDRO ESCAMILLA IRAHETA, ocurrida en la ciudad de San Salvador, el día diecinueve de agosto del dos mil diez, de parte de las señoras JUANA ELIZABETH MARTINEZ DE ESCAMILLA y YESSICA BEATRIZ ESCAMILLA MARTINEZ, en concepto de cónyuge e hija sobrevivientes del causante; nabiéndose conferido a las aceptantes la administración y representación de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derechos a la referida herencia para que se presenten a la referida oficina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto. Librado en la oficina del suscrito notario. En la ciudad de Santa Tecla, a los veinte, días del mes de enero del dos mil trece. JOSE ROBERTO PACHECO ROQUE NOTARIO 3a. Publicación (30-31-Enero/ 1-Febrero/2013) RUDY NELSON CHOTO RODRIGUEZ, Notario, de este domicilio, con oficina profesional situada en Edificio Centro Profesional, segundo nivel local trece A, sobre diecisiete Calle Poniente, Centro de Gobierno, de esta ciudad; HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída a las ocho horas del día veintinueve de enero del año dos mil trece, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la herencia intestada que a su defunción ocurrida en el parqueo de la Unidad de Emergencia del Hospital Nacional Santa Teresa de la ciudad de Zacatecoluca, departamento de La Paz, el día diecisiete enero del año dos mil doce, dejó el señor MIGUEL ANGEL BUSTAMANTE, de parte del señor JOSE ANTONIO BUSTAMANTE, en su concepto de hermano del causante; habiéndosele conferido la administración y representación interina de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente y citándose a los que se crean con derecho a la misma, se presenten dentro del término de quince días después de la última publicación de este edicto. Lo que se avisa al público para los efectos de ley. Librado en la oficina del Notario, en la ciudad de San Salvador, a las nueve horas del día veintinueve de enero del año dos mil trece. LIC. RUDY NELSON CHOTO RODRIGUEZ NOTARIO 3a. Publicación (30-31-Enero/ 1-Febrero/2013) JOSÉ ANTONIO GÁMEZ, JUEZ DE LO CIVIL DE USULUTÁN. AL PÚBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY AVISA: Que por resolución de las once horas y diecisiete minutos de este día se ha tenido por ACEPTADA EXPRESAMENTE Y CON BENEFICIO DE INVENTARIO la Herencia intestada que a su defunción dejó la señora MARIA SOFIA SOLIS, conocida por SOFIA SOLIS y por MARIA SOFIA SOLIZ, al fallecer el día quince de mayo de dos mil doce, en el Hospital San Juan de Dios, de San Miguel, siendo la población de Jucuarán, Departamento de Usulután, el lugar que tuvo como último domicilio, de parte del señor ADOLFO SOLIS, como hijo de la causante y como cesionario de los derechos hereditarios que les correspondía a los señores JOSE RUBEN SOLIS, JOSE ANTONIO SOLIS Y JOSE MARIA SOLIS, como hijos de la misma causante. Confiriéndosele al aceptante dicho, la Administración y Representación Interina de la Sucesión, con las restricciones y facultades de los Curadores de la Herencia Yacente. Se cita a los que se crean con derecho a la herencia para que se presenten a este Juzgado a deducirlo en el término de quince días después de la tercera publicación de este edicto. LIBRADO EN EL JUZGADO DE LO CIVIL: Usulután, a los dieciséis días de Agosto del año dos mil doce.LIC. JOSÉ ANTONIO GÁMEZ JUEZ DE LO CIVIL LICDA. MIRNA MARISOL SIGARÁN HERNÁNDEZ SECRETARIA 3a. Publicación (30-31-Enero/ 1-Febrero/2013) ORACION AL DIVINO NIÑO Rece 7 Padres Nuestros, 7 Ave Marías y 7 Credos. Durante 7 días seguidos. Pida 3 deseos, 1 de negocio, y 2 imposibles. Al séptimo día publicar, se le cumplirá aunque usteed no lo crea. GRACIAS ESPIRITU SANTO Rece 9 Padres nuestros, durante 9 días seguidos. Pida tres deseos: uno de negocio, y dos imposibles. Al noveno día publicar. Se le concederá aunque usted no lo crea. ORACIÓN MILAGROSA Confió en Dios con todas mis fuerzas, por eso pido a Él que ilumine mi camino y otorgue la gracia que tanto deseo. (Mándela a publicar y observe lo que ocurre en el cuarto día). DEPORTES Viernes 1 de febrero de 2013 Diario Co Latino 23 El Atlético de Madrid se adelanta en Copa del Rey Madrid / dpa Madrid / dpa Foto Diario Co Latino/AFP El Atlético de Madrid ganó el primer asalto de la semifinal de la Copa del rey ante el Sevilla con su triunfo 2-1 en un partido lleno de nervio, con tres expulsados y definido con tres penales. Todos los goles llegaron en la segunda mitad y en idéntica circunstancia: desde los 11 metros. La mínima victoria local deja la eliminatoria queda muy abierta y se decidirá en Sevilla. La primera parte tuvo un ritmo infernal y siempre mandó el Atlético de Madrid. El conjunto local ahogó con su presión a los centrocampistas del Sevilla, que no tuvo más remedio que jugar balones largos, a menudo imprecisos. El Atlético de Madrid hizo todo para irse al descanso con ventaja menos marcar. De nuevo pudo comprobarse la influencia que tiene un «crack» como es el colombiano Radamel Falcao, ausente por una nueva lesión muscular. Las ocasiones claras tardaron en llegar y todas se concentraron a partir de la media hora. La primera clara del Atlético llegó por mediación de Koke, quien disparó blando cuando tenía todo a favor. Y después perdonó Adrián en un mano a mano con el arquero portugués Beto, debutante en el Sevilla. El conjunto visitante respondió con un disparó lejanísimo de Alvaro Negredo que propició el vuelo de Courtois. Es todo lo que hizo el Sevilla en ataque antes del descanso. El Atlético de Madrid incrementó to- Del Bosque elige a Villa y se deja Fernando Torres Diego Costa fue la figura del Atlético de Madrid al anotar dos goles en la victoria sobre Sevilla 2-1. davía más el ritmo antes de finalizar la primera parte y Diego Costa desperdició otro mano a mano. El Sevilla celebró la llegada del descanso. El arranque de la segunda mitad fue enloquecido: dos penales, sendos goles y otras dos expulsiones. Una por bando. A los 49 minutos, Spahic tocó con la mano en el área, vio la tarjeta roja y Diego Costa adelantó al Atlético de Madrid tras transformar el penal. CANAL 2 El Minuto de María 5:25 El Minuto de María 5:30 TCS Noticias 5:30 TCS Noticias 6:30 Frente a Frente 6:30 Frente a Frente 7:30 Frente a La Comunidad 7:30 Frente a la comunidad 8:00 Viva La Mañana 8:00 Viva la mañana hubo expulsión. Navarro se iría más tarde. Marcó de nuevo Diego Costa el penal, un tanto muy valioso. No hubo mucho más hasta el final del encuentro, que se desarrolló con más nervio que destreza, salvo la expulsión de Navarro a cinco minutos del final por una brutal entrada. La eliminatoria queda totalmente abierta y el finalista se decidirá el 28 de febrero en el estadio Sánchez Pizjuán. PROGRAMACIÓN VIERNES CANAL 4 5:25 Pero poco le duró la alegría al conjunto loca, que a los 56 minutos sufrió idéntica circunstancia. Godín hizo mano en el área, fue expulsado y Negredo marcó el penal. El Sevilla se sintió más cómodo entonces y el Atlético de Madrid pasó a sufrir. Pero a los 71 minutos el equipo rojiblanco gozó de la jugada más repetida del partido: mano, esta vez de Fernando Navarro, y penal, aunque en este caso no CANAL 6 5:25 El Minuto de María 5:30 TCS Noticias 6:30 Frente a Frente 7:30 Frente a La Comunidad 8:00 Valgame Dios 9:00 Un Refugio para el Amor 10:00 Mar de Amor 11:00 Llena de Amor 12:00 Chespirito 12:30 Grandiosas 11:00 Secretos de Cocina 11:00 Portada´s 11:30 Los Picapiedras 12:00 Primer Impacto Extra 12:00 Primera Dama 12:30 Noticias 4 Visión 1:00 TeleDos 1:00 India 1:30 Amor Bravio 2:00 Insensato Corazón 1:30 El Noticiero 2:30 Cachito de Cielo 3:00 La Teacher de Ingles 2:00 Tele Cash 3:30 Amor, Mentiras y Video 4:00 Los Doctores 3:00 Clase 406 4:30 Play 5:00 Caso Cerrado 4:00 Al Rojo Vivo 6:00 Porque el amor manda 6:00 Una Maid en Manhattan 5:00 12 Corazones 6:00 The Simpsons 7:00 Teledos 7:00 mi Corazon Insiste 6:30 Two and a half men 8:00 Abismo de Pasión 8:00 Flor Salvaje 7:00 Smallville 9:00 Teletón 2013 9:00 Teletón 2013 8:00 El Noticiero 9:00 Teletón 2013 CANAL 10 5:45 6:00 6:30 7:30 8:00 10:00 10:30 10:45 11:00 12:00 12:30 12:45 1:00 1:30 2:00 3:30 5:00 5:30 6:00 6:30 7:00 8:00 8:30 9:00 10:00 11:00 11:55 12:00 12:15 Patrón Música Panorama Agenda de Nación Panorama Tu Mañana Cultural 21 Alemania Hoy Patrimonio Mundial, Heren- cia de la Humanidad Prisma Euromax Economia Actual Journal, Noticiero I. Panorama Jornada Deportiva Espacio Infantil Frecuencia 12-25 Super Tirador Novela contra corriente Journal, Noticiero I. Todo Gol Panorama Telesur Noticias Arte 7 Mini Serie Agenda de Nación Panorama Volver a nuestros Pasos, la P.N.C. Noticias de la Fuerza Armada Cierre CANAL 21 El seleccionador español, Vicente del Bosque, reforzó su confianza en David Villa, suplente en el Barcelona, y en cambio prescindió de Fernando Torres para el amistoso del 6 de febrero ante Uruguay en la localidad qatarí de Doha. El seleccionador español ofreció una lista de 21 futbolistas en la que destacaron las ausencias de Iker Casillas, lesionado, más Torres, Javi Martínez, Raúl Albiol, Juanfran, Jesús Navas y Roberto Soldado. A cambio, Del Bosque ofreció dos significativas novedades: el lateral del Chelsea César Azpilicueta y el centrocampista del Málaga Isco, una de las nuevas joyas del fútbol español. Sobre éste último, el seleccionador español dijo: «Tenemos chicos con un buen relevo. Estamos tranquilos con los futuros recambios. Aunque Isco también tiene que luchar contra gente que es muy buena». Pero el asunto estelar de la lista de Del Bosque fue la presencia de Villa en comparación con las ausencias de Torres o incluso el defensor del Real Madrid Raúl Albiol, ambos con más presencia en sus respectivos equipos en los últimos partidos. «Sí, es cierto que Villa no está jugando con la regularidad debida. Posiblemente tenemos un trato especial para él. Cada vez que ha salido (en el Barcelona) se ha mostrado con buen rendimiento. Está en un equipo con mucha competencia», justificó. Del Bosque entiende que lo de Villa «es un caso singular» porque «nadie ha contribuido como él al estado actual del fútbol español». CANAL 27 HOY VIERNES 1 DE FEBRERO DE 2013 5:30 TN 21 1:00 pm Telesur Noticias 6:30 Analisis económico 1:30 pm Reflexión: Pastor Mario Vega. Journal semanal en Diálogo 2:30 pm 2:33 pm Alemania Hoy con Ernesto López 2:45 pm El ser humano como mercancía - traficantes de personas. 8:00 Ahora Tu Telerevista 3:30 pm Telesur Noticias 4:00 pm GDR el musical estelar 11:00 21 a la Carta 5:00 pm Franja infantil TV Niños 27 11:30 Mujer Express 6:00 pm Todo Gol Avance 6:30 pm Berlín Político 12:00 Que el cielo 7:00 pm Reflexión: Pastor Mario Vega. 8:00 pm Telesur Noticias me explique 8:30 pm Noticiero Journal 1:00 TN21 Meridiano 9:00 pm FORO 27: Análisis de Ambientalistas en el 2:00 Cosas de la Vida “Foro Mesoamericano de la 3:00 No lo Cuentes Campaña Justicia Climática”. 10:00 pm Estudio del libro de 4:00 El Sotano Tesalonicenses, por Pastor Mario Vega. 5:30 Exit 11:00 pm Telesur Noticias 6:00 La Tayson, 11:30 pm Vida Dura 12:00 am Reflexión: Pastor Saúl Valle. Corazón Rebelde 1:00 am Journal 7:00 TN 21 1:03 am Alemania Hoy 1:15 am La historia de Sunanne Preusker. 8:00 Telenovela 2:00 am Reflexión: Pastor Mario Vega. 3:00 am GDR el musical Amor e Intrigas 4:00 am Videos Musicales 9:00 Código 21 5:00 am Estudio del libro de Tesalonicenses, por 9:30 Fanáticos Pastor Mario Vega. 10:30 Dialogo Mañana sábado 6:00 am Franja Infantil TV Niños 27 12:00 Cierre 8:00 am NIÑOS DIFERENTES- Estelar Diario Co Latino BREVES FUTBOLERAS Léster debutó en Honduras El delantero salvadoreño Léster Blanco tuvo un agradable debut con el equipo hondureño Marathón de la Primera división catracha. A pesar que Blanco se sumó a los entrenos del equipo catracho, el martes, el técnico Carlos Martínez le dio minutos al delantero que ingresó al minuto 85. Por el poco tiempo, Léster no logró hacer mucho en el terreno de juego, pero fue bien recibido por los aficionados del “Monstruo Verde”. Al final, el Marathón salió avante al imponerse 2-1 al Olimpia, gracias a Rony Flores y Christian Altamirano, mientras que por el Olimpia anotó Caetano Dos Santos. El Marathón sumó su segundo triunfo después de tres juegos en el torneo Clausura. El domingo va de visita ante el Real Sociedad. Léster Blanco no jugaría ese partido puesto que se integraría al trabajo de la Selección Nacional, que el miércoles se enfrenta a Paraguay, en Asunción. Ramón Sánchez a Kazajistán Luego de días inciertos, por fin el volante de marca Ramón Sánchez recibió el aval de la junta directiva de Isidro Metapán para que viaje a integrarse al Vostok, de la Primera División de Kazajistán. Es de recordar que Sánchez viajó hace unas semanas a un campamento en Turquía en donde el equipo de Kazajistán se fijó en él, sin embargo, al regresar a El Salvador, la directiva y cuerpo técnico de Metapán le expresaron su intensión de que continuara en el equipo jaguar. No obstante, ayer el jugador de 30 años llegó a un cuerdo con la directiva cementera. “Ya tenemos un arreglo de palabra con Metapán, con don Óscar Flores, y quedaré prácticamente libre. Mi agente (Adriel Gavilán) me ha explicado que quieren que viaje el próximo 3 de febrero”, explicó Ramón, quien tendrá otra oportunidad en el extranjero, tras militar en el San José Earthquakes, de la MLS, en 2009-2010. El Vostok es un equipo que recién ascendió a la Primera División kazaja, liga que comienza el 9 de marzo. Su rival será el Aktobe. “Cheyo” regresa a Metapán En la final del torneo Apertura 2012, Eliseo “Cheyo” Quintanilla expresó que buscaría ofertas en el extranjero y descartaba volver a jugar en El Salvador. Sin embargo, ayer el jugador confirmó al programa radial Deporte Total USA que se integrará a las filas de Metapán el próximo martes. “Tras la final, me dediqué a mi familia y al nacimiento de mi nuevo hijo, por lo que no tuve contacto con ningún agente ni equipo”, expresó el experimentado volante. Sin embargo, la directiva de Metapán se puso en contacto con el 10 y por ello volverá con el equipo que logró coronarse en el fútbol salvadoreño. “Se me presenta otro reto en mi vida, después de recibir llamadas de Metapán regresaré y cumpliré con mi contrato de 6 meses” reafirmó “Cheyo”. Deportes Viernes 1 de febrero de 2013 Gimnasia inicia actividades 2013 con campamento La Gimnasia salvadoreña inicia el año de actividades con seminarios. Foto Diario Co Latino. Jenny Vásquez Redacción Diario Co Latino Enfocada en la capacitación de su personal técnico, la Federación Salvadoreña de Gimnasia (FSG), en coordinación con la Federación Internacional de Gimnasia (FIG) y el Instituto Nacional de los Deportes (INDES) anunció el primer campamento del año para Entrenadores de Gimnasia Artística Femenina y Masculina, que se llevará a cabo del 4 al 8 de 24 febrero, en las instalaciones de la FSG, ubicadas en el Polideportivo de Ciudad Merliot. Este campamento será desarrollado por los expertos Andrés Llanos, de Colombia y Richard Mc Charles, de Canadá. El curso marca el inicio de las actividades de la federación en este 2013 y surge con el objetivo de estandarizar la enseñanza de la gimnasia y medir el nivel de los instructores salvadoreños. Según el entrenador y director téc- nico de la rama femenina, Irving Nóchez, este programa es una “aportación muy grande” que la FIG le está dando a la gimnasia de El Salvador, pues éste es el segundo país, en toda América, en el que se va a desarrollar este curso. “La Federación Internacional va a dar qué es lo que se necesita hacer para desarrollar estos atletas, con conocimientos más desarrollados, más científicos, que los han venido perfeccionando año tras año y ahora empiezan a desarrollarlo en todo el mundo, comenzando prácticamente con Panamá y nuestro país”, comentó el director técnico de la rama femenina. En tanto, el presidente de la FSG, Benjamín Chicas, explicó que este curso intensivo va dirigido a “todos los técnicos de la federación” y se han invitado a todos los clubes que son miembros colegiados de la federación. Año 2013 Por otra parte, el dirigente junto a los entrenadores Irving Nóchez y Salvador Quiala, expusieron el calendario de actividades del año, en el cual destacaron la participación en los X Juegos Deportivos Centroamericanos, con sede en San José, Costa Rica, donde se tiene como expectativa la posibilidad de obtener al menos tres a cuatro medallas en la rama masculina y una o dos medallas en la rama femenina. También se dio a conocer que la delegación que representará al país, está compuesta por los atletas Pablo Velásquez, Roberto Fiallos, Marcela Aparicio y Gabriela Sandoval. Cabe destacar que la atleta Marcela Aparicio sufrió recientemente un accidente automovilístico, y se encuentra en fase de recuperación, por lo que esto la ha puesto en “un veremos”, pues según mencionó Quiala, depende de su recuperación en estos días para que sea posible su incorporación al grupo. Otro dato que se resaltó Quiala, es que para la representación salvadoreña a esta justa regional, solo se ha tomado en cuenta a los atletas mayores, ya que las disposiciones de FIG así lo determinan. “Antes si podíamos llevar atletas menores, pero ahora no lo permite el ente internacional”, aclaró el entrenador. Marcianos listos para el Clausura 2013 El C.D. Marte presentó a su plantel que lo representará en el torneo Clausura 2013. Foto Diario Co Latino/ Guillermo Martínez. Jenny Vásquez Redacción Diario Co Latino A escasas horas para debutar en el torneo Clausura 2013, de la Liga Mayor de Fútbol, Atlético Marte presentó la plantilla que disputará dicha competencia. De igual forma, dio a conocer tres nuevos patroci- nadores y la indumentaria que el equipo vestirá en la competencia. “Queremos en nombre de todos los jugadores transmitir un mensaje, ¡vamos a pelear el campeonato!, este equipo tiene una estabilidad, la estabilidad económica que todo equipo necesita, en Atlético Marte la tenemos”, expresó el capitán del equipo, Aníbal Parada, en su intervención. El equipo marciano confirmó que se encuentra “listo”, para luchar en el torneo Clausura 2013, temporada en la cual han apostado a la continuidad de su plantel y a la integración de una mínima cantidad de jugadores como refuerzos. Entre las adquisiciones del equipo de sangre azul, se destaca el delantero argentino Gonzalo Mazzia, proveniente del Huracán B de Argentina; también formarán parte de la plantilla marciana jugadores procedentes de otros equipos de la Primera y tercera División, tal es el caso Noé Melgar, ex defensa del Vista Hermosa; Mauricio López, ex volante del Vendaval, de la tercera división; y Christian Pérez, ex portero del C.D Curazao en la ADFA, de San Salvador. «Llegué el lunes pasado, ya tengo casi diez días acá, el equipo me recibió muy bien así que a aprovechar estos días que quedan antes del torneo para conocer el equipo. Este año el principal objetivo es tratar de estar entre los primeros cuatro y llegar a la final del torneo, MÁS DE UN SIGLO DE CREDIBILIDAD clasificados a las semifinales”, expresó Mazzia, quien ya portaba el nuevo uniforme del equipo Bandera. Marte inicia como visitante el torneo Clausura 2013 enfrentando al vigente campeón del fútbol salvadoreño Isidro Metapán en el estadio “Jorge Calero Suárez”. Sobre el duelo, el técnico encargado de dirigir a los azules, el argentino Jorge «el Chiquilín» García, dijo sentirse motivado, pues sabe que comienzan con el “equipo de la década y qué mejor que iniciar con un equipo de esa categoría”, para ver si pueden dar una “sorpresa”. «Hemos hecho una muy buena pretemporada, las cosas se facilitaron porque ya cumplimos un año de estar todos juntos, casi no se ha ido nadie, nos hemos reforzado con Noé Melgar, que ya lo he tenido en otros equipos y con Gonzalo, que trajimos de Argentina y esperemos de que los refuerzos se adapten lo más rápido posible”, comentó García.