ensamblajes

“naturalmente únicos”
ensamblajes
Series limitadas y numeradas
Coupage
de variedades blancas
canarias
75 cl
13% vol
5,7 g/l H T
pH = 3,4
< 2 g/l Az. Red
2
Coupage Blanco Seco
Weißwein Cuvée
Dry White Wine Coupage
Series limitadas y numeradas
Coupage
de variedades tintas
canarias
75 cl
14% vol
5,2 g/l H T
pH = 3,8
< 2 g/l Az. Red
10 meses de estancia en
barrica de roble francés
tipo Allier
2
CoupageTinto
Rotwein Cuvée
Red Wine Coupage
“Ésta es una tierra de viticultura heróica”
“This is a land of heroic viticulture”
“Dies ist ein Land des heroischen Weinbaus”
“Cada cosecha con
las mejores uvas de
nuestros viñedos
prefiloxéricos,
cultivados a pie
franco en la
terrazas de suelos
volcánicos, en las
laderas de nuestras
Islas, realizamos un
Ensamblaje, donde
intentamos obtener
la máxima expresión de esta
Viticultura Singular
y Heróica”
“Each vintage with
the best grapes of
our pre-phylloxera
vineyards, cultivated
on native rootstock
on terraces of
volcanic soil, grown
on the steep hillsides
of Mt. Teide in
Tenerife, we make
Ensemblaje meaning
Together or Blend,
where we obtain the
maximum expression
of this singular and
heroic viticulture”
Aus den besten
“ungepfropten
PrephylloxeraTrauben dieser
Weinberge an den
vulkanischen
Hängen unserer
Inseln komponieren
wir jährlich eine
Cuvée, die einzigartiger Ausdruck
unseres heroischen
Weinbaus ist”
www.vinatigo.com
Bodegas Viñátigo
C/. Cabo Verde, s/n · 38440 La Guancha · Tenerife · España
Tel.: (34) 922 828 768 - Fax: (34) 922 829 936
[email protected]