Ambicor™ Physician Brochure - Spanish
Transcripción
Ambicor™ Physician Brochure - Spanish
PRÓTESIS DE PENE INFLABLE DE DOS PIEZAS Implante de pene de dos piezas AMS Ambicor™ tiene un índice total de satisfacción del paciente y su pareja del 96 % y 91 % respectivamente1 Prótesis de pene inflable AMS AMBICOR™ ACERCA DEL DISPOSITIVO s El cilindro de alta presión de Ambicor ayuda a los pacientes con DE y enfermedad de La Peyronie1 s E l diseño de 2 piezas permite que la colocación quirúrgica sea más fácil que con la prótesis de pene inflable de 3 piezas s Es necesario apretar pocas veces para inflar el cilindro2 s D atos de alto índice de satisfacción del paciente y su pareja1 s No necesita un reservorio individual s E xtensores apilables y con cierre a presión para un ajuste seguro s Desinflado de un solo paso al doblar s Diámetro: 12,5 mm, 14 mm, 15,5 mm s Los extensores de cierre a presión (RTE): añaden longitud al extremo del cilindro proximal de 0,5 a 7,5 cm (excluye 7,0 cm) en incrementos de 0,5 cm para una colocación personalizada s Longitud: 14 cm, 16 cm, 18 cm, 20 cm o 22 cm s Implante de 2 piezas, prellenado y preconectado Información importante sobre seguridad3 s No indicado para pacientes con infecciones urogenitales o infecciones activas de la piel en la región de la cirugía. s E limina las erecciones latentes naturales y no es compatible con otras opciones de tratamiento quirúrgico. s E l implante puede provocar el acortamiento, la curvatura o la formación de cicatrices en el pene. s E n pacientes afectados de diabetes, traumatismos de la médula espinal o llagas, el riesgo de infecciones asociadas con una prótesis puede aumentar. PRÓTESIS DE PENE INFLABLE DE DOS PIEZAS Implante de pene de dos piezas ESPECIFICACIÓN DE DIMENSIONES Cilindro x Cilindro Cilindro DiámetroLongitudNúmero de producto 12,5 mm x 14 cm 72401450 12,5 mm x 16 cm 72401451 12,5 mm x 18 cm 72401452 14 mm x 16 cm 72401453 14 mm x 18 cm 72401454 14 mm x 20 cm 72401455 15,5 mm x 18 cm 72401456 15,5 mm x 20 cm 72401457 15,5 mm x 22 cm 72401458 Envase del extensor de cierre a presión 72402890 La prótesis de pene inflable de dos piezas Ambicor™ es altamente recomendada1 n=131 100 % El 93 % de los pacientes se la recomendaría a otros pacientesn 80 % 60 % 40 % 20 % 0 % =131 93 % 90 % El 90 % de las parejas la recomendaría a otras parejas en situaciones similaresn =131 La prótesis de pene inflable de dos piezas AMS AmbicorTM está indicada para su uso en el tratamiento de la disfunción eréctil masculina (impotencia) orgánica y crónica. Estos dispositivos están contraindicados en pacientes con infecciones urogenitales o infecciones cutáneas activas en la zona quirúrgica. El implante elimina las erecciones latentes naturales o espontáneas y no es compatible con otras opciones de tratamiento intervencionista. En pacientes afectados de diabetes, traumatismos de la médula espinal o llagas, el riesgo de infecciones puede aumentar. En caso de no evaluar y tratar la erosión del dispositivo, podría producirse una infección y pérdida tisular. El implante puede provocar el acortamiento, la curvatura o la formación de cicatrices en el pene. Entre los posibles efectos adversos se incluyen dolor urogenital (normalmente asociado con la cicatrización), insatisfacción del paciente, fallo mecánico, inflado automático, curvatura o cambio en la sensación del pene, hematoma urogenital, edema urogenital e infección. Antes de utilizar estos dispositivos, revise en las Instrucciones de uso la lista completa de sus indicaciones, contraindicaciones, advertencias, precauciones y posibles efectos adversos. 1 Levine L, Estrada R, Morgentaler, A. Mechanical Reliability and Safety of, and Patient Satisfaction with the Ambicor Inflatable Penile Prosthesis: Results of a 2 Center Study. Journal of Urology. 2001;166-3:932-7. 2 AMS Ambicor™ Inflatable Penile Prosthesis Operating Room Manual, American Medical Systems, Inc. 2013. 3 AMS Ambicor™ Inflatable Penile Prosthesis Instructions for Use, American Medical Systems, Inc. 2013. Solamente Rx Las marcas indicadas son marcas comerciales o marcas comerciales registradas de American Medical Systems, Inc. © 2014 American Medical Systems, Inc. Todos los derechos reservados.. Minnetonka, MN 55343 AMSUS/AMB-00724a/Enero de 2014 www.AmericanMedicalSystems.com 1-800-328-3881 Solo para su uso en EE. UU.
Documentos relacionados
Patient Education Flip Chart - Spanish
en contacto con su médico si tiene alguna pregunta. La Prótesis de pene inflable AMS 700 está indicada para tratar la disfunción eréctil masculina (impotencia). Este dispositivo no está concebido p...
Más detalles