Guía para el llenado de los datos bancarios para el envío de

Guía para el llenado de los datos bancarios para el envío de

Guía para el llenado de los datos bancarios para el envío de pagos al extranjero.
El presente documento es una ayuda para el llenado de la información bancaria que el acreditado
proporciona, para el envío de las ministraciones y pagos en general. Asimismo, se encontrarán algunas
recomendaciones sobre el tema.
Si bien la apertura de la cuenta en donde el acreditado recibirá los pagos se realiza por decisión propia,
se les recomienda que abran la cuenta en un banco global, ya que las transferencias a los bancos locales
(pequeños) pueden demorar por el hecho de que estos pagos se intermedian, en la mayoría de los casos.
A continuación se describen los campos indispensables para el envío de pagos al extranjero:
DATOS DEL ACREDITADO
NOMBRE DEL BANCO: Se refiere al nombre completo de la institución financiera en donde se
depositarán los recursos. Ejemplo: HSBC BANK, CITIBANK, etc.
PLAZA DEL BANCO: Debe contener el país, estado y la ciudad o población donde está el banco, así como
la dirección. Ejemplo: COQUITLAM BC, CANADA
CÓDIGO SWIFT o BIC: se refiere a la dirección del banco en términos del sistema de pagos SWIFT, este
código consta de 8 a 11 caracteres. Ejemplos: CHASUS33, IRVTUS3N, MIDLGB22.
CÓDIGO LOCAL: Este campo se refiere a los códigos que algunos países usan para poder acreditar los
fondos a los beneficiarios, generalmente los códigos locales describen las sucursales donde está el
banco, las ciudades, etc. Ejemplo de los códigos más usados para pagar fondos:
Estados Unidos:
ABA o Fed Wire (FW) de 9 dígitos.
Canadá:
Transit number de 9 dígitos.
Reino Unido:
Sort code, varía el número de dígitos.
Australia:
BSB de 6 dígitos.
NOTA: En el caso de EUROPA es muy importante que los acreditados obtengan el IBAN, ya que éste
contiene toda la información relacionada con el banco y el beneficiario, además de que es necesario para
el envío de la transferencia.
Se recomienda poner únicamente un código en el campo de OTROS CÓDIGOS o CÓDIGO LOCAL.