BOLETIN 159 - 19 de Junio 2015

11
1
V*
el boleun
Publicación O ficial de la C om unidad Judía del Perú
Nuestra juventud dice
¡NUNCA MAS!
AÑO 4 N°159 - 19 de junio 2015 / 2 de tamuz de 5775
B S D
Hanoar Hatzioni: Experiencia Polonia
En mi misión como educador y enviado de Israel para conectar nuestro
Estado con la kehila, vivo día a día un gran desafío, un desafío placentero el
cual va reflejado con mi ideología e identidad.
Mi mayor desafío es poder concientizar a los jóvenes de valorar la libertad
en la cual vivimos hoy en día y el nivel de vida que llevan, plagado de posibi­
lidades, apoyo familiar y una sociedad que cada día es más comprensiva.
En ese contexto el HANOAR HATZIONI tiene cuatro pilares fundacionales:
hombre, judío, jalutz y sionista.
Estos marcan una forma de afrontar la vida y hacia dónde educar y proyec­
tar el futuro como individuos, sociedad, comunidad y pueblo.
Esta semana culminó el evento más importante que tiene la tnua, desde mi
punto de vista,la "MASA a Polin, siete días en los cuales los participantes
de Shnat Hajshara conocieron sus raíces, las raíces del pueblo judío en
Polonia, como así también la masacre que vivieron nuestros antepasados
por el sólo hecho de ser judíos
Cuando en el HANOAR educamos hacia la reflexión e interrogarnos acerca
de los valores humanos y judíos, la vivencia de una semana en Polonia
pasa a ser fundamental.
Nuestros hijos aprenden a madurar, valorar y respetar en tan sólo siete días,
en los que ven el antes y después de la shoa, la riqueza cultural como
pueblo, religión y el heroísmo del mismo.
Nuestros jóvenes ganaron una experiencia que no olvidarán en sus vidas y
una responsabilidad de contar la historia para que no sea olvidada y asi,
que ninguna lucha haya sido en vano.
Hoy en día hacemos el mismo trabajo que en la época de la Alemania nazi,
activismo social, educar judaismo, valores humanos y sionismo. Si no fuera
por los valientes que se revelaron en esa época, no solo con puños o
armas, sino con libros y tratando de mantener el día a día incluso durante el
holocausto, ninguno de nosotros estaría aquí, no exisitiría el Estado de
Israel, nuestro país, el país de los judíos.
Un país que nos espera siempre para continuar con nuestra vida sin peligro
alguno y plenitud.
Nunca se olviden quienes somos, todavía tenemos mucho por hacer.
Jazak ve ematzüü!
Eitu
Sheliaj del Hanoar Hatzioni b Perú
CONSEJO EDITORIAL
Shlomo Gabe! | Sergio Koremblit | John Gleiser i Walter
Nathan
DISEÑO GRAFICO
Susy Gherson - Schneider
CONTACTOS
DIRECCIÓN PERIODÍSTICA
Alejandro Abramovich ; Elizabeth Vexelman Farhi
FOTOGRAFÍA
Javier Peña I Javier Morales
[email protected]
PUBLICIDAD
[email protected]
422-6066
IMPRESO EN EXITUNO S.A.
Las notas de l B oletín corre n bajo exclusiva re sp o n sa b ilid a d de sus au tores y las p u b lic id a d e s bajo
exclusiva re sp o n sa b ilid a d de los resp ectivo s anunciantes.
Palabras del Rab
Rabino Abraham Benhamú
Sociedad de Beneficencia
Israelita Sefaradí
Esta Parashá es consecuencia de la anterior,
recordemos que ei pueblo de Israel se rebeló
contra Moshé y Aharón por las noticias que
habían traído los espías que fueron a explorar la
tierra; el pueblo se rebeló y se negó entrar a Eretz
Israel. Son castigados a deambular 40 años por
el desierto, un año por cada día de exploración,
hasta que fallecieran todos aquellos de la
rebelión.
La expresión que se usó en esta revuelta fue muy
fuerte: dijeron “quien nos diera morir en el desier­
to y no entrar a Eretz Israel”.
Koraj aprovecha esta circunstancia del castigo y
trata de amotinar al pueblo contra Moshé y
Aharón, resaltando la salida de Egipto como algo
negativo con el fin de ganar adeptos. Además,
para dar crédito a sus palabras enfrenta a Moshé
alegando: “Todo el pueblo de Israel está
compuesto de santos y en ellos mora D-os. Y
¿por qué os habéis instituidos en líderes sobre la
congregación de D-os”?
Este cuestionamiento busca el desprestigio de la
imagen de Moshé ante el pueblo y al mismo
tiempo estaba desacreditando los valores de la
Torá. Todo esto en busca de liderar al pueblo.
Pero Moshé no se impuso por honores y aparien­
cias, D-os fue Quien le erigió como líder, y su
autoridad no era cuestionable, fue asignada
desde un principio por D-os.
Koraj distorsiona el concepto de santidad al
alegar que todo el pueblo es santo. Tal uniformi­
dad es imposible, en el pueblo de Israel había,
naturalmente personas con distintos niveles
espirituales, intelectuales y morales. Koraj es
familiar de Moshé, él también pretendía ser líder,
pero no así fue elegido por D-os, en consecuen­
cia poco había que reclamar. Sus argumentos
están basados en la envidia y ambición de
magnitud descomunal.
La Torá favorece la discusión y la polémica
siempre y cuando se realice con franqueza y
autoridad. Hay muchos casos en el Talmud en
que la discusión se ha mantenido por largos
años, basada siempre en el respeto de la opinión
contraria y en la argumentación sincera. En el
caso de Koraj se observa exactamente lo contra­
rio. Evidencias antojadizas puestas al sen/icio de
la necesidad a priori de tener la razón.
Una polémica termina en conflicto cuando una
de las partes asume que tiene poder y autoridad
sobre la opinión de su prójimo, cuando no está
dispuesta a escuchar y dialogar; cuando una
ideología se encierra en su posición y se cierra al
intercambio de la razón.
Una discusión sincera permite, en cambio,
realizar un enriquecedor proceso del tema, la
antítesis y la conclusión.
Es justamente cuando una o ambas partes
buscan predominar en su tesis, por razones que
no hacen a la discusión en sí, y en deterioro de
cualquier posibilidad de síntesis, que el resultado
es empobrecedor y está condenada al fracaso.
Les deseo un Shabat Shalom con salud y
alegrías.
El boletín contiene Palabras Sagradas, por favor no descarta!'
Gaza está en bancarrota y aún así
se prepara para la Guerra
Por Jonathan S. Tobin (Hatzad Hasheni)
Si le creen al informe del Times de Nueva York, algunos en Gaza están hasta la
coronilla con lo que sucede con su gobierno en la franja. La decisión de los terro­
ristas de Hamás que dirigen Gaza com o un estado palestino independiente en
todo menos en el nombre a fin de imponer nuevos impuestos a sus asediados
súbditos no fue recibida con mucho placer. Resulta ser que ios gravámenes son
necesarios para que el grupo islamista les pague a sus 40.000 empleados.
Aunque los alimentos, medicinas y otros suministros son enviados a Gaza todos
los días por Israel, una realidad que echa por tierra las afirmaciones de una crisis
humanitaria, no hay duda de que los tiem pos son difíciles para los que viven allí.
Pero la escasez de efectivo en Gaza no ha cambiado las prioridades de Hamás.
Una de sus principales quejas es que la escasez de materiales de construcción
provocada por el control de Israel, lo que ha hecho imposible la reconstrucción
de las casas destruidas en la guerra del verano pasado. Pero eso no ha im pedi­
do a Hamás la construcción de una nueva carretera cerca de la frontera con
Israel a fin de facilitar futuros ataques terroristas.
Aunque ha habido constantes informes de que Irán ha ayudado a financiar los
esfuerzos de Hamás por reconstruir tanto los túneles com o los bastiones fortifi­
cados de los islamistas dentro de la franja, un funcionario de Hamás dijo el fin de
semana que el propósito del trabajo que se realiza del lado palestino de la
frontera era “crear para nosotros oportunidades convenientes para atacar al
enemigo sionista” .
Hamás perdió su principal fuente de ingresos cuando Egipto cerró los túneles de
contrabando a través de los cuales pasaban materiales de construcción, artícu­
los de lujo así com o también armas y dinero en efectivo para operar. Además,
gran parte del dinero que entra en la franja es de la Autoridad Palestina que
gobierna Cisjordania pero que también le paga a 70.000 empleados no existen­
tes en Gaza (empleados que tenían antes del golpe de estado y que ahora no
trabajan pero cobran). La imposibilidad de cuadrar esos gastos con los fondos
utilizados por la fuerza duplicada en gran medida por Hamás de funcionarios
públicos fue uno de los puntos de fricción en la implementación del acuerdo de
unidad entre Fatah y Hamás el año pasado.
Pero la yuxtaposición de la desgarradora historia del Times sobre la escasez en
Gaza con otros informes que detallan los preparativos de Hamás para otra
guerra terrorista deberían alarmar a aquellos que pretenden preocuparse por la
difícil situación de los civiles de la franja.
Con el descontento en aumento en contra de su gobierno (en contraste a su
popularidad en Cisjordania, cuyos habitantes sufren bajo un grupo diferente de
tiranos pero que no pagaron el costo de los fútiles combates del verano pasado),
la posibilidad de otro estallido este verano debe ser considerado posible si no
probable. El que los palestinos se concentren en el odio a Israel es una forma
conveniente de distraerlos de la corrupción y de las prioridades equivocadas de
un grupo dirigente islamista que está dispuesto a luchar hasta el último civil a fin
de continuar su guerra contra el sionismo.
Por otra parte, el mensaje que han recibido desde el verano pasado de los Esta­
dos Unidos es que el gobierno de Obama está haciendo todo lo posible en sepa­
rar las cosas entre Washington y Jerusalén. Esa es una invitación permanente a
los enemigos de Israel para que ataquen porque asumen que los israelíes se
quedarán solos para enfrentarlos.
Es imperativo que el gobierno de Obama hable claramente ahora ya que si, m oti­
vados por la necesidad de distraer a sus súbditos y subvencionados por Irán y
también por el hecho de que están acosados por las recientes incursiones del
ISIS en Gaza, Hamás siente tener otra oportunidad sobre los israelíes, los Esta­
dos Unidos no detendrán el reabastecimiento de armas y municiones com o lo
hicieron durante la guerra del verano pasado.
Igual de importante, los Estados Unidos y todos los que dicen preocuparse por
la situación en Gaza deben denunciar el uso del material de ayuda para los
preparativos de la guerra. Aunque la situación en Gaza es un grito de guerra para
los críticos de Israel, la realidad de la vida allí ilustra la naturaleza tóxica de una
cultura política palestina que premia la hostilidad hacia los judíos por encima del
mejorar las vidas de los árabes. Los amigos de Gaza deben exigir el fin del man­
dato de Hamás. Hasta que eso ocurra, no existen muchas esperanzas para los
desdichados que deben vivir bajo su gobierno, y otra guerra en la Franja de Gaza
ocupa un lugar preponderante.
Esto pasó en Israel y el Mundo
Representantes del Congreso Judío asistieron a la 45a
Asamblea General de la Organización de Estados Americanos
El Congreso Judío Latinoamericano (CJL) participó de la 45a Asamblea General
de la Organización de Estados Americanos (OEA), que se celebró en Washing­
ton DC entre el 14 y eM 6 de junio, y cuyo lema este año fue “ Presente y Futuro
de la Organización” .
“ Es una oportunidad para llevar una voz judía a los problemas de la región
desde la perspectiva de nuestra tradición” , com entó Sara Winkowski, Vicepre­
sidente del Congreso Judío Mundial, quien expresó su intención de “ aportar a
la construcción e integración entre los estados y pueblos de América” . Sara
Wincowski y Ariel Krengel, miembro del programa de Jóvenes Diplomáticos del
CJL, estuvieron en la reunión de las Organizaciones de la Sociedad Civil, donde
pudieron dialogar con el Secretario General de la OEA, Luis Almagro.
El CJL es miembro de la OEA y está presente todos los años en la Asamblea
General para com partir los distintos temas que preocupan a la sociedad en su
conjunto y participando del diálogo con los Jefes de las delegaciones de los
diferentes países, intercambiando visiones y obteniendo importantes resulta­
dos que surgen de esta interacción.
Un diplomático israelí fue elegido vicepresidente de alto comité
de la ONU
La Asamblea General de las Naciones Unidas eligió a un representante israelí
com o vicepresidente de su comité de finanzas, a pesar de las objeciones de
Siria, Arabia Saudita e Irán.
El diplom ático Yotam Goren fue elegido para representar a los países occiden­
tales en el Comité de Administración y Presupuesto de la ONU, que controla
alrededor de once mil millones de dólares.
"Estoy orgulloso de representar a nuestro país e influenciar a la comisión que
es una arteria principal utilizada por las Naciones Unidas, y que tiene un papel
fundamental en su accionar en todo el m undo", expresó Goren.
El nombramiento se produjo durante una sesión de la Asamblea General para
elegir representantes para los comités de la ONU, para el año que viene.
Arabia Saudita protestó el nombramiento de un israelí en la comisión, señalan­
do que se trataba de una "provocación", en tanto que Irán alegó que no era
legítimo. Sus objeciones, que fueron com partidas por Siria, no lograron impedir
el nombramiento.
Israel permitirá que los musulmanes de Cisjordania y Gaza
observen Ramadán en el Monte del Templo
(Agencia Judía de Noticias)
En un movimiento sin precedentes, el Ministerio de Defensa de Israel anunció
que permitirá que cientos de palestinos de Cisjordania y la Franja de Gaza
visiten a sus familiares y entren a Jerusalem para observar las plegarias del
viernes en el Monte del Templo durante el mes de Ramadán.
La decisión se tom ó en base a la recomendación del jefe de la Fuerza de Defen­
sa de Israel, Teniente General Gadi Eizenkot. como parte de la política por
mejorar la calidad de vida de la población palestina en Cisjordania y la Franja
de Gaza, dijo el ministerio.
En una declaración emitida un día antes de que comenzaran las festividades, y
después de semanas de preparaciones de seguridad de funcionarios guberna­
mentales y la FDI, la Unidad de Vocería del Ministerio de Defensa anunció una
serie de pasos históricos para aliviar las políticas de restricción de viaje para
Ramadán.
“ Por primera vez se permitirá la llegada de devotos. La FDI permitirá la entrada
de todos los palestinos, hombres y mujeres sin un permiso especial, con la
excepción de hombres de entre 30 y 40 años” , destacó el Mayor General Yoav
Mordechai.
Comunidad Judía de Chile envió consultorio dental a zona
afectada por un temporal (Iton Gadol)
El pasado viernes 5 de junio, llegó hasta Chañaral el consultorio dental móvil
de la Comunidad Judía de Chile, el cual tiene com o propósito descongestio­
nar las listas de espera en urgencias dentales que tiene la comuna de Chañaral, luego del aluvión que azotó la zona en marzo pasado.
El consultorio dental móvil, es un conteiner totalmente equipado, con sillón
dental, rayos X e implementos necesarios para las diferentes atenciones
dentales requeridas. Además, cuenta con una sala de atención, climatizada y
cóm oda para los pacientes.
El Dr. Martin Rivas, Odontólogo a cargo del funcionamiento del consultorio
dental móvil, explicó: “ Hemos atendido a más de 25 personas por día. La
mayoría vienen por urgencias dentales que no se han podido solucionar
desde el aluvión que llegó a la zona en marzo pasado. La gente está feliz y
nosotros satisfechos de poder devolver la sonrisa a la gente de Chañaral” .
El consultorio dental móvil estará hasta el dom ingo 14 de junio en Chañaral,
para luego volver a atender en el Consultorio Rosita Benveniste, en San
Bernardo.
El coche inteligente del futuro ya se está desarrollando en
Israel (Latam Israel)
El coche del futuro va a ser parte de un gran sistema de telecomunicaciones,
donde parte importante de su responsabilidad será comunicar datos, que se
utilizarán para ofrecer u'ia experiencia personalizada a los conductores. Esa
es la visión del futuro dei coche inteligente que General Motors presentó en un
evento en Israel recientemente, a través de Gil Golan.
Gil Golan, es el director del Centro Técnico Avanzado de GM (ATC) en Israel,
quien cuenta: “ Prevemos un vehículo que se conecta a servidores que ayudan
a los conductores a llegar a donde tienen que ir, y se puedan comunicar con
otros vehículos, e incluso con los conductores cuando no están en el vehícu­
lo."
Durante una presentación llamada “ Drive the Future" en el Digital Life Design
en Tel Aviv, Golan expuso la visión de la compañía para la auto- conducción,
coches inteligentes hiper conectados, que utilizan sensores y equipos de
comunicación para dar a los conductores la experiencia que GM cree que
quieren. Los primeros vehículos con funciones inteligentes serán introducidos
en los próxim os años, dijo Goián.
Un escenario de conducción tipico haría que un coche de auto-conducción se
detenga de forma automática en un semáforo en rojo, o permanezca dentro
de los límites de velocidad.
T e c n o lo g ía & E le c tró n ic a
\ > Se
o a
e
'-V
DOBLE CHIP,
PANTALLA 5 '
J a
CÁMARA FRONTAL 2MP ■
CÁMARA POSTERIOR 8 MP
C ON CHIPSET SONY
*CS03
^m nw e
AURICULAR
BLUETOOTH HK110
ENLAZAR
ti
íS r,a°
#89562N
_
®
OCoojbox
f
Vivftar
ELIGE TU MODELO
DEHOLDERPARA
¿
•
S K á 5 !5 B S 2 ?
#VIV-CRD101/«VIV-CRD123
T A r |_
C /
'■
IU U U
jF
U
549
Válido del 05 de junio al 03 de julio 2015 y/o hasta agotar stock de 50 unidades por producto. Los precios incluyen IGV. Las fotos de los productos son referenciales.
Esto pasó en nuestra comunidad
Desde el Bikur
Los chicos del 6to. grado
visitaron a los alojados
del Bikur para celebrar
con ellos el día del padre.
Recibiendo Rosh
Jodesh Tamuz
Por Rosh Jodesh Tamuz se
juntó un lindo y concurrido
grupo de chicas y señoras de
nuestra comunidad para hablar
del tema de Las Emociones,
charla interactiva que dictó Yael
Chrem (coach de vida) en el
Sharon, con el apoyo y enfoque
de la Rebetze Nehora Meushar.
Alcalde de San Isidro con las Naamat
Manuel Velarde, actual Alcalde del Distrito de San
Isidro,, ha sido invitado por las señoras de Naamat
Shalom para dar una charla sobre su actual gestión. La
cita es el próximo jueves 2 de julio en casa de Eva
Schneider. Las interesadas en asistir, favor de confir­
mar su asistencia al 261 -5940 (Lila) y 2644406 (Eva).
Donación de Naamat Shalom
Como todos los años, este mes de junio las señoras
de Naamat Shalom hicieron entrega de ropa para
recién nacidos al Hospital San Bartolomé, producto
de las actividades que realizan durante el año.
ALEC ROTSTAIN
Felicitaciones por tu Bar Mitzvah
Pamela, Steven, Patrick y Mark Rotstain.
Bar mitzvah en la Unión Israelita
Ariel Rosenbach Zettzer, hijo de Moshe y Tamara celebró su Bar Mitzvah
en la Unión Israelita con el Rabino Itay Meushar. Mazal Tov para él, sus
padres y abuelos Uly Rosenbach y Abel y Anita Zeltzer.
Los Garabatos del Buho
(www.facebook.com/cuentosdelbuho
Los dibujos están a la venta en el Dédalo
de Barranco)
caías
AJCJoä
CVAVbo
A jE
/y/o
Encuentro anual del AJC
en Washington
Fred Reich, en representación de la Asociación Judía del Perú asistió al Encuentro Anual
de! American Jewish Committee en Washington. En la foto lo vemos con la Embajadora
Robería Jacobson, Vice Secretaria de Estado de los EEUU para Asuntos del Hemisferio
Occidental, y con Dina Siegel Vann, encargada de América Latina del AJC.
M édico y empresario
Su pasión por curar no solo
el cuerpo si no y sobre
todo el alma
En m em oria de
Sra Liana Pincu Edelstein Z “ L
Sr Abraham Ben
Moshe K oen ig 7. “ L
TE
Co
n c ia
Cena de Campeones
HEBRAICA
Asociación Cultural, Deportiva y Social
La semana pasada el grupo de padres de la categoría
02/03 que participó del torneo sudamericano en Para­
guay y se adjudicó el campeonato, organizó la “Cena de
los Campeones” y realmente fue un momento de suma
alegría en donde los chicos fueron una vez más felicita­
dos y recibieron una distinción por parte del club Hebrai­
ca. Los padres también le agradecieron a Jim my Rozeznic y a Julio Quinteros el gran trabajo que se realizó.
Gracias a todos por la iniciativa y excelente predisposi­
ción.
Torneo Interno de Fútbol 7 “ Copa Monark”
Se llevó a cabo una fecha más del excelente torneo que venimos viviendo domingo a dom ingo ei
nuestro club. En la categoría +40 ya se van viendo los equipos que podrían llegar a la gran final, mien
tras que en la categoría libre esta aún todo muy ajustado con algunas sorpresas pero con resultado
esperados.
Todo los partidos estuvieron muy emocionantes ya que los marcadores fueron muy ajustados y dondi
permanentemente iban cambiando de ganador.
A continuación todas las estadísticas:
Categoría OPEN:
Fecha 28 de Junio
Mashina (1)
vs Los Masters (1)
Los Master
10.00 H. Municipal
vs
La 89
(0)
vs H. Municipal (1)
vs
Mashina
11.00 La 89
Categoría +40
Ole Tzahov
12.00 Hapoel Katom vs
H. Katom (2)
vs Sport Sagol (3)
Sport
Sagol
Macavi
Revihi
13.00
vs
Ole Tazahov (0) vs M. Revihi (4)
Tablas de Posiciones General
Tabla de Goleadores
COPA MONARK 2015
G
2
Categoria Libre
G
Categoria +40
Eithan Zaidman
4
Jeffrey Geller
Bryan Gitter
3
Patrick Napadensky
Alex Gliksman
M oise s Sarfaty
1
Pierre PePia
1
Los Masters
H.MunicIpal
Victor Pardo
2
Mashina
Anthony Atun
Alejandro Abramovich
Maurice Topf
Alex W olfenson
Oany Geller
Borys Nissym
M oises Sarfaty
Alan Roif
1
Walter Nathan
Alberto Ackerman
Matias Efron
Damian W eber
Phillipe Idiaquez
Beto Zaharia
joma
UBRE
Equipos
Bryan Schwartzman
Jimmy Baudts
Leon Chrem
CATEGORIA
4
La 89
3
I CATEGORIA
CAT
40
I
PJ
T
I
Equipos
M. Revihi
Sport Sagol
Ole Tzahov
H. Katom
PTOS
joma
Hebraikids
¡Este sábado le preparamos un regalo a papá! No falten
que Hebraikids también es parte de la familia. ¡Los
esperamos!
,
Fútbol Interclubes
Nuestro equipo de la categoría Open, no tuvo un buen resulta­
do el pasado sábado en el último partido de la fase regular des
torneo interclubes. Sin embargo, se logró clasifica^ a ios cuar­
tos de final con un punto a favor, y este sábado a las S.OOpm
nuestro equipo se enfrenta a Regatas Villa por un partido que
podría encaminarnos a semi finales de este torneo, donde el
año pasado salimos sub campeones.
Sin duda se está viendo el gran trabajo y sacrifico de este
equipo que ya nos está acostum brando a regalarnos buenos
resultados.
Éxitos chicos!!
Liga Femenina de Fútbol 7
En un partido vibrante y de puras emociones, nuestras chicas,
consiguieron su primer triunfo con gol de Naomi Nathan faltan­
do 5 minutos para el final.
Este torneo que podem os vivir todos los domingos en el Jockey
Club, reúne a todas las chicas de lima que les gusta practicar el
fútbol de manera social, y también de manera profesional, es
por eso, que crearon esta liga de una manera muy emprende­
dora y éxitos y hoy por hoy son más de 500 chicas que están
registradas en dos divisiones.
Nuestras chicas que se vienen preparando para Chile 2015
vienen jugando por primera vez la segunda división de este
Voley del Bueno
Nuestro gran equipo de vóley master tuvo un partido
dificilísimo frente al colegio Recoleta el pasado jueves,
donde definieron en un tercer set el pase a semi finales.
Este grupo de chicas que viene entrenando desde hace
un par de año, han demostrado que están super prepa­
radas para representarnos en Chile 2015 y seguramente
pelearan punto a punto por la medalla de oro.
El próxim o partido aún está por definirse, estaremos
publicando digitalmente por nuestras páginas de Facebook.
Los Juegos Macabeos Panamericanos se anticipan
Recordamos a todas las bailarinas desde 3ro de media en adelante (adolescentes, universitarias y mamás) y a todas las acom ­
pañantes de deportistas que quieran incluirse en una actividad Macabea, que las pre-inscripciones ya se están llevando a
cabo. Si quieres ser parte de la delegación peruana en MACABEADAS CHILE 2015 envía un correo a [email protected]. Por consultas específicas de Rikudím envía un correo a [email protected]
Propuesta de rikudim para Los Juegos Macabeos Panamericanos Chile 2015
Chile nos ofrecerá una agenda llena de clases de rikudím, harkadoí, workshops a cargo de coreógrafos israelíes, talleres de
danza de todos los tipos (jazz, flamenco, contemporáneo, tap, hip hop, etc) y clases de stretching para comenzar los días
como nuevas. Además, participaremos de las presentaciones nocturnas sobre escenario en el llamado Festival lajad. Partici­
paremos del espacio de presentaciones culturales donde cada delegación ofrecerá una muestra de su baile típico folclórico
(en nuestro caso negroide). Junto al resto de las delegaciones presentaremos coreografías para la última noche, de clausura,
donde compartirem os el escenario con gente de todas partes. Te vas a quedar afuera??? Piénsalo dos veces y ven a formar
parte de la delegación peruana en Chile 2015.
Horarios anuales de Rikudim
Lunes
M a rte s
M iércoles
V iernes
1° y 2o Primaria
RAK KEFF
Principiantes.
OR JADASH
T y 8o M edia
-M ETUKIM-
3.50 p.m. - 4 .40 p.m.
Sala Hatikvá
8 p.m. a 9 p.m.
Patio de Honor
8 p.m. a 9 p.m.
Patio de Honor
3.00 a 4 .00 p.m.
HANOAR
3o y 4o Primaria
-BUBOT-
5o y 6o Primaria
-MATZJIKOT-
9o M edia
-BALAGAN-
4.40 p.m. - 5.30 p.m.
Sala Hatikvá
3.50 p.m. - 4 .40 p.m.
HANOAR
4 .00 p.m.
HANOAR
BNOTZAHAV (Saftot)
5.30 p.m. a 6.30 p.m.
Sala Hatikvá
Desde el Colegio
León Pinelo
.
LEÓN PINELO
Semana de hafrashat jalá
La semana que pasó, correspondiente a la Parashá "Shelaj Lejá” en la que aparece la
Mitzvá de separar Jalá. todos los salones de Primaria y Secundaria aprendieron los
detalles del precepto en actividades prácticas que se iniciaron con la preparación de la
masa, siguiendo con la Hafrashat Jalá propiamente, y terminaron con la formación de
hermosas jalot que recogieron listas al final de cada día.
Muy importante y enriquecedor fue el espacio en el que luego de la separación de la
porción, que en épocas del Templo de Jerusalem se destinaba para los Cohanim, todos
los niños y jóvenes dedicaron con mucha concentración y en completo silencio, unos
segundos para pedir por la salud y bienestar de familiares, amigos y por sus propias
necesidades.
La participaron más de 300 alumnos a lo largo de la semana, fue posible gracias al
enorme esfuerzo y empeño de la Morá Tania Ruzitsky, la colaboración de los Morim del
equipo de Educación Judía y el apoyo permanente e invalorable de la Rabanit Nehorá
Meushar y la Dra. Fanny Levy quienes dirigieron cada una de las sesiones. Corresponde
el agradecimiento especial al Minimarket Kasher donde nos apoyaron con el horneado
de todas las jalot.
Esta actividad fue llevada a cabo por la elevación del alma de Yosef Jayim ben Fanny
haLevy Z ’L
Continuamos con éxito el básquet ADCA
categoría mayores
El martes 9 de junio, se ílevó a cabo el encuentra de básquet con el equipo del colegio
Newton. ¡Fue un partido electrizante! El score al culminar el primer cuarto fue de 12/12;
el segundo cuarto 31 a 31. el último cuarto 45 /45 y se tuvo que jugar un suplementario
de 5 minutos, culminando el encuentro 50 a 48 a favor del León Pinelo. El jueves 11 nos
enfrentamos al equipo del colegio Markham y. aunque el score nos fue adverso, nuestros
chicos sudaron la camiseta de principio a fin. poniendo todo su esfuerzo y dedicación
para defender los colores de su colegio. ¡Felicitaciones Chicos! ¡Felicitaciones Moré
Renzo Zanabna!
Dream on productions storyteller visits us
Dream On Productions brings international storytellers to Peru every year and they visit
many schools working around a tight schedule. This time Leon Pinelo was included and
we had Mr. Jamie Oliviero. Canadian teaching artist, author and storyteller, visit us on
Monday, June 15th early in the afternoon.
His storytelling began by incorporating the audience’s participation. Mr. Oliviero then told
a story that promoted social consciousness and human rights issues around a theme of
peace. Diploma students in Grades 10 and 11. enjoyed the experience and showed great
enthusiasm. They practised listening, speaking and further developed creative skills and
concentration in a joyful way.
We look forward to having Dream On visit us again next year!
Tarifa Prime
La nueva Business
súper económica ha
llegado para quedarse.
Madrid, Barcelona y Bilbao
desde
US$ 3144
Roma, Milán, Ámsterdam y
Bruselas y Tel Aviv
desde
US$ 3177
Múnich, Frankfurt y París
desde
US$ 3223
Oporto y Lisboa
desde
US$ 3163
C O N D IC IO N E S DE T A R IFA SU PE R BU SINESS:
Tarifa Ida y Vuelta. Destinos a Europa vía Madrid
Pre - compra: hasta 05 días antes de la salida del vuelo
Min. estadía 7 días. máx. estadía 3 meses.
Tarifa incluye rasas e impuestos, sujetos a variación hasta la compra del boleto.
Aplica descuento N IÑ O /IN FA N TE con 3 maletas de 23kg c/u
Permite cambios hasta 14 días antes de la fecha de viaje con penalidad de U S D l20.00/
Después de la fecha no permite cambios. En caso de No presentarse al vuelo, no permite cambios.
Permite cancelar vuelo hasta 3 días antes de la salida con cargo de USD250.00 f Después no es
reembolsable.
Reserva, compra y emisión inmediata o dentro de las 72 hrs / 3 días de haber generado la
reserva. Consultar condiciones de tarifa.
Telf. (511) 652 7373 Cali Center (511)640-8084
corporate.peru&'air-europa.com
El kibutz: pasado, presente y futuro
Por Enrique Grinberg y Kevin Ary Levin (Fuente Nueva Sion)
Marky Levi nació en Egipto en el año 1948 y de allí emigró a Porto
Alegre, Brasil, junto a su familia. Como miembro de Hashomer
Hatzair, fue a vivir a Israel y se estableció en Kibutz Zikim en donde
vive en la actualidad. Estudió Ciencias Politicas e Historia en la
Universidad Hebrea en Jerusalén, y obtuvo la Maestría en Sociolo­
gía del Islam, en la Ecole des Hautes Etudes de la Sorbonne, París.
Fue sheliaj (enviado) del Movimiento Hashomer Hatzair en Francia
y Bélgica, y en los años 90 se desempeño como Representante de
la Agencia Judia para Israel en Argentina y en los 2000 en Francia.
En la actualidad es candidato a Secretario General de dicho movi­
miento.
Nueva Sion: En términos proporcionales, los miembros del kibutzim siempre fueron una pequeña parte de la población israelí. Sin
embargo, ocuparon históricamente un gran lugar en el imaginario
social israelí y de la diàspora. ¿Qué lugar ocupan hoy en ese imagi­
nario social?
Marky Levi: Creo que en la diàspora el kibutz aún tiene más peso
ideológico y moral. La gente ve todavía al kibutz como una de las
contribuciones importantes del sionismo, principalmente del
sionismo socialista, a la sociedad israelí y de cierta manera
también al mundo. El kibutz es visto fuera de Israel como una
forma de vida cooperativa que perdura, que crece y que enfrentó
crisis pero logró salir de ellas. Cuando te encontrás con gente en
el exterior, y me refiero no sólo a judíos, aun para ellos el kibutz
ocupa el lugar de algo diferente que el sionismo creó. En Israel es
diferente, en primer lugar porque el kibutz cambió, y para mucha
gente ese cambio es visto como el abandono de los valores cons­
tituyentes. Por otro lado, la sociedad israelí cambió: se tornó una
sociedad muy sectorial donde hay varios sectores que luchan por
sus intereses. Desde esa perspectiva, el kibutz es visto corno un
sector más. A pesar de esto, cuando hablan del kibutz exigen
muchas veces un comportamiento de mayor valor, de contribu­
ción. etc. Cosas que son aceptables de la sociedad en general ya
tienen otro enfoque al hablar de los kibutzim.
NS: Hace no mucho tiempo, se observaba una tendencia entre la
juventud de irse de los kibutzim. ¿Hoy continúa este problema o es
posible hablar de un regreso de los jóvenes al kibutz?
ML: Vamos a hablar de los hechos. Desde los años '90 dei siglo
pasado hasta el año 2007 o 2008. abandonaron el kibutz más de
50.000 personas, la mayoría jóvenes. A partir de ese momento,
hay un cambio ascendente en la curva, indicando crecimiento
poblacional en los kibutzim. Hay un regreso constituido principal­
mente por jóvenes. Es el resultado de una serie de situaciones,
principalmente a causa de que los kibutzim comienzan a salir de la
crisis económica de los años '90 y principio de los 2000. Diría que
hoy en día el 90% de los kibutzim están en una buena situación, o
a veces incluso muy buena. Se puede decir que el kibutz superó la
crisis económica que casi lo llevó a la bancarrota. Otro factor que
contribuyó a modificar la tendencia fueron los cambios que atrave­
saron los kibutzim a partir del año 2000: las privatizaciones, princi­
palmente la del sueldo, mediante la cual los sueldos van a cada
javer (miembro del kibutz). Ese cambio hizo que muchos jóvenes
que no estaban dispuestos a
volver al “kibutz clásico” sí
vuelvan al “kibutz renovado".
Hoy en día, el gran problema
que tenemos es nuestra disputa con el Estado sobre las tierras.
Como consecuencia, tenemos listas de personas que quieren
volver a los kibutzim pero no se puede construir las casas donde
deberían residir.
Si se me pregunta si algo de esto tiene que ver con ideología, creo
hay una componente ideológico, a pesar de todo. Pero no es la
misma ideología que construyó el kibutz. La gente quiere vivir en
comunidad: ¿podemos llamar a esto ideología? Las personas
tienen necesidad de vivir en comunidad, de hacer cosas juntas,
inclusive de sostener algún tipo de sociedad de bienestar social.
NS: En relación a la demanda de recibir más tierras, ¿qué sentís
como miembro de kibutz y ex Director Ejecutivo del Movimiento
Kibutziano sobre la inversión del Estado en los asentamientos
judíos ubicados en los territorios ocupados en comparación con la
inversión que hace el Estado en los kibutzim?
ML: El problema de tierras, resumidamente, se vincula con la gran
transformación que atravesaron los kibutzim; de ios 250 kibutzim
de nuestra federación, 200 ya son lo que nosotros llamamos kibut­
zim mitjadshim. renovados. En esos kibutzim ya no es el kibutz el
que construye la casa, sino que es la persona que va a vivir en el
kibutz la responsable. Los kibutzim del centro del país, los ubica­
dos entre Haifa y Kiriat Gat, representan más del 50% del total. El
precio de la tierra ahí es muy alto, tornando casi imposible que un
ben kibutz (joven criado en el kibutz) pueda construir su casa
cuando tiene que pagar también por la tierra. Hay un conflicto muy
grande en tomo a esto, siendo entonces uno de los temas sobre
los cuales deberé tratar con el Estado si soy electo Secretario
General. Para nosotros, esto no tiene sentido: la tierra tiene que
incluirse en este cálculo.
Lo que pasa en los asentamientos es otro problema, de carácter
político. No tiene que ver con las construcciones de casas en los
kibutzim, porque quien tiene que construir la casa en el kibutz es
el miembro que pasa a vivir en el kibutz. Nosotros no esperamos
recibir plata del Estado para la construcción de las vivienda; quizás
un apoyo en la infraestructura, pero no en la construcción de las
mismas.
Los asentamientos son el cáncer del Estado, pero esa es mi
posición política y no vinculada directamente con los kibutzim.
Pienso que si no nos damos cuenta de que la situación en Gaza y
Cisjordania debe ser resuelta de manera urgente, la vida acá va a
ser imposible. Mi kibutz queda a tres kilómetros de Gaza. Si no se
soluciona el problema (que no es fácil de solucionar), dentro de un
año habrá otra guerra y la vida en los kibutzim ubicados en los
alrededores de Gaza será imposible. Por lo tanto, hay una relación,
pero no directamente vinculada a la construcción en los kibutzim,
sino más bien vinculada a la visión política del futuro de Israel.
NS: ¿Hay un cambio en la cultura política en los kibutzim en el
contexto de la derechización de la sociedad israelí?
B"H
BEIT JABAD PERU
SHAJARIT
DIAS DE SEMANA 7:00 A M
MINJA Y MAARIV
DÍAS DE SEMANA 2:15 PM -8:00 PM
SHABAT Y FIESTAS 10:00 A M
SHABAT Y FIESTAS 5:00 PM
D O M IN G O 9:00 A M
VIERNES Y D O M IN G O 5:30 PM
CLASES
PARA MUJERES
TANIA-Lunes y Miércoles 9:30 am
PRÁCTICA JUDÍA-Martes 10:00 am
PARA HOMBRES
PARASHA -Lunes y Jueves 8:00 pm
ML: Sí. así es. Si hace 15 años la gran mayoría en los kibutzim votaban a la izquierda, hoy
hay una tendencia a un voto más de centro o de centro-izquierda. Hay un cambio en el
electorado del kibutz, sin duda. Esto tiene que ver con todo lo que está pasando en Israel.
Recuerdo que alguien me dijo: “Me identifico mucho con el programa social de Meretz,
pero tengo un problema con Meretz. Meretz quiere a los árabes” . Ese tipo de pensamiento
hace que la gente busque otro tipo de elección política. El desarrollo político de Israel
mueve todo hacia el centro y hacia la derecha, como vimos en las últimas elecciones.
NS: ¿Hay preocupación sobre los efectos del conflicto en los kibutzim? Por ejemplo, frente
a la posibilidad de que se difunda la idea de boicot económico contra Israel.
ML: No se discute sobre el impacto económico, pero sí hay preocupación general sobre
Israel y la política internacional. En la plataforma del nuevo gobierno, por primera vez no
hay una sola palabra en relación al conflicto. Se habla de muchos temas, principalmente, el
rol de la religión y la cuestión de Poder Judicial, pero no hay un palabra sobre qué posición
va a tomar este gobierno en relación al conflicto con los palestinos. Es increíble: es la
primera vez que un gobierno se forma sin ningún tipo de posición en relación a este proble­
ma fundamental. Esto habla del tipo de coalición que se formó. Es, en mi opinión, el gobier­
no israelí más de derecha en toda la historia del Estado. Hay elementos que hablan clara­
mente de anexar los territorios y de continuar la construcción en los asentamientos. El
potencial impacto de esta situación en la política internacional es muy preocupante. Europa
no soporta más la política Israelí y sabemos de la tensión que existe con el actual gobierno
de los Estados Unidos.
#Moment°sR®y
NS: ¿Cómo ves la situación actual del movimiento kibutziano y su futuro?
ML: El movimiento kibutziano salió de su crisis. Si miramos lo que pasaba hace quince o
veinte años, el 60% de los kibutzim estaba cerca de la bancarrota. Hoy en día. no más de
diez o quince kibutzim aún tiene problemas económicos. Por lo tanto, la situación es positi­
va desde el punto de vista económico, ya habiendo pasado la crisis. Existen ocho organiza­
ciones económicas regionales que pertenecen a los kibutzim distribuidas de norte a sur,
todas ellas muy fuertes. Hay crecimiento de población gracias al regreso de sus miembros.
El futuro de los kibutzim será diferente de su pasado inmediato. Una de las cosas que me
interesan, y por eso me candidateo a esta función, es que considero que llegó el momento
de repensar la identidad del kibutz. del kibutz que cambió. Diría que, mientras que el kibutz
clásico era una comuna, el kibutz actual es más bien una cooperativa, y como cooperativa
debemos crear su identidad. Eso es un trabajo en el cual hay que acompañar a los kibutzim
a hacer los cambios necesarios.
NS: En ese proceso de cambio, ¿qué vinculos se mantendrán o replantearán con la diàspo­
ra judia?
ML: El vínculo hoy existe. Continuamos con el trabajo con el exterior manteniendo a los
movimientos juveniles, como Hashomer Hatzair, Hejalutz Lamerjav, Habonim Dror y Hanoar
Hatzioní. Estas organizaciones son financiadas no sólo por la Agencia Judía, sino también
oor el Movimiento Kibutziano. Como parte de nuestro presupuesto, invertimos en estos
movimientos un millón de dólares. El Movimiento Kibutziano aun ve el trabajo educativo en
a diàspora como parte de su militancia sionista. Además, somos miembros de la Organiza­
ción Sionista Mundial e intentamos interactuar con los jóvenes que llegan a Israel. Conta­
rlos con unos 400 jóvenes por año que participan de un programa organizado por Tzofim
scouts israelíes) que llegan a Israel para vivir y hacer el ejército, principalmente hijos de
sraelíes viviendo en Estados Unidos. Ellos residen en kibutzim durante su tiempo en el
orograma. Los kibutzim tienen mucho que aportar todavía desde su rol de lugar de diálogo,
principalmente con judíos pero también con no judíos en todo el mundo. Trabajamos
también con la población etíope. No nos olvidemos que los kibutzim representan hoy sólo
el 1,3% de la población israelí. Sin embargo, en términos de su contribución a la sociedad,
me parece que su impacto es mucho más grande.
CIERRES
ELASTICOS
ETIQUETAS
CINTAS
t *i
\
i
?
ESTAMOS EN
/rey.com.pe
La Voz
del Hanoar
Gran jornada del Hanoar
Este último sábado fue, posiblemente, el sábado más exitoso
de los últimos años en el ken de Hanoar en Perú. Un día
realmente perfecto, 230 javerim compartiendo iodos juntos,
disfrutando y aprendiendo acerca de la ecología, hablando y
participando activamente de los distintos enfoques que le
dimos a este importante día. Desde temprano fueron llegando
ios janijim, quienes nos expresaron su alegría de encontrarse
nuevamente con nosotros y empezamos a aprender y a
activar. Nuestros janijim salieron por las distintas calles san
isidrinas a recoger basura, hicieron macetas dentro del Ken,
aprendieron del uso responsable de la teconología a favor del
medio ambiente, etc. Fue un sábado muy especial e importan­
te para todos nosotros y que mejor manera de celebrarlo con
nuestra cifra más alta de javerim en todo el año!
Mañana las actividades son en horario normal, esperamos a
todos ustedes nuevamente y les recordamos que se siguen
cobrando las cuotas semestrales en la entrada del ken. Nos
vemos!!!!!
Jazaak Ve ematz
Desde Hajshara
Además, esta última semana, nuestros javerim que se encuen­
tran de Hajshara, viajaron a Polonia en el marco del Majon
LeMadríjim, donde experimentaron y vivieron en carne propia
la gran huella que dejaron nuestros antepasados e intentaron
entender la barbarie vivida durante la shoa. A continuación dos
de nuestros bognm nos relatan las experiencias vividas duran­
te esta semana.
"Esta experiencia ha sido muy importante para mi, tanto a nivel
educativo como sentimental. Nunca me había podido conectar
tanto con lo sucedido como en esta semana. Quizás esto Aje
por haber estado en los mismos lugares que vieron lo peor de
la humanidad, quizás por los increíbles guías y actividades que
nos brindó el Majon, no lo sé.
Algo importante y que es lo que más me llevo conmigo a partir de esta semana es que no solo estudiamos la catástrofe, la muerte, la desaparicic
de seis millones de vidas judías del mundo terrenal; sino que, contrariamente, nos enfocamos en lo que fue la vida antes de ésto, en todos esos siglc
que eljudaismo se pudo desarrollar y brillar en Polonia. A mi parecer, ésto es imprescindible para poder tener una verdadera conexión con los hechc
y siquiera intentar entender la catástrofe ocurtida. por más que nunca vaya a poder terminar de comprender un tema tan complejo y delicado com
la Shoá. Además, poder volver a Israel a seguir viviendo mi vida, como no pudieron hacer muchos judíos por solo nacer un poco más de medio sig,
antes que yo es parte del mensaje final. Estamos acá y nos vamos a quedar y defender, si no por nosotros y nuestras propias vidas por la de nuestiz
antepasados, que no tuvieron quién los defienda cuando eran llevados a ser asesinados en las cámaras de gas. Por la continuidad del pueblo judí
por el Estado de Israel, por las víctimas de este atentado a la vida que fue la Shoá,
Jazak Ve'Ematz" -Gabriel Napadenschi
‘‘El pasado 9 de junio nos fuimos con el majón le madrijím a Polonia a una capacitación intensiva del tema shoa, donde
visitamos distintos lugares incluyendo campos de concentración y exterminio, guettos, etc. Cada uno de nosotros lo vivió
a su manera, pero todos estamos de acuerdo que no solo sirvió para aprender cosas nuevas, sino para crecer como perso­
nas. En este viaje, aprendimos por sobre todo, que 6 millones es un número, y que cada una de esas almas tiene una
historia que como jóvenes del pueblo judío, debemos conocer. No solo para recordar y nunca olvidar, sino porque pode­
mos encontrar ejemplos de valentía y heroísmo como Janusz Kzcorchak o Adam Czemiakov.
También aprendimos por Mordejai Anilevich o León Feldhendler, que uno debe ser activo en su propia vida: porque la
realidad la cambiamos, o nos cambia a nosotros. Y cuando la realidad es más fuerte que nosotros, nos volvemos paite de
los indiferentes. Jazak Ve'emstz" - Dana Gabel
Servicios Religiosos Kabalat Shabat 19 de junio
Asociación Judía de Beneficencia y Culto de 1870 (afiliada a Masorti Olami)
El servicio religioso será oficiado por Alee Rotstain (Alexander Ben Sinai), Bar Mitzvah
Dvar Toráh: Steven Rotstain
Lunes a viernes 07.30 am - Kabalat Shabat viernes 19.00 hrs - Shajarit de Shabat 08.15 am
Minja, Seuda shlishit, Arvit y Havdala sábados una hora antes de la hora de finalización de Shabat.
Clases de Mishna todos los martes a las 8.30 am.
Sociedad de Beneficencia Israelita Sefaradí
El Servicio Religioso estará a cargo de Pathck Napadensky y la disertación a cargo de Isaac Herrera.
Perashat Koraj: Números 16:1 -28:32
De Lunes a Viernes Shajrit 7.30 hrs - Domingos a Viernes - Minjá 18.00 hrs
Jevra Kadisha
Viernes Arbit 19.00 hrs
Asociación
Judía
de Beneficencia y Culto
Shabatot Shajrit 8.00 hrs - Minjá con Seudá Shelishit a las 17.15 hrs
de
1870:
Teléfonos
24 horas:
Domingos y feriados nacionales Shajrit 8.30 hrs
460-9719/994091805/445-1089/445-5148
/ 264-0764
Bikur Jolim Jevra Kadisha: Teléfonos 24
horas: 475-5430 / 475-9005
Unión Israelita del Perú
Kabalat Shabat y Arvit : MAORROIZMAN
Disertación
: RABINO ITAY MEUSHAR
Parasha
: KORAJ
Velas de Shabat: -17:33 hrs Minja: 17:45 hrs Kabalat Shabat: 19:00 hrs
Shabat Shajarit: 8:30 hrs-M inja, Seudat Shlishit Arvit: 17:00 hrs Havdalá: 18:25 hrs
Lunes a Viernes: Shajarit 7:30 hrs Minja y Arvit: 17:45 hrs
Domingo: Shajarit 8:30 hrs Minja 17:45 hrs
Sábados 11:00 hrs - Kidush
lorTzait/M eldar
1870:
Dom 21/4 Tamuz 8.30 am: Diana Remenik de Schain Z'L: Lun
22/5 Tamuz 7.30 am: Rebeca Eskenazi de Bejar Z'L; Mar 23/6
Tamuz 7.30 am: Leopoldo Koffler Z'L, Gisela Ruhr ZfL; Jue 25/8
Tamuz 7.30 am: Johanna Hertz Z’L. Rene de Schnaideiman Z’L,
Margit Neuburger Z’L; Vie 26/9 Tamuz 7.30 am: Fraiz Fuchs
Jabowitz Z’L.
Sefaradí:
Sab 20 Junio 8:00 am: Safania Levy Ben Rosa Z’L; Sab 20 Junio
5.15 pm: David Palti Ben Sara Z’L. Rivka at Bulisa Aragonés Z’L;
Dom 21 Junio 5.45 pm: Conorte Azus Ben Haim Z’L, David
Cordovi Ben Regina Z'L, Estl ier Aragonés Bat Rivka Z’L, Matilde
Mayo Z’L, Dora Gabel Z’L, Rafael Aragonés Z'L; Jue 25 Junio 5.45
pm: Isaac Levy Gabay B ai Sara Z'L, July Herisch Z’L.
Unión Israelita:
Sab 20/03 Tamuz 17:45 hrs: Berta W. de Cotlear Z'L Jaime
Derbandine ZL Dom 21/04 Tamuz 17:45 hrs: Josef Braverman
Z'L Vitorine Levy ZL, Bención Batievsky Z'L, Lazar Diamantstein
Z Lun 22/05 Tamuz 17:45 hrs: David Cordovi Abrabanel Z L
Josef Gletzer ZL, Diana Schain ZL, Matilde de Rubinsten ZL. Harry
Lemer Z'L; Mar 23/06 Tamuz 17:45 hrs: David Kilimajer ZL, Dora
Vainstein ZL, Mordge Haifin Z'L: Mie 24/07 Tamuz 17:45 hrs:
Miguel Rjavinsky ZI, Jaeobo Feldman A. Z'L, Jaime Zaidmai Z'L,
Betty Napadenschi ZL, Mañe Porudominsky ZL, Beile Davidson
Z'L, Delicia Esusy ZL, Leib Goldenberg Z'L, Aba Jaim Aprijaskis Z'L,
Abraham Aprijaskis ZL; Jue 25/08 Tamuz 17:45 hrs: Jacobo
Fraiman ZL, Inge Strusberg ZL; Vie 26/09 Tamuz 17:45 hrs:
Ghitel de Gandetman Z'L, July Herisch ZL.
Los rezos en la Unión Israelita comienzan en la víspera de la
fecha arriba indicada, con el rezo de la tarde.
La hija y hermanos de quien en vida fue:
FELIPE BURSTEIN LANDMAN Z’L
participan el descubrimiento de su lápida, ceremonia que tendrá lugar el día dom ingo 21 de
Junio del 2015 a las 11:00 a.m en el Cementerio Israelita.
Agradecemos a todos aquellos que deseen acompañarnos en esta solemne ocasión.
Las hijas, nietos y bisnietos de quien en vida fue:
LEITZE BRAIMAN DE GRUNFELD Z'L (LOLA)
participan el descubrimiento de su lápida, ceremonia que se llevará a cabo el dom ingo 28
de junio a las 10.30 am en el Cementerio Israelita.
Agradecemos a todos aquellos que deseen acom pañarnos en esta solemne ocasión.
por mi colegio
Acompáñanos a disfrutar de una noche de arte
muy especial en donde los protagonistas
son nuestros alum nos!!!
jueves 25 de junio de 2015
Colegio León Pinelo
I os asistentes tendrán l;i o p o rtu n id a d (le c o m p ra r los discos hechos |>or m ic s lro s a rtista s p in o lillo s en una subasta silenciosa
así co m o ta m b ié n llevarse a ('asa un d isco in le rv c n id o |»or algunos de nuestros re n o n ih ra d o s a rtista s invitados
en una e m o cio n a n te subasta al m a rtillo .
I n AH 11 l ’O K M I C O I I ('tlO nos han apoyado grandes artistas:
ANDREA TRECEAR - MACALYSÁNC
- (ORCE VALLEJOS - RAFAEL CARCÍA
MIRÓ - HARRY CHAVEZ - LESLIE SPAK ■
- MATEO UÉBANA - CARLOS REVILLA - SUICO
REVILLA - MARTHA VARCAS - CIANNA F
kBAZO - LUZ LETTS CASANDRA TOLA - TOTO
FERNÁNDEZ - 1ORCE FLORES NAJAR - FLAV
De 6:30 p.m. a 7:45 p.m. Subs
a 9:30 p.m. Subasta al martillo.