guia de productos

Transcripción

guia de productos

GUIA DE PRODUCTOS
polyjohndemexico.com – 01-800-730-4455
1
4
Servicios para el Cliente
5-9
Sanitarios Portatiles
10
Torres Desinfectantes para Manos
11-14
Lavamanos
15-18
Soluciones para Obra
19
Articulos de Limpieza
DE NUESTRA FAMILIA A LA SUYA
Cada vez que miembros de la familia PolyJohn salen a visitar
a nuestros clientes en convenciones o a sus empresas y
casas, recordamos el porque trabajar en esta industria es
tan gratificante. Esta llena de gente trabajadora, honesta,
disciplinada, esperanzada y con gran imaginación, eso nos
hace sentirnos bendecidos de trabajar con usted y compartir
la meta del exito.
MIKE COOPER
En Polyjohn Enterprises, la lealtad a nuestros clientes es
primordial en todo lo que hacemos. Por mas de veinticinco
años, nuestro negocio ha sido dirigido por dos ideas claves:
1) Entregar lo prometido y 2) Mantener a nuestros clientes
completamente satisfechos con nuestro servicio. Por eso ha
sido tan importante para nosotros que usted se sienta que
estamos “Ahi cuando nos necesitas.”
Sin embargo, vez tras vez usted ha estado ahi para nosotros
tambien. Nos ha hecho saber sus ideas y necesidades, y la
vision que usted tiene para este negocio. Por todo eso y mas,
queremos agradercerle todo su apoyo y alentarlo a seguir
haciendolo. Diganos cómo podemos servirle mejor. Cada
vez que lo haga, nos inspira a hacer todo lo que podamos
para ayudarlo a ser aun mas exitoso en la industria.
KEN COOPER
PolyJohn Mexico Oficinas Generales
Calle Sierra de los Fresnos #6504
Col. Los Nogales
Chihuahua, Chih, Mexico C.P. 31159
GERENTE DE TERRITORIO
Ricardo Valles A.
(915) 726-2050 USA
Ricardo A. Valles (469) 256-8982 USA
Ana Selene Lopez 01-800-730-4455 / (614) 446-5188
3
SERVICIOS PARA EL CLIENTE
Videos
Videos de nuestros productos
más populares!
4
www.polyjohndemexico.com
En español e ingles
Especificaciones
Instrucciones de ensamblaje e
información técnica.
OPCIONEs
• Espejo de Vanidad
• Agarradera
• Mas accesories disponibles en
polyjohndemexico.com
• Perfecto para quienes quieren un sanitario con un diseño
innovador con estilo elegante y aerodinamico.
• Calidad PolyJohn a un precio super accesible - Diseñado
para obtener la maxima durabilidad y vida util del sanitario.
• Tiene un tanque esquinado para incrementar el espacio
interior y las paredes son lisas para facilitar el lavado y
mantenimiento del sanitario.
Solo seleccione el Legacy bajo
nuestra seccion de “Restrooms”.
COlOREs dIsPONIblEs:
AQUA EVERGREEN
(VERDE)
AZUL GRIS CLARO BLANCO
ARENA
NARANJA AMARILLO
Tome un tour virtual
del Legacy en
www.polyjohn.com!
GRIS
OSCURO
ROJO
ROSA
AZUL
OSCURO

descRiPcion
ValoRes
Altura exterior
92.5 in
235 cm
Altura interior
83.5 in
212 cm
Ancho exterior
43.5 in
110.5 cm
Ancho interior
42.5 in
108 cm
Largo Exterior
48 in
122 cm
Largo Interior
42.5 in
110.5 cm
Capacidad del tanque
60 gal
227 L
Altura del asiento
20 in
51 cm
Peso
180 lb
81.65 kg
Area para engomado lateral 21 in x 70 in
54 cm x 178 cm
Area para engomado Puerta 18 in x 30 in
46 cm x 76 cm
Ancho del Marco de la puerta
top: 21 in
top: 53 cm
bottom: 24.5 in
bottom: 62 cm
Altura del Marco de la puerta
76 in
193 cm
LEGACy
TM
5
PJN3
TM
OPCIONES
• Lavamanos PJN3
• Sistema de Flush
Recirculante
• Dispensador de Papel
• Jabonera
• Kit de Cerrado
• Frente todo de plástico
• Mas accesories disponibles
en polyjohndemexico.com!
• Su diseño amplio le da hasta un
17.4% mas espacio interior que
cualquier otra unidad Éstandar
en la industria - Dándole a sus
clientes 943 pulgadas cuadradas
mas de espacio en comparación
a lo que ofrece la competencia.
6
• Es muy facil de limpiar y dar
mantenimiento gracias a su
tanque con diseño avanzado en
forma de cono invertido.
DESCRIPCION
ValORES
Altura exterior 91 in 231 cm
Altura interior 82 in 208 cm
Ancho exterior
43.5 in 110 cm
Ancho interior
41 in 104 cm
Largo Exterior
47 in 119 cm
Largo interior
41 in 104 cm
60 gal 227 L
Altura del asiento
19 in 48 cm
Peso
165 lb 74.25 kg
Area para engomado lateral 12 in x 23 in 30 cm x 58 cm
Area para engomado Puerta 16 in x 21 in 40 cm x 53 cm
Colores Disponibles:
AQUA EVERGREEN
(Verde)
ARENA
NARANJA AMARILLO
GRIS
OSCURO
ROJO
ROSA
AZUL
OSCURO
OPCIONES
• Lavamanos Fleet
• Sistema Flush Agua Fresca y
Sistema Flush Recirculante
• Mingitorio
• Dispensador de Toalla de Papel
• Jabonera
• Mas accesorios disponibles en
polyjohndemexico.com!
DESCRIPCION
ValORES
Ancho exterior
47 in 119 cm
Ancho interior
45.7 in 116 cm
Largo Exterior
47 in 119 cm
Largo interior
43 in 109 cm
60 gal 227 L
Holding Flush Tank
40 gal 151 L
Altura del asiento
19.5 in 49 cm
Peso
195 lb 88 kg
Peso - Modelo Flush
243 lb 110 kg
Area para engomado lateral
6 in x 37 in 15 cm x 94 cm
Area para engomado Puerta 22.5 in x 29 in 57 cm x 74 cm
26 in 66 cm
75 in 191 cm
• Modelo de lujo ofrece 24% mas espacio
interior que cualquier otra unidad de su
clase en la industria - creando mas espacio
para madres con niños pequeños, obreros
con herramienta, y clientes que busquen
un servicio VIP.
• Su interior y exterior liso lo convierten
en un sanitario muy facil de limpiar.
ARENA
NARANJA AMARILLO
GRIS
OSCURO
ROJO
ROSA
AZUL
OSCURO
• Tanque esquinado permite el uso mas
eficiente del espacio interior - dandole
entrada a nuestro mingitorio, lavamanos
y otros accesorios adecuados para
diferentes tipos de servicios, desde obras
publicas a eventos lujosos.
AQUA EVERGREEN
(VERDE)
FLEET
TM
7
COMFORT INN
TM
• Espacioso interior que permite
el mayor movimiento dentro
del sanitario, y la entrada a nivel
de piso lo hace apropiado para
gente con capacidades motrices
diferentes que requieren acceso
al sanitario en silla de ruedas.
8
• A pesar de su gran tamaño, la
unidad puede ser Fácilmente
movida por una sola persona!
• Las puertas se cierran solas y las
agarraderas a lo largo del interior
del sanitario le proporcionan la
mayor comodidad posible para
gente con capacidades motrices
diferentes.
DESCRIPCION
ValORES
Ancho exterior
62 in 157 cm
Ancho interior
57 in 145 cm
Largo Exterior
62 in 157 cm
Largo interior
57 in 145 cm
74 in 188 cm
32 in 81 cm
Area para engomado lateral 12 in x 23 in 30 cm x 58 cm
Area para engomado Puerta 27 in x 27 in 68 cm x 68 cm
Altura del asiento
19 in 48 cm
Peso
240 lb 108 kg
33 gal 125 L
Capacidad del tanque recirculante
22 gal 83.6 L
AQUA EVERGREEN
(VERDE)
ARENA
NARANJA AMARILLO
GRIS
OSCURO
ROJO
ROSA
AZUL
OSCURO
WE’LL CARE
• Diseño certificado por el
ADA reune y excede todos los
requisitos emitidos por dicha
comision.
• Estructura super fuerte con un
tubo de acero inoxidable que
rodea todo el interior del
sanitario para brindar mejor
estabilidad al sanitario y soporte
al cliente que lo utilice.
• Puerta de alto rendimiento
super resistente Ryobi se cierra
sola brindando mas comodidad a
sus clientes y una barrera contra
el viento fiable.
AQUA EVERGREEN
(VERDE)
ARENA
NARANJA AMARILLO
GRIS
OSCURO
ROJO
ROSA
AZUL
OSCURO
DESCRIPCION
ValORES
Altura exterior 92.5 in 235 cm
Altura interior 88.5 in 225 cm
Ancho exterior
92.4 in 235 cm
Ancho interior
84 in 213 cm
Largo Exterior
85.2 in 216 cm
Largo interior
82 in 208 cm
80 in 203 cm
32.75 in 83 cm
Espacio Circular interior
60 in 152 cm
Altura de la barra de asistencia
33 in 84 cm
Altura de entrada
.5 in 1.2 cm
Area para engomado lateral
6 in x 37 in 15 cm x 94 cm
Altura del asiento
19 in 48 cm
50 gal 189 L
Capacidad del tanque recirculante
34 gal 129 L
Peso - Modelo Flush
395 lb 179 kg
TM
9
La manera mas conveniente de mantener las manos limpias cuando no hay agua!
ESTAS ESTACIONES
PARA DESINFECTAR
LAS MANOS PUEDEN
SER AGREGADAS A LOS
SANITARIOS PORTATILES...
• En obras de construccion,
areas agricolas, y eventos de
comida.
• Donde niños estaran
presentes - festivales, fiestas,
carnavales, ferias, kermeses,
y mas!
10
• Donde habrá alimentos y
comida - mercados, puestos
de comida, parques de
diversion, etc.
SaniStand™ ESPUMA
ADA Compliant SaniStand™
SaniStand™ Towelette
• Unidad con cuatro dispensadores de espuma
antibacterial abastece a mas de 5,300 individuos
• Cumple con todos los requisitos impuestos
por el ADA implementando un dispensador
que funciona via un boton que requiere menos
de 5 lbs de presion para dispensar espuma
antibacterial.
• Dispensa 1,320 toallas humedas antibacteriales que
limpian, desinfectan e hidratan las manos con una
solucion de aloe vera.
• Espuma antibacterial sin alcohol mata el
99% de germenes y bacteria en las manos,
incluyendo E. coli y salmonella.
• Las toallas humedas matan el 99% de germenes y
bacterias en las manos, incluyendo E. coli y salmonella.
BRAVO!
®
DESCRIPCION
Altura Ancho
Profundidad
Peso (Vacio)
Peso (Lleno)
Capacidad de Agua Limpia
Capacidad de Agua Sucia
ValORES
62 in 157 cm
26.5 in 67 cm
21.5 in 54 cm
70 lb 32 kg
254 lb 115.2 kg
22 gal 83 L
24 gal 91 L
Puerto auxiliar lo
hace facil de dar
mantenimiento y de
succionar el agua gris
LAVABO
• Disponible con un calenton de agua opcional!
• 1,408 usos individuales (Capacidad de
22 galones de agua limpia; 24 galones
de agua sucia).
• Incluye dos jaboneras de 30 oz. cada una y
cuatro dispensadores de 250 toallas de papel
cada uno (1,000 toallas de papel en total).
• Manivelas integradas a la unidad le brindan
una mayor facilidad para colocarlos una vez
ubicados en la obra o sus eventos.
Dispensador de Espuma
antibacterial opcional le
agrega una funcionalidad
extra al Bravo! en lugares
donde no hay mucha agua.
Toallas de Papel
• Cuatro dispensadores de toallas de papel
• Capacidad de 1,000 toallas de papel
(cuatro paquetes de 250)
Jabon
• Dos jaboneras cada una de 30 oz/887 ml
• Cabe dentro de la mayoria de nuestros
sanitarios portatiles creando una manera
facil de transportarlos a las obras.
11
APPLAUSE
TM
LAVABO
• Excelente opción para obras grandes! Dos
estaciones pueden ser colocadas una detrás de
otra para crear una estación grande de cuatro
lavamanos.
12
• Con una altura de 82 cm, su diseño esta perfecto
para niños chiquitos o gente con capacidades
motrices diferentes. Cuenta con nuestro sistema
“Direct Connect” que le permite drenar la unidad
conectandola via manguera a el registro. De la
misma manera puede ser utilizado sin conexion
ya que cuenta con su propio tanque con una
capacidad de 227 litros.
DESCRIPCION
Altura Ancho
Profundidad
Peso (Vacio)
Capacidad de Agua Limpia
“Vinyl Liner”
“Hard Liner”
Capacidad de Agua Sucia
Vinyl Liner
Hard Liner
• Operacion libre de manos, ya que cuenta con
su valvula de piso.
• Dispensador de toallas de papel y jabonera.
• Manivelas integradas al diseño, facilitando la
movilidad de la unidad.
• Facil de surtir y dar servicio!
• Dos contenedores de basura.
• Las jaboneras surten mas de 3,800 dosis
individuales de 2oz.
Como un servicio especial para
festivales, conciertos o incluso
obras grandes, se pueden
colocar dos estaciones a
espaldas una de la otra para
crear una sola estacion de
cuatro lavamanos; Agrega una
sombrilla para brindarle mayor
comodida a sus clientes del sol!
ValORES
50 in 127 cm
50.5 in 128 cm
22 in 56 cm
80 lb 36 kg
60 gal
33 gal
227 L
125 L
60 gal
34 gal
227 L
129 L
HANDSTAND
DESCRIPCION
Altura Ancho
Profundidad
Peso (Vacio)
Peso (Lleno)
Capacidad de Agua limpia
Capacidad de Agua sucia
ValORES
62 in 157.5 cm
18 in 45.5 cm
18 in 45.5 cm
48.5 lb 22 kg
182 lb 82.5 kg
16 gal 60.5 L
19 gal 72 L
La manguera de
desague permite
una manera rapida y
conveniente para darle
servicio a la unidad.
LAVABO
• El lavamanos mas portatil! Con llantas posteriores puede
ser colocado en cualquier lugar, aun estando lleno de agua!
• Operacion libre de manos, ya que cuenta con su
valvula de piso.
• La valvula de piso descarga hasta 1,024 dosis individuales
de 2oz. de agua.
• Jabonera de 30 oz / 887 ml.
• Papelera de 500 toallas de papel.
• Manguera de rejilla incluida.
• Llantas de alto rendimiento.
Jabonera y dispensador
de toallas de papel son
faciles de rellenar.
TM
13
4-PERSON
WASH STATION
• El lavamanos cuadruple mas compacto que
existe!
• Cuatro estaciones individuales que
pueden ser utilizadas simultaneamente,
cada estacion con su propia jabonera y
dispensador de papel, evitando largas filas!
• Compacto, puede ser ubicado en lugares
pequeños.
14
DESCRIPCION
Altura Ancho
Profundidad
Peso (Vacio)
Peso (Lleno)
Capacidad de Agua limpia
Capacidad de Agua sucia
Cada estacion individual
incluye su propia jabonera.
• Operacion libre de manos gracias a la
valvula de piso.
• Puede ser facilmente movido por una sola
persona
• Aproximadamente 1,280 usos cuando esta
abastecido a su maxima capacidad.
• Su tamaño compacto permite que la
unidad sea colocada dentro de la mayoria
de nuestros sanitarios portatiles para ser
facilmente transportados a su destino.
La valvula de piso
proporciona agua solo
cuando es necesitada.
ValORES
58 in 147 cm
22.5 in 57 cm
22.5 in 57 cm
60 lb 27 kg
226 lb 103 kg
20 gal 76 L
22 gal 83 L
REGADERAS
Tambien disponible, Fleet
Regadera Agua Fria.
Comfort Inn™ Shower
• La unidad cuenta con suficiente espacio interior para
ser regadera y vestidor.
• El boton de agua dispensa 30 segundos de agua
caliente antes de automaticamente cerrarse de nuevo.
• Requiere un suministro de agua limpia, a presion y
una conexion a drenaje o fosa para el agua sucia.
Dispensa 1 galon / 3.8 litros de agua por minuto.
WaterWorks™ Fresh Water
Delivery System
• Agua limpia a pedido! La bomba electrica
integrada brinda 95 galones de agua limpia
cuando y donde sea que se necesite.
• Pesa solo 46 lbs cuando esta vacio, puede
ser ubicada en el area requerida por una sola
persona y con tan solo 152 cm de alto y 59 cm
de ancho puede colocarse hasta dentro de un
pequeño closet.
Fleet™ REGADERA AGUA CALIENTE
• Piso enrejado, cortina y luz todo dentro de una
cabina Fleet.
• El boton de agua dispensa 30 segundos de agua
caliente antes de automaticamente cerrarse de nuevo.
• Requiere un suministro de agua limpia, a presion y una
conexion a drenaje o fosa para el agua sucia. Dispensa
1 galon / 3.8 litros de agua por minuto.
15
250 Galones
Dimensiones: 122cm x 45cm x 183cm
16
300 Galones
Dimensiones: 136cm x 40cm x 241cm
FOSAS
(250 galones y 300 galones)
• Ideal para usos septicos o de almacenamiento de agua.
• Contiene varios puertos dandole una mayor funcionabilidad
con configuraciones de drenaje ya existentes.
• Fabricada de una sola pieza de plastico (poliuretano de
alta densidad) eliminando por completo la posibilidad de
un derrame debido a desgaste o mala union.
• Fabricadas para el mas alto rendimiento con paredes anchas.
• Puede ser facilmente acomodado debajo de una oficina movil
ubicadas en obras.
REMOLQUES
CHAROLAS
• Ideal para obras donde se requieren
sanitarios moviles.
• Construidos para el mas alto rendimiento
aun con uso rudo.
• Pueden ser bajado a nivel de piso para
facilitar su uso!
• Resuelve problemas de contaminacion por
agua gris segun las normas impuestas por el
Society of Workforce Planning Profesionals
y run-off prevention regulations en EUA.
• Cabe abajo de todas las unidades estandard
PolyJohn y tiene una ranura en la parte
posterior para ser facilmente succionada.
PolyLift™
PolyCAN™
Tanque Mini-FLUSH™
• La opcion mas costeable para brindar
servicio a obras de rascacielos,
edificios o proyectos de construccion
en areas elevadas e inaccesibles.
• Facil de instalar en las bases de
plastico.
• La cabestrilla de acéro inoxidable le
permite elevar su servicio a nuevos
lugares.
• Diseñado exclusivamente para uso
en rascacielos! Esta unidad puede
ser facilmente elevada por grua y/o
elevador.
• Con tan solo 84 cm de ancho,
este sanitario es facil de maniobrar
entre elevadores, pasillos y puertas.
• Mingitorio movil y super ligero
es una excelente alternativa para
clientes en obras.
• Facil de moverse sobre sus dos
ruedas empotradas en la parte
inferior del mingitorio.
• Con su tanque de 11 galones
lleno el mingitorio pesa tan solo
109 lbs (50 kilos).
• Tanque y escusado independiente de
tan solo 59 cm de ancho para uso en
oficinas temporales, vagones de tren,
barcos, o cualquier espacio donde un
escusado completo no cabe.
• Valvula de descarga incluida para
el facil servicio del MiniFlush.
LIFTING SLING
17
GAP COMPLIANT
PAQUETE SANITARIO GAP
QUE ES GAP?
El departamento de Agricultura de Estados Unidos exige
que los principios conocidos como los “Good Agricultural
Practices” (GAP) sean implementados en todas las
granjas, ranchos y sembradios para garantizar que la comida
recolectada es saludable y segura. Segun esta organizacion,
es necesario que...
• Los empleados tengan donde lavarse las manos antes de ir
al baño y al regresar a trabajar.
18
PolyJohn’s Paquete Sanitario
GAP incluye lo siguente:
• Sanitario PJN3
• Lavamanos Exterior
• Dispensador de toallas
de papel
• Jabonera
• Mingitorio
• Valvula de descarga
• Remolque
• Letreros e indicaciones sean colocados para ordenar a
los empleados a hacerlo.
• Todas las aréas sanitarias estén limpias, estén equipadas
con toallas de papel, papel sanitario, jabón antibacterial y
agua limpia para lavarse las manos.
• Todas las áreas sanitarias sean constantemente limpiadas.
RID IT
POLYJOHN'S
®
The royal treatment for portable restrooms
lily Tabs
Estas tabletas se disuelven solas dentro
del deposito sanitario o fosa septica!
Eliminando olores por dias. Elimina la
necesidad de estar midiendo suministros
de quimico y desperdiciando en derrames.
Simplemente deposite una tableta dentro
del tanque y listo!
dispensadores de Espuma
antibacterial, Repuestos, y Mas!
Manten manos limpias y mata a mas
de 99% de germenes y bacteria con
nuestra espuma antibacterial. Nuestro
dispensador es complaciente con todas
las normas impuestas por el ADA y
los repuestos (incluyendo espuma
anticongelante) aseguran que este
funcionando la base todo el año.
hot flakes
Proteja sus tanques del frio! Deposite una
tableta Hot Flakes en el tanque del sanitario
para evitar que se congelen los contenidos
aun en temperaturas de hasta -31 grados
centigrados.
Cheque el resto de
nuestros productos para
limpiar, desinfectar y
deodorizantes en nuestra
pagina www.rid-it.com!
freshCare
Nuestros paquetes FreshCare no
perjudican al medio ambiente y mantienen
sus tanques limpios y sin olor. Agentes
bacteriales licuan los residuos haciendo el
servicio al sanitario mas facil que nunca!
Compra
en-linea y
AHORRA!
University small Core
Papel sanitario
University ofrece 2.5 veces mas papel que
un rollo estandard, eso te reduce el tiempo
que estas dando servicio. Tan solo dos
rollos de nuestro papel sanitario equivale a
CINCO rollos de la competencia!
19
Calle Sierra de los Fresnos #6504 | Col. Los Nogales | Chihuahua, Chih, Mexico | C .P. 31159
01-800-730-4455 Mexico | www.polyjohndemexico.com | 011-52-614-446-5188 USA
RID IT
POLYJOHN'S
®
there when you need us
Rid-It
2500 Gaspar Avenue
Whiting, IN 46394
800-292-1305
www.rid-it.com
PolyJohn Canada
705-325-4200
Orillia, ON
www.polyjohncanada.ca
The royal treatment for portable restrooms
PolyJohn
2500 Gaspar Avenue
Whiting, IN 46394
800-292-1305
www.polyjohn.com
PJ International
+44 (0) 1937-583333
West Yorkshire, England
www.polyjohn.co.uk
PJ South America
+55 148 118 5000
Itatinga, Brazil
www.polyjohn.com.br

guia de productos

Transcripción

Documentos relacionados

www.northwest.com.mx