Newsletters Jan. 2014 - Mt. Pleasant Elementary STEM Academy
Transcripción
Newsletters Jan. 2014 - Mt. Pleasant Elementary STEM Academy
The Eagle Bulletin / El boletín del águila On the path to college / En camino a la universidad Administrative Team Dr. González – Principal Mrs. Schaffino – Secretary Mrs. Garza – Health Clerk Instructional Team Mrs. Goregaoker – K Mrs. Rademacher – K Mrs. Johnson – TK Mrs. Lizárraga – K/1st Mrs. Correa – 1st Ms. Cheney – 2nd Ms. Luper – 2nd Mrs. Murphy – 2nd/3rd Ms. Baldacchino – 3rd Ms. Amaral – 3rd Ms. Foss – 4th Mrs. Hudson – 4th Mrs. Krasnow – 5th Mr. Allen – 5th Mrs. Hirsch – Science Mr. Shingai – Music Intervention Team Mrs. Chung Mrs. Olsen Counseling Team Ms. Jacobsen – Counselor Ms. Maciel – Family Specialist Special Education Team Ms. Kolman – Psychologist Mrs. McDavit – Speech TP Mrs. Cooper– RSP Teacher Mrs. Garza – RSP Aide Ms. Healy – Occupational TP After School Program Mr. Meza – Coordinator Reading Partners Program Mr. Duran – Coordinator Library Services Ms. Ramirez – Clerk Custodial Team Mr. Bejarin Mr. Guerrero Food Service Team Mrs. Garcia – Cook Mrs. Landa – Cook Supervision Team Mrs. Mexicano Mrs. Lara Mrs. Avalos Mrs. Marquez Ms. Rivera After School Clubs Mrs. Garcia – Ballet Folclorico Dr. Gonzalez – Kenpo Karate Mr. Guzman – Soccer (YMCA) Mr. Diaz – Mariachi Ensemble Parent Presidents Mr. Meza – PTO Mrs. Lopez – S. Site Council Eng. Lang. Adv. Comm. – TBD Help Needed We started this academic year with wonderful after school activities for our students that will continue throughout the year. We have mariachi, folclorico, karate, soccer, a Saturday Spanish Academy and a few teams of students competing in the Tech Challenge and Destination Imagination. Later this month our partners at the YMCA will be offering our students basketball as well. Even though this is a lot, I want more programs for our students. We have beautiful tennis courts and a set of 30 rackets; we also have students eager to learn and all we need is a coach. Are you that coach? Please contact Mr. Gonzalez at (408) 2233702 for more details. This is a volunteer position; a background check with the FBI will be necessary and a TB test as well. January / Enero February / Febrero 2015 Monday/ lunes 5 Tuesday/ martes 6 No School / No hay clases Wednesday/ miércoles 7 Advanced Karate Club @ 6:30 PM Thursday/ jueves 8 Friday/ viernes 9 Parent Meeting 8:30 am English 9:00 am Español No Karate Class AR Awards / Premios de Lectura PTO/SSC Mtg. 6:00 PM 12 Mariachi Club @ 3:30 PM 13 Ballet Folclorico @ 4:00 PM 14 15 16 Mariachi Club @ 3:30 PM Beginner Karate Club @ 4:00 PM Advanced Karate Club @ 6:30 PM 19 20 21 22 23 MLK Day Se necesita su ayuda No School / No hay clases Este año académico lo comenzamos con divertidos programas después de clases para nuestros estudiantes que continuarán durante todo el año. Tenemos mariachi, folclórico, karate, fútbol, una academia de español sabatina y algunos equipos de estudiantes que compiten en el Concurso Tecnológico y Destino Imaginación. A finales de este mes nuestros socios en el YMCA estarán ofreciendo baloncesto. Y aunque esto es bastante, quiero más para nuestros niños. Tenemos una hermosas cancha de tenis y 30 raquetas; también tenemos estudiantes con ganas de aprender y todo lo que necesitamos es un entrenador. ¿Es usted el entrenador que necesitamos? Por favor, póngase en contacto con el Sr. González al (408) 223-3702 para más detalles. Este es un trabajo voluntario; una verificación de antecedentes con el FBI será necesario y una prueba de la tuberculosis también. Ballet Folclorico @ 4:00 PM Mariachi Club @ 3:30 PM Beginner Karate Club @ 4:00 PM Advanced Karate Club @ 6:30 PM 26 27 Mariachi Club @ 3:30 PM Soccer Club @ 3:00 PM 28 29 Mariachi Club @ 3:30 PM 30 Soccer Club @ 3:00 PM Beginner Karate Club @ 4:00 PM Ballet Folclorico @ 4:00 PM Advanced Karate Club @ 6:30 PM 2 Mariachi Club @ 3:30 PM 3 4 Soccer Club @ 3:00 PM Ballet Folclorico @ 4:00 PM Advanced Karate Club @ 6:30 PM 5 6 Parent Conferences (Dismissal 1:25) / Conferencias (Salida 1:25) Parent Meeting 8:30 am English 9:00 am Español Soccer Club @ 3:00 PM No Karate Class PTO/SSC Mtg. 6:00 PM Mariachi Club @ 3:30 PM 9 Mariachi Club @ 3:30 PM 10 Soccer Club @ 3:00 PM 11 Mariachi Club @ 3:30 PM 12 Soccer Club @ 3:00 PM Ballet Folclorico @ 4:00 PM Advanced Karate Club @ 6:30 PM www.facebook.com/mpsteamacademy 13 Beginner Karate Club @ 4:00 PM Mariachi Practice Mariachi practice resumes on Monday, January 12th at 3:30 PM in room 22. Mount Pleasant STEAM Academy Ensayo de Mariachi Las clases de mariachi continuarán el lunes 12 de enero a las 3:30 PM en el salón 22. Ballet Folclorico 14275 Candler Avenue San Jose, CA 95127 Our ballet folclorico will resume on Tuesday, January 13th at 4 PM in the cafeteria. Phone: (408) 258-6451 Fax: (408) 272-9705 Práctica de folclórico Nuestro ballet folclórico comenzará el martes 13 de enero a las 4 PM en la cafetería. Karate Practice Karate practice resumes Friday, January 16th at 4 PM. We’re on the Web! Práctica de karate Las practicas de karate continuaran viernes, 16 de enero a las 4 PM. See us at: www.mpesd.org Our Vision / Nuestra visión The vision of Mount Pleasant Elementary is to be a high achieving school and to set students on the path to the university. La visión de la primaria Mount Pleasant es de ser una escuela de alto rendimiento académico y de poner a los estudiantes en el camino a la universidad. Saturday Spanish Academy The Spanish Saturday Academy resumes classes on January 17 at 9 AM in the library. Academia de español sabatina La academia de español comenzara sus clases el 17 de enero a las 9 AM en la biblioteca. Soccer Practice Our second soccer season will start on Tuesday, January 27th at 3 PM. Práctica de fútbol La segunda temporada de fútbol comenzará el martes 27 de enero a las 3 PM. Basketball Practice Basketball will start the week of January 26th. Please sign up at the front office. Práctica de baloncesto Las practicas de baloncesto comenzarán la semana del 26 de enero. Por favor registre a su niño/niña en la dirección. www.facebook.com/mpsteamacademy