comunicación ciudadana

TOKIKO AGENDA 21
AGENDA LOCAL 21
Zamudio bere Tokiko Agenda 21en berrikuspen
prozesuan bete-betean sartuta dago, Eusko
Jaurlaritzako
Ingurumen
Sailak
lagundua
Ihoberen eskutik. Agenda honek Zamudioren
datozen urteetako garapena itxuratuko du.
Lehen urratsa udalerriaren Diagnostikoa egitean
datza, gizartea, ekonomia eta inguratzen
gaituen lurraldea kontutan izanda, hauek baitira
“iraunkortasunaren” 3 ardatzak.
Zamudio se encuentra en pleno proceso de revisión
de su Agenda Local 21, apoyado desde el
Departamento de Medio Ambiente, a través de
Ihobe. Esta agenda es un plan que definirá el
desarrollo de Zamudio para los próximos años. La
primera tarea consiste en elaborar el Diagnóstico
del municipio, teniendo en cuenta todo aquello
que esté relacionado con la sociedad, la economía
y el territorio que nos rodea, que son los 3 ejes de
la “sostenibilidad”.
Zamudiotarren parte-hartzea oso garrantzitsua
da, herritar guztientzako plana eraiki nahian ari
gara. Horregatik, Zamudioko herritar guztiak
animatu nahi zaituztegu zaituztegu: emakume,
gizon, gazte, zahar, langile, ikasleak, gurasoak...
bakarka zein taldean (elkarte, entitateetakoak)
zuen iritzia ondoko bideak erabiliz adieraztera:
•
•
•
Abenduaren 1414-an Zamudioko Dorreko
Erakusketa Gelan bilduko gara, 18:30etan,
gure herriko arazoei buruz berba egiteko..
Bertan pertsona guztiek giro lasai eta atsegin
batean hitz egin eta elkarri entzun ahal
izango diogu.
Gainera, proiektu honi lotutako edozein gai
eta
Zamudioko
beharrizanei
buruzko
lehentasunak planteatu ahal izango dira
[email protected]
webgunearen bidez. Proiektuari buruzko
informazio zehatzagorik behar baduzue,
Udalaren webgunean aurkituko duzue:
www.zamudiokoudala.net.
Eskutitz honekin batera galdetegi bat
aurkituko duzu Zamudiorekin zerikusia
duten hainbat gairen inguruan erantzuteko
aukera emango dizuna. Bete ezazu eta
udaletxe atarian dagoen buzoi berdean laga
dezakezu edo abenduaren 14ko bilerara
ekarri.
La participación de los y las zamudioztarras es muy
importante, buscamos un plan para toda la
ciudadanía. Por ello, animamos a todo el pueblo
de Zamudio: mujeres, hombres, jóvenes, mayores,
trabajadores, estudiantes, padres y madres…, de
forma individual o en grupo (asociaciones,
entidades, etc.) a que os expreséis y deis vuestra
opinión a través de estas vías:
•
El día 14 de diciembre nos reuniremos en la
Sala de Exposiciones
Exposiciones de la Torre de Zamudio a
las 18:30 para debatir acerca de las
problemáticas de nuestro pueblo. Será una
reunión donde todas las personas podamos
hablar y escuchar en un ambiente relajado y
distendido.
•
Además, a través de la página web
[email protected] se podrá
plantear cualquier tema relacionado con este
proyecto y plantear las preferencias sobre las
necesidades de Zamudio. Podéis consultar
información mas detallada sobre el proyecto
en
la
web
del
Ayuntamiento,
www.zamudiokoudala.net.
•
Junto con esta carta encontrarás un
cuestionario en el que podrás contestar sobre
algunas cuestiones que afectan a Zamudio.
Rellénalo y deposítalo en el buzón verde
situado en la entrada del ayuntamiento o
tráelo a la reunión del día 14 de diciembre.