Key Messages for a Generic Audience

CONGRESO MUNDIAL DE PARQUES – BOLETÍN INFORMATIVO
CUARTA EDICIÓN
En esta edición:






Preparándonos para Sydney: el Programa del Congreso Mundial de Parques de la UICN
Conexiones entre tierra y mar
Cambio radical para el Mar de los Sargazos
Organicen un evento paralelo
El mundo submarino ante nuestros ojos
Conozcan a uno de los líderes de las corrientes
Preparándonos para Sydney: el Programa del Congreso Mundial de Parques de la UICN 2014
Faltan menos de ocho meses para el inicio del Congreso Mundial de
Parques de la UICN de 2014, y el equipo mundial del Congreso, en
Australia, Tailandia, Suiza, Reino Unido, México y Colombia, trabaja
literalmente día y noche para preparar el programa de estos ocho días
de inspiración y entusiasmo en Sydney.
Al término del plazo del 15 de marzo, habíamos recibido cerca de 2000
propuestas para el programa del Congreso, que ilustran el gran interés
suscitado por el evento y sus temas en todas partes del mundo. En
nombre de todo el equipo, quiero agradecer a todas las personas que
respondieron a nuestro llamado por sus ya valiosas contribuciones al
éxito del Congreso de Sydney. No obstante, si se les pasó la fecha límite,
no se preocupen: hasta el 12 de mayo pueden aún proponer la
organización de un evento paralelo al Congreso.
En el momento en que lean este boletín, los organizadores del Congreso, incluyendo la UICN, la
CMAP, los líderes de las corrientes y nuestros anfitriones – Parques de Australia y el Servicio de
Parques Nacionales y Vida Silvestre de Nueva Gales del Sur – acaban de concluir su primera reunión
cara a cara en Cuernavaca, México, para avanzar en los preparativos del Congreso.
En las próximas semanas, les tocará la apasionante pero muy difícil tarea de convertir esta gran
riqueza de ideas en talleres, debates de grupo, sesiones de formación, presentaciones de carteles y
otros componentes esenciales del programa del Congreso. El programa casi definitivo será
anunciado en el sitio web del Congreso en junio de 2014, lo que significa que todavía podrán
aprovechar la inscripción anticipada reservada a los “madrugadores”.
Entretanto, nuestros anfitriones australianos están organizando una magnífica variedad de
excursiones, antes y después del Congreso, con 22 itinerarios en total, que van de la pesca sostenible
en el puerto de Sydney a los emblemáticos sitios del Patrimonio Mundial de Uluru y la Gran Barrera
de Coral.
Esperamos poder colaborar con ustedes durante la preparación del Congreso y darles la bienvenida
a todos en noviembre, cuando elaboraremos juntos la Promesa de Sydney. Sigan este boletín para
tener más noticias acerca de cómo se desarrollarán los resultados del Congreso.
Trevor Sandwith
Director
Congreso Mundial de Parques de la UICN 2014
Conexiones entre tierra y mar
¿Les gustaría visitar uno de los lugares más únicos y
asombrosos del mundo, situado entre dos sitios del
Patrimonio Mundial, la Gran Barrera de Coral y los
bosques pluviales de la zona de los Trópicos Húmedos?
Inscribiéndose en la excursión “Sea-Country Connections”
(Conexiones tierra-mar) visitarán estos paisajes
extraordinarios y tendrán la oportunidad de aprender de
sus propietarios tradicionales y de otros destacados
expertos en el manejo de áreas protegidas tropicales.
Entrevistamos a la animadora de la excursión, Amy
Diedrich, para esta edición de nuestro boletín.
Amy buceó en León Dormido en el Parque Nacional Galápagos, vio pasar a su lado siluetas de
tiburones, nadó con ballenas minke en la Gran Barrera de Coral y oyó el canto del indri en la Reserva
Natural de Andasibe en Madagascar. Hoy es una de las personas que conduce las excursiones del
Congreso, llevando a los participantes a la zona tropical de Queensland.
Como bien saben los australianos, Queensland es bello un día y perfecto el siguiente, y cuando Amy
se mudó, recientemente, a esta zona tropical para ocupar un cargo en la Universidad James Cook, se
quedó deslumbrada por la excepcional belleza del patrimonio natural y cultural de la región. Es pues,
natural que le entusiasme la oportunidad de compartirla con personas venidas de todas partes del
mundo.
“En mi excursión, los participantes aprenderán de forma práctica y directa cómo evaluar
rápidamente los arrecifes coralinos, y conocerán métodos innovadores para manejar actividades
múltiples y rentables en las áreas protegidas. Igualmente importante, ¡se divertirán muchísimo!
Entre otras actividades, los delegados podrán nadar en un acuario lleno de criaturas marinas en la
sede del Parque de la Gran Barrera, saborearán un Kup Kup Murri tradicional (cocción en la tierra) y
explorarán la región espectacular del pueblo Nywaigi”, explica Amy.
Desde niña, Amy es una apasionada del mundo natural y de su conservación, y tuvo la suerte de
viajar mucho desde una edad temprana. “Ello me permitió conocer la diversidad de lazos
fascinantes, culturales y de comportamiento, que se establecen entre los seres humanos y el medio
ambiente natural, y me mostró que es importante entender y respetar estas relaciones como base
de la conservación.”
“La capacidad humana de innovación y manipulación del medio ambiente es a la vez la mayor
amenaza y la mayor esperanza para nuestro planeta,” dice Amy. “En un mundo ideal, no
necesitaríamos áreas protegidas… pero el impacto de los seres humanos se hace sentir cada vez más
en los espacios naturales, como nunca antes. Unas áreas protegidas bien planeadas y bien
manejadas son herramientas cruciales para salvaguardar el patrimonio natural y cultural en un
planeta que enfrenta la presión acelerada del cambio climático,” añade.
En un mundo cada vez más interconectado, Amy espera que el Congreso Mundial de Parques genere
nuevos conocimientos, nuevos lazos de colaboración y motivaciones que ayuden a responder a los
nuevos desafíos que enfrentan las áreas protegidas en el mundo entero.
Para más información o para reservar una excursión del Congreso Mundial de Parques, haga clic aquí
(hipervínculo a http://www.worldparkscongress.org/programme/field_trips.html )
Un cambio radical para el Mar de los Sargazos
Los gobiernos de las Bermudas, las Azores, Mónaco, el Reino Unido y los Estados Unidos de
Norteamérica han firmado una declaración por la que se comprometen a preservar el Mar de los
Sargazos, una amplia extensión de la zona central del Océano Atlántico conocida por sus
excepcionales algas flotantes, donde se desarrolla una fecunda biodiversidad. Es la primera vez que
se establece una alianza internacional para proteger este refugio único de la vida marina, que
alberga unas 30 especies de ballenas, delfines y marsopas.
Compromisos como éste son un componente clave de los esfuerzos que se realizan a nivel mundial
para alcanzar la meta de protección del 10% de los océanos de aquí a 2020, partiendo de la tasa
actual del 3%. Se examinará durante el Congreso el avance hacia la consecución de esta meta.
Para más información acerca del tema transversal marino:
http://www.worldparkscongress.org/programme/theme_marine.html
En paralelo
El Congreso Mundial de Parques se celebra sólo una vez cada diez años, y reúne a algunas de las
figuras más destacadas del sector de las áreas protegidas, ¡o sea que sería una locura desaprovechar
la oportunidad y no organizar un evento paralelo!
Las solicitudes de organización de eventos paralelos deben ser recibidas por el comité organizador
del Congreso Mundial de Parques antes del 12 de mayo. Si su solicitud es aceptada, debe efectuar su
inscripción en el Congreso antes de que se pueda confirmar el lugar del evento y organizar los
equipos, servicios de comidas, etc.
Para más información, vaya a la sección “eventos paralelos” de nuestro sitio web: (enlace con
http://www.worldparkscongress.org/programme/side_events.html)
El mundo submarino ante nuestros ojos
¿Se preguntó alguna vez qué hay bajo la superficie?
Catlin Seaview Survey se ha asociado con el Instituto
de Ciencias Marinas de Sydney (SIMS) para llevar a
cabo un estudio científico del célebre puerto de Sydney y la costa circundante.
Utilizando su revolucionaria cámara panorámica SVII de 360 grados, el estudio brindará una vista
totalmente inédita de Sydney, que se publicará en Google Street View para que todo el mundo
pueda explorar la ciudad portuaria por medio de una experiencia de “buceo virtual”.
Sin embargo, el objetivo principal del estudio no consiste solamente en revelar qué hay bajo la
superficie, sino también en crear un registro científico de datos del medio ambiente marino que
sirva de base y permita luego monitorear con exactitud los cambios a lo largo del tiempo.
Los participantes en el Congreso Mundial de Parques se contarán entre los primeros en ver, antes
que nadie, este mundo submarino, puesto que las sorprendentes imágenes serán presentadas por
primera vez en el Congreso.
http://www.worldparkscongress.org/news/article/16_Sydneys_Underwater_World_To_Be_Launche
d_At_World_Parks_Congress.html
¿Quién dirige las corrientes?
Mientras escribimos, está concluyendo la reunión de Cuernavaca, México, que congrega a muchos
de los líderes de las corrientes del Congreso y es una oportunidad para conocerse cara a cara y
colaborar en la construcción del programa del Congreso. Aun si ustedes no estaban presentes en
México, ¡también van a poder conocer un poco mejor a los líderes de las corrientes!
En esta edición nos reunimos con el Profesor Marc Hockings, de la corriente “Alcanzar los objetivos
de conservación”.
¿Cómo empezó a trabajar con áreas protegidas?
Empecé como guardaparques estacional durante las vacaciones
universitarias, y después de estudiar zoología me incorporé al Servicio de
Parques Nacionales y Vida Silvestre de Queensland, donde trabajé durante
16 años antes de volver a la universidad, donde soy actualmente profesor
de Manejo del Medio Ambiente. Fue mi experiencia temprana como
guardaparques estacional la que suscitó un compromiso de toda la vida con
la causa de las áreas protegidas.
¿Por qué le apasionan las áreas protegidas?
Las áreas protegidas no son solamente lugares inspiradores y renovadores;
son asimismo nuestra mayor esperanza de poder responder a muchos de
los desafíos medioambientales que enfrentamos a nivel planetario.
¿Por qué es importante su corriente?
Hemos sido testigos de extraordinarios esfuerzos para establecer áreas protegidas en todo el
mundo; constituyen un logro notable. La corriente evaluará y celebrará los progresos, analizará las
carencias, y recomendará medidas adicionales para la consecución de la Meta 11 de Diversidad
Biológica de Aichi, que es el compromiso más ambicioso que se haya contraído en toda la historia en
materia de metas de conservación.
¿Por qué quería ser líder de una corriente en el Congreso Mundial de Parques 2014?
Participo activamente en la labor de la Comisión Mundial de Áreas Protegidas de la UICN desde hace
cerca de 20 años, últimamente como Vicepresidente Científico. Dirigí la corriente relativa a la
Eficacia del Manejo en el Vº Congreso en Durban y pude observar directamente cómo los debates
del Congreso pueden impulsar y generar colaboración y acción en beneficio de las áreas protegidas.
¿Qué logros espera del Congreso Mundial de Parques de la UICN?
Creo que las áreas protegidas son cruciales para el bienestar del planeta y de sus habitantes. Hemos
invertido muchísimo en el establecimiento de un sistema mundial de áreas protegidas y ya está
alcanzando importantes logros, pero necesitamos una intensificación sustancial de estos esfuerzos y
un gran avance en el manejo de los parques si queremos aprovechar todos los beneficios de esta
labor. Espero que el Congreso Mundial de Parques de Sydney sea el catalizador de este cambio
sustancial.
¿Cuál fue su experiencia más memorable en un área protegida?
Una hora pasada en compañía de un grupo de gorilas de montaña en el Parque Nacional de Bwindi,
en Uganda, tras una agotadora caminata de 12 horas a través del bosque. Fue una experiencia
verdaderamente inolvidable y una gran manera de iniciar lo que se convirtió luego en un proyecto
de 7 años en algunos de los sitios más extraordinarios del Patrimonio Mundial en todo el mundo.
Antes de despedirnos hasta el mes próximo, no se olviden de:
INSCRIBIRSE – ¡se aplican todavía los precios de inscripción anticipada!
Únanse a la conversación mundial siguiéndonos a través de los medios sociales.
Comuniquen este boletín a toda persona que pueda estar interesada. ¡Cuanto más amplia sea la
participación en el Congreso, mejor!