Resumo Resumen

Resumo
Este trabalho tem como objectivo geral analisar se a forma dos espaços públicos, entendida como
sistema de objectos e acções, influencia a sua apropriação. Assim, recorremos a análise do
significado e do modo de produção do espaço público na cidade contemporánea através do exame
do “Modelo Barcelona”. Tentamos também contribuir à discussão sobre as mudanças estruturais das
cidades modernas que passaram de economias industrializadas a economias terciárias, com a
transformação dos seus enclaves escalares, a perda das suas forças motrizes de acumulação e o
intento de encontrar novas formas de produção mediante intervenções espaciais que transgrediram o
planeamento tradicional. Neste sentido, importa reflectir como esta nova organização de “fazer”
espaço conduziu a sua forma, estruturou a sua apropriação e direccionou a identidade do lugar. A
metodologia apoiou-se numa perspectiva histórica, numa revisão conceptual e num estudo empírico
para entender a problemática da política constitucional do espaço público e suas expressões
territoriais. Procuramos apreender se as estratégias de intervenção que se expressam na forma do
espaço, influem na apropriação dos mesmos e, no caso de ser assim, se existe ou não uma
identidade da sociedade com o espaço público, e qual a importância para a cidade como espaço
social e económico. Posteriormente, procedemos à análise concreta de dois espaços públicos criados
sob a lógica do denominado “Modelo Barcelona”, analisamos a política constitucional de produção e
intervenção que deu lugar aos mesmos, a sua configuração tipológica os elementos constituintes que
os caracterizam. Concluímos que a forma influência a apropriação dos espaços, pois estes foram
pensados considerando a escala da cidade megalómana e do espectáculo – não a escala dos
indivíduos –, a partir de parcerias público/privado, o que originou sistemas apriorísticos, utópicos e
sem identidade.
Palavras-chave: espaço público, forma, apropriação, lugar, politicas urbanas.
Resumen
Este trabajo tiene como objetivo general analizar si la forma de los espacios públicos, entendida como
sistema de objetos y acciones, influencia su apropiación. Así, recurrimos al análisis del significado y
del modo de producción del espacio público en la ciudad contemporánea a través del examen del
“Modelo Barcelona”. Intentamos contribuir también a la discusión sobre los cambios estructurales de
las ciudades modernas que pasaron de economías industrializadas a economías terciarias, con el
cambio de sus enclaves escalares, la pérdida de sus fuerzas motrices de acumulación y el intento de
encontrar nuevas formas de producción mediante intervenciones espaciales que transgredieron el
planeamiento tradicional. En este sentido, importa reflexionar cómo esta nueva organización de
“hacer” espacio ha conducido su forma, estructurado su apropiación y encauzado la identidad del
lugar. La metodología se apoyó en una perspectiva histórica, en una revisión conceptual y en un
estudio empírico para entender la problemática de la política constitucional del espacio público y sus
expresiones territoriales. Procuramos aprehender si las estrategias de intervención que se expresan
en la forma del espacio, influyen en la apropiación de los mismos y, en caso de ser así, si existe o no
una identidad de la sociedad con el espacio público, y cuál es su importancia para la ciudad como
espacio social y económico. Posteriormente, procedemos al análisis concreto de dos espacios
públicos creados bajo la lógica del denominado “Modelo Barcelona”, analizamos la política
constitucional de creación e intervención que dio lugar a los mismos, su configuración tipológica y los
elementos constituyentes que los caracterizan. Concluimos que la forma influencia la apropiación de
los espacios, pues estos fueron pensados considerando la escala de la ciudad megalómana y del
espectáculo –no la escala de los individuos–, a partir de asociaciones público/privado, lo que originó
sistemas apriorísticos, utópicos y sin identidad.
Palabras-clave: espacio público, forma, apropiación, lugar, políticas urbanas.