CFP-702 - Sortec.sk

CFP-702
(Ref. 4447)
ALIMENTADOR CON SUPERVISION SNMP
SNMP MONITOR POWER SUPPLY
ALIMENTATION AVEC SUPERVISION SNMP
APLICACION
El alimentador CFP-702 ha sido diseñado para
dotar con un sistema de alimentación
redundante con supervisión a estaciones de
cabecera ClassA cuyos módulos de señal
tengan implementado un agente SNMP/traps.
En la estación se instalan dos CFP-702, uno en
cada extremo del montaje (ver ejemplo de
aplicación a la vuelta), que alimentan
conjuntamente a todos los módulos que
componen aquélla; si un alimentador falla, el
otro pasa a suministrar el total de la corriente de
carga.
Cada CFP-702 de la estación se interconecta
con el módulo adyacente por medio de un
latiguillo de supervisión suministrado,
integrándose de esta forma en el sistema SNMP
soportado por los módulos. En caso de avería,
el alimentador transmite al sistema un aviso de
alarma que permite proceder de forma rápida a
su sustitución.
APPLICATION
The CFP-702 power supply has been designed
for providing with a monitor redundant power
system to ClassA headends whose signal
modules have an SNMP/traps agent
implemented. One must install in the headend
two CFP-702, one at each edge of the assembly
(see application example overleaf), which power
jointly the whole of the modules; if one of the
power supplies fails, the other starts to supply
the whole of the current.
Each CFP-702 of the headend is linked to the
adjacent module with a supplied monitoring
jumper, so that it is integrated into the SNMP
system supported by the modules. In case of
breakdown, the power supply transmits to the
system an alarm warning that permits to proceed
quickly with its replacement.
Especificaciones técnicas / Technical specifications / Spécifications techniques
Tipo de regulación
Regulation type
Type de régulation
Tensión de red
Mains supply voltage
Tension secteur
modo conmutado
switch mode
à découpage
50/60 Hz
110 - 240 VAC
+12V (5A)
(para módulos / for modules / pour modules)
Máx corriente total de +24, +18 y +13V
Max total current for +24, +18 and +13V
Courant total max de +24, +18 et +13V
Rendimiento
Efficiency
Rendement
Parámetros supervisados
Monitored parameters
Paramètres supervisés
Temperatura de funcionamiento
Operating temperature
Température de fonctionnement
Cable de red
Mains lead
Cordon secteur
+24V (60mA)
(para preamplis / for preamplis / pour préamplis)
+18V
+18V / 22kHz
+13V
+13V / 22kHz
(300mA)
(300mA)
(300mA)
(300mA)
para / for / pour
LNB
Salidas
Outputs
Sorties
700 mA
75 %
tensión +12V y temperatura interna
+12V voltage and internal temperature
tension +12V et température interne
-10 ... +55 °C
no suministrado
not included
pas fourni
APPLICATION
L'alimentation CFP-702 a été dessinée pour
doter d'un système d'alimentation
redondante avec supervision aux stations
ClassA dont les modules de signal tenissent
implémenté un agent SNMP/traps. Dans la
station sont installées deux CFP-702, une sur
chaque bout du montage (voir exemple
d'application au verso), qui alimentent
conjointement l'ensemble de modules qui
composent celle-là ; si une des alimentations
manque, l'autre s'est mise à fournir le total du
courant de charge.
Chaque CFP-702 de la station est
interconnectée avec le module adjacent par
l'intermédiaire d'un conducteur de supervision
fourni, en s'intégrant de cette façon dans le
système SNMP supporté par les modules. En
cas de panne, l'alimentation transmet au
système un avis d'alarme qui permet de procéder
avec rapidité à son remplacement.
Ejemplo de aplicación / Application example / Exemple d'application
QPSK IN
QPSK IN
+VLNB
CAM
CONTROL
latiguillo de
supervisión
monitoring
jumper
conducteur de
supervision
QPSK IN
+VLNB
CAM
CONTROL
QPSK IN
+VLNB
CAM
CONTROL
QPSK IN
+VLNB
QPSK IN
+VLNB
CAM
CONTROL
CAM
CONTROL
QPSK IN
+VLNB
+VLNB
CAM
CONTROL
CAM
CONTROL
CFP-702
SYNC
STATUS
SYNC
STATUS
+12V
POWER
SYNC
STATUS
+12V
SYNC
STATUS
+12V
SYNC
STATUS
+12V
SYNC
STATUS
+12V
SYNC
STATUS
+12V
+12V
CFP-702
POWER
+24V
+24V
+18V
300 mA
(22 KHz)
SNS-101
SNS-101
SNS-101
SNS-101
SNS-101
SNS-101
SNS-101
DVB-S Þ IPTV
STREAMER
DVB-S Þ IPTV
STREAMER
DVB-S Þ IPTV
STREAMER
DVB-S Þ IPTV
STREAMER
DVB-S Þ IPTV
STREAMER
DVB-S Þ IPTV
STREAMER
DVB-S Þ IPTV
STREAMER
LAN
LAN
Ref. 5101
Ref. 5101
Ref. 5101
Ref. 5101
Ref. 5101
Ref. 5101
+18V
Ref. 5101
300 mA
(22 KHz)
+13V
+13V
300 mA
(22 KHz)
300 mA
(22 KHz)
+18V
300 mA
LAN
+13V
300 mA
I
TOT (MAX)
latiguillo de
supervisión
monitoring
jumper
conducteur de
supervision
CONTROL
CONTROL
Link
LAN
Act
LAN
Link
LAN
Act
LAN
Link
Act
LAN
Link
Act
LAN
Link
LAN
Act
LAN
Link
LAN
Act
LAN
+18V
300 mA
Link
+13V
Act
300 mA
LAN
I
:700 mA
TOT (MAX)
:700 mA
—
Cabecera de streaming «SNS» provista de alimentación redundante con supervisión.
Contiene 7 streamers SNS-101 y 2 módulos de alimentación CFP-702.
—
«SNS» streaming headend with monitor redundant power system.
Contains 7 SNS-101 streamers and 2 CFP-702 power supplies.
—
Station de streaming «SNS» pourvue d'alimentation redondante avec supervision.
Contient 7 streamers SNS-101 et 2 alimentations CFP-702.
ACCESORIOS SUMINISTRADOS / ACCESSORIES SUPPLIED / ACCESSOIRES FOURNIS
IKUSI - Ángel Iglesias, S.A.
Paseo Miramón, 170 - 20009 San Sebastián - SPAIN
2 latiguillos "banana"
2 "banana" jumpers
2 cordons souples "banane"
1 puente DC
1 DC plug bridge
1 cavalier CC
Tel.: +34 943 44 88 00
Fax: +34 943 44 88 11
www.ikusi.com
ER-0149/1996
120066A
1 latiguillo de supervisión
1 monitoring jumper
1 conducteur de supervision