April 17, 2016 - St. Pius V Catholic Church

April 17, 2016 - St. Pius V Catholic Church

ST. PIUS V CATHOLIC CHURCH—April 17, 2016
Archdiocese of Galveston-Houston
824 Main St., Pasadena, Tx 77506—Phone 713-473-9484—Fax—713-473-2731—www.stpiusvchurch.com
Masses for Sunday: Saturday Vigil—5:30pm in English—7pm in Español;
Sunday 8 & 10:00am in English; 12:00 mediodia, 1:30 & 7pm en Español
Weekday Liturgy: Monday 8am thru Saturday 8am in English;
Tuesday, Wednesday & 1st Friday, 7pm en Español
Holy Day Liturgy: Vigil 7pm in English; Feast 8am in English; 7:00pm en Español
Sacrament of Penance: Wednesday 5:30 to 6:30pm; Saturday-3:30 to 5pm
Parish Office Hours: 9am to 5pm
School Office Hours: 8am to 3pm (713-472-5172)
Adoration: Friday from 8:30am until 10pm in the PLC Chapel
Pastoral Staff: Rev. Joseph Doran, Pastor
Rev. Ricardo Lazo, Parochial Vicar
Deacon Heath Hampton
Deacon Celestino Perez
Deacon Dan Seiler
This bulletin can be
viewed at:
www.stpiuschurch.com
Mary Kay Wallace, DRE
Felicitas Palacios, Coordinator of Faith Formation (Spanish)
Chris Rubio, Director of Parish Social Ministry
Alice Layton, Business Manager
In case of an emergency needing a priest, please call 713-397-7451 (bi-lingual) or 832-651-7329 (English only).
Faith Commitment Contribution
Weekly Contributions for church Support
For weekend—4/10/16
Mass time
Collection
2,053.00
832.00
2,005.00
3,009.00
2,217.00
2,084.00
1,289.00
$ 287.00
$ 248.00
$ 260.00
$ 399.00
$ 316.00
$ 360.00
$ 679.00
$ 13,489.00
$
56.00
$
20.00
$ 13,565.00
$1,870.00
5:30pm
7:00pm
8am
10am
12noon
1:30pm
7:00pm
Total
School collection
Food pantry
Grand total
2nd collection—Parish Proj.
$
$
$
$
$
$
$
Budgeted 1st Collection:
Upcoming 2nd Collections:
April 17—DSF
April 24—Home Missions
May 1—PSM
$12,000.00
Mass Intention, Schedule for this Week
Saturday, April 16—Easter Weekday
8:00 a.m.— Al Harrison †
5:30 p.m. — Merlin Cruz †
7:00 p.m.— Maria De la Luz Resendiz †
Sunday, April 17—4th Sunday of Easter
8:00a.m. — Jim Broughton †
10:00a.m. — Joseph Roussa †
12:00p.m. — Antonio Garcia †
1:30p.m. — Jose Antonio Del Toro †
7:00 p.m. — For the People of the Parish
Monday, April 18—Easter Weekday
8:00 a.m. — All Souls in Purgatory
Tuesday, April 19—Easter Weekday
8:00 a.m. — John James †
7:00 p.m. — Donicia Almaguer †
Wednesday, April 20—Easter Weekday
8:00 a.m. — All Souls in Purgatory
7:00 p.m. — Maria E Anguiano †
Thursday, April 21—Easter Weekday
8:00 a.m. — Claire Marie Doran †
Friday, April 22—Easter Weekday
8:00 a.m. — Brenda Alcala †
Saturday, April 23—Easter Weekday
8:00 a.m.— Fr. Joe Doran—b-day
5:30 p.m. — Joanne Rosenauer †
7:00 p.m.— Eusebio Palacios Palacios †
Pray for Peace ~ & Remember in your Prayers — Recuerda en sus oraciones
Juan Ledesma, Beasley Family, Helen Segal, Gary Smith, Patty Jones, Heidi White, Catherine Poskey, Mary Fleming, Terry Green, Maria Balboa,
Dr. David Morales, Donna Hawkins, Tristan E Dockoll, John Carnan, Larry Crawford, Baby Joel, Mary P Castillo, Manuel Tellez, Marjorie Solley,
Mike Wagner, Viola Gonzalez, Terry Green, Richard Lovell, Daoud Forouzan, Mike Wagner, Maria Freeman, Diane Edwards, Lorraine Dow, Matt
C Hammer, Larry Simecek, John Reitmeyer, James Alexander Bentley, Alex Velasquez, Cindy Linares, John Reitmeyer, James Alexander Bentley,
Guadalupe Gonzalez, Mary Lou Coss, Mary Edge, Yvonne Garcia, Roxanna Orozco, Areani Cruz, Roland Teran, Fr. Michael Amesse, Leah
Eckenrode, Jose Luis Sanchez, Christopher A Wiggins, Nick & Isabel Soto and family, Joe Rabel, Rosalinda Perez, Katerin Castillo, Christian
McKenzie, Raquel Mendoza, Steve Kasmiersky, Roberta Simms, Manuela Munoz, Gracie Garcia Family, Deana Edwards Herreth, Maria T
Rodriguez, Jose Arispe, Herminia Perez, Merida Maciel, Manuela Munoz, Raymond Romero, Leonardo V Adler, Shirley Guilliams, M L Syma,
David Flores, Maria de la Paz Anaya, Maria Esperanza Anaya, Jon Fineo, Donald Turner, Nancy McElroy, Mary Livadas, Barbara Livadas-Fript,
Dina Contreras, Aldo Montemayor, Camilla Labue, Adriana Salazar, Donald Broach, Bonifacia Salas, Al Clausen, Jr., Henry Harrison,
Basilio Cabrales, Guadalupe Esquival.
For repose of the soul of Richard Lovell
4th Sunday of Easter
St. Pius V Catholic Church
April 17, 2016
Faith Formation (FF) Office (CCE) – 713-473-9484 – Oficina de Formación de Fe
(catecismo) Mary Kay Wallace (x 317) –[email protected];
Felícitas Palacios(x 304) – [email protected];
Martin Rodriguez (x 318) – [email protected]
Office Hours: 9 am – 2 pm, Mon. – Thurs,
This Week, 4/17, 18 & 20 –
Esta Semana, 17, 18 & 20 de Abril –
Early Registration Begins
for Current Students
Inscripción temprano Empieza
para Niños Ya Asistiendo
EARLY Sign-up = PRICE BREAK:
Inscripción temprano = un descuento!
1. April – $20 off last year’s fee
2. May – $10 off
– for 1st child, and $10 for each additional child
1. En Abril – $20 menos que en Agosto 2015
2. En Mayo – $10 menos que en Agosto 2015
– para 1o niño; $10 por cada niño adicional
Days, Dates, Times:
Días, Fechas, Horas:
Sun. 4/17 / Dom. 17 de Abril, 9, 10:30 & 12 pm
Mon. 4/18 / Lunes, 17 de Abril, 7 & 8 pm
Wed. 4/20 / Miérc., 20 de Abril, 7 & 8 pm
Sun. 5/1 / Dom. 1 de Mayo, 9, 10:30 & 12 pm
Tues. 5/3 / Lunes, 3 de Mayo, 7 & 8 pm
Thurs. 5/5 / Jueves, 5 de Mayo, 7 & 8 pm
Parish Festival Coming – 4/24! Parents, it’s time to bring in raffle tickets you have sold. Donations are also needed: Paper napkins – 16 oz. plastic cups – soda: 12-pk. cans or 2 liter bottles –
Bottles of water
¡La Festival Parroquial – 24 de Abril! Padres y estudiantes – ¡favor de traer los boletos que ha vendido! Necesita
también donaciones: Servietas y vasos de 16 oz. desechables – Refrescos: paquete de 12 latas o botellas de 2 litros –
paquete de agua potable.
… ALSO Time to bring in your
“Rice Bowl!”
… ¡ADEMAS Tiempo de
traer su “Plato de Arroz!”
Save the Date! – ¡Favor de Marquar la
Fecha! NEXT Christ Have Mercy Retreat:
Sat. June 4, 2016
El próximo Retiro Espiritual Cristo,
Ten Piedad: Sáb., el 4 Junio de 2016
Our Neophytes — Nuestros Neófitos:
(Adults & children who celebrated Baptism, Confirmation & 1st Communion at the Easter Vigil // Adultos & niños
que celebraron los sacramentos de Bautismo, Confirmación y 1ra Comunión en la Vigilia Pascual):
Rogelio Fuentes – Aaron Briones – Crystal Briones – Melissa Briones – Jonathan Garces – Jasmine
Ramírez –Marvin Garcia – Dulce Gonzalez – Julio Gonzalez – Yeliada Grimaldo – Luna Hernandez –
Jaime Sanchez – Estefani Liborio – Luis Martinez – Giselle Wong – Jesús Gutiérrez – Omar Velasco –
Rodrigo Mosqueda – Miguel A. Gonzalez – Leslie Alvarado – Brianna Bravo – Yanelly Medrano
Please continue to pray for them, and also Larry Kerbow, during the next few weeks, as they reflect on
the mysteries of their new life in Christ through these sacraments.
Favor de continuar sus oraciones para los adultos y los niños que celebraron los sacramentos de Bautismo,
Confirmación & 1ra Comunión en la Vigilia Pascual, y también Larry Kerbow, estas semanas próximas
mientras que meditan sobre los misterios de su nueva vida en Cristo en los sacramentos.
4th Sunday of Easter
St. Pius V Catholic Church
April 17, 2016
Find the Missal (Ordinary of the Mass) at 150 in Oramos Cantando/We Pray in Song
First Reading Acts 13:14, 43-52
Paul and Barnabas continued on from Perga and reached Antioch in Pisidia. On the sabbath they entered the
synagogue and took their seats. Many Jews and worshipers who were converts to Judaism followed Paul and
Barnabas, who spoke to them and urged them to remain faithful to the grace of God. On the following sabbath
almost the whole city gathered to hear the word of the Lord. When the Jews saw the crowds, they were filled with
jealousy and with violent abuse contradicted what Paul said. Both Paul and Barnabas spoke out boldly and said,
“It was necessary that the word of God be spoken to you first, but since you reject it and condemn yourselves as
unworthy of eternal life, we now turn to the Gentiles. For so the Lord has commanded us, I have made you a light
to the Gentiles, that you may be an instrument of salvation to the ends of the earth.” The Gentiles were delighted
when they heard this and glorified the word of the Lord. All who were destined for eternal life came to believe,
and the word of the Lord continued to spread through the whole region. The Jews, however, incited the women of
prominence who were worshipers and the leading men of the city, stirred up a persecution against Paul and
Barnabas, and expelled them from their territory. So they shook the dust from their feet in protest against them,
and went to Iconium. The disciples were filled with joy and the Holy Spirit.
Responsorial Psalm Ps 100 R. We are his people, the sheep of his flock.
Second Reading Rev 7:9, 14b-17
I, John, had a vision of a great multitude, which no one could count, from every nation, race, people, and tongue.
They stood before the throne and before the Lamb, wearing white robes and holding palm branches in their
hands. Then one of the elders said to me, “These are the ones who have survived the time of great distress; they
have washed their robes and made them white in the blood of the Lamb. “For this reason they stand before God’s
throne and worship him day and night in his temple. The one who sits on the throne will shelter them. They will
not hunger or thirst anymore, nor will the sun or any heat strike them. For the Lamb who is in the center of the
throne will shepherd them and lead them to springs of life-giving water, and God will wipe away every tear from
their eyes.”
Gospel Jn 10:27-30
Jesus said: “My sheep hear my voice; I know them, and they follow me. I give them eternal life, and they shall
never perish. No one can take them out of my hand. My Father, who has given them to me, is greater than all, and
no one can take them out of the Father’s hand. The Father and I are one.”
Next Sunday the 2nd Collection is for The Catholic Home Missions Appeal which supports dioceses in the
United States and its territories that lack the resources to provide basic pastoral ministry to their populations.
Through annual grants, Catholic Home Missions funds catechesis, seminarian education, lay ministry
training, Hispanic ministry, and other pastoral programs in needy dioceses. Please support this Appeal.
Readings for the week of 4/18/16
Monday:
Tuesday:
Wednesday:
Thursday:
Friday:
Saturday:
Sunday:
Acts 11: 1-18; Jn 10: 1-10
Acts 11: 19-26; Jn 10: 22-30
Acts 12:24-13: 5a; Jn 12: 44-50
Acts 13: 13-25; Jn 13: 16-20
Acts 13: 26-33; Jn 14: 1-6
Acts 13: 44-52; Jn 14: 7-14
Our Parish Goal is $60,000.
As of 4/12/16 we have:
Amount pledged: $30,321.00
Amount paid: $18,311.57
Acts 14: 21-27; Rv 21: 1-5a; Jn 13: 31-33a, 34-35
Please make your pledge today &
PLEASE make checks out to:
DSF
4th Sunday of Easter
2016
St. Pius V Catholic Church
April 17, 2016
El Misal (Ordinario de la Misa) esta en Oramos Cantando/We Pray in Song a Partir de 150
Primera lectura Hch 13, 14. 43-52
En aquellos días, Pablo y Bernabé prosiguieron su camino desde Perge hasta Antioquía de Pisidia, y el sábado
entraron en la sinagoga y tomaron asiento. Cuando se disolvió la asamblea, muchos judíos y prosélitos piadosos
acompañaron a Pablo y a Bernabé, quienes siguieron exhortándolos a permanecer fieles a la gracia de Dios. El
sábado siguiente, casi toda la ciudad de Antioquía acudió a oír la palabra de Dios. Cuando los judíos vieron una
concurrencia tan grande, se llenaron de envidia y comenzaron a contradecir a Pablo con palabras injuriosas.
Entonces Pablo y Bernabé dijeron con valentía: “La palabra de Dios debía ser predicada primero a ustedes; pero
como la rechazan y no se juzgan dignos de la vida eterna, nos dirigiremos a los paganos. Así nos lo ha ordenado
el Señor, cuando dijo: Yo te he puesto como luz de los paganos, para que lleves la salvación hasta los últimos
rincones de la tierra”. Al enterarse de esto, los paganos se regocijaban y glorificaban la palabra de Dios, y
abrazaron la fe todos aquellos que estaban destinados a la vida eterna. La palabra de Dios se iba propagando por
toda la región. Pero los judíos azuzaron a las mujeres devotas de la alta sociedad y a los ciudadanos principales, y
provocaron una persecución contra Pablo y Bernabé, hasta expulsarlos de su territorio. Pablo y Bernabé se
sacudieron el polvo de los pies, como señal de protesta, y se marcharon a Iconio, mientras los discípulos se
quedaron llenos de alegría y del Espíritu Santo.
Salmo Responsorial Salmo 99 R. El Señor es nuestro Dios y nosotros su pueblo. Aleluya
Segunda lectura Apoc 7, 9. 14b-17
Yo, Juan, vi una muchedumbre tan grande, que nadie podía contarla. Eran individuos de todas las naciones y
razas, de todos los pueblos y lenguas. Todos estaban de pie, delante del trono y del Cordero; iban vestidos con
una túnica blanca y llevaban palmas en las manos. Uno de los ancianos que estaban junto al trono, me dijo:
“Éstos son los que han pasado por la gran persecución y han lavado y blanqueado su túnica con la sangre del
Cordero. Por eso están ante el trono de Dios y le sirven día y noche en su templo, y el que está sentado en el trono
los protegerá continuamente. Ya no sufrirán hambre ni sed, no los quemará el sol ni los agobiará el calor. Porque
el Cordero, que está en el trono, será su pastor y los conducirá a las fuentes del agua de la vida y Dios enjugará de
sus ojos toda lágrima”.
Evangelio Jn 10, 27-30
En aquel tiempo, Jesús dijo a los judíos: “Mis ovejas escuchan mi voz; yo las conozco y ellas me siguen. Yo les
doy la vida eterna y no perecerán jamás; nadie las arrebatará de mi mano. Me las ha dado mi Padre, y él es
superior a todos, y nadie puede arrebatarlas de la mano del Padre. El Padre y yo somos uno”.
FROM THE YOUTH GROUP—
Join the Youth Group in the Cafeteria April 22nd from
7-9pm, as we talk about the Early Church.
Dinner and Dance Fundraiser: The Youth Group is hosting
the second annual dinner and dance fundraiser on Friday April
29, 2016. Tickets will go on sale Sunday, April 3. For more
information on any of the upcoming events please
email, [email protected]. We thank you for your
support in advance.
Women’s Club 2016 Calendar
*Tues, Apr19 Bus Trip: Mercer Gardens, Lunch at Potato Patch.
Sun, Apr 24
SPV Spring Festival: Women’s Club Cake &
Coffee Booth.
Thurs, May 12 Women’s Club Mtg, Luncheon, Golden Corral
*There are openings on our bus trips if you wish to join us. Call
Irma Morales @ 713-944-4624.
Prayer blankets available. Call Grace@ 713-645-2987.
Scripture Study in English—meets
God Bless
America
4th Sunday of Easter
on THURSDAY EVENINGS at
7pm in the Parish Life Center
Living room...Join us any time.
St. Pius V Catholic Church
April 17, 2016
St. Pius V Spring Festival — Sunday, April 24th — 11am til 7pm
NEXT WEEKEND
824 Main St.—Pasadena, Tx 713-473-9484
Big Raffle—drawing at 7pm (need not be present to win)
Tickets—$10 donation each
Bin
go
14
KT
Ro ri-Go
s ar
y ld
t
raf
C
s& s
Art Space le
ilab tion
a
v
a
a
erv
res
ace y!
a sp toda
p
k u form
Pic
1st prize—2016 Chevy Colorado Truck
2nd prize—$2,000 Gift Card
3rd prize—14K Tri-Gold Rosary
4th prize—49” JVC LED TV
5th prize—Tablet
6th prize—Tool Set
Keep buying & selling those Raffle tickets!
BBQ dinner plus many other Food items, Game booths, Bingo, Arts & Crafts,
Live Entertainment and more…
It’s time to get plants ready
for the plant booth.
Items we would like to have donated for the festival:
10 3/4” divided plates
7” or 8” plates
Bottled water
Canned soda
Napkins
12oz & 16oz plastic cups
Question of the Week / ¡Palabra de la Semana!
Protected by Christ (John 10:27-30)
Protegidos por Cristo (Juan 10:27-30)
Adults/Adultos: Whom do you try to
protect as Christ protects you?
¿A quién trata de proteger así como Cristo le
protege?
Children/ Niños: Who helps you
feel safe and protected? Whom
can you take care of and help feel safe?
¿Quién te ayuda a sentirte cuidado y protegi
do? ¿A quién puedes cuidar y ayudar para que
se sienta seguro?
4th Sunday of Easter
St. Pius V Spring Festival 2016
Volunteer form
For the Spring Festival, April 24th
11am to 7pm
BBQ Dinner, Mexican Foods, Food booths, Raffle, Bingo, Game Booths, Live Entertainment, Plant Booth, Cake Walk, Arts
& Crafts, Fun & Fellowship. If you are interested in helping with this year's Festival next weekend, fill out the form below
and drop it in the collection, or at the Festival Table on the patio. St. Pius needs volunteers in all areas of the festival. If you
can help in any way, PLEASE sign up today - or call the parish office at 713-743-9484, and leave your name and number.
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
I would like to volunteer to help in the following area(s) &/or donate the following:
[]
[]
[]
[]
[]
[]
Food Booth
Game Booth
General Worker
Set up (Saturday before)
Take down
Donate paper products.
[]
[]
[]
[]
[]
[]
Cake Booth
[]
T-shirt Sales
[]
Plant Booth
[]
Make signs
[]
Clean up
[]
Other ____________________
Make Cakes or cupcakes
Bingo worker
Monetary donation
Help with BBQ Dinner
Electrical set-up
Name ____________________________________Phone #_____________________________________
Suggestions __________________________________________________________________________
Festival San Pio V 2016
Forma de Voluntario
24 de Abril 2016
de 11am, a 7pm
Comida Mexicana y BBQ y otros puestos de comida, Rifa, Bingo, Puestos de juegos diversos,
música en vivo y entretenimiento, venta de plantas, y pasteles, diversión y convivencia familiar el Proximo fin de semana Si
usted esta interesado en ayudarnos este año llene la forma que se adjunta y deposítela en la colecta dominical deje su nombre
en las mesas del festival localizadas en el patio o llame a la oficina parroquial al 713-473-9484 Necesitamos voluntarios en
todas las areas. Por favor coopere y diviertase!
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
[]
[]
[]
[]
[]
[]
Puesto de comida
Puestos de juegos
Donación de pasteles
Puesto de plantas
Puestos de cena
Ayuda de instalacion electrica
[]
[]
[]
[]
[]
[]
Venta de camisetas
Trabajos en general
Diseño de Anuncios
Limpieza
Donacion monetaria
Donacion de servilletas
[]
[]
[]
[]
[]
Puesto de pasteles
Bingo / Loteria
Ayuda en area electrica
Acomodar de puestos sabado
Otro donacion_____________
Nombre______________________________________Tel #__________________________________
Sugerencias: _________________________________________________________________________