Protéjase! - Illinois Department of Public Health

Protéjase! - Illinois Department of Public Health

¡Protéjase!
¡Protéjase!
Vacunas y educación, la mejor defensa para prevenir la gripe.
Vacunas y educación, la mejor defensa para prevenir la gripe.
El Dr. Damon T. Arnold,
director estatal de salud pública dice...
El Dr. Damon T. Arnold,
director estatal de salud pública dice...
“Vacúnese contra la gripe de época y reciba
su vacuna H1N1 cuando esté disponible.”
“Vacúnese contra la gripe de época y reciba
su vacuna H1N1 cuando esté disponible.”
Recuerde las 3 C (En Inglés - Clean, Cover, Contain)
Recuerde las 3 C (En Inglés - Clean, Cover, Contain)
Limpiar — Lave sus manos frecuentemente para evitar
Limpiar — Lave sus manos frecuentemente para evitar
transmisión de gérmenes.
Cubrir — Cubra su tos y estornudos con su brazo o pañuelo,
no con sus manos.
Contener — Contenga sus gérmenes. Quédese en casa si
está enfermo.
transmisión de gérmenes.
Cubrir — Cubra su tos y estornudos con su brazo o pañuelo,
no con sus manos.
Contener — Contenga sus gérmenes. Quédese en casa si
está enfermo.
Prepararse para la Gripe es una Responsabilidad Compartida
Manténgase bien informado acerca de la gripe en
Prepararse para la Gripe es una Responsabilidad Compartida
Manténgase bien informado acerca de la gripe en
www.ready.illinois.gov
www.flu.gov
www.ready.illinois.gov
www.flu.gov
Línea HotLine en Illinois para preguntas no-médicas
Línea HotLine en Illinois para preguntas no-médicas
866-848-2094 (English) • 866-241-2138 (Español)
866-848-2094 (English) • 866-241-2138 (Español)
Para más información, contacte a su proveedor
de salud o al departamento de salud local.
Para más información, contacte a su proveedor
de salud o al departamento de salud local.
No se engripe. No disemine la gripe. Vacúnese!
No se engripe. No disemine la gripe. Vacúnese!
Prevenir la gripe es tan fácil como 1-2-3… (1 Vacuna contra la gripe, 2 contra la gripe H1N1, 3 las C)
Prevenir la gripe es tan fácil como 1-2-3… (1 Vacuna contra la gripe, 2 contra la gripe H1N1, 3 las C)
State of Illinois
Illinois Department of Public Health
Printed by Authority of the State of Illinois
P.O.#5110283 400M 8/09
IOCI 0227-10
State of Illinois
Illinois Department of Public Health
Printed by Authority of the State of Illinois
P.O.#5110283 400M 8/09
IOCI 0227-10