Aprovisionándose con Respeto

Hacia el “Aprovisionándose con
Respeto”
¿Qué es la Biodiversidad?
La biodiversidad comprende la diversidad de todos los
organismos vivos, desde los seres humanos hasta los
microorganismos, e incluye la variabilidad entre los ecosistemas. La conservación de la biodiversidad es sumamente
importante para la protección del planeta y su equilibrio
a largo plazo, ya que contribuye, por ejemplo, al mantenimiento de las variedades de cultivos, esenciales para
asegurar nuestra alimentación. La biodiversidad también
incrementa la resistencia a los desastres naturales, es
importante para el control de plagas, y continúa siendo la
base de muchas de las medicinas, cosméticos y productos alimenticios que utilizamos cada día.
UEBT (Unión para el BioComercio Ético)
Aprovisionándose de la Biodiversidad
Las empresas del sector alimenticio y farmacéutico se surten de la naturaleza, y dependen de la biodiversidad para
el desarrollo de ingredientes nuevos e innovadores para
sus productos. Su mayor impacto ambiental se encuentra en la cadena de suministro. ¿Cómo pueden entonces
las empresas controlar sus prácticas de abastecimiento
de forma tal que éstas tengan un efecto positivo sobre el
medio ambiente y la comunidad de la cual proceden los
productos? Si estas prácticas se llevan a cabo de forma
responsable, la comercialización de los productos derivados de la biodiversidad puede darle mayor valor a la naturaleza a nivel local, impulsando los esfuerzos de conservación y promoviendo el desarrollo socio-económico.
La Unión para el BioComercio Ético (Union for Ethical
Biotrade - UEBT) es una asociación sin fines de lucro que
promueve el « Aprovisionándose con Respeto » de los
ingredientes derivados de la biodiversidad. Sus miembros
se comprometen a asegurarse, de manera gradual, de
que sus prácticas de aprovisionamiento promuevan la
conservación de la biodiversidad, respeten los conocimientos tradicionales, y distribuyan los beneficios recibidos
de forma equitativa a lo largo de la cadena de abastecimiento.
“
Los observadores predicen
que la biodiversidad se convertirá
en un término corriente para el
2015
”
La toma de consciencia sobre la biodiversidad está incrementando. En el 2011,
un promedio del 65% de los consumidores en Francia, Alemania, el Reino Unido y
los Estados Unidos, afirmó haber escuchado sobre la biodiversidad. Esto representa un incremento respecto al 60% en 2010 y el 56% en 2009. Además, más
de tres cuartos de los consumidores entrevistados en 2011 expresó querer saber
más sobre cómo las empresas se surten de sus ingredientes naturales. Más de
dos tercios dijo que dejaría de comprar un producto si supiera que la compañía no
implementa prácticas éticas y ambientales.
Barómetro sobre la Biodiversidad de la UEBT edición 2011 - Estudio realizado por IPSOS entre 4000 consumidores en Francia,
Alemania, el Reino Unido y los Estados Unidos
Hacia el “Aprovisionándose con Respeto”
BioComercio Ético
Al unirse a la UEBT, las empresas se comprometen a
cumplir con los principios del BioComercio Ético. Esto
implica la implementación de prácticas que promuevan
el uso sostenible de los elementos naturales, y el asegurarse de que todos los actores implicados en la cadena
de abastecimiento reciban pagos justos y compartan los
beneficios derivados del uso la biodiversidad. Adoptando
las prácticas de BioComercio Ético de la UEBT, las empresas fomentan relaciones a largo plazo con las comunidades proveedoras, creando empleo, contribuyendo al
desarrollo local y ayudando a preservar los ecosistemas
locales.
Principios y Criterios del BioComercio
Conservación de la biodiversidad
Preservar los ecosistemas y promover prácticas que contribuyan
con los planes y estrategias de conservación.
Uso sostenible de la biodiversidad
Las prácticas de abastecimiento promueven el funcionamiento
a largo plazo de los ecosistemas.
Distribución justa y equitativa de
los beneficios derivados del uso
de la biodiversidad
El uso de la biodiversidad y del conocimiento tradicional está
sujeto al consentimiento informado previo y a la distribución
equitativa de beneficios monetarios y no monetarios.
Sostenibilad socio-económica
Adopción de prácticas financieras y de manejo de calidad que
sean sostenibles y socialmente aceptadas.
Cumplimiento de la legislación
nacional e internacional
Respeto de todas las regulaciones internacionales, nacionales,
y locales pertinentes.
Respeto de los derechos de los
actores involucrados
Respeto de los derechos humanos y de las condiciones
laborales de las comunidades indígenas y locales.
Claridad respecto a la tenencia
de la tierra
Respeto de la tenencia de la tierra y de los derechos sobre los
recursos naturales.
Sistema de manejo de la biodiversidad
Los miembros de la UEBT ponen en práctica un Sistema de Manejo de la Biodiversidad. Este sistema es
un instrumento que permite a las compañías identificar
las medidas y los procedimientos necesarios para
avanzar hacia prácticas que promuevan la conservación y el uso sostenible de la biodiversidad, al igual que
la distribución equitativa de sus beneficios de acuerdo
a los principios del BioComercio Ético.
Verificación externa de las prácticas
de aprovisionamiento
Las auditorías llevadas a cabo por organismos independientes ayudan a asesorar a los miembros de la
UEBT en las prácticas de abastecimiento y a trazar un
esquema para el cumplimiento de los principios de la
organización. Por ejemplo, la auditoría puede resaltar
que la empresa no posee suficiente información sobre la
procedencia de sus ingredientes o sobre los efectos que
el abastecimiento de estos ingredientes puede tener sobre
el medio ambiente. En este caso, el primer paso a seguir
para obedecer a las obligaciones como miembro de la
UEBT sería mejorar la trazabilidad de sus ingredientes y
la relación con sus proveedores para la recopilación de la
información necesaria.
Reconocimiento de los avances
Uno de los puntos fuertes del sistema de la UEBT es
que se reconoce no sólo el cumplimiento integral con el
estándar, sino también los avances progresivos hacia este
cumplimiento. Esto significa que las empresas pueden ser
reconocidas por los esfuerzos realizados desde sus inicios
como miembros. Con la membresía a la UEBT, comienza
un trayecto hacia el mejoramiento continuo.
Hacia el “Aprovisionándose con Respeto”
¿Por qué afiliarse a la UEBT?
Hoy en día los consumidores son más concientes de la
importancia de la biodiversidad. El aprovisionamiento
ético de la biodiversidad se convertirá en un elemento
clave para las marcas preferidas de los consumidores,
así como para sus proveedores. La adopción de
prácticas éticas y sostenibles le permite a las empresas
diferenciarse de las demás en el mercado, liderando la
demanda de productos éticos. La afiliación a la UEBT
asegura a los inversores y a los consumidores de que se
están tomando medidas para el uso ético y sostenible
de la biodiversidad. La membresía no sólo contribuye a
un mundo mejor, ¡también es un buen negocio!
A través de la UEBT y su red de miembros y socios,
también puede accederse a asesorías técnicas e información sobre mejores prácticas de abastecimiento.
“
El estatus de membresía de la UEBT
es un gran reconocimiento y representa
un paso más hacia la meta principal de
Beraca : desarrollar el uso y aprovisionamiento sostenible de la biodiversidad
brasilera, siguiendo criterios ambientales,
sociales y económicos
BERACA HPC
”
¿Por qué otros se han unido ?
Tal y ha sido expresado por un candidato, « La
Unión para el BioComercio Ético resalta las prácticas
que hemos venido implementando de acuerdo al
Convenio sobre Diversidad Biológica (CDB)… lo que
brindará credibilidad a los esfuerzos conseguidos
hasta el momento, proporcionando una base sólida
para continuar mejorando ». Otras ventajas de afiliarse a la UEBT que han sido destacadas incluyen el
respaldo y la asesoría en la implementación y mejoría
de los planes de desarrollo sostenible en relación al
abastecimiento de materias primas, la evaluación de
las prácticas de los proveedores y la identificación
de fallas en el aprovisionamiento sostenible, al igual
que el contacto con otros socios que comparten los
mismos valores.
Logotipo UEBT
Ser miembro de la UEBT implica el establecimiento de un Sistema de Manejo de la Biodiversidad que abarca, no sólo algunas cadenas de abastecimiento, sino todos los ingredientes
naturales utilizados. Los miembros pueden utilizar el logotipo
de membresía a fin de mostrar su participación activa en el
alineamiento de sus prácticas de trabajo con el BioComercio
Ético. Sin embargo, el logotipo aplica a la organización misma
y sus principios de aprovisionamiento,
no al cumplimiento respecto de
productos específicos. De esta forma,
el logotipo ha sido diseñado para ser
usado en los materiales de comunicación de las empresas y no en aquellos utilizados para la comercialización
de algún producto en particular.
“
El enfoque UEBT se basa en la evaluación de los ingredientes derivados de la
biodiversidad, usando criterios del CDB, e
identifica cadenas de abastecimiento sostenibles y éticas. Este sistema garantiza
el progreso constante por medio de las
auditorías de tercera parte y la implementación de un plan de trabajo adecuado. Este
concepto del manejo de la cadena de abastecimiento está alineado con los procesos
de Silab, desarrollados en nuestros estatutos de responsabilidad social empresarial
”
SILAB
¿Cómo afiliarse ?
Tanto las empresas como las asociaciones comerciales, las ONGs o los productores locales pueden postular
para convertirse en miembros de la UEBT. Más información sobre las condiciones, costos, o el proceso de
solicitud, puede ser encontrada en nuestra página de Internet.
Miembros de la UEBT al mes de mayo de 2011
Aldivia
Farmaverde CTA
Alianza Natural
Fondo para la Acción ambiental y la niñez
Aroma Forest Sarl
Fondo Biocomercio
Beraca – Health & Personal Care Fundación Amigaos de la Naturaleza (FAN)
Bio Oleos de Maxixe
Fundación Espavé
Blue Sky Botanics Ltd
HAPSSA
Candela
International Finance Corporation
CORPEI
Inversiones 2A srl
Cristiane Derani Consultoria
Iracambi
Cusco Mara Eirl
IUCN
EcoFlora
KAITE
Kenzo Parfums
Kuski Productos Andinos
L’Homme et l’Environnement
Labfarve
Nativa
Natura Cosmeticos SA
Novel Development Ghana Ltd
Novel Development Tanzania Ltd
Organic Herb Trading Company
PhytoTrade Africa
Pi Ethics & Commerce
Productos Alimentarios Misky SAC
PROMPERU
Division Serdex – Bayer Santé Familial
Silab
Sustainway
Swazi Indigenous Products
TreeCrops Ltd
Uganda Export Promotion Board
Vegeflora Extrações do Nordeste
Villa Andina
Weleda
Hacia el “Aprovisionándose con Respeto”
« Aprovisionándose con Respeto »
El aprovisionamiento de la biodiversidad requiere un número importante de actores repartidos a lo largo de la cadena de
abastecimiento. La UEBT puede ayudar a las empresas a asegurarse de que sus prácticas protejan la biodiversidad y
beneficien a las comunidades locales. Esto se puede lograr por medio de preguntas específicas a lo largo de la cadena
de abastecimiento. Por ejemplo, las empresas que estén « Aprovisionándose con Respeto » necesitarían preguntarse si
se ha solicitado algún permiso de acceso antes de emprender una investigación, o si los sueldos pagados son justos, o
qué se hace para asegurarse de que la recolección se realiza de forma sostenible.
Fase
Production
de producción
Phase
Fase
Development
de desarrollo
Phase
Prospección
Prospection
¿Existe una
autorización de
acceso que permita
llevar a cabo
investigación ?
¿Se cuenta con el
consentimiento de
la comunidad para
el uso de sus
conocimientos
tradicionales ?
Investigación
R&D
¿Existen posibles
problemas con la
biopiratería ?
¿Las patentes
reconocen el origen
de los recursos y
del conocimiento ?
Collection
Recolección
Procesamiento
Processing
¿Los salarios y
precios son justos ?
¿Se respetan los
derechos humanos ?
¿Qué se hace para
conservar la
biodiversidad ?
Mercadeo
Marketing
Formulation
Formulación
Ventas
Sales
¿Cómo es el
aprovisionamiento de
los ingredientes ?
¿Se cuenta con un
sistema de
trazabilidad?
¿Las patentes
reconocen todos los
aportes a lo largo de
la cadena de
abastecimiento ?
¿Hay confianza de
que el aprovisionamiento de
ingredientes se hace
de acuerdo con los
Principios de
BioComercio Ético ?
¿Existe conservación, uso sostenible y
distribución de
beneficios a lo largo
de toda la cadena de
abastecimiento ?
¿Se contribuye al
desarrollo local ?
¿Se ha acordado la
distribución de
beneficios ?
Diseño de Cosmetics Inspiration & Creation
Acceso y distribución de beneficios
(ABS)
Uno de los principios fundamentales del CDB es el
reconocimiento a los derechos que tienen los países y las
comunidades sobre la biodiversidad y los conocimientos
tradicionales asociados. El acceso a la biodiversidad y
a estos conocimientos tradicionales asociados para la
investigación y el desarrollo requiere, por lo tanto, las
autorizaciones adecuadas, y los beneficios resultantes
deben ser distribuidos en forma equitativa. Estos principios se conocen como acceso y distribución de beneficios
(ABS por sus siglas en inglés).
Varios países, tales como Brasil, Sudáfrica y Australia, ya
han desarrollado leyes nacionales para poner en práctica
los principios de ABS. Este número seguirá aumentando
con el Protocolo de Nagoya sobre ABS, recientemente
adoptado por el CBD. El Protocolo de Nagoya define con
mayor detalle los derechos y obligaciones relacionados
con la investigación y el desarrollo basados en la biodiversidad. Dicho protocolo entrará en vigor en breve, lo que
implica reglas nuevas y actualizadas a nivel internacional,
regional y nacional.
Entendiendo el Convenio sobre la Diversidad Biológica de las Naciones Unidas
(CDB)
El Convenio sobre la Diversidad Biológica de las Naciones
Unidas es un tratado internacional desarrollado con el
propósito de preservar la diversidad biológica en el planeta. Sus objetivos son la conservación de la biodiversidad,
el uso sostenible de sus componentes y la distribución
justa y equitativa de los beneficios derivados. El trabajo
de la UEBT busca fomentar los objetivos del CDB, ya que
la membresía a la UEBT puede ayudar a las empresas a
entender y poner en práctica los principios internacionales
y nacionales referentes al uso de la biodiversidad.
Contáctenos
Para mayor información sobre la UEBT, sus miembros,
su estándar, e informes técnicos y actualizaciones, visite
www.ethicalbiotrade.org
Union for Ethical BioTrade
Secretariado
Sede de Brasil
32, Rue de Berne
1201,Ginebra, Suiza
Sao Paulo, Brasil
Teléfono: + 41 22 5661585
Fax: + 41 22 7310340
[email protected]
Teléfono: + 55 11 9431 1880
[email protected]
® The Union for Ethical BioTrade Propietario de la Marca Registrada © Créditos y derechos de autor de las fotografías: David Brazier, Labfarve y iStockphoto
©The Union for Ethical BioTrade (2011): se prohíbe la reproducción sin autorización previa de la Union for Ethical BioTrade