Semana del liston rojo 24-28 octubre

Número 04
ESCUELA PRIMARIA ADAM
20 de octubre, 2016
Visita www.cfisd.net para más información acerca de la
Escuela/Distrito
Aprendices bajo construcción
PROXIMAMENTE
Oct.
20-21 Senderos Naturales 3o & 5o
21
1:20 pm Calabazas y papás-K
Termina el 1er periodo de 9
semanas
24
Vístete de los Texans
24-28 Semana del Listón rojo
27
Día de Papa John’s
31
Boleta de calificaciones se enviará a casa
Nov.
1-2
Evaluación auditiva y visión
1
Noche de Texas Roadhouse
Día 50th en Kínder
4
Día para tomarse la foto por segunda
vez.
La Tiendita de artículos alusivos a la
escuela abre.
7
Junta de la Organización de Padres y
Maestros (PTO por sus siglas en inglés)
a las 9 am
9
Noche de Chick-fil-A
11
Programa especial del Día de los
Veteranos a las 9 am
14
Lanzamiento del Supertazón Ejercítate
leyendo libros.
15
Noche Familiar de
Matemáticas/Lectura PK, K,
1ot & 2o de 6 - 7 pm
16
Noche de Freddy’s
21-25 Vacaciones de Acción de Gracias
29
Reporte de progreso se envia a casa
30
Día de Papa John’s
Mil gracias a Jose de Harris County Smokehouse
y Harvey de Goode Company BBQ por la ayuda
brindada la Noche Familiar y Divertida. Un
enorme agradecimiento a maestros y personal de
la escuela por su ayuda! ¡No hubiese sido posible
sin su colaboración!
Semana del liston rojo
24-28 octubre
Lunes: ¡Que dulce es vivir libre de
drogas! Trae tu bocadillo dulce favorito
a la escuela.
Martes: ¡Tengo el poder de vivir libre
de drogas! Ponte la playera de tu
superhéroe favorito. (No se permite
usar disfraces).
Miércoles: ¡Únete a la lucha contra las
drogas! Vístete de camuflaje.
Jueves: ¡Yo decido vivir alejado de las
drogas! Vístete de rojo, blanco y azul.
Viernes: ¿No te da gusto vivir alejado
de las drogas? Vístete de color
anaranjado y negro o con una playera
de Halloween (No se permite usar
disfraces).
Síganos en Tuiter
Viernes es Día alusivo a la
escuela Adam. ¡Los
alumnos que vistan la
playera de la escuela
podrán portar su gorra
favorita el mismo día!
@AdamElementary
Manténgase actualizado con
la información más reciente.
lastest Adam info.
Si viene a almorzar con su hijo debe
sentarse en la mesa para padres y
estudiantes. Este es un lugar especial
designado para ustedes.
School Messenger
Visite la página principal del Distrito
www.cfisd.net
Website to sign up for school
messenger.
¡Recuerde!
Visitar ZPassPlus.com para registrar su correo electrónico o número de celular
para recibir notificación de hora y lugar dónde aborda o baja del autobús escolar
su hijo. Para dudas o preguntas al respecto favor de llamar al número telefónico
que aparece en este portal o sitio electrónico mencionado. En caso de pérdida o
daño a la tarjeta deberá pagar $3.00 para poder reemplazarla.
Si su hijo no estaba presente en la escuela el día de la foto, podrá tomarse la foto
nuevamente o por primera vez el 4 de Noviembre. Si no le agrada la foto que se le
tomó a su hijo la primera vez, mande el paquete de fotos con su hijo y de esta
manera podrán volverle a tomar la foto. De antemano, una disculpa si no le toman
la foto nuevamente por no presentar el paquete de fotos requerido.
Objetos personales:
El primer Viernes del mes,
recuerde abre la Tiendita.
Encontrará artículos
alusivos a la escuela
durante la hora del
almuerzo de los niños
Debe marcar con nombre
y apellido: loncheras,
chamarras/abrigos,
suéteres, etc.
Águilas de Adam
vuelan A.L.T.O.
Los nombres que se encuentran enseguida fueron sorteados de las
canastas llenas de nombres de estudiantes que han ganado billetes
S.O.A.R por buen comportamiento.
Estos estudiantes han ganado el derecho de almorzar en el escenario de la cafetería con un
amiguito.
Los afortunados fueron:
Kínder: Marisa Mendoza, Danalyz Aguilar, Eric Guerra, Madison Snyder, Timothy
Chang, Steve Gutierrez, Dihana Gonzalez, Aleksander Vergara, Brian Ortega
1o : Audrina Castro, Peyton Dillan, Melanie Garcell, Kiyla Linton, Aleena
Ahmeo, Johnny Zhao, Lynette Gonzalez, Rocio Pascual, Emannuel Salazar
2 o:
Sanjay Belgrave, Madelyn Keifer, Connor Samante, Elliot Rouse, Makayla
Tysdal, Dominic Gutierrez, Nemani Sooden, Alexia Botello
3 o:
Kylee Granados, Quang Nguyen, Ben Palmer, Ximena Reyes, Adrian
Hughes, Jordan Schoenvogel, Adrienne Seesums, Jenny Tran, Harry Lee
4o: Daniel Pan, Chloe May, Aliyah Alvarez, Emma Gonzalez, Alder Guzman,
Cayman Samonte
5o: Caleb Tamon, Karen Diaz, Khang Nguyen, Kona Downie, Fabiana Hurtado,
Chloe Tran, Cesar Cruz, Juan Acosta, Kianna Johnson
¿Tienes un veterano al que te gustaría rendir honores?
Enseguida se encuentra incluida una forma para honrar a ese veterano tan especial. Debe de
agregar una fotografía o su hijo puede hacer un dibujo. Su hijo debe de escribir algo acerca de
esta persona. Asegúrese de escribir el nombre completo del veterano, área de desempeño,
rango, y el nombre de su hijo y la relación que tiene con el veterano así como el nombre del
maestro de clase. La fotografía y la forma serán devueltas a usted. Es importante que
devuelva esta forma a la escuela y sea entregada a su maestro a más tardar el martes 2 de
noviembre. Estas serán exhibidas en la celebración del Día de los Veteranos el próximo 11 de
noviembre.
Amablemente se le recuerda acerca del Código de vestimenta escolar:
Los estudiantes no podrán usar ropa ceñida, suelta, de talla más grande que la
necesaria, caída, corta, con tirantes delgados, ropa reveladora sin mangas, ropa muy
escotada y sin espalda.
Pantalones: Los pantalones deberán usarse a la cintura o sobre la cadera y deberán
cubrir la ropa interior.
Pantalones cortos y faldas: Los pantalones cortos y las faldas deberán usarse a la
cintura o sobre la cadera y cubrir la ropa interior. El largo de estas prendas tendrá
que llegar por lo menos a la mitad del muslo o más abajo.
Camisas, blusas, camisetas: Estas prendas de vestir deberán cubrir la ropa interior,
la sección media del cuerpo, la espalda, el pecho y el escote.
Vestidos: Los vestidos deberán cubrir la ropa interior, la sección media del cuerpo,
la espalda, el pecho y el escote. El largo de los vestidos tendrá que llegar por lo
menos a la mitad del muslo o más abajo.
Zapatos: Los zapatos no deberán desmerecer o interferir con el ambiente de
aprendizaje o presentar un riesgo para la seguridad o la salud. Se prefiere el uso de
tenis o zapatos de punta cerrada. Se prohíbe el uso de pantuflas, zapatillas y todo
tipo de calzado para andar en la casa.
PROCESO DE IDENTIFICACIÓN DE HORIZONTES
Una guía para las nominaciones de los padres para el Programa GT de CFISD
El primer paso que deben dar los padres es leer la información publicada en el sitio web de HORIZONTES en:
http://www.cfisd.net/es/parents-students/informacion-academica/horizontes-dotados-y-talentosos/, especialmente
 Perspectiva general del programa
 Información para padres
 Evaluación para el programa HORIZONTES
Los padres deben hablar sobre cuán apropiada es la nominación, con el maestro y/o el consejero
(primaria)/el director de instrucción (secundaria) de la escuela de su hijo.
El período abierto de nominaciones para HORIZONTES es del 3 de octubre al 2 de diciembre de 2016
Padres/maestros pueden nominar estudiantes para el proceso de evaluación de HORIZONTES.
Los padres o tutores legales pueden obtener el formulario “Cuestionario para Padres/Permiso para
Evaluar” en la escuela de sus hijos. Los formularios llenos deben entregarse al consejero (primaria) o al
director de instrucción (secundaria) para el 2 de diciembre de 2016. NO se aceptarán formularios
presentados después de esa fecha.
Los consejeros/directores de instrucción colocan la información de los estudiantes nominados en la lista de
estudiantes a evaluar a mediados de año y luego se programa la evaluación. La evaluación se lleva a cabo en
la escuela, durante el horario escolar regular, en una fecha fijada por el plantel dentro del plazo para
evaluaciones establecido por el distrito.
La evaluación incluye la administración de dos pruebas de aptitud estandarizadas a nivel nacional.
Los estudiantes que obtienen un puntaje de
130 o más alto en la prueba de aptitud
califican para recibir servicios para dotados y
talentosos (GT). Las escuelas enviarán los
resultados
de las evaluaciones a los padres.
[Type here]
Los estudiantes que no obtienen un puntaje
mínimo de 130 en la prueba de aptitud no califican
para el programa HORIZONTES. Los padres de
estudiantes con puntajes entre 125 y 129 pueden
leer la información sobre las apelaciones incluida
en el folleto Proceso de Apelaciones.
Have a Veteran You’d Like to Honor?
Attached is a form you can fill out to honor your special veteran. Please either
attach a photograph or have your child draw a picture of your veteran. Have your
child tell us a little bit about the veteran. Be sure to include the veteran’s name,
branch, rank, your child’s name, relationship to the veteran, and the name of your
child’s homeroom teacher. Your photo and paper will be returned to you. Please
have your child turn in their picture to their homeroom teacher by Tuesday,
November 2nd. These will be displayed for our Veteran’s Day celebration on
November 11th.
¿Tienes un veterano al que te gustaría rendir honores?
Enseguida se encuentra incluida una forma para honrar a ese veterano tan
especial. Debe de agregar una fotografía o su hijo puede hacer un dibujo. Su hijo
debe de escribir algo acerca de esta persona. Asegúrese de escribir el nombre
completo del veterano, área de desempeño, rango, y el nombre de su hijo y la
relación que tiene con el veterano así como el nombre del maestro de clase. La
fotografía y la forma serán devueltas a usted. Es importante que devuelva esta
forma a la escuela y sea entregada a su maestro a más tardar el martes 2 de
noviembre. Estas serán exhibidas en la celebración del Día de los Veteranos el
próximo 11 de noviembre.