gratis - Visit Gent

PRIMAVERA DE 2016
VISIT
ABRIL
MAYO
JUNIO
GENT
ES
GRATIS
CONSEJOS DE GANTESES
BART
Terrazas que sorprenden pág. 3 | Seis veces vegetariano pág. 3 | Desayuno, brunch, almuerzo y cena pág. 4-5 |
Locales de moda pág. 5 | Mercados pág. 6 | Música en vivo – Coctelerías y tabernas a la antigua pág. 11 | Temporal
& vanguardista pág. 12 | Para niños, dentro y fuera pág. 13 | Las Floralias pág. 14 | Exposiciones y eventos pág. 15
DEVOLDER
Especialista en Gante
Sint-Baafskathedraal © www.lukasweb.be Art in
Flanders vzw, foto Hugo Maertens
Bart Devolder, a sus 36 años,
es el coordinador in-situ de la
restauración de la Adoración
del Cordero Místico. Estudió
en Amberes, hizo prácticas en
Cracovia y en el Louvre, en París,
y trabajó en la Universidad de
Harvard y la Galería Nacional de
Arte, en Washington DC. Bart se
ha convertido en el coordinador
del equipo que le está devolviendo
su antigua gloria al Cordero
Místico, tras regresar en 2012 de
Washington a Bélgica con su esposa
y su hija para vivir en otra ciudad
cosmopolita, como es Gante.
Sint-Baafskathedraal © www.lukasweb.be Art in
Flanders vzw, foto Hugo Maertens
Gante es mi ciudad belga
favorita
Magníficos detalles del
Cordero Místico
Bart Devolder (BDV): “Para mí fue
sinceramente una alegría poder
regresar. Gante siempre ha sido mi
ciudad belga favorita, ya solo por
sensaciones: aquí siempre hay algo que
hacer, sin que tengan que ser todo el
rato cosas excepcionales. Es acogedora
sin ser cargante, y turística pero no
demasiado. ¿Sabes? en comparación
con los estadounidenses, por ejemplo,
los belgas son mucho más reservados,
pero por algún motivo ese no es tanto
el caso de los ganteses”.
BDV: “Tengo desde hace años colgada en
mi despacho una tarjeta con el panel de
los ángeles cantores, por lo que siempre
ha habido un vínculo con esta pintura.
Estos últimos meses me he ocupado casi
a tiempo completo de la restauración
del ángel Gabriel, por lo que he podido
conocerle aún mejor.”
"Aquí siempre
hay algo que
hacer, sin que
tengan que ser
todo el rato cosas
excepcionales"
Bart coordina las obras de restauración
del políptico y muestra cómo en su
equipo tienen que trabajar con la
paciencia de un santo para devolverle la
vida a la Adoración del Cordero Místico.
“Las muchas capas de barniz que se
aplicaron durante los siglos pasados
sobre el óleo han ido ocultando cada
vez más el genio de los Van Eyck bajo
un recubrimiento casi opaco. Ahora
nosotros las retiramos cuidadosamente
y descubrimos magníficos detalles. Así,
por ejemplo, encontramos en el fondo
una telita de araña minuciosamente
PR I M AV E R A
pintada, que, entre tanto, sabemos que
nadie había visto desde el siglo XVI”.
"Encontramos
una tela de
araña que no
había visto la luz
desde hace más
de 500 años"
Ver a los restauradores manos
a la obra
BDV: “El Cordero Místico es, por supuesto,
el monumento insignia de los ganteses,
por lo que queremos mostrarles a ellos y
a todos los admiradores de este políptico
cómo realizamos concretamente nuestro
trabajo. Por ello, invitamos a todo el
mundo a venir al MSK para vernos,
literalmente, manos a la obra. Y mucha
gente viene, y vemos que les interesa y les
agrada”. 
CORDE ROS
Y OVEJAS
MÁS INFORMACIÓN
CONSEJOS DE BART
F LO R A LI A S PÁG . 14
C IT YC A R D G E NT PÁG . 7
R E STAU R A Y P EGA TU P RO P I O
CO R D E RO M Í STI CO PÁG . 13
Sint-Baafskathedraal © www.lukasweb.be Art in
Flanders vzw, foto Hugo Maertens
"Estas van a ser
mis primeras
Floralias y me
hace mucha
ilusión"
“En el Caermersklooster está
además la fantástica exposición
“El Cordero Místico desvelado”. A
partir del 15 de abril empieza otra,
“Un jardín maravilloso – la flora en
el Cordero Místico”, una apasionante
y floreciente colaboración con las
Floralias de Gante.
Para ello, se han plantado en el jardín
interior de este antiguo convento
flores y plantas que aparecen en la
Adoración del Cordero Místico. Por
cierto, estas van a ser mis primeras
Floralias y me hace mucha ilusión”.
Tanto la Catedral de San Bavón
(donde siguen pudiéndose admirar
los paneles) como el MSK (donde
se realiza la restauración) y el
Caermersklooster (exposiciones)
están incluidos en la fórmula “todo
en uno” de la tarjeta CityCard Gent.
La Adoración del Cordero
Místico con niños
BDV: “Hace poco estuve jugando con
mi ahijado en nuestro proyecto infantil
“Restaura y pega tu propio Cordero
Místico”, la manera perfecta de dar a
conocer esta obra maestra a los niños
de forma amena. Estuvimos un buen
rato resolviendo problemas y pegando
pegatinas para realizar las distintas
tareas propuestas. Es muy divertido y
además realmente funciona”.
¿Más grandes que Gante? El
Emperador Carlos I y el Cordero
Místico se proyectan mucho más allá
de nuestra ciudad y eso nos llena de
orgullo. En el STAM puede conocer
bien a ambos. Así por ejemplo, la
sala del Cordero Místico presenta
el misterioso robo del panel de “los
¿LE GUSTARÍA
VER UN REBAÑO
DE OVEJAS, DE
L AS DE VERDAD?
© Stad Gent
2
PUES INCLUSO EN EL CENTRO
DE GANTE PUEDE TOPARSE CON
ESTOS SUAVES ANIMALES: EL
AYUNTAMIENTO, CON SU HABITUAL CONCIENCIA MEDIOAMBIENTAL, HA SUSTITUIDO LOS
CORTACÉSPEDES POR OVINOS
QUE PASTAN. ASÍ QUE QUIZÁS
SE LAS ENCUENTRE EN EL PRADO
QUE HAY JUNTO AL PABELLÓN
MUNICIPAL. SI ES QUE LO DE
“CUADRA DE LAS OVEJAS” NO
PODÍA SER CASUALIDAD...
Jueces Justos” ¡y de tal forma que
uno se imagina en un capítulo de CSI
sobre Gante!
Otros corderos y ovejas
BDV: “Contrario a lo que algunos
piensan, a mí el nuevo Pabellón
Municipal me parece lo máximo. En
Gante hacen un juego de palabras en
flamenco y lo llaman ‘la cuadra de
ovejas’, pero para mí este edificio es una
combinación perfecta de lo histórico y
lo moderno. Y se ha superado ahora
que hay en él un Michaël Borremans
auténtico. Es un verdadero pintor de
pura sangre, ¡y además gantés! Para
mí, la ‘cuadra de las ovejas’ es un nuevo
monumento imprescindible”.
Los consejos de Bart
BDV
se presentan de esta forma
a lo largo de la revista.
Sint-Baafskathedraal © www.lukasweb.be Art in
Flanders vzw, foto Hugo Maertens
COMER
& BEBER
TERRAZAS
QUE SORPRENDEN
¡Ya hace buen tiempo para sentarse en una terraza! Bajo el
amplio cielo (o la sombrilla), esa caña fresca o esa deliciosa
ensalada saben aún mejor. Además, podrá disfrutar del
alegre murmullo de la ciudad, mirar pasar a la gente y sentir
la suave brisa. Es una de las mejores formas de empaparse
del especial ambiente del centro histórico de Gante.
DE VOORUIT
Institución cultural con un café y un
moderno espacio multifuncional con
terraza anexo a la fachada lateral de su
edificio clásico. Toda una torre llena de
plantas en la que las horas pasan volando.
D5 St.-Pietersnieuwstraat 23
El
Vooruit es precioso ya solo
por el propio edificio. A
mis amigos extranjeros
siempre les aconsejo ir
allí al baño [risas], y soy
un gran aficionado a
su cerveza Triomfbier.
Ahora, con la nueva
terraza, es aún mejor.
Un nuevo lugar que hay
que visitar en el eje entre el Barrio de las Artes
y el centro.
SEIS VECES
VEGETARIANO
6
DE APPELIER
Restaurante vegetariano con platos
del día desde 1980, con un jardín
interior bañado por el sol.
D7
01
LOF
Sofisticado restaurante de primera para
almorzar, cenar o merendar. Diseño en
el interiorismo y en los platos.
B3
02
03
Hoogstraat 36
LE BOTANISTE
Vinoteca y restaurante con cocina 100
% ecológica cerca de la calle Veldstraat.
Original interiorismo de botica.
C3
Hoornstraat 13
04
Citadellaan 47
05
06
GREENWAY
D3 St.-Baafsplein 17
’T VOSKEN
Café-restaurante con clásicos ganteses
en la carta y vistas a la plaza St.Baafsplein, en medio de la animada y
pintoresca zona entre el Campanario
Municipal y el hogar del Cordero Místico.
D3 St.-Baafsplein 19
BAR JAN CREMER
Este local ha convertido la plaza
Kramersplein en un lugar donde ver
y dejarse ver, especialmente con sus
tumbonas para soñar con playas lejanas.
D7 Kramersplein 5
OUDE VISMIJN
Café-restaurante con una de las terrazas
más hermosas de Gante. Para disfrutar
plenamente de esta ciudad de las aguas,
literalmente sobre el punto de encuentro
de los ríos Lieve y Lys.
LEKKER GEC
K. Maria Hendrikaplein 6
G R E E N WAY
Creativa cocina vegetariana que
sorprende una vez tras otra. Su enfoque
“fast & good” hace que sea muy
accesible, especialmente para los más
pequeños.
C5
Restaurante vegetariano con
deliciosos platos al lado de la estación
Gent-Sint-Pieters. Autoservicio; solo se
paga por lo que uno se sirve (al peso).
A8
Café-restaurante francobelga con una
singular terraza en el balcón del primer
piso del edificio del teatro.
C2 St.-Veerleplein 5
VOORUIT
Gante es la cuna de los
Jueves Vegetarianos. Esto
es solo una muestra de la
importancia que damos a
comidas deliciosas.
DE FOYER
Nederkouter 42
Mi esposa
es vegetariana, con
BDV lo que pronto se ha
sentido conquistada por Gante.
Nos gusta ir con nuestra hija
Paloma, de tres años, a comer
al Greenway; aquí los niños son
AVALON
Restaurante vegetariano y sostenible
que abre a mediodía con platos 100 %
vegetales y naturales, en colaboración
con agricultores ecológicos locales.
C2
Geldmunt 32
muy bienvenidos y la present-
ación tipo comida rápida pero
vegetariana y de calidad es
muy atractiva también para
carnívoros. Además, el restau-
rante está muy bien situado en
el centro de la ciudad.
3
DE SUPERETTE
Panadería-restaurante artesanal con horno
de leña en el que elaboran deliciosos panes
y pizzas.
D5 Guldenspoorstraat 29
TRUE BEANS
Estupendo y luminoso local perfecto
para desayunar una buena dosis de
“superalimentos”.
DESAYUNAR COMO
UN EMPER ADOR
DE SUPERETTE
LE JARDIN BOHÉMIEN
C2 Kraanlei 13
PAIN PERDU
Local acogedor en el corazón de la
ciudad, con amplio jardín detrás de
la tienda.
D4 Walpoortstraat 9
MOOR&MOOR
Cafetería con artístico interiorismo y carta
con desayunos. Apreciado lugar de lectura.
Tienda de alimentos que vende
exclusivamente productos locales.
Desayuno y almuerzo con sándwiches
vegetales y lattes de soja.
Burgstraat 19
PEABERRY
B3-C3 Jakobijnenstraat 7
Local de café con croissants, muesli,
tostadas y postres, además de
periódicos y wifi gratis.
Las
D3 Limburgstraat 24
cupcakes de
BDV Julie’s House no
tienen nada que envidiar
SIMON SAYS
Moderno local de café con decoración
mural en dorado de Panamarenko.
C1
Acogedora cafetería a la orilla del
río Lys, al lado del Castillo de los
Condes de Flandes. Cupcakes, tartas
y diversos desayunos.
La primera comida del día es la más importante. En la ciudad
de Carlos I podemos, como no iba a ser de otra manera,
desayunar como auténticos emperadores. Alimentos sanos
y frescos, porciones abundantes, rápido o con calma... ¡hay
tantas propuestas que es imposible enumerarlas todas!
Aquí tiene una pequeña selección. Usted decide.
B2-C2 Jan Breydelstraat 18
B2
JULIE'S HOUSE
a las estadounidenses.
Entre otras cosas, estas
pequeñas obras de arte
Sluizeken 8
son geniales para cum-
pleaños, al igual que las
CAFÉ LABATH
estupendas tartas de
Edificio que hace esquina con enormes
vistas y café de primera calidad en sus
múltiples variaciones.
Julie
B3-B4 Oude Houtlei 1
Para cenar bien en noches
normales o en ocasiones
especiales, esta es su ciudad.
Aquí tiene unos cuantos
representantes de la colección
culinaria de Gante.
OAK
4
© Piet Dekersgieter
PUBLIEK
Bistró de primer nivel del creativo chef Olly Ceulenaere. Sencillo, con originales ingredientes trabajados con una nueva perspectiva.
E2 Ham 39
Para disfrutar en un ambiente tranquilo y relajado
de las creaciones del chef Marcelo Ballardin. Inspiración italiana con influencias asiáticas.
J.E.F.
A2 Hoogstraat 167
C2 Lange Steenstraat 10
NATURELL
VRIJMOED
B2
D4 Vlaanderenstraat 22
Excelentes menús de temporada en el corazón del centro urbano. Magnífico interior con numerosos detalles
en madera y un estupendo jardín con terraza.
J . E . F.
CENAR
CO N E S TI LO
Jan Breydelstraat 10
El chef Jason Blanckaert crea deliciosas obras maestras llenas de talento, pasión y audacia.
Cocina actual en manos expertas de Michaël
­Vrijmoed, que se saca de la manga complejas pero
armoniosas combinaciones.
RESTO
B RU N C H Y A L M U E R ZO
Cocina como la de mamá pero con nuevos giros
Levantamos la tapa de la cacerola
y redescubrimos clásicos de Gante
de toda la vida. Deliciosos platos
con los que nos hemos criado, pero
con un punto extra, un pequeño
detalle especial o una sorprendente
innovación.
ALICE
Interior de salón parisino en el que podemos disfrutar de las recetas de la abuela, de quien también
viene el nombre del local.
B3 Onderbergen 6
EETKAFFEE DE LIEVE
PAKHUIS
C2 St.-Margrietstraat 1
C3 Schuurkenstraat 4
Café-restaurante con más de tres décadas de veteranía. Para disfrutar de sabrosos clásicos de siempre
en una atmósfera hogareña.
DU PROGRES
Clásicos belgas en la Korenmarkt con recetas de
la casa celosamente guardadas desde hace ya tres
generaciones.
C3 Korenmarkt 10
Café-restaurante de singular ambiente a la sombra de
las tres torres. Clásicos contemporáneos francoitalianos en un impresionante antiguo almacén de 600 m2.
Solemos traer a
nuestra familia y amigos
estadounidenses al
­P akhuis. Su entorno vin-
tage es un éxito siempre, los platos
están muy ricos y el servicio es
rápido. Es el punto de partida ideal
para enseñarles la ciudad.
PA K H U I S
LOCALES DE MODA
BALL S & G LORY
El peculiar carácter de Gante se nota también en sus platos.
La ciudad cuenta con un creciente colectivo de chefs jóvenes
y creativos que experimentan con provocadoras ideas. ¡Se
derriban fronteras incluso en la cocina!
BALLS & GLORY
Albondigones con originales rellenos,
hechos a mano con ingredientes de
temporada. Premio Best Food Concept
of Europe (2013).
C3 Jakobijnenstraat 6
PURE DAPHNE
Croquetería con un original y
relajado interiorismo. Sorprendentes
combinaciones de sabores que también
pueden tomarse en formato tapa.
B4 Gebroeders Vandeveldestraat 3
LOKAAL
Cocina del mundo con inclinación por
renovadores platos vegetarianos en un
acogedor restaurante-salón de té.
E4
Brabantdam 100
FITHAP
Foodbar en la entrada de la Glazen
Straatje, el “barrio rojo” de Gante.
Saludables tacos, ensaladas y zumos.
También para llevar.
D4-E4 Vlaanderenstraat 113
ROOTS
Carta que cambia cada día con
ingredientes frescos de temporada.
C2 Vrouwebroersstraat 5
Una de las cosas destacables de Gante es la impor-
tancia que dan a tener un interior bonito. No es que sea
BDV más importante que el menú, pero es algo que también
se disfruta. Como en el Balls & Glory, por ejemplo: natural, sin
florituras, pero con atención a los detalles. Allí tienen incluso una
albóndiga vegetariana, que hay que probar cuanto antes.
5
MERCADOS
Los ganteses tienen sangre de comerciante: cada día hay en
alguna plaza un mercado que visitar. Los domingos por la mañana
puede ir de expedición desde el centro hasta Ledeberg en busca de
un cuarto de kilo de fresas o de las obras completas de Dickens.
¡Hay para todos los gustos!
Puede planificar su paseo para pasar por los mercados que le
interesen y descubrir así Gante de una manera original. Hemos
preparado una ruta por los mercados dominicales (para más
información vea visitgent.be o acuda a la oficina de Visit Gent) con la que
no solo visitará estos concurridos mercadillos del domingo sino que
también pasará por las tres torres, el Graslei y el Korenlei, el Cañon
Margarita la Loca y muchos más hermosos puntos de interés.
Yo tengo debilidad por los mercados
de Gante. En cada barrio hay uno. Están
llenos de alegría y sobre todo allí nos encon-
tramos con los ganteses de verdad, que van con los
amigos a tomarse unas cañas. ¡Para no perdérselos!
6
DOMINGOS POR LA MAÑANA
KOUTER: FLORES | AJUINLEI: LIBROS | ST.-MICHIELSPLEIN:
ALIMENTOS | GROENTENMARKT: ARTE Y ARTESANÍA (HASTA
LAS 18:00) | BIJ ST.-JACOBS: ANTIGÜEDADES Y SEGUNDA
MANO | OUDE BEESTENMARKT: MASCOTAS Y OTROS PEQUEÑOS
ANIMALES Y BICIS DE SEGUNDA MANO | MERCADO DE LEDEBERG:
EL MERCADO MÁS GRANDE DE GANTE, FUERA DEL CENTRO
URBANO.
DÍAS DE SEMANA
ALIMENTOS ECOLÓGICOS: GROENTENMARKT – VIERNES –
07:30 A 13:00 | ARTÍCULOS NUEVOS: VRIJDAGMARKT – VIERNES
– 07:00 A 13:00 Y SÁBADOS – 11:00 A 18:30, CONCIERTOS LOS
DOMINGOS | ANTIGÜEDADES/CURIOSIDADES/SEGUNDA
MANO: BIJ ST.- JACOBS Y BEVERHOUTPLEIN – VIERNES & SÁBADOS
– 08:00 A 13:00
Gent all-in
C I T YC A R D
GENT
¡ PA R A V I V I R
GANTE AL
COMPLETO!
GANTO CON
GUÍA
¿No le gusta ir solo?
Reserve un paseo o un recorrido en
barco o en coche de caballos con un
guía profesional.
GUÍAS
GENTSE GIDSEN
LA TARJETA INCLUYE:
+32 9 233 07 72
WWW.GENTSEGIDSEN.BE
• PASEO CON GUÍA EN BARCO GRATIS
+32 9 233 76 89
WWW.VIZIT.BE
• ACCESO A LOS PRINCIPALES EDIFICIOS
HISTÓRICOS, MUSEOS Y PUNTOS DE INTERÉS (Y
SU OFERTA COMPLETA)
VIZIT
• TRANSPORTE PÚBLICO GRATIS
• ALQUILER DE UNA BICI GRATIS (1 DÍA) VER MAPA
GANDANTE
• USO GRATUITO DEL TRANVÍA ACUÁTICO “HOP ON
HOP OFF” (1 DÍA; SUJETO A DISPONIBILIDAD)
+32 9 375 31 61
WWW.GANDANTE.BE
VER MAPA
GHENT-AUTHENTIC
+32 9 269 52 18
WWW.GHENT-AUTHENTIC.COM
VENTAJA
ADICIONAL
PA S E O S
E N BARCO
CON LA CITYCARD, ADEMÁS, PUEDE
SEGUIR EN DETALLE LA HISTORIA
DEL CORDERO MÍSTICO EN CUATRO
CCG BOAT IN GENT
LUGARES DISTINTOS, ENTRE ELLOS
DE BOOTJES VAN GENT
REDERIJ DEWAELE
LOS TRES VINCULADOS A SU
RESTAURACIÓN.
G E N T A L L- I N
48 HORAS: 30 €
72 HORAS: 35 €
CCG
CCG
W W W.V I S I T G E N T. B E
+32 478 63 36 30
+32 9 228 62 63
WWW.BOATINGENT.BE
WWW.DEBOOTJESVANGENT.BE
M ÁS D E 20 €
D E AH OR RO
CCG GENT WATERTOERIST
REDERIJ DE GENTENAER
+32 9 269 08 69 (LUN.-VIER., 9-17)
+32 473 48 10 36 (SÁB.-DOM., 9-17)
WWW.GENT-WATERTOERIST.BE
WWW.REDERIJDEGENTENAER.BE
VIADAGIO VZW
IGLESIA DE SAN NICOLÁS
+32 9 225 07 86
WWW.VIADAGIO.BE
BENELUX REDERIJ
+32 9 225 15 05
WWW.BENELUX-REDERIJ.COM
COCHES
DE CABALLOS
PARADA: SINT-BAAFSPLEIN
+32 475 82 16 20
WWW.KOETSENVANGENT.BE
7
35
LIE
VE
B
18
13
16
1
12
LEIE
15
14
32
21
11
37
7
9
AA RT
K ET E LV
23
5+6
10
24
42
4
8
2
27
1
3
SE LLEGA CON
EL AUTOBÚS 5
D
4
30
26
IE
43
SC
HE
LD
E
E
28
1
3
8
7
6
5
4
4
3
2
ESTACIÓN
1
GENT-DAMPOORT
CATEDRAL DE SAN BAVÓN
CORDERO MÍSTICO
NTGENT
ACHTERSIKKEL
CAMPANARIO MUNICIPAL
KLOKKE ROELAND
LA VIRGEN DE MICHAËL BORREMANS
PABELLÓN MUNICIPAL
AYUNTAMIENTO
F
CASCO HISTÓRICO
E
2
1
29
LD
36
31
14
22
17
25
C
S
E
CH
4
3
2
1
A
SE LLEGA CON
EL TRANVÍA 1
IE
20
D
IE
LE
LE
DO
SU
CK
LEIE
CO
U
PU
ESTACIÓN
8 GENT-SINT-PIETERS
7
6
5
A
B
48
1
47
IE
L
LE
C
46
45
39
42
41
40
D
38
4
H
SC
EL
DE
E
44
33
9
CENTRO DE LAS ARTES VOORUIT
TORRE DE LOS LIBROS
IGLESIA DE SAN PEDRO
ABADÍA Y JARDÍN DE SAN PEDRO
EL MUNDO DE KINA: LA CASA
GLAZEN STRAATJE
ZEBRASTRAAT
MSK
S.M.A.K.
CENTRO MUSICAL DE BIJLOKE GENT
STAM
BARRIO DE LAS ARTES
TRANVÍA 4
GENT ZWIJNAARDEBRUG - MOSCOU
4
F
E
D
C
B
A
HORAS DE SALIDA
8
11.30 + 13.00 + 14.30 + 16.00 + 17.30
ZONA DE MUSEOS
VELDSTRAAT
12.15 + 13.45 + 15.15 + 16.45 + 18.15
CATEDRAL DE SAN BAVÓN 12.05 + 13.35 + 15.05 + 16.35 + 18.05
ABADÍA DE SAN PEDRO 11.50 + 13.20 + 14.50 + 16.20 + 17.50
11.10 + 12.40 + 14.10 + 15.40 + 17.10
GRASLEI-KORENLEI
CASTILLO DE LOS CONDES 11.00 +12.30 + 14.00 + 15.30 + 17.00 + 18.30
ATRAQUES DE BOOTJES VAN GENT-REDERIJ DEWAELE & BOAT IN GENT
SÁB. Y DOM. DEL 1/ABR AL 1/NOV
TRANVÍA ACUÁTICO “HOP ON HOP OFF”
PASEO
TRANVÍA 1
GENT FLANDERS EXPO - EVERGEM/WONDELGEM
ESTACIÓN
ALQUILER DE BICICLETAS
OFICINA DE INFORMACIÓN
7
WERREGARENSTRAATJE
CASA GREMIAL DE LOS ALBAÑILES
IGLESIA DE SAN NICOLÁS
VISTA DE LAS 3 TORRES DESDE EL PUENTE DE SAN MIGUEL
IGLESIA DE SAN MIGUEL
GRASLEI & KORENLEI
EL PAND
5
DESIGN MUSEUM GENT
CASTILLO DE LOS CONDES DE FLANDES
LIEVEKAAI & ST.-ANTONIUSKAAI
PRINSENHOF
MUSEO DR. GUISLAIN
LONJA DE LA CARNE
ANTIGUA LONJA DEL PESCADO
CASA DE ALIJN
PATERSHOL
CAERMERSKLOOSTER
MIAT
VRIJDAGMARKT
PORTUS GANDA
ABADÍA DE SAN BAVÓN
CASTILLO DE GERARDO EL DIABLO
MUSEO ARNOLD VANDER HAEGHEN
HOTEL D’HANE-STEENHUYSE
6
PEQUEÑO BEATERIO DE NUESTRA SEÑORA TER HOYEN
GRAN BEATERIO DE SANTA ISABEL
ANTIGUO BEATERIO DE SANTA ISABEL
ANTIGUO PALACIO DE JUSTICIA
OPERA GENT
1
48
47
46
45
44
43
42
41
40
39
38
37
36
35
34
33
32
31
30
29
28
27
26
25
24
23
22
21
20
19
18
17
16
15
14
13
12
11
10
ELDE
SCH
SCHELDE
SCHELDE
U
SCHELDE
RE
INDEX
ABDISSTRAAT.................................
ABEELSTRAAT.................................
ABRAHAMSTRAAT..........................
ACADEMIESTRAAT..........................
ACHTERLEIE....................................
ACHTERVISSERIJ............................
ACHTMEIPLEIN................................
ACKERMANSTRAAT,FRANS............
ADALWINSTRAAT...........................
AFRIKALAAN...................................
AJUINLEI..........................................
AKENSTRAAT,SOPHIE VAN............
AKKERSTRAAT................................
ALBERTLAAN,KONING....................
ALPACASTRAAT..............................
ANNONCIADENSTRAAT..................
ANSEELEPLEIN,EDWARD...............
ANTHEUNISSTRAAT,KAREL...........
ANTWERPENPLEIN........................
APOSTELHUIZEN.............................
APOTHEEKSTRAAT..........................
APPELBRUGPARKJE.......................
ARENDSTRAAT................................
ARENDTSTRAAT,HANNAH..............
ARNULFSTRAAT,GRAAF..................
ARTEVELDESTRAAT,FILIPS VAN....
ASTRIDLAAN,KONINGIN................
AUGUSTIJNENKAAI........................
BAAISTEEG......................................
BACHTENWALLE.............................
BAERTSOENKAAI,ALBERT..............
BAGATTENSTRAAT.........................
BALIESTRAAT..................................
BALLENSTRAAT..............................
BARRESTRAAT................................
BASSEVELDESTRAAT.....................
BASTIONSTRAAT............................
BAUDELOKAAI.................................
BAUDELOSTRAAT............................
BAUWENSPLEIN,LIEVEN...............
BAVIAANSTRAAT............................
BEEMDSTRAAT................................
BEERSTEEG,WILLEM DE.................
BEGIJNENGRACHT..........................
BEGIJNHOFDRIES............................
BEGIJNHOFLAAN............................
BELFORTSTRAAT............................
BELGRADOSTRAAT.........................
BELLEMANSSTRAAT.......................
BELLEVUE........................................
BELLEVUESTRAAT..........................
BENARDSTRAAT,FRANÇOIS...........
BENEDICTIJNENSTRAAT................
BENNESTEEG..................................
BERGMANSDREEF,PAUL.................
BEVERHOUTPLEIN..........................
BIBLIOTHEEKSTRAAT.....................
BIEZEKAPELSTRAAT.......................
BIJ SINT-JACOBS...........................
BIJ SINT-JOZEF..............................
BIJLOKEHOF....................................
BIJLOKEKAAI...................................
BIJLOKESTRAAT..............................
BIJLOKEVEST..................................
BINNENWEG...................................
BISDOMKAAI...................................
BISDOMPLEIN..................................
BISSCHOPSTRAAT...........................
BLAESSTRAAT,EDWARD.................
BLANCKESTRAAT,WILLEM.............
BLANDIJNBERG..............................
BLANKENBERGESTRAAT................
BLEKERIJSTRAAT...........................
BLEKERSDIJK..................................
BLINDEKEN.............................................
BOCKXSTAELESTRAAT,AUGUST VAN....
BOEKSTEEG.......................................
BOMASTRAAT....................................
BONIFANTENSTRAAT.......................
BONTELEEUWSTRAAT.....................
BOONENSTRAAT,EDMOND...............
BORREPUTSTEEG..............................
BOTERDAELESTRAAT,JAN-BAPTIST
BOTERMANSTRAAT,JAN...................
BOTERMARKT....................................
BRABANTDAM...................................
BRADERIJSTRAAT.............................
BRANDSTRAAT.................................
BRANDWEERSTRAAT.......................
BRAUNPLEIN,EMILE.........................
BREDERODESTRAAT,HENDRIK VAN
BRETONDREEF,JULES.......................
BREYDELSTRAAT,JAN......................
BRIOOLSTRAAT.................................
BROUWERSSTRAAT..........................
BRUGSEPOORTSTRAAT....................
BRUSSELSEPOORTSTRAAT..............
BRUSSELSESTEENWEG....................
BRUYCKERDREEF,JULES DE.............
BUFFELSTRAAT.................................
BUITENHOF.......................................
BURGSTRAAT....................................
CAENEGHEMSTRAAT,JAKOB VAN....
CALLIERLAAN,GUSTAAF...................
CANNEELPAD,THÉODORE.................
CASINOPLEIN....................................
CATALONIËSTRAAT...........................
CENTRUMPLEIN................................
CHURCHILLPLEIN,WINSTON............
CITADELLAAN....................................
CITADELPARK....................................
CLAEYSSTRAAT,PROSPER................
CLARISSENSTRAAT...........................
10
A6
E4
B2
B1-C1
C1-D1
F4-F5
E6
E3
F3
F1
B4-C4
A2
A3
A7-A8
D6
B4
D2
E5-E6
F2
E3-E4
B5-C5
B2-C2
D6
F8
D6
E4
A8-B8
B1-B2
D3
A1-B1
C5
C5-D5
A7-B7
C2
D3
A2
F2
D1-E2
D2
D4
C1
A7-B7
D1
A2
A2
A1-A2
D2-D3
D4-E4
B1
E8-F8
E8
E6-D7
D7
C3
B7-B8
D2
D2
D3
D2
A1
A5-B5
B6-C6
A5
A5
F8
D3-E3
D3
F8
F7-F8
F8
C6-D6
A8
D1-E1
E1-E2
B2-B3
F7
C3
D1-E1
B2
C4
A2
D4
A5
B2
C3-D3
D4-E4
B2
A4-B4
B1-C1
C3
B7-B8
B8
B2-B3
A4
B3
A2
E6-F6
F7
E6
D6-E6
F3
A2-B2
D1
E6-E7
B7-C7
A4
C3
F8
C1
D7
C7-B8
A7
E6-F6
CLAUSLAAN,EMILE...........................
CLEEFLAAN,FILIPS VAN...................
CLEMENTINALAAN,PRINSES...........
CONDUITSTEEG.................................
COPPINSSTEEG,GILLIS......................
COPPINSSTRAAT,GILLIS...................
CORDUWANIERSSTRAAT.................
COUPURE LINKS................................
COUPURE RECHTS.............................
CRAEYERSTRAAT,GASPAR...............
CREESERSWEG.................................
CROMMENLAAN,GASTON.................
DAISNESTRAAT,JOHAN....................
DAMPOORT........................................
DAMPOORTSTRAAT..........................
DELVAUXSTRAAT,LAURENT.............
DESTANBERGSTRAAT,NAPOLEON...
DIERENTUINLAAN............................
DOBBELSLOT.....................................
DODOENSDREEF,REMBERT...............
DOK-ZUID..........................................
DONKERSTEEG..................................
DOORGANG DER HALLEGASTEN......
DOORNSTEEG....................................
DRABSTRAAT....................................
DRIESSTRAAT....................................
DRIETOREKENSSTRAAT...................
DRONGENHOF...................................
DUITSDREEF,GUSTAAF DEN.............
DUIVELHOF,GERAARD DE.................
DUIVELSTEEG....................................
DUIVELSTRAAT,GERAARD DE...........
DUYSEPLEIN,PRUDENS VAN............
E3-PLEIN...........................................
EEDVERBONDKAAI...........................
EEKHOUT...........................................
EENDRACHTSTRAAT.........................
EGGERMONTSTRAAT,JACQUES........
EGMONTSTRAAT,LAMORAAL VAN...
ELISABETHLAAN,KONINGIN............
ERPELSTEEG......................................
EYCKSTRAAT,GEBROEDERS VAN.....
FELIXDREEF,EUGÈNE........................
FILIPS DE GOEDEKAAI......................
FLORBERTUSSTRAAT.......................
FONTEYNEPUTPLEINTJE..................
FORELSTRAAT...................................
FORTLAAN.........................................
FRANKRIJKPLEIN.............................
FRANSEVAART..................................
FRATERSPLEIN..................................
FREDERICQSTRAAT,PAUL.................
FRÈRE-ORBANLAAN,HUBERT.........
FROEBELSTRAAT,FRIEDRICH............
GALGENBERG....................................
GANDASTRAAT.................................
GANGMAKERSSTRAAT.....................
GANZENDRIES...................................
GARENSTEEG....................................
GAVERESTRAAT,RAAS VAN..............
GELDMUNT........................................
GELUKSTRAAT...................................
GENTSTRAAT,JAN VAN....................
GERSTSTRAAT...................................
GESWEINSTRAAT,MATHIAS.............
GEWAD..............................................
GEYTERSTRAAT,PIERRE DE..............
GILDESTRAAT....................................
GODSHUISHAMMEKE........................
GODSHUIZENLAAN...........................
GORDUNAKAAI..................................
GOUDENLEEUWPLEIN......................
GOUDSTRAAT....................................
GOUVERNEMENTSTRAAT.................
GRAAF VAN VLAANDERENPLEIN....
GRASLEI.............................................
GRAUWPOORT..................................
GRIENDEPLEIN..................................
GROENBRUGSTRAAT........................
GROENE OOIE....................................
GROENEBRIEL...................................
GROENTENMARKT............................
GROOT-BRITTANNIËLAAN...............
GROOTKANONPLEIN.........................
GROTE HUIDEVETTERSHOEK...........
GRUUTHUUSESTRAAT......................
GUINARDSTRAAT,JAN-BAPTIST.....
GULDENSPOORSTRAAT....................
GULIKLAAN,WILLEM VAN................
HAGELANDKAAI................................
HAM....................................................
HANDBALSTRAAT.............................
HANSSENSDREEF,LOUIS...................
HARINGSTEEG...................................
HARMONIESTRAAT...........................
HAZEWINDSTRAATJE......................
HEBBRECHTSTRAAT.........................
HEERNISLAAN...................................
HEILIGE-GEESTSTRAAT...................
HEILIG-SACRAMENTSTRAAT...........
HENEGOUWENSTRAAT....................
HENLEYKAAI.....................................
HERTOGSTRAAT................................
HERTSTRAAT.....................................
HOEFSLAGSTRAATJE........................
HOETPLEIN,JAN
HOF TEN WALLE...............................
HOF VAN FIENNES............................
HOFBOUWLAAN................................
HOFSTRAAT.......................................
HOLDAAL...........................................
HOLLAINHOF,ALPHONSE DE.............
HOLSTRAAT.......................................
B8-C8
A1
A8-B8
C4
D1
D1
C2
A4-A5
A3-A4
EC6
A2
E8-F8
A4
F2
E2-F2
B6-C6
B4-B5
E7-F7
C1
D2-E2
E1-F1
C3
F7
E3
B3-C3
F7
A1
C1-C2
C7
D3
D3
D3-D4
C6
F8
A7-B6
C6-C7
F4
F8
B7
A8-B8
D3
E3
B7-C7
E8
C6
A2
F5
B8
D5
F7-F8
C1
A6-A7
E5-E6
F8
A4
E3-F3
D8
A8
D2
A4
C2
D2
E2
B1
A2
B2
C1-D1
D3-E3
D1
A6-B6
A6
C3
D1-D2
D3-D4
E5
C3
C1
A1
D1
E5
C1
C2-C3
A5-A6
C2
D4
B3
C5
D5-E5
F8
E2-F2
E1-E2
A7
C7
C2
F8
C3
B6
F4
C3
C4
C4-D4
A6-A7
C2
D6-D7
C2
C7-C8
A1-B1
B3-C3
D7-C8
D5-D6
B6-B7
F6
A3-A4
HOOFDKERKSTRAAT.........................
HOOGPOORT......................................
HOOGSTRAAT....................................
HOOIAARD.........................................
HOORNSTRAAT.................................
HORENBANTWEG,JOZEF.................
HORTASTRAAT,VICTOR.....................
HOSPITAALSTRAAT...........................
HOUTBRIEL........................................
HOVENIERSBERG..............................
HUIDEVETTERKEN............................
HUIDEVETTERSKAAI.........................
HULTHEMSTRAAT,KAREL VAN.........
HUNDELGEMSESTEENWEG..............
IEPENSTEEG......................................
IEPENSTRAAT....................................
IJKMEESTERSTRAAT........................
IJZERLAAN........................................
IJZERWEGLAAN................................
INGELANDGAT...................................
ISABELLAKAAI..................................
JAKOB HEREMANSSTRAAT..............
JAKOBIJNENSTRAAT........................
JAN ZONDER VREESSTRAAT...........
JERUZALEMSTRAAT.........................
JODENSTRAAT..................................
JOHANNASTRAAT,GRAVIN...............
JONGENSTRAGEL..............................
JORDAENSSTRAAT,JAKOB...............
JOREMAAIE........................................
JOZEF II-STRAAT..............................
KAATSSPELPLEIN.............................
KALANDEBERG..................................
KALANDESTRAAT.............................
KALVERMARKT.................................
KALVERSTEEG...................................
KAMMERSTRAAT...............................
KANTIENBERG..................................
KANUNNIKSTRAAT...........................
KAPELAANSTRAAT...........................
KAPITTELSTRAAT.............................
KAPUCIJNENHAM.............................
KARELSTRAAT,KEIZER......................
KARMELIETENSTRAAT.....................
KARPERSTRAAT................................
KARRENSTRAAT...............................
KARTUIZERLAAN..............................
KASTEELLAAN..................................
KATTENBERG....................................
KAZEMATTENSTRAAT......................
KAZERNENSTRAAT...........................
KEIZERPARK......................................
KEIZERVEST......................................
KEIZERVIADUCT................................
KERCHOVELAAN,CHARLES DE.........
KETELPOORT.....................................
KETELVEST........................................
KEVIESTRAAT....................................
KEYSERESTRAAT,PIETER DE............
KLAPROOSSTRAAT...........................
KLEINRAAMHOF................................
KLEIN TURKIJE..................................
KLEINDOKKAAI.................................
KLEINE VISMARKT............................
KLEINVLEESHUISSTEEG...................
KLEPPERSSTRAAT............................
KLUIZENAARSTRAAT........................
KLUYSKENSSTRAAT,JOZEF..............
KNOKKESTRAAT...............................
KOEPOORTKAAI.................................
KOESTRAAT.......................................
KOLVENIERSGANG............................
KOMIJNSTRAAT................................
KONGOSTRAAT..................................
KONINGSTRAAT................................
KOOLSTEEG.......................................
KOOPHANDELSPLEIN.......................
KOOPVAARDIJLAAN.........................
KOPERSTRAAT..................................
KORENLEI..........................................
KORENMARKT...................................
KORIANDERSTRAAT.........................
KORTE KRUISSTRAAT.......................
KORTE MEER......................................
KORTEDAGSTEEG..............................
KORTEMUNT......................................
KORTRIJKSEPOORTSTRAAT.............
KORTRIJKSESTEENWEG..................
KOUTER..............................................
KOUTERDREEF...................................
KOUTERSTEEG...................................
KOZIJNTJESSTRAAT.........................
KRAAISTRAAT...................................
KRAANKINDERSSTRAAT..................
KRAANLEI..........................................
KRAMERSPLEIN................................
KREEFTSTRAAT.................................
KREVELSTRAAT................................
KRIJGSLAAN.....................................
KROMMENELLEBOOG........................
KROMMEWAL....................................
KRUIDENIERSSTRAAT......................
KRUITMAGAZIJNSTRAAT.................
KUIPERSKAAI....................................
KUIPGAT.............................................
KUNSTLAAN......................................
KWAADHAM......................................
LACHAERTSTRAAT,PIETER...............
LALAINGDREEF,JACQUES DE............
LAMMENSSTRAAT,HIPPOLIET..........
LAMMERSTRAAT...............................
LANDJUWEELSTRAAT......................
LANGE BOOMGAARDSTRAAT...........
D3
C2-C3
A2-A3
C3
C4
F8
C6
B5
D3-E3
D6
D1
D1
C6
F8
B5
B4-B5
D2-E2
B6
F8
B3-B4
D7
A6-A7
B4-C4
E8
C5
D4
A2
E4-F4
C6
E2
A1
C2
C4-D4
C4-D4
E3
C2
D2-D3
D5-D6
C6
F3
D3
E3-E4
E3-E4
C2
F5
B4
C1-D1
F2-F3
C6-C7
F2-F3
C6
F6-F7
F6-F7
F6-F7
C7-D7
C4
C4-D4
D6
E3
D6
B3
C3
F1-F2
C2
C4-D4
D8
B1
B5-B6
A8
E3-E4
C4-D4
B1
A2-B2
D1-E1
D2-D3
A2-B2
B4-C4
F1-F2
B4
B3-C3
C3
D4-D5
C3-D3
C4
D4
C2-C3
C5-C6
B7-B8
C4
C4
C4-D4
E3
C8-D8
E1
C2
C7-D7
F6
F6-F7
B8
A4-B4
D1-D2
E3
E8
D4-D5
C4
C7
D3
F8
B8
A2
D5
F7-F8
D4-E4
LANGE KRUISSTRAAT.......................
LANGE SCHIPGRACHT......................
LANGE STEENSTRAAT......................
LANGE VIOLETTESTRAAT.................
LANGEMUNT.....................................
LANGHALSSTRAAT...........................
LAURENTPLEIN,FRANÇOIS..............
LEDEBERGPLEIN...............................
LEDEBERGSTRAAT....................................
LEDEGANCKSTRAAT,KAREL LODEWIJK
LEEUWSTRAAT...............................
LENTESTRAAT.................................
LEOPOLD II-LAAN,KONING............
LEOPOLDSTRAAT,KEIZER...............
LIEVEKAAI.......................................
LIEVESTRAAT..................................
LIMBURGSTRAAT............................
LINDENLEI.......................................
LIPPENSPLEIN,HIPPOLIET.............
LOSTRAAT........................................
LOUSBERGSKAAI,FERDINAND.......
LOVELINGSTRAAT,GEZUSTERS......
LOZEVISSERSTRAAT.......................
LUXEMBURGSTRAAT......................
MAAGDESTRAAT.............................
MAASEIKSTRAAT............................
MAGELEINSTRAAT..........................
MAGNELSTRAAT,GUSTAAF.............
MALESTRAAT,LODEWIJK VAN.......
MARIA HENDRIKAPLEIN,KONINGIN
MARIA VAN BOURGONDIËSTRAAT
MARIALAND....................................
MARNIXSTRAAT,FILIPS VAN..........
MARTELAARSLAAN........................
MATTESTRAAT,JONKVROUW.........
MEELSTRAAT...................................
MEERSENIERSSTRAAT...................
MEERSSTRAAT................................
MENGALDREEF,JOZEF.....................
MERELSTRAAT................................
METDEPENNINGENSTRAAT,HIPPOLYTE
METSELAARSSTRAAT.......................
MINARDDREEF,LOUIS........................
MINNEMEERS....................................
MIRABELLOSTRAAT,SIMON DE........
MOESTUINSTRAAT............................
MOLENAARSSTRAAT........................
MONCKHOVENSTRAAT,DÉSIRÉ VAN
MONTERREYSTRAAT........................
MONTGOMERYDREEF,BERNARD......
MUINKKAAI.......................................
MUINKLAAN......................................
MUINKPARK......................................
MUNICHSTRAAT,LUCAS....................
NASSAUSTRAAT,WILLEM VAN........
NEDERKOUTER..................................
NEDERKWAADHAM..........................
NEDERPOLDER..................................
NEERMEERSKAAI..............................
NIEUWBRUGKAAI.............................
NIEUWEBOSSTRAAT........................
NIEUWLAND.....................................
NIEUWPOORT...................................
NODENAYSTEEG................................
NONNEMEERSSTRAAT.....................
NOORDERDOORGANG.......................
NORMAALSCHOOLSTRAAT...............
NOTARISSTRAAT...............................
OFFERLAAN.......................................
OKAPISTRAAT...................................
OKKERNOOTSTEEG...........................
OKTROOIPLEIN..................................
OLIESTRAAT......................................
OLIFANTSTRAAT...............................
OMMEGANGSTRAAT.........................
ONDERBERGEN.................................
ONDERSTRAAT..................................
ONDERWIJSSTRAAT.........................
OOILAMSTRAAT.................................
OOSTENDESTRAAT...........................
OOSTENRIJKERSSTRAAT.................
OPGEËISTENLAAN............................
ORANJEBERG....................................
OSSENSTRAAT..................................
OTTERGEMSESTEENWEG.................
OTTOGRACHT....................................
OUDBURG...........................................
OUDEBEESTENMARKT......................
OUDE FORTWEG................................
OUDE HOUTLEI..................................
OUDE SCHAAPMARKT.......................
OUDESCHELDESTRAAT.....................
OUDEVEST.........................................
OVERPOORTSTRAAT.........................
PAARDESTRAAT................................
PADDENHOEK....................................
PAKHUISSTRAAT...............................
PALFIJNSTRAAT,JAN........................
PAPEGAAISTRAAT.............................
PARADIJSZAK...................................
PARIJSBERG......................................
PARKLAAN........................................
PASTEURLAAN,LOUIS.......................
PAUWBRUG,NAPOLEON DE.............
PEKELHARING...................................
PELIKAANSTRAAT............................
PENITENTENSTRAAT........................
PENSMARKT......................................
PEPERSTRAAT...................................
PERKAMENTSTRAAT........................
PERSELLESTRAAT.............................
PIJNDERSSTRAAT.............................
PLATEAUSTRAAT,JOZEF...................
D3-D4
C1
C1-C2
E5-E6
C2
D6
D4
F8
F8
C8-D8
E6-E7
D8-E8
B7-B8
E2
B2
B2-C2
D3-D4
B4-B5
D4
A7-A8
F4-F5
C5-C6
F6
B2-B3
B4
D3
C3-C4
D5-D6
A1-A2
A8
E8
A3
B7
A5-A6
B3
B1
C2
A7-B7
C7
C8-D8
C6
E2-F2
B7
D1
A2-B2
D1
B1
A7-A8
B8-C8
E5-E6
D5-D6
D6-E6
D6-E6
E3-F3
B7
C4-C5
D3
D3
A6
E2-E3
E4-F4
D1
D2-E2
C3
A6
A6
D7-D8
D4
A5
E7-F7
C3
F2
D2
E7
F6
B3-B4
C2-D2
F7
F4
A8
F3
A1-B1
D4
F3-F4
D8
D2
C2
E3
B8
B3-B4
D2-D3
D4-D5
D1-D2
C7-D7
F4
C4-D4
C3
D3
A4-B4
C3
D5
B8
A5-B5
E2
B4
E4
D2
C2-C3
A2-A3
B2
B6
E2-F2
C5-D5
PLATTEBERG.....................................
PLOTERSGRACHT..............................
PLUIMSTRAAT...................................
POEL...................................................
POELJEMARKT..................................
POLLEPELSTRAAT.............................
POSTEERNESTRAAT.........................
PREDIKHERENLEI..............................
PRINSENHOF.....................................
PRINSENHOFPLEIN...........................
PROOSTSTRAAT................................
PROVENIERSTERSSTRAAT...............
PUINSTRAAT.....................................
PUSSEMIERSTRAAT..........................
PYNAERTKAAI,EDWARD..................
R40 MERELBEKE...............................
RABOTSTRAAT..................................
RAFFINADERIJSTRAATJE.................
RAKETSTRAAT..................................
RAMEN...............................................
RASPHUISSTRAAT............................
RAVENSTEINSTRAAT........................
RAVESCHOOTSTRAAT.......................
RECOLLETTENLEI..............................
REEP...................................................
REGATTENLAAN................................
REKE..................................................
REKELINGESTRAAT...........................
REYSTRAAT,HENRY JOZEF...............
RIDDERSTRAAT.................................
RIJSSELBERGHEDREEF,KAREL VAN
RODEKONINGSTRAAT.......................
RODELIJVEKENSSTRAAT.................
RODEROESTRAAT..............................
RODETORENKAAI..............................
ROKERELSSTRAAT............................
ROMMELWATERPARK.......................
ROOSEVELTLAAN,FRANKLIN...........
ROSSEAUDREEF,NORBERT...............
ROZEMARIJNSTRAAT.......................
ROZENDAALKEN...............................
ROZIER...............................................
SAGHERMANSSTRAAT.....................
SANDERSWAL...................................
SAVAANSTRAAT...............................
SCHEPENENVIJVERSTRAAT............
SCHEPENHUISSTRAAT.....................
SCHOENLAPPERSTRAAT..................
SCHOOLKAAI.....................................
SCHOUWBURGSTRAAT.....................
SCHOUWVEGERSSTRAAT................
SCHUDDEVEESTRAATJE...................
SCHUDDEVISSTRAATJE....................
SCHUURKENSTRAAT........................
SCRIBEDREEF,FERNAND...................
SEMINARIESTRAAT...........................
SERPENTSTRAAT..............................
SINT-AGNETESTRAAT......................
SINT-AMANDPLEIN..........................
SINT-AMANDSPLEIN........................
SINT-AMANDSTRAAT.......................
SINT-AMELBERGASTRAAT..............
SINT-ANNAPLEIN.............................
SINT-ANNASTRAAT.........................
SINT-ANTONIUSKAAI.......................
SINT-BAAFSDORP............................
SINT-BAAFSPLEIN............................
SINT-BAAFSSTRAAT........................
SINT-BARBARASTRAAT...................
SINT-CLARASTRAATE......................
SINT-CRISPIJNSTRAAT....................
SINT-DENIJSLAAN...........................
SINT-ELISABETHPLEIN....................
SINT-HUBERTUSSTRAAT.................
SINT-JACOBSNIEUWSTRAAT..........
SINT-JANSDREEF.............................
SINT-JANSVEST...............................
SINT-JORISKAAI...............................
SINT-KATELIJNESTRAAT.................
SINT-KRISTOFFELSTRAAT...............
SINT-KWINTENSBERG.....................
SINT-LIESBETSTEEG........................
SINT-LIEVENSDOORGANG...............
SINT-LIEVENSLAAN.........................
SINT-LIEVENSPOORTSTRAAT.........
SINT-LIEVENSTUNNEL....................
SINT-MACHARIUSSTRAAT...............
SINT-MARGRIETSTRAAT..................
SINT-MARTENSSTRAAT...................
SINT-MICHIELSHELLING..................
SINT-MICHIELSPLEIN.......................
SINT-MICHIELSSTRAAT....................
SINT-NIKLAASSTRAAT....................
SINT-PAULUSSTRAAT......................
SINT-PIETERSNIEUWSTRAAT.........
SINT-PIETERSPLEIN.........................
SINT-VEERLEPLEIN..........................
SINT-VINCENTIUSPLEIN..................
SINT-WIDOSTRAAT..........................
SLACHTHUISSTRAAT........................
SLEEPSTRAAT...................................
SLUIZEKEN........................................
SLUIZEKENKAAI................................
SLUIZEKENSTRAAT...........................
SMETSTRAAT,GEBROEDERS DE.......
SMIDSESTRAAT.................................
SPAANSKASTEELPLEIN....................
SPAELAAN,BERNARD.......................
SPAESTRAAT,FRANS.........................
SPANJAARDSTRAAT.........................
SPELDENSTRAAT..............................
SPERWERSTRAAT............................
SPIJKEBOORSTRAAT........................
D4-D5
C2
B2
B3
C3
C5
B4
C3-C4
B1-B2
B1-B2
F3
A2
F3-F4
B4
F7-F8
F7
A1-A2
C2-D2
A7
B2-B3
A3
B3
E7
B4
D3-D4
E1-F1
E2
B2-C2
E8
D3
C8
C2
C1
A4-A5
E2
A5
F3-F4
D5-E5
B7-C7
A4
C5
C6-D6
D4
A2-B2
D4-C5
E4-E5
C3-D3
C2
E2-F2
C4
A3-B3
C3
C2
C3
C7-C8
D4-E4
C2-D2
B5
C6-C7
C6-C7
C6-C7
D2
E4-E5
E5
B1
F3
C3-D3
C3
C4-C5
F6
B3
A8
A2
C6
D3-E3
D2
D4
E2
D1-D2
E4
C5-C6
C5
E7-F7
D7-E7
E6-F6
E7-F7
E2-E3
B1-C1
B4
B3-C3
B3
B3
C3-C4
A7
D5-D6
C6-D6
C2
B1-C1
B2
E3-F3
C1-D1
C1-C2
C1-C2
C1-D1
A1
A7-B7
F3
A4-A5
E7
E3-F3
D2
C8
D1
SPORTSTRAAT...................................
STADHUISSTEEG...............................
STALHOF............................................
STAPELPLEIN....................................
STEENDAM........................................
STIERSTRAAT....................................
STOOFSTRAAT...................................
STOPENBERGHESTRAAT,JAN VAN..
STOPPELSTRAAT...............................
STOUTESTRAAT,KAREL DE...............
STRAATJE VAN OLIVETEN...............
STRAATJE ZONDER EINDE...............
STROPKAAI........................................
STROPSTRAAT..................................
STRUIFSTRAAT..................................
STUK,‘T..............................................
STUKWERKERSSTRAAT...................
TAKKEBOSSTRAAT............................
TARBOTSTRAAT................................
TARWESTRAAT.................................
TAVERNIERSTRAAT,FRANS..............
TELLSTRAAT,WILLEM.......................
TEMPELHOF.......................................
TENTOONSTELLINGSLAAN..............
TER PLATEN......................................
THERESIANENSTRAAT.....................
TICHELREI..........................................
TIEBAERTSTEEG................................
TIJGERSTRAAT..................................
TINNENPOTSTRAAT..........................
TOLHUISLAAN...................................
TRIOMFSTRAAT.................................
TROMMELSTRAAT.............................
TURREPOORTSTEEG..........................
TUSSEN ‘T PAS..................................
TWAALFKAMEREN...........................
TWEEBRUGGENSTRAAT...................
TWEEKERKENSTRAAT.....................
TWIJNDERSSTRAAT.........................
UNIVERSITEITSTRAAT.....................
URSULINENSTRAAT..........................
VANAISEDREEF,GUSTAAF.................
VANDERDONCKTDOORGANG,PIETER...
VANDEVELDESTRAAT,GEBROEDERS.....
VARKENSSTRAAT...........................
VEERGREP.......................................
VEERKAAI........................................
VEERMANPLEIN..............................
VELDSTRAAT...................................
VERDEDIGINGSTRAAT....................
VERLORENKOST..............................
VERSCHAFFELTDREEF,AMBROISE.
VERSPEYENSTRAAT,JAN...............
VICTORIASTRAAT............................
VIGNEDREEF,FAMILIE DE................
VIGNEPLEIN,JULIUS DE..................
VIJFWINDGATENSTRAAT..............
VISSERIJ..........................................
VLAAMSEKAAI................................
VLAANDERENSTRAAT....................
VLASMARKT....................................
VLEESHUISTRAGEL.........................
VOETWEG........................................
VOGELMARKT..................................
VOLDERSSTRAAT............................
VOLMOLENSTRAAT.........................
VOORHOUTKAAI..............................
VOORJAARSTRAAT.........................
VRIJDAGMARKT..............................
VROUWEBROERSSTRAAT..............
WAAISTRAAT..................................
WAALSEKROOK..............................
WAARSCHOOTSTRAAT...................
WAELPUTSTRAAT,HENDRIK..........
WALPOORTSTRAAT........................
WARANDESTRAAT.........................
WATERGRAAFSTRAAT....................
WATERMOLENSTRAAT...................
WEERTSTRAAT,MAURICE DE.........
WELLINGSTRAAT............................
WENEMAERSTRAAT,WILLEM........
WERREGARENSTRAAT...................
WIJNGAARDSTRAAT......................
WIJZEMANSTRAAT........................
WILDEROOSSTRAAT.......................
WILLEMSSTRAAT,JAN FRANS.......
WILSONPLEIN,WOODROW............
WINNESTRAAT,LIEVEN DE............
WISPELBERGSTRAAT.....................
WITTENBERGHESTRAAT,HECTOR VAN
WOLFSTRAAT..................................
WONDELGEMSTRAAT.....................
ZANDBERG......................................
ZANDPOORTSTRAAT......................
ZEBRASTRAAT................................
ZEUGSTEEG.....................................
ZILVERENBERG...............................
ZILVERHOF.......................................
ZONDER-NAAMSTRAAT.................
ZONNESTRAAT................................
ZOUTSTRAAT...................................
ZUIDERDOORGANG.........................
ZUIDPARKLAAN..............................
ZUIDSTATIONSTRAAT.....................
ZUIVELBRUGSTRAAT......................
ZWAANSTRAAT..............................
ZWAARDSTEEG...............................
ZWARTEKATSTRAAT......................
ZWARTEZUSTERSSTRAAT.............
ZWIJNAARDSESTEENWEG............
A6
C3
D7
E1
D2-E2
F3
B4
C3
B4-B5
E8
A2
C2
D7-D8
D8
B4
E4
F2
D6
F6
B1
C4-C5
C5
C1-C2
D7-E7
D7-D8
A3
C1
C5
D7-E7
B1-B2
C1
A1
C2
B3
E2-E3
A4-B4
F4-F5
D6
D2
C4
D3
C7
E4-E5
B4
B2
C6
E3
E3
C3-C4
B6-C6
C5
B8
A2
C8
B8
E3
E6
F4-F5
F6
D4-E4
D2-D3
C2-C3
C7-D7
C4-D4
C4
E3
E3
D8
C2-D2
C2
D2
D5
B5
E6-F6
D4-D5
F2
B3
D4
B5
A4-B4
D7-E7
C2-C3
B4-B5
D2
B3
D7
D5-E5
A4-A5
A3-A4
A1-A2
D2
A1
D3
B4
E7
C2
E3
B1-B2
E1-E2
C4
C5
A6-A7
E5-E6
E4-E5
C2
C2
D4
A2
B3-B4
D8
CAFÉ
COCTELERÍAS
MÚSICA
EN VIVO
Gante tiene unos efectivos de
primera en materia de artistas
del cóctel, para quienes todo
gira en torno a una sutil
interacción de ingredientes.
Coctelera en ristre,
profesionalidad en la copa.
VOLTA BAR
Coctelería del gran restaurante
VOLTA, en una antigua subestación
transformadora.
Nieuwewandeling 2b, al lado del Rabot.
CAFÉ THEATRE
Elegante coctelería para tomar el
aperitivo o una copa, al lado del caférestaurante del mismo nombre.
C4 Schouwburgstraat 5-7
JIGGER'S
Bar que no pasa de moda con guiños al
pasado. Cada semana un nuevo menú de
sugerencias con 5 combinados.
C2 Oudburg 16
THE DRIFTER
Exótico bar con peculiar decoración
estilo Tiki. Cócteles a base de ron,
como el famoso Mai Thai.
C2 Oudburg 47
HET ONVERWACHT
GELUK
KINKY STAR
Elegante café tertulia con solera, música
jazz y un interior retro.
Local nocturno y musical alternativo,
con sus famosos cafés irlandeses y una
discográfica propia.
B2 Burgstraat 59
D2 Vlasmarkt 9
DAMBERD
CHARLATAN
C3 Korenmarkt 19
D2 Vlasmarkt 6
DE LOGE
MISSY SIPPY
Legendario café jazz intercultural. Toda
una referencia desde hace más de 30
años.
Lugar perfecto para descubrir grandes
promesas que van a pegar fuerte o para
una velada musical tranquila.
B4 Annonciadenstraat 5
Epicentro de la vida nocturna gantesa.
Música y fiesta para bailar hasta que
nos duelan los pies.
Club, bar y sala de conciertos Blues &
Roots con interior retro.
C3 Klein Turkije 16
HOTSY TOTSY
Café tertulia con una colorida historia,
universalmente conocido en Gante.
Poesía, jazz y monólogos.
B3
Hoogstraat 1
En el De Alchemist nos gusta especialmente
por su ambiente, enseguida te sientes como en
BDV el salón de tu casa. Es un espacio perfecto para
charlar tranquilamente y tienen unos gin-tonics delicio-
sos, cosa que nunca viene mal [risas]. Cuando queremos
ir a mirar el alumbrado nocturno, paramos aquí para
tomarnos un cóctel.
OLD-FASHIONED
Elegante coctelería y local de absentas en
un singular ambiente de la Belle Époque.
C2-C3 Hoogpoort 19
Decoración como en los viejos
tiempos, luz tenue y amor por el
mundo de la cerveza: tres cosas
que enganchan a un gantés.
Por supuesto, esto es solo una
pequeña selección de la oferta de
tabernas a la antigua de Gante.
TA B E R N A S A L A A N T I G UA
El ADN musical de Gante (por algo es “Ciudad UNESCO
Creativa de la Música”) se ve impulsado por la gran cantidad
de escenarios del centro: numerosos clubs y cafés en los que a
menudo podemos ver en directo a nuevos artistas o a nombres
bien conocidos manos a la obra.
DE ALCHEMIST
Café popular al pie del Castillo de los
Condes de Flandes, con una buena
colección de gin-tonics.
B2-C2 Rekelingestraat 3
DEN TURK
Local de jazz y blues en el que podemos
probar la especialidad charcutera local
Gentse kop. Frente al Ayuntamiento.
C3-D3 Botermarkt 3
TROLLEKELDER
Rústico café tertulia en un local del siglo
XV. Gran referencia en Gante, con una
amplia selección de cervezas regionales.
D2 Bij St.-Jacobs 17
’T GOUDEN MANDEKEN
Cervecería en la plaza Pensmarkt, en
el corazón de Gante, con terrazas en la
fachada y en la parte trasera.
C2-C3 Pensmarkt 9
HET TRAPPISTENHUIS
Más de 170 cervezas especiales belgas
en dos casitas adosadas del siglo XVII
fundidas en una.
D4-E4 Brabantdam 164
11
TEMPORAL &
VANGUARDISTA
WATT 
WATT es el proyecto de reforma del antiguo terreno industrial de Elektrion, que dará
lugar a un nuevo y animado barrio. Entre tanto, el sitio se ha convertido en un gigantesco centro pop-up en el que en una superficie de una hectárea hay una cafetería, una
firma de moda, un taller de arte y una tienda de diseño e interiorismo. También se
puede tomar un brunch, degustar un cóctel, comprar flores o incluso alojarse en su
lujoso ático. Con ello, podemos descubrir ya lo que será el barrio de WATT: un potente
combinado de arte y artesanía, diseño, gourmets ganteses y naturalidad de vivir.
al lado del Rabot
Nieuwewandeling 62
MÁS
DISEÑO E
INTERIORISMO
PRIEM: PAPEL PINTADO
(¡liquidación total!)
C2
Zuivelbrugstraat 1
DEPOT 09
Diseño vintage
AL LADO DEL RABOT
Nieuwevaart 118
CURIOSA & CO
Joyas y otros artículos
C5 Nederkouter 120
OBUMEX FLAGSHIP STORE GENT
Interiorismo y muebles
C3
Hoogpoort 43
L’AMUZETTE
Tienda de diseño y bar vintage
D1
Krommewal 2
MUS IN EEN PLAS
Regalos y accesorios
D2 Serpentstraat 28
A.PUUR.A
Interiorismo y accesorios
B4 Onderbergen 56
SURPLUS
Diseño e interiorismo
B3 Zwartezustersstraat 9
© FOTO'S DIFT
12
PA R A N I Ñ O S ,
D E NTRO Y F U E R A
A Gante le gustan los niños y el sentimiento es mutuo. Los
más pequeños pueden elegir entre un maravilloso abanico de
divertidas propuestas en museos y dinámicas exposiciones.
También al aire libre, los numerosos parques y plazas de la
ciudad tienen un montón de sitios para aprender y jugar.
¿Ejemplos? Haga el rastreo “Cuberdanny” del STAM y luego
lleve a los niños a la gran zona de juego del Citadelpark, que
está al lado. Sin coches, con un gran espacio de arena para
los peques y un campito de fútbol para los papás (o viceversa):
¡Central Park en Gante!
Z O N A D E S A N B AVÓ N
Vivimos al lado de la
zona de humedales de
Gentbrugse Meersen, que
para nosotros es lugar de
visita semanal para ir a pasear con el
perro. También el parque que rodea
las ruinas de la Abadía de San Bavón es
una de mis zonas verdes favoritas. Allí
me siento más cerca de los Van Eyck
que en ningún otro lugar. En el jardín
de la abadía se respira tranquilidad y
romanticismo, y es fantástico cómo las
filas de árboles vuelven a alzar el antiguo templo.
<DENTRO>
CUBERDANNY
Rastreo con actividades en el STAM
B6
€5* – 1,5horas – solo en NL
RESTAUR A Y PEGA TU
PROPIO CORDERO
MÍSTICO
Caermersklooster – Catedral de San
Bavón – MSK Restaura tu propio
políptico en el Caermersklooster
FIGURAS DE PLAYMOBIL
QUE INDICAN EL CAMINO
C2 €3* - solo en NL
B2 gratis*
Un viaje en imágenes por el Caermers­
klooster
Juego en el Design museum Gent
CUMPLE AÑOS Y MÁS...
VIDEOGUÍA ALISON
Y OTROS
C2 €4* – 1 hora – solo en NL
JUEGOS Y TALLERES
PR ÁCTICOS
MIAT
D1
C7 gratis - 1,5 horas – solo en NL
DIVERSOS R ASTREOS
Museo Dr. Guislain
ONDERWEG
C2 €1*
Rastreos/audioguía en la Casa de Alijn
S.M.A.K.
gratis -1,5 horas – solo en NL
EN BUSCA DEL ASESINO DE
HENDRIK, LA GATITA POES
R ASTREO PAR A
FAMILIAS
Abadía de San Pedro, distintos paseos
para niños
D6 €4*/gratis – 1,5 horas – en NL/
FR/EN (Alison), el idioma no importa
(otros)
Parque con juegos y bosque
gratis
LOUSBERGSPARK
Parque y lugar de juegos
F5
gratis
OP ZOEK NAAR DE BRIL VAN
* = precio del rastreo – en los museos
de Gante, los niños de hasta 18
años entran gratis. Para los adultos
recomendamos la tarjeta CityCard Gent
(ver pág. 7)
>FUER A<
EL MUNDO DE KINA
El Jardín: museo al aire libre para
niños y jóvenes
€6*/juego – NL/FR/EN
ST.-BA AFSKOUTERPARK
3 € para visitantes adultos
FOSFOR (“EN BUSCA DE LAS
GAFAS DE FOSFOR”)
App para pasear y jugar
(www.ojoo.com)
gratis – 1,5horas
GENTBRUGSE MEERSEN
Creativa y alegre zona verde en medio de
los barrios residenciales de Gentbrugge
gratis
ZONA DE SAN BAVÓN
Parque y jardín históricos en el barrio
de Macharius en torno a las ruinas de
la majestuosa Abadía de San Bavón
29
gratis
F LO R E S Y B U L B O S
Gante es una ciudad
ecológica y con sus Floralias
acumula ya dos siglos de
exposiciones de plantas.
© Stad Gent
Esta pasión por lo verde se
ve incluso en las calles del
centro. Descubra en este
último refinados jardines
urbanos, obras de arte
ecológicas e instalaciones
florales.
URBAN ACTION
CLINIC
Cruce de caminos entre el arte y la
ciencia
D5 Vooruit, Sint-Pietersnieuwstraat 23
STADSTUINBOUW
Jardín interior del Hotel Clemmen
C4 Veldstraat 82
DE COCON
Obras de arte ecológicas en las Floralias
B6
STAM, Godshuizenlaan 2
13
EXPOSICIONES
MÁS INFORMACIÓN:
WWW.VISITGENT.BE
FLORALIAS
Desde hace ya más de dos siglos,
Gante tiene el orgullo de celebrar las
Floralias, una espectacular exposición
de plantas y flores en la que cada
edición va más allá de la anterior.
También para 2016 la organización
tiene enormes ambiciones: las Floralias
se mudan de los pabellones de Flanders
Expo al Barrio de las Artes y presentarán
todo su esplendor botánico y floral en
cuatro emplazamientos distintos. Un
nuevo y paradisiaco festival urbano en
pleno centro de Gante.
CUÁNDO
VAN 22/04/2016 > 01/05/2016
DÓNDE
BARRIO DE LAS ARTES DE GANTE
© Bart Van Leuven
ZONA DE BIJLOKE
CUARTEL LEOPOLDO
© Gaston Batistini
ST.-PIETERSPLEIN
CITADELPARK
C7 Entrada por la calle Charles de
Como país invitado, Japón hará un hom- Jardinería vertical en el centro, ­innovadora Exposición llena de tentaciones con ­plantas Jardines de muestra e instalaciones reales
enaje al ikebana y congregará a artistas inspiración verde para las ciudades del que van desde laureles a rosas, desde rodo- flamencas forman una monumental escultura
florales de Oriente y de Occidente.
­futuro.
dendros a una planta parlante.
paisajística. Grandeza y magnificencia verdes
A5-B5 Entrada por la calle Godshuizenlaan C6 Gaspar de Craeyerstraat
D6 St.-Pietersplein, Abadía de San Pedro, en el pabellón histórico de las Floralias.
14
Iglesia de San Pedro Entrada por la plaza St.-Amandplein
Kerchovelaan
EXPOSICIONES
MSK
EXPOSICIONES
TEMPORALES
Como ciudad cultural,
Gante sigue en plena efer­
ve­
scencia y tam­
bién en
prima­vera ofrece un amplio
abanico de exposiciones y
activi­dades.
Clásico o moderno, arte
o historia, hay algo para
cada gusto.
CAERMERSKLOOSTER
UN JARDÍN MAR AVILLOSO – L A
FLOR A EN EL CORDERO MÍSTICO
Con Marthe Donas en el MSK se rinde tributo al cubismo y a
Exposición sobre el esplendor de plantas presente en el
panel central de la Adoración del Cordero Místico.
15/04/16 > 18/09/16
Estoy ansioso
por que llegue la exBDV
posición de la flora
en el Cordero Místi-
co, con las decenas de plantas
que hemos podido identificar en
el retablo. Los Van Eyck tienen
que haber acumulado unos
conocimientos botánicos muy
grandes. Como homenaje, se
una mujer especial. Donas viajó por todo el mundo, al igual que sus
pinturas. Hay obras suyas en todos los grandes museos del planeta y
ahora podemos ver una panorámica de su producción en nuestro MSK.
MSK G ENT
FLOR ALIAS: FLOWER POWER
MUSEO DR. GUISL AIN
VERGÜENZ A
22/04/16 > 01/05/16
31/10/15 > 29/05/16
STAM
L A CIUDAD DEL MAÑANA:
MÁS ALL Á DEL LINDE
DESIG N MUSEUM G ENT
BIKE TO THE FUTURE
Una estimulante fusión de arte, fuerza y la belleza de
la naturaleza.
Una particular perspectiva del linde de las ciudades
como barrio con nuevas posibilidades.
flores y plantas.
MSK G ENT
MARTHE DONAS
Exposición retrospectiva dedicada a la única mujer
belga presente en las vanguardias internacionales.
05/03/16 > 05/06/16
Bicicletas de Cinelli, diseños de Lovegrove,
Starck y Arad.
25/03/16 > 23/10/16
18/03/16 > 28/08/16
han plantado en el jardín interior
de la abadía muchas de estas
Ponemos bajo la lupa el sentimiento universal de la
vergüenza y el sonrojo.
El STAM me ha
sorprendido muy positiva-
BDV mente, ¡es realmente espectacular! Cuando uno regresa después
de mucho tiempo y ve allí lo que ahora
es posible, se siente el cambio. Por ello,
S.M. A .K.
RINUS VAN DE VELDE: DONOGOO
TONK A - MICHAEL BUTHE:
RETROSPECTIVA
El pintor en su propia biografía imaginaria. Michael
Buthe: ensamblajes, collages y pinturas
05/03/16 > 05/06/16
tengo la exposición “más allá del linde”
marcada como visita obligada.
EVENTOS
ACTIVIDADES
CONCIERTOS
PARA CONSULTAR LA AGENDA MÁS ACTUAL Y COMPLETA
DE LO QUE SE MUEVE EN GANTE, LO MEJOR ES ENTRAR EN
WWW.VISITGENT.BE. ALLÍ TIENE TODA LA INFORMACIÓN
POSIBLE SOBRE TODAS LAS ACTIVIDADES POSIBLES ¡Y EN
5 IDIOMAS!
EL RESUMEN QUE SE OFRECE EN WWW.UITINGENT.BE Y
WWW.WEEKUP.BE (TAMBIÉN EN PAPEL) ESTÁ SOLO EN
NEERLANDÉS, PERO GOOGLE TRANSLATE FACILITA LAS
COSAS Y SEGURO QUE PARA LA FECHA Y LA DIRECCIÓN
NI ESO HACE FALTA, ¿NO?
¿QUE QUIERE MÁS? PUES PÁSESE POR LA OFICINA DE
INFORMACIÓN DE VISIT GENT EN LA PLAZA ST.-VEERLEPLEIN,
TODOS LOS DÍAS DE 09:30 A 18:30. ¡LE ESPERAMOS CON
INFORMACIÓN GRATUITA Y UNA GRAN SONRISA!
15
SOCIAL MEDIA
snowflakesfairy
Gent, Belgium
Visit Gent :) proud
16 februari om 10:30, 2014 . 
FOLLOW
5,349 likes
Wow, did you know that Ghent has been
1w
elected by a panel of 10.208 travellers, as
snowflakesfairy Day 8: Lieve Canal #Gent .
one of the most romantic destinations in
Like a fairy tale indeed and nope, I didn't
Europe? Thank you all!! ❤ #visitgent
photoshop that reflection.
@visitflanders @visitgent #visitflanders
#visitgent
#gantoise #ghent #city #gent
#sintpietersplein #stpetersabbey
#architecture #building
Like
Comment
658 Likes
Share
320 shared
goontheroad @snowflakesfairy Love this!
Gent is such an underrated city! WoW!
inspiringwit Love it here!
|1
kankajedoma My favorite city!
|2
Karolien Kums
14 dec. 2015
@Karolien Kums
Monday morning in #ghent, ready to discover
the city. Any tips, @visitgent ? ;-)
1
FOLLOW
US
visit gent @visitgent
14 dec. 2015
@karolien_kums Sure! You can admire The
Ghent Altarpiece in the St Bavo's Cathedral, visit
@ VISIT GENT
the Castle of the Counts and enjoy a boat ride!
Karolien Kums
14 dec. 2015
|3
@Karolien Kums
@visitgent Thanks for the tips! :)
Fée Bella
reviewed visit Gent ¯
gantoise
Sint-Pietersplein
5«
FOLLOW
August 18, 2015 . 
404 likes
I lived there for a year almost as an
gantoise Romanesque, gothic, renaissance
exchange student, and I miss that city
and especially baroque style can be seen in
so much, I feel like a part of my soul
the St Peter's abbey. When you're visiting,
stayed there , hopefully I'll be back again
don't forget to take a look at its splendid
:-) wonderful city, and very open minded
gardin with vineyards and ruins surrounded
people !
by green oasis.
#gantoise #ghent #city #gent
#sintpietersplein #stpetersabbey
#architecture #building #visitgent
Like
Comment
Share
12w
mc_potts WoW!
3 Likes
rvanhegelsom Nice
|4
|5
Liefde Voor Reizen @liefde4reizen
3.38 PM - 15 Feb. 2016
Reporter Bert: het Belgische #Gent is
echt genieten! Lees mijn reisverslag:
SHARE YOUR
PICTURES
#VISITGENT
liefdevoorreizen.nl/bestemming/eur...
#België #travel @visitgent
2
visit gent @visitgent
Feb. 2015
@liefde4reizen Dank je voor je leuk verslagje en toffe
foto's! Hopelijk tot een volgende keer!
1
Liefde Voor reizen
Feb. 2015
@liefde4reizen
@visitgent Dank je wel!! Gent is fantastisch!!
Tot de volgende keer! :)
|6
1
image credit | 1 Snowflakesfairy | 2 visitgent | 3 @jldgp | 4 hmf.inst | 5 nathaliedumon | 6 sieglindeberbiers
facebook.com/gentfan
twitter (@visitgent)
instagram.com/visitgent
VISIT GENT
OFICINA DE INFORMACIÓN
Sint-Veerleplein 5 • 9000 Gent
+32 9 266 56 60
visitgent.be • [email protected]
HOR ARIO
9.30 > 16.30 {15/10 > 14/03}
9.30 > 18.30 {15/03 > 14/10}
Responsable de la publicación:
Paul Teerlinck • secretario municipal
Stadhuis • Botermarkt 1 • 9000 Gent