Edición 875 - Ecuador News

Transcripción

EDICION 607
> MARZO 2 -
1
20
EL SEMANARIO DE LA COMUNIDAD ECUATORIANA EN EL EXTERIOR
FUNDADO EL 1O DE MARZO DE 1996
EDICION NACIONAL > NUEVA YORK - NUEVA JERSEY - CONNECTICUT - CHICAGO - MINNEAPOLIS - LOS ANGELES - MIAMI - TAMPA -
WWW.ECUADORNEWS.COM.EC
NO 875 - MAYO 25-31, 2016 50 ¢
2
EDICION 875> MAYO 25-31, 2016
EDICION 875> MAYO 25-31, 2016
3
4
EDICION 875> MAYO 25-31, 2016
EDITORIAL
Año XIX - # 875 - NY. Mayo 25 a 31 del 2016
Esta es una publicación editada por
Ecuador News Inc., incorporada de acuerdo
a las leyes del Estado de Nueva York.
Director General
y Editor en Jefe
Carmen Arboleda Barrera
Director Adjunto
Apoderado General
en el Ecuador
Director Adjunto para E.U.
Representante comercial
en Ecuador
Asist. del Editor en Jefe
Asesor Legal
Relaciones Públicas
Gerente en Ecuador
Editores de Fotografía
Editor de Arte
Editor en Nueva York
Editor de Farándula
Editor de Cultura
Editor de Comunitarias
Editor de Teatro
y Entretenimiento
Lic. Fernando Naranjo
Villacís
Dr. Alfonso Barrera
Valverde (†)
José Ramón Fernández
Leonardo Ottati
Janeth Tapia
James Cullen
Luis Rodríguez
Dr. Eduardo Barrera
Wilson Intriago
Patricia Aulestia
Edison Esparza
Daitty Ordóñez
Dr. Pedro Bravo-Guzmán
Hernán Cazar Luna
Sandy Bravo
CORRESPONSALES
Francisca Mollenhauer
Rody Rivas Zambrano
Doris Noboa
Marcelino Ortiz Bravo
390291210186
TAMPA
Nancy Granizo
(727) 320-2716
CHICAGO
José Ramón Fernández
(312) 850-9218
MIAMI
Víctor Saltos
(305) 742-3781
Fabrizio
NUEVA JERSEY
Vícente Avilés
(862) 235-2703
Luis Vega
(201) 705-7753
TORONTO
Sra. Gioconda Batista
LOS ANGELES
Patricia McMaster
MINNESOTA
Sra. Nieves Alvarado
(612) 327-6580
WEST PALM BEACH
Lic. Marco Molina
NORTH CAROLINA
Delia Rabah
HOUSTON
Dunia Rivera
Tel. (832) 325-8530
GUAYAQUIL
Oficina Corresponsalía:
Pedro Carbo 531
y 9 de Octubre, 7º Piso
Tel. 2326199
[email protected]
CHILE
ESPAÑA
LONDRES
ITALIA
ECUADOR NEWS no es responsable de las opiniones vertidas
por los autores de los artículos. No se devuelven ningún tipo
de originales, ni tampoco se mantiene correspondencia con
nuestros lectores sobre artículos, cartas o sugerencias.
64-03 Roosevelt Avenue, 2nd Floor,
Woodside, New York 11377
Telfs.: (718) 205-7014 / (718) 424-8466
Fax (718) 205-2250.
E-MAIL: [email protected]
WEBSITE www.ecuadornews.com.ec
Prohibida la reproducción parcial o total de los avisos
de Ecuador News. Nos reservamos el derecho de
reclamar perjuicios de acuerdo a las leyes de los E.U.
Servicios Especiales de:
EXPRESO
y
EL TELEGRAFO
EXTRA
EL MERCURIO DE CUENCA
De Guayaquil
EL COMERCIO
De Quito
Señor Director:
El amigo Roberto Naranjo, me hace llegar su espléndido semanario,
en esta oportunidad, el No. 872. Acepte, en mi condición de
banquero/periodista colegiado, de Venezuela, mis felicitaciones, junto
a todo su equipo, por el magnifico esfuerzo de difundir en una agrupación,
muy importante de su país en esta ciudad, sus informaciones sobre mi
querido y maravilloso , casi vecino Bolivariano, Ecuador. Hacer periodismo es muy difícil y mucho más cuando no se esta en el pais. Su
saludo , el Día de las Madres, muy lindo, gracias en nombre de mi
esposa Etty.
Estamos acá en Coopcity, edificio donde vive Roberto y su Sra.
esposa, por un tiempo, en tratamiento medico por cuarta vez de puntos
cancerosos en la nariz, pero la intención es regresar a nuestra bella
Caracas, también una vez pase, este torbellino que se esta viviendo.
Escribo 3 columnas semanales , de años en mas de 17 periodicos del
pais y lo sigo haciendo, para no perder contacto con el mismo y mantenerme activo. Le enviaré una próximamente,
LOS PROBLEMAS
MAS URGENTES DE SOLUCIONAR EN VENEZUELA, junto a
EDICION 875>NY. MAYO 25-31, 2016
5
Con motivo de recordar los 35 años de su trágica muerte, el Presidente Roldós,
nos dejó la extraordinaria herencia de un demócrata bien intencionado
La muerte de Jaime Roldós, ocurrida el 24 de mayo de 1981, junto a la natural conmoción
por el fallecimiento de un Jefe de Estado, tuvo para el país consecuencias que abarcaron
los planos político, social y económico.
En lo político, el gobierno del doctor Osvaldo Hurtado, su sucesor, un politico de
derecha que se aprovechó de la muerte de Roldos para tomar el poder, dejó de lado la
posición que marcaba la Carta de Conducta, generada por el Dr. Jaime Roldos, instrumento
que en lo fundamental planteaba una integración entre los países de la subregión andina y
que tocaba temas “delicados”, como los derechos humanos, justicia social, desarme, la
libre disposición de los recursos naturales, entre otros.
Hurtado simplemente ignoró el documento y no lo activó. El peso social de las medidas
de ajuste que tomó, como la restricción del gasto público, fue cargado, como suele ocurrir,
sobre los hombros de la ciudadanía más pobre.
En lo económico, Hurtado aplicó la política de ajustes graduales recomendada por el
Fondo Monetario Internacional; y dispuso que el Banco Central asumiera la deuda privada
en un proceso denominado “sucretización”, que significó, a grandes rasgos, que los
préstamos adquiridos por personas particulares en el exterior los pagara el Estado; es decir,
todos los ecuatorianos. El monto de dicho perjuicio ha sido calculado en US$ 4.462
millones.
Sobre el accidente se han realizado cuatro investigaciones: La primera, en 1981, efectuada
por la Junta de Investigación de Accidentes de la Fuerza Aérea.
En el mismo año, hubo otra por parte de la Fuerza Aérea de Estados Unidos (USAF); y,
en 1982 y 1991, el entonces Congreso Nacional promovió dos más.
Sin embargo, ninguna de ellas logró determinar certera y concluyentemente las causas
que lo originaron. La asunción de Jaime Roldós a la Presidencia marcó el fin de un período
dictatorial en el Ecuador, que había comenzado en 1972 y se prolongó hasta el 10 de
agosto de 1979.
En el contexto internacional, su mandato ocurre cuando, prácticamente, todo el sur del
continente estaba gobernado por dictaduras, de ahí que la Carta de Conducta, propuesta
por el Presidente Roldós, era absolutamente pertinente porque planteaba temas políticos y
sociales que estaban siendo conculcados en aquellos momentos.
Se podría decir que el retorno a la democracia se frustró con su desaparición pues,
aunque en el país no se han repetido las aventuras dictatoriales, los gobiernos democráticos
que le sucedieron no tuvieron esa visión integral sobre el país y el contexto internacional
que caracterizó al presidente Roldós.
La imagen que la comunidad ecuatoriana guardó para siempre es la de un hombre joven
con una pasión extraordinaria por su país, lo que despertó el “derecho colectivo” a tener
esperanza. Treinta y cinco años después otro joven, surgido desde la ciudadanía, Rafael
Correa, está tratando de recuperar para el país esos años que se perdieron.
CARTAS DE LOS LECTORES
mi curriculum, en caso de que le encuentre espacio y considere es del
interés de sus muchos lectores.
Gracias a usted y que vaya con salud/suerte/siempre,
Andres de Chene D.
Señor Director:
El 7 de mayo se celebró el Día Mundial de la Salud. Y este año el
lema ha sido “Vence a la diabetes”, que la OMS ha propuesto para
recordar y, sobre todo, para advertir a los países miembros que esta
enfermedad sigue creciendo y que al momento se contabilizan 422
millones de personas que la padecen en el mundo, cuatro veces más
que en 1980. Esto demuestra que falta mucho por hacer para prevenir
este mal. Se sabe que el páncreas no produce la cantidad suficiente de
insulina, la hormona que regula el nivel de azúcar y el organismo no es
capaz de utilizar la que produce.
La diabetes 2, que afecta al 8,5% de los adultos, se debe al aumento
de los factores de riesgo como el sobrepeso y la obesidad que corresponde
al 10% de todos ellos.
En América la incidencia pasó de 18 millones en 1980 a 62 millones
en el 2014 y la diabetes fue la causa de muertes de 1,5 millones de
mujeres, niños y hombres en el 2012, por lo que la OMS predice que
será la séptima causa de muerte en el 2030. En Ecuador la situación es
grave. En el 2011 la causa de muertes llegó a 7,1% pese a los trabajos
de prevención que el MSP ha desarrollado en estos años, pero que es
insuficiente frente al aumento incesante de diabéticos y quizá mayor
difusión del conocimiento de esta enfermedad y sus consecuencias para
el ser humano.
Porque no hay cura para este mal, se debe fomentar la disciplina
del paciente para cumplir con los consejos de los médicos y cumplir al
pie de la letra sus indicaciones; en caso contrario, estarán expuestos a
un próximo final de sus vidas, por lo que se debe impulsar la práctica
de la prevención, prevención y prevención.
De Ud. Muy atentamente
Eduardo Rodríguez Vaca, desde Quito
6
LA DUDA
PETICION
OPINION GRAFICA
UN PROBLEMA MUNDIAL
OBAMA DE FRENTE
REFLEXION
¿SATISFECHO?
NOTICIA DE LA SEMANA
VARIOS FAMOSOS ACTORES NORTEAMERICANOS COMO
BO DEREK, MAGGIE Q, DYLAN MCDERMOTT APADRINARON
A 11 TORTUGAS GIGANTES BEBÉS EN LAS ISLAS GALÁPAGOS.
A
ctores y actrices famosos de los
Estados Unidos, se convirtieron en
los padrinos de 11 tortugas gigantes
bebés de la especie Chelonoidis darwini,
de la Isla Santiago, en Galápagos, en un
acto del que participó el ministro de
Ambiente, Daniel Ortega.
En la ceremonia, que se realizó en el
centro de crianza de tortugas terrestres Fausto Llerena, de la Dirección del Parque
Nacional Galápagos (DPNG), de la isla
Santa Cruz, participaron varios actores.
Entre ellos la actriz estadounidense Bo
Derek; Maggie Q., protagonista de la serie
de televisión Nikita, quien apadrinó a la
tortuga que nombró Lady Bob; Dylan
McDermott, de películas como En la línea
de Fuego y Milagro en la calle 34, se convirtió en el padrino de la tortuga que nombró
David Schwimmer (que personifica a Ross,
de la serie Friends)
Actores como Bo Derek, Maggie Q, Dylan McDermott apadrinaron a 11 tortugas gigantes bebés de las Islas Galápagos. Gráfica tomada de la
cuenta de Twitter del Ministerio del Ambiente del Ecuador.
SENTIDAS PALABRAS
DEL ACTOR
DYLAN MCDERMOTT
"Durante 10 años he sido embajadora
de la tortuga 10; me siento muy afortunada
de estar aquí y servir a las personas quienes
trabajan en el Parque Nacional Galápagos",
expresó la bella Bo Derek.
"Hemos logrado grandes avances en el
proyecto de conservación y reproducción.
Estamos muy agradecidos por el apoyo
de personas quienes nos ayudan a difundir
nuestro trabajo y esfuerzo", dijo Ortega.
Las tortugas Galápagos apadrinadas son
originarias de las islas Santiago y Española.
La primera fue muy afectada por la presencia de especies introducidas como cabras
ferales, erradicadas con un exitoso programa
que ayudó a la recuperación ecológica de
las pequeñas tortugas.
GUAYAQUIL
7
DÍA DEL PERIODISTA DEL LITORAL
N° 85-86 de julio-diciembre 1991; publicado por el investigador histórico Hugo
Delgado Cepeda, destaca a los dirigentes
institucionales que suscribieron la solicitud
enviada al Presidente Arosemena Monroy:
Dr. Cristóbal Ibañez Alarcón, Presidente del Círculo de Periodistas del
Guayas. Prof. José Ramón Moreira, Presidente de la Unión Nacional de
Periodistas Núcleo del Guayas. Pedro J.
Valverde Alvarez, Presidente de la Sociedad Unión de la Prensa. Ralph del Campo
Cornwall, Presidente del Círculo de Periodistas Deportivos del Ecuador. José
Domingo Feraud Aroca, Vicepresidente
encargado de la Asociación Ecuatoriana
de Radiodifusión –AER- y Angel Koppel
Cucalón, Presidente de la Asociación de
Cronistas Hípicos del Ecuador.
Por: Fernando Naranjo-Villacís
Director de Ecuador News
para Ecuador
L
a libertad, como facultad
que perfecciona al hombre, debe aplicarse exclusivamente a la verdad y al bien.
La esencia de la verdad y del bien no
puede cambiar a capricho del hombre,
sino que es siempre la misma y no es
menos inmutable que la misma naturaleza
de las cosas. Si la inteligencia se adhiere
a opiniones falsas, si la voluntad elige el
mal y se abraza a él, ni la inteligencia ni
la voluntad alcanzan su perfección; por
el contrario, abdican de su dignidad natural
y quedan corrompidos.
LA PRIMERA IMPRENTA
EN GUAYAQUIL
El periodismo de la costa ecuatoriana,
rememora un acontecimiento de gran trascendencia. El 26 de mayo de 1821, como
resultado de la introducción e instalación
de la primera imprenta en Guayaquil, circuló la edición No. 1 del periódico “El
Patriota de Guayaquil”.
Con este suceso histórico, el apreciado
maestro universitario Hugo Delgado Cepeda, nos recuerda a los precursores del
periodismo guayaquileño y del litoral
ecuatoriano, entre los cuales menciona a:
José Joaquín de Olmedo, Francisco María
Claudio Roca, Manuel Ignacio Murillo,
y a sus colaboradores José Rafael Ximena,
Francisco de Marcos, Luis Fernando Vivero, el prócer de la Independencia General
Antonio Elizalde; con sus ideas emancipadoras puestas al servicio del pueblo y
como consecuencia de la revolución del
9 de octubre de 1820, hicieron posible la
aparición y continuación del primer periódico de la costa en nuestro puerto principal.
EL PERIODISTA NO SOLO
DEBE INFORMAR A LOS
LECTORES SOBRE LO
QUE HA VISTO, SINO
ESTIMULAR EL RECTO
JUICIO Y LA JUSTA
INTERPRETACIÓN DE
LO QUE HA OBSERVADO
JOSÉ JOAQUÍN DE OLMEDO
Precursor del Periodismo costeño:
“Que se exprese la opinión libremente, pero siempre con dignidad; que se representen los
abusos del poder y de la magistratura pero con decoro; que se diga la verdad con firmeza
pero sin impertinencia y que jamás se vulnere el honor de los ciudadanos”.
Nuestro emotivo saludo a los colegas
de prensa, radio y televisión en este día
especial. Que la actividad realizada con
admirable esfuerzo y valentía en este
campo noble y competitivo, sirva para
contribuir a la solución de los intrincados
y trágicos problemas del mundo. Procuremos mantener siempre el alto nivel de
esta insigne vocación, de vital importancia
para la sociedad y el bien común.
“LA PRENSA DEBE SER,
ÍNTEGRAMENTE LEAL A
LA VERDAD”
En la promoción de su lanzamiento
refería: “La imprenta por primera vez ha
hecho su ensayo en este bello país; y gracias a la revolución, los guayaquileños,
de hoy en adelante, tienen la libertad y el
medio de publicar sus pensamientos..”
En recuerdo a lo referido, se creó el
Día del Periodista del Litoral, mediante
decreto No. 970, del 1 de mayo de 1963,
expedido por el entonces Presidente Constitucional, doctor Carlos Julio Arosemena
Monroy, y publicado en el Registro Oficial
N° 49, del 28 de junio del mismo año.
En los datos históricos que constan en
la revista de la Universidad de Guayaquil,
GALO MARTINEZ M.
TITO RENDON A.
HUGO DELGADO C.
OCHENTA AÑOS DEL CÍRCULO DE PERIODISTAS DEL GUAYAS -CIPEGEn el solemne acto conmemorativo de la decana de las instituciones periodísticas del litoral ecuatoriano que preside el Prof. Germán Arteta
Vargas, se entregó las condecoraciones que anualmente otorga: Al mérito periodístico, recibió el Lcdo. Galo Martínez Merchán, ex director de
diario Expreso. Al mérito institucional el Lcdo. Tito Rendón Alvarado, destacado periodista de diario El Universo y el Prof. Hugo Delgado
Cepeda, como el socio más antiguo del CIPEG.
8
CORREA LLEGA
A SU ÚLTIMO AÑO EN
SU PEOR MOMENTO
NACIONALES
OTROS 2 SENTENCIADOS
EN CASO DE PASES
POLICIALES
Presidente Rafael Correa
El Gobierno enfrenta el último año
de gestión en su peor momento. Según
una encuesta realizada por la firma Cedatos, la credibilidad del presidente, Rafael
Correa disminuyó y a mayo se ubicó en
el 29%. De hecho, si fuera candidato en
las elecciones de febrero, obtendría apenas
28%, en comparación al 57% de 2013.
Con esas cifras, según la encuestadora,
Correa rindió el martes su último informe
a la nación.
Además, el 67% reprueba su forma
de ser. Otro dato: el agrado que sienten
los ecuatorianos hacia Alianza PAIS bajó
del 48% al 24% en los últimos tres años.
El titular de Cedatos, Ángel Polibio
Córdova, dice que estas cifras contrastan
con las registradas al inicio de su gestión.
"El Presidente registró índices de aprobación inéditas no observados en el
devenir democrático del país", apunta este
investigador.
ESMERALDAS SE ABRE
AL TURISMO CON
SUS ENCANTOS
La audiencia preparatoria de juicio se instaló el lunes.
Otros dos policías se acogieron el
lunes al procedimiento abreviado y, por
sugerencia de la Fiscalía, se les impuso
penas de seis y 12 meses de prisión, por
efectiva colaboración con la justicia. Ellos
eran procesados dentro del caso en que
se investiga la supuesta venta de pases
en la institución policial.
El aparente delito que se trata en este
caso, y que ambos uniformados tuvieron
que admitir, está tipificado en el artículo
369 del Código Penal con una pena de 7
a 10 años de cárcel. No obstante, al teniente coronel Aldrín Torres Luna se le
concedió los beneficios de la cooperación
eficaz, contemplada en el artículo 493 del
Código, que establece una pena no menor
al 10% del mínimo de la fijada para el
procesado que colaboró.
LA GRATITUD POR EL
TRABAJO DE MILITARES
POR EL TERREMOTO
COPÓ ACTO EN TEMPLO
DE LA PATRIA
CHINA IMPORTA $ 5 MILLONES EN ROSAS Y OPTA
POR LAS DE ECUADOR
Rosa ecuatorianas son las preferidas en
China
El pleno de la Asamblea se reunió para
escuchar el Informe a la Nación con invitados especiales
Trece empresas florícolas ecuatorianas
se presentaron en la feria Hortiflorexpo
China 2016, que se realizó entre el 11 al
13 de mayo, en Pekín. En un escenario,
con más de 435 expositores de 27 países,
las rosas ecuatorianas fueron las protagonistas de la feria y las preferidas, por
sus características únicas. Esta participación tuvo la asistencia de ProEcuador y
Expoflores, junto a un grupo de floricultores, informó la Cancillería ecuatoriana.
El uso de rosas en China se encuentra en
crecimiento.
El año pasado importó $ 5 millones
en este rubro. Actualmente, Ecuador es
el principal proveedor de rosas del mercado chino y ha conseguido que la calidad
de sus rosas sea reconocida. Los principales puntos de ingreso de rosas
ecuatorianas son las ciudades de Pekín y
Shanghái.
El discurso del martes sería el último
informe a la Nación del actual mandatario.
El próximo año, en esta misma fecha se
posesionará el nuevo Jefe de Estado.
Correa ha usado estos discursos para
dar importantes anuncios. En 2014, por
ejemplo, luego de la derrota de la Alcaldía
de Quito, planteó a la Asamblea una
enmienda constitucional para eliminar los
límites de la reelección. Pero, ¿qué ha
pasado entre el discurso del año pasado
y hoy? La economía ecuatoriana afronta
problemas externos debido al derrumbe
del precio del petróleo y la apreciación
internacional del dólar. En 2015 los obstáculos económicos estaban presentes y
el Primer Mandatario habló sobre ello.
“Con petróleo o sin él, la economía se ha
mantenido sólida, más cuando los ingresos
tributarios aumentaron”, dijo en aquella
ocasión.
LA BAJA DE LAS IMPORTACIONES AFECTA AL
SECTOR INDUSTRIAL
BANECUADOR INICIÓ
CRÉDITO EN MANABÍ
Y ESMERALDAS
Las playas y la infraestructura hotelera
están listos para recibir al turista.
Este feriado de tres días que comienza
el viernes 27 es la mejor oportunidad para
ser solidarios con los esmeraldeños que
esperan con los brazos abiertos a quienes
desean disfrutar de sus playas, su gastronomía y más.
Todo está preparado e incluso se anuncian descuentos del 25% en las tarifas de
hospedaje en los hoteles de primera y
segunda categorías. Mientras que en los
de tipo familiar el costo por persona se
mantiene en aproximadamente 10 dólares,
anuncia el presidente de la Cámara de
Turismo de Esmeraldas, Carlos Acosta
Núñez, quien aseguró que la infraestructura hotelera no se ha visto afectada por
los sismos registrados en los últimos días.
"Las playas (esmeraldeñas) están
intactas, hay un excelente clima. Autoridades, hoteleros y pobladores hemos
realizado mingas para tenerlas limpias",
destaca Acosta e indica que también se
ha conseguido unificar los precios de los
alimentos en los balnearios.
Jorge Glas, lideró el martes la ceremonia
por los 194 años de la Batalla del Pichincha y del Día de las Fuerzas Armadas.
El vicepresidente de la República,
Jorge Glas, lideró el martes la ceremonia
por los 194 años de la Batalla del Pichincha y del Día de las Fuerzas Armadas. El
evento solemne se efectuó en la Cima de
la Libertad, en donde se desarrolló la gesta
libertaria. Junto al Segundo Mandatario
estuvieron los ministros de Defensa, Ricardo Patiño, y de Coordinación de
Seguridad, César Navas.
También participaron los miembros
del Comando Conjunto de las Fuerzas
Armadas. El vicepresidente Glas -quien
comandó el cambio de guardia en el Templo de la Patria- agradeció en su discurso
a los miembros de las Fuerzas Armadas
por su trabajo y sacrificio en los trabajos
de reconstrucción de las zonas afectadas
por el terremoto de 7,8 grados que soportó
el país el pasado 16 de abril.
EN UN AÑO EL ESCENARIO
POLÍTICO CAMBIÓ
La baja de las importaciones afecta al
sector industrial.
Las importaciones cayeron un 33,4%
en el último trimestre y con ellas también
la actividad comercial de la industria textil
y de la construcción. Según la Federación
Ecuatoriana de Exportadores (Fedexpor),
la compra de materias primas registró una
caída de 26,1%, con 1.441 millones de
dólares; mientras que la importación de
bienes de capital disminuyó 36,2%, con
1.009 millones. "La iliquidez, la falta de
crédito en el sector financiero, la falta de
inversión en el sector público son las causas de la crisis en el sector de la
producción", comenta el presidente de la
Cámara de la Construcción, Silverio
Durán.
El total de maquinaria de construcción
importada en los últimos tres meses suma
1.034 millones de dólares; es decir, un
25% menos a comparación del primer trimestre del año pasado, que registró una
importación de 1.380 millones.
La institución se propone realizar 350
operaciones crediticias por día para favorecer la reactivación económica.
En la semana pasada, BanEcuador inició el desembolso de créditos para los
productores y comerciantes de Manabí y
Esmeraldas afectados por el terremoto
del 16 de abril. Los primeros créditos
varían hasta $ 20.000 y son aprobados en
un lapso de 5 días. Hasta el momento, en
una gran proporción, las solicitudes de
crédito bordean los $12.000 y provienen
de los sectores comercial, artesanal y servicios. Richard Muñoz Román tiene 51
años. Es comerciante de ropa y calzado,
actividad a la que se ha dedicado hace
varios años en la calle Ricaurte y 9 de
Octubre, en el centro de la ciudad de Portoviejo. A consecuencia del sismo del
pasado 16 de abril tuvo que evacuar la
zona y al volver se encontró con toda su
mercadería saqueada y pérdidas que sobrepasaron los $ 25.000. Muñoz acudió al
punto de atención de BanEcuador y presentó una solicitud de crédito por $ 12.000
a 5 años plazo.
PROVINCIAS
RECURSOS DEL CABILDO
SOLO ALCANZAN PARA UN
BACHEO CORRECTIVO
GUAYAQUIL TIENE
30 NUEVAS HUECAS
Y ESTAS DOMINARÁN
LA FERIA DE JULIO
Las cuadrillas de bacheo están trabajando
en el sector de Solanda, Barrionuevo y
Atahualpa, al sur de Quito.
Carlos Cañar con un caldo de salchicha
del local Aquí es Carmencita, que participará en la feria Raíces 2016. QUITO.- La actual administración ha
emprendido un plan semanal de trabajo
para recuperar el 63% de las vías.
Rehabilitar integralmente las 7.000
calles de Quito que han cumplido su vida
útil y que están llenas de baches es una
tarea que quedará pendiente debido a la
falta de un presupuesto para ese efecto.
En lugar de eso se ha emprendido un plan
semanal de bacheo correctivo, informó
el gerente de la Empresa Pública Metropolitana de Movilidad y Obras Públicas
(Epmmop), Alejandro Larrea.
Según el funcionario, durante los próximos cinco meses se realizará el
recubrimiento de los huecos que se han
formado en diferentes arterias viales. Estos
trabajos serán ejecutados por 27 brigadas
que actualmente están distribuidas en las
nueve administraciones zonales (tres por
cada una) y hay tres brigadas más que
están listas para atender emergencias.
LISTO EL OPERATIVO
PARA ESTE FERIADO
Natabuela cambia de imagen con los trabajos ejecutados. COTOPAXI.- El operativo iniciará
este jueves a las 12:00 y concluirá el
domingo a las 24:00, así lo dio a conocer
el gobernador Fernando Suárez, en rueda
de prensa en la que estuvo acompañado
de los representantes de las instituciones
de asistencia y control de la mesa técnica
N.5. Washington Cando, director zonal
del ECU 911, explicó que se cuenta con
una operatividad al 100%, en el monitoreo
de las cámaras de video vigilancia desde
la sala desconcentrada en Latacunga y a
través de las llamadas de emergencia a
nivel zonal. "Lo importante es la coordinación que se realiza para atender la
emergencia y destinar las unidades especializadas", dijo.
Recordó que el numero único de emergencia es el 911 y pidió no realizar
llamadas falsas, pues cada llamada requiere el desplazamiento de recursos
económicos y operativos, por lo que esta
situación puede ser sancionada de manera
administrativa e inclusive penal.
156 FAMILIAS PASAN
DE LA INSALUBRIDAD
A LA INSEGURIDAD
9
CONTINÚAN EJECUTANDO
OBRAS EN NATABUELA GUAYAQUIL.- Después de un proceso de selección que duró tres meses y
medio, la Empresa Pública Municipal de
Turismo y Promoción Cívica anunció las
30 nuevas huecas (locales de comida) que
participarán en la feria gastronómica Raíces 2016, en su tercera edición.
Esa oferta culinaria típica será variada.
Habrá cangrejos, pescado frito, cazuela,
cebiche y encocado de mariscos, encebollado, bollo, arroz con menestra, secos
de chancho, chivo y gallina, caldos de
salchicha, de tronquito, y más platillos.
Las bebidas tradicionales como la
colada morada, el morocho, la chicha resbaladera, el granizado, los dulces y helados
artesanales también tendrán su espacio
en la feria Raíces. El evento gastronómico
se efectuará del 21 al 25 de julio en el
Centro de Convenciones Simón Bolívar,
en el marco de las fiestas patronales de
la urbe.
Junto al plan habitacional inaugurado en
marzo de este, están las covachas construidas por quienes temen dormir en las
casas afectadas por el terremoto.
Natabuela cambia de imagen con los trabajos ejecutados.
ESMERALDAS.- Un niño duerme
plácidamente en una hamaca amarrada a
dos columnas de cemento. Ambas estructuras están afectadas en su cimentación,
el hierro expuesto y escombros en el piso
simulan una explosión. Maritza Cedeño
aclara que no hubo explosión, sino afectaciones por el terremoto del 16 de abril.
Su casa no es la única del reasentamiento habitacional 'El Manglar' del km.
8.5 de la vía Esmeraldas-Atacames, con
este tipo de afectaciones. 155 vecinos
coinciden con la mujer. Ellos decidieron,
48 horas después del evento, no dormir
más en las casas construidas por el Estado
e inauguradas en marzo por el presidente
de la República, Rafael Correa y la ministra de Desarrollo Urbano y Vivienda,
María de los Ángeles Duarte, hasta que
tener las garantías del caso.
ATUNTAQUI.- El GAD Municipal
de Antonio, en su tercera etapa de entrega
de obras a la jurisdicción cantonal, en lo
que respecta a la parroquia de Natabuela,
contempla la ejecución de adoquinados,
aceras, bordillos, alcantarillado sanitario
y revestimiento de acequias en cinco calles
principales. De acuerdo a las necesidades
prioritarias del sector y con un monto
total de 119 mil 394 dólares, las familias
que habitan estas arterias ya cuentan con
el beneficio que representa acceder en
forma directa a estos servicios básicos.
De esta manera, en la calle Vencedores
concluyeron los trabajos de aceras y bordillos a un costo de 17 mil 30 dólares. Se
está interviniendo también la calle Kennedy en alcantarillado sanitario,
adoquinado, aceras y bordillos por un
monto de 35 mil 831 dólares.
CIUDADANÍA APOYA
RECLAMO POR VÍA
MINERÍA EN LOS
PÁRAMOS TIENE RIESGO
La comunidad está apoyando en gran
número la iniciativa de las autoridades.
Zona de los páramos de Quimsacocha.
LOJA.- Las 1.049 firmas recolectadas
por la Prefectura y las más de 2.000 que
se han recolectado en los diferentes cantones de la provincia, dejan ver el respaldo
de la comunidad para exigir al Gobierno
Nacional se respeten las condiciones en
las que fue planificada la construcción de
la vía Catamayo-Gonzanamá-SozorangaCariamanga-Macará.
El alcalde de Sozoranga, Fredi Guerrero, destaca que esta iniciativa de
recolectar firmas está teniendo una gran
aceptación de la comunidad, como lo pudo
evidenciar personalmente el domingo en
Catamayo, cuando la gente se acercaba a
apoyar y felicitar por la gestión que se
quiere realizar.
Estos reclamos con las firmas de respaldo se harán llegar directamente al
presidente de la República, para lo cual
ya se ha solicitado una audiencia, aunque
al momento no existe confirmación.
AZUAY.- Expertos extranjeros vinieron a Cuenca para advertir daños de la
minería en zonas como Quimsacocha.
Expertos internacionales, quienes participaron en las jornadas “Minería en los
Páramos de Cuenca”, organizadas por un
grupo de organizaciones sociales antimineras y protectoras del medio ambiente,
como la FOA, Yasunidos Guapondélig,
Pastoral Social, y otras, sostienen que la
minería en los páramos, siempre es contaminante.
“La minería de alta montaña es altamente riesgosa y en la medida que esto
es así, es recomendable no hacerla en los
páramos porque sin duda los costos
ambientales exceden los beneficios, en
términos de salud pública y de impactos
sobre otras industrias como la agrícola,
de alimentos o turística”, expresó el
colombiano Carlos Lozano, tras su recorrido por Quimsacocha el fin de semana.
GRADUACIÓN
DE NIÑOS DEL CNH
Y CIBV EN SUSCAL Evento de graduación que se realizó en
Suscal. CAÑAR.- Los niños y niñas del cantón Suscal y las parroquias Zhud,
Chontamarca, Gualleturo, San Antonio
de Paguancay, Ducur y General Morales
de Cañar, que acudían a los servicios que
presta el Ministerio de Inclusión Económica y Social (MIES), a través de las
modalidades Creciendo con Nuestros
Hijos (CNH) y Centro Infantil del Buen
Vivir (CIBV), se incorporaron el jueves
de la semana pasada.
El acto de graduación contó con la
presencia de autoridades de la localidad
y del MIES, donde las educadoras del
CNH y coordinadora del CIBV, presentaron un número con la niñez que culmina
su primer paso por la formación y guía
en desarrollo infantil integral, se anota en
un comunicado de prensa.
10
OPINION
ESA SI ES AYUDA!
Por Dra. Rosalía Arteaga Serrano
Ex-Presidenta Constitucional de la República del Ecuador
A
raíz de los dolorosos acontecimientos del 16 de abril, fecha que
quedará indeleblemente grabada
en la memoria colectiva del Ecuador, el país
experimentó el surgimiento de una ola de
solidaridad que no para hasta los actuales
momentos, y que se ha volcado en ayuda de los damnificados
de las provincias de Manabí y Esmeraldas, en donde se produjo el epicentro del terremoto de 7.8 grados, con una
violencia difícil de describir, que segó vidas humanas y
arrasó con edificios, viviendas, escuelas, y dejó muy mal
parados a los servicios públicos.
Esa solidaridad se ha puesto de relieve en más de una
ocasión, y ahora le ha tocado el turno a un banco ecuatoriano,
demostrar la calidad de ayuda que puede darse a los damnificados, una ayuda muy efectiva anunciada por el Banco
Pichincha, que ha decidido condonar la deuda de 42.000
clientes, según se anuncia en una nota de prensa, que nos
ha sorprendido gratamente.
Son clientes de los estratos económicos más bajos y que
verán aliviadas sus economías con la extinción de créditos
que suman la cifra de cerca de diecisiete millones de dólares
y que representará para cada uno de los hogares beneficiarios
una real posibilidad de salir adelante, sin el peso de una
obligación bancaria que habría sido muy difícil cancelar en
las condiciones en las que se encuentran.
En relación a los restantes deudores, también se anuncian
reestructuraciones y períodos de gracia, de tal manera que
faciliten el pago de las obligaciones, así como también el
banco se sumará a políticas de reconstrucción de viviendas
y fomento de la producción y reactivación económica de
esta zona tan duramente golpeada.
Estas medidas llevadas a cabo por una institución bancaria, son demostrativas del espíritu solidario del pueblo
ecuatoriano, que no necesita que le descuenten días de sueldo
ni que se le impongan cargas impositivas para acudir en
ayuda de sus hermanos que lo necesitan; por lo que queda
en evidencia que las desesperadas medidas del ejecutivo y
del legislativo por cargar a los ecuatorianos con más tributos
e impuestos, no obedecen a la catástrofe telúrica sino a la
necesidad de equilibrar un presupuesto, terriblemente desfinanciado por el derroche y la falta de previsión.
LOS ECUATORIANOS Y LA ESPERANZA DE TPS EN EE. UU.
Por. José Elías Rodríguez
Fundación del Migrante
L
as esperanzas de que miles de
migrantes ecuatorianos en Estados
Unidos que puedan obtener el beneficio de un Estatus de Protección Temporal
(TPS, en inglés), cobra vida a través de una
carta dirigida al presidente Barack Obama,
por el congresista demócrata Luis Gutiérrez, el mismo que
solicitó se otorgue el Estatus de Protección Temporal a los
ecuatorianos que actualmente se encuentran en Estados Unidos. En su misiva, Gutiérrez expresa la preocupación de
muchos constituyentes y ciudadanos estadounidenses, que
tienen familiares y seres queridos en Ecuador, quienes le
han solicitado que lidere la petición para obtener el amparo
migratorio temporal.
El Congreso de EE.UU. creó el TPS para exactamente
este tipo de circunstancias en países a los cuales sus ciudadanos no pueden regresar de una manera segura y se
encuentran actualmente en el país”, escribió el congresista
Gutiérrez, al referirse al devastador terremoto que azotó a
Ecuador, el pasado 16 de abril.
“Dada la magnitud de la destrucción, los ecuatorianos
no pueden regresar a su país de una manera segura. Extender
el TPS es la respuesta compasiva que podría proveer a
muchos ecuatorianos que están en nuestro país, la seguridad
y estabilidad que necesitan en este momento de crisis personal, familiar y nacional”, agregó Gutiérrez. Este amparo
migratorio es designado por el presidente de Estados Unidos
sin necesidad de ser aprobado por el Congreso.
De aprobarse el TPS, los ecuatorianos indocumentados
en EE.UU. pueden evitar la deportación y ayudar a la reconstrucción de su país a través del envío de remesas.
El TPS es un estatus migratorio temporal que se otorga
a ciudadanos de países que reúnen ciertas características.
Se otorga a extranjeros en EE.UU. que no pueden regresar
a sus países por guerras continuas o por una catástrofe
ambiental u otra condición extraordinaria.
Durante la vigencia del TPS, los beneficiarios pueden
permanecer en Estados Unidos y obtener una autorización
de empleo. El TPS no conduce a un estatus de residente
permanente, ya que tiene vencimiento. Lo debe recomendar
la Secretaría de Seguridad Nacional (Homeland Security)
al presidente Barack Obama.
El Salvador, Honduras, Nicaragua y Haití han sido beneficiados con la medida. Si se aprueba, los beneficiados serían
miles de connacionales. Los legisladores hacen ver en la
carta que según la sección 244 de la Ley de Inmigración y
Nacionalidad, el secretario de Seguridad Nacional puede
designar a un país extranjero para el TPS, por las condiciones
que impiden temporalmente a los nacionales regresar de
manera segura o, en determinadas circunstancias, cuando
el país es incapaz de manejar el retorno de sus connacionales
adecuadamente.
Ecuador ha sido afectado por el terremotos del 16 de
Abril, lo cual creemos le hace elegible para la designación
de TPS. Si se otorga el estatus, miles de ecuatorianos pueden
permanecer en EE. UU. durante un tiempo limitado y obtener
una autorización de empleo, pero no conduce a un estatus
de residente permanente. Al terminarse el período del beneficio podría ser prorrogado por la misma cantidad de tiempo
en el cual fue concedido al inicio. Por ejemplo, El Salvador
ha recibido la renovación del TPS en varias ocasiones.
La credibilidad del gobierno ecuatoriano podría reforzar
el impulso de la solicitud del TPS, Estados Unidos, tiende a
apoyar más a los países en desarrollo que exprese que esta
catástrofe nacional mermaría su ingreso y el Congreso estadounidense no ha ignorado lo que sucede en Ecuador.
Los ecuatorianos en los Estados Unidos, nos sentimos
satisfecho por el respaldo obtenido de dichos miembros del
congreso norteamericano y debemos trabajar unidos con
miembros del Estado ecuatoriano sobre el tema del TPS,
porque este respaldo nos traerá más seguridad y esperanza
sobre una medida que no es fácil de obtener.
"EL DOLOR DE LA TRAICIÓN Y LA INJUSTICIA"
Por Lic. Ilitch Verduga Vélez
Ecuador News
E
n el libro oscuro de la infamia tendrá
una página de indudable relevancia
lo sucedido en Brasil, con el juicio
político incoado contra la presidenta Dilma
Rousseff, maniobra espuria de determinadas
e inconfesables apetencias, sustentadas en
la perfidia.
Los fútiles pretextos esgrimidos para el impeachment
adolecen de argumentos lógicos y racionales, y junto a la
absoluta vaguedad de los argumentos legales y constitucionales para apartarla de la primera magistratura de la nación,
constituyen a un ardid político vil, que hay que analizar en
toda su nefasta intencionalidad. Los 55 autores de este acto
contra la democracia se han burlado de 55 millones de hombres y mujeres brasileros que votaron en las últimas elecciones
por la candidata del PT y muestra ante la faz del mundo el
enervante tufo de la traición.
La ambición de unos cuantos, para escalar al poder,
que le fue negado por la voluntad mayoritaria del electorado,
pero que están dispuestos y son capaces de las mayores tro-
pelías contra el pueblo, para reconquistar antiguos mandos
y dar cumplimiento a las consignas del imperio. La ignominiosa puesta en escena del putsch palaciego ejecutado y
encabezado por el vicepresidente Temer y sus senadores algunos investigados por cuentas pendientes en la indagación
de la fiscalía- es el primer acto de una tragedia impredecible
de América y el orbe. El accionar faccioso de los poderosos
propietarios de las grandes entidades productivas y financieras
tuvo oído receptivo en los políticos derrotados por Dilma.
La mediocracia, volcada en su actividad ruin y cotidiana
de desinformación, ha logrado, aparentemente, una victoria
parcial y de pírricas características, sin embargo, es una palpable demostración del rencor inextinguible de la burguesía
en contra de los trabajadores. La venganza de ciertos magnates empresariales, por haber perdido los subsidios federales,
se ha cumplido. Y ahora aspiran a poner una lápida en el
bienestar conseguido por los pobres, en los regímenes de
Lula y Rousseff, ya lo anunció el ‘ministro’ Meirevelles, en
el más puro estilo neoliberal. Entre las políticas de shock
estará suspender los programas sociales, como ‘Bolsa Familia’, que ayudaba a 12 millones de hogares, de los estratos
de población de pobreza extrema.
Pero los alcances del golpe de Estado tienen connota-
ciones y ramificaciones impresionantes, que van más allá
del ataque sistemático a los movimientos sociales: sindicatos,
comunidades eclesiales de base, campesinos sin tierra, en
suma, al pueblo humilde que pronto recibirá la victimización
de sus explotadores de siempre. También en el campo internacional, el otro objetivo de los golpistas es solventar un
paulatino retroceso en los procesos de integración regional
y mundial. Los órganos Unasur, Celac y el Brics -de los
cuales Brasil es un puntal fundamental- es posible que sufran
un deterioro sustancial, si no media una respuesta firme de
todos, en primer lugar, el conglomerado social brasileño, la
academia y su intelectualidad. El poder de la verdad jamás
engaña a la historia, aun y a pesar de pocos historiadores.
Las realidades y realizaciones de los gobiernos del PT
aplastarán los engaños de los usurpadores, la conspiración
empresarial-mediática, que utilizaron las especias más burdas
en oposición a la presidenta Dilma, ha exteriorizado prontamente su apetito de poder; en primer lugar, por el paroxismo
de los legisladores, que votaron por el alejamiento de la
mandataria. Y en segundo lugar, por la decisión carnavalesca
de provocar el naufragio de la ética política y social. Dilma
Rousseff tiene la razón sagrada de expresar la tortura de “el
dolor de la traición y la injusticia”.
OPINION
11
LATINATERREMOTO EN BRASIL
Por Dr. Jaime Galarza Zavala
Premio Nacional de Cultura
N
o se trata, como en el caso de Ecuador,
de un sismo producido por la naturaleza. En el caso del gigante sudamericano se trata de un sismo político de incalculables proporciones, que afectará a todas
las porciones del continente americano.
Un sismo provocado por la poderosa derecha, representante
del capitalismo salvaje del país y de los emboscados intereses
norteamericanos. Desde cuando Inácio da Silva (Lula) ganó
las elecciones presidenciales por primera vez, aquella mafia
antipopular y antinacional enloqueció sin remedio. ¡Cómo!
¿Aceptar que el líder de los pobres, emblemático dirigente sindical, conduzca los destinos de la potencia sudamericana? ¡Eso
jamás! Peor todavía aceptar que una mujer revolucionaria con
un fuerte historial guerrillero fuera la continuadora del líder de
las multitudes.
Y más todavía cuando esta mujer tuvo la audacia de ser
reelegida como presidenta. Ese momento la locura llegó a
límites tales que la violación de derechos constitucionales y
cien leyes más fue convertida en descarado puente para que el
vicepresidente -el ‘Judas Temer’, como lo llama el pueblo-, se
convirtiera en primer mandatario mientras Dilma Rousseff
espera en capilla que le corten la cabeza. El cuento inventado
para este golpe de Estado asegura que Temer gobernará únicamente seis meses, mientras dura el juicio político contra la
presidenta. Pero es de sobra conocido que lagarto que come no
vomita, y en este caso los golpistas no aflojarán la presa porque
si lo hacen tendrán por delante el triunfo del odiado Lula en las
elecciones de 2018.
Además, Estados Unidos no lo aceptará, pues tiene clavada
en su mente imperial la sentencia del corrupto expresidente
Nixon: “Hacia donde se incline Brasil se inclinará América
Latina”. Y los yanquis pretenden que Brasil se incline a su
anterior papel de subimperio de los gringos, y que en consecuencia se dispare contra Unasur, Celac, Petrocaribe, Mercosur;
es decir, contra todos los mecanismos de unidad e integración
latinoamericana y caribeña que tantos sueños y tanta sangre
les ha costado a nuestros pueblos. Claro que para lograrlo
tendrán que pisotear toda forma de vida democrática y restablecer
-por el momento sin charreteras- la feroz dictadura militar pro
yanqui que sumió al Brasil en un lago de horror y llanto por
cerca de veinte años, luego del derrocamiento del gobierno
democrático y nacionalista de Joao Goulart en 1964. Por cierto,
entre las causas que determinaron este gran sismo político, hay
que incluir los errores del gobierno del Partido de los Trabajadores, que ventajosamente son hoy materia de una profunda
autocrítica entre sus dirigentes y militantes.
Entre esos errores figuran cierta arrogancia del poder, los
apetitos de una alta y costosa burocracia, la falta de vigilancia
y energía para descubrir oportunamente y castigar con mano
de hierro toda manifestación de corrupción. Todo lo cual, a
más de ser una enorme tarea revolucionaria para el futuro inmediato, debe constituir una lección para todos los gobiernos
democráticos e izquierdistas del continente. En el caso ecuatoriano, esta lección es urgente de asimilar, si no se quiere que
al trágico sismo del 16 de abril se sume pronto un terremoto
político de incalculables proporciones.
EL EJERCICIO LEGÍTIMO DEL PODER
Por Oswaldo Ávila Figueroa,
ex docente universitario
L
a derecha comenta; ese es el hombre
de todos los poderes, en el ámbito de
la administración del Estado y de proyección ilimitada, como si se tratara de un
reinado o dictadura perpetua. Los articulistas
académicos invocan a los sabios de hace mil
años para distorsionar el significado del poder y su ejercicio
legítimo en el tiempo y el espacio.
El diccionario ilustrado de la Lengua Española, en su
esencia, define al poder: “Dominio, imperio, facultad y jurisdicción que uno tiene para mandar o ejecutar alguna cosa”. En
la actividad cotidiana, de la familia, instituciones, gremios y
sector político, se contempla, en ciertos casos, al padre, rector,
líder sindical, gobernante, etc., obrando con honestidad, lealtad
a sus principios y eficiencia; y en otros, atrapados por la vanidad,
el abuso, la bravuconada y el despotismo.
En el campo educativo, destacados profesionales en los
rectorados de colegios y decanatos de las universidades, se han
desempeñado por más de una década, respetando derechos,
demostrando honradez y sometidos al cumplimiento estricto
de leyes y reglamentos institucionales; a diferencia de otros,
con uno o dos años en el ejercicio de tales cargos, se asoman
burlándose de normas y dedicados a la ansiosa búsqueda del
dinero fácil en alianza con sus llamadas trincas.
En el escenario político, desde la era republicana, han
brillado gobernantes revestidos de cualidades que justificaron
su poder de mando, cumplieron sus promesas y obraron dentro
del marco de las leyes en beneficio de los sectores mayoritarios,
de las instituciones, sociedad y la patria; mientras otros se
movilizaron en el abuso del poder para pisotear a los débiles y
proteger sus intereses y de la oligarquía,
Allí, de reciente historia, Abdalá Bucaram, magistrado, que
perdió el poder político y huyó a Panamá, por sus payasadas y
desaciertos administrativos. El exmilitar Lucio Gutiérrez, defenestrado del poder por alejarse de quienes lo apoyaron y aliarse
con sus rivales de ayer, por sus promesas incumplidas y su
entrega al imperio del norte.
Hoy, cuando la prensa ‘independiente’ y ciertos columnistas
pretenden dar lecciones sobre el abuso del poder y el supuesto
riesgo de perennizarse, recordemos que el dictador o tirano no
asume el poder político por votación popular, sino por golpe
de Estado, civil o militar con el exclusivo propósito de recuperar
posiciones para él y sus aliados en su carrera desenfrenada por
el enriquecimiento ilícito, vida placentera y ocio enfermizo, en
perjuicio de los más pobres de la patria.
En democracia, se garantiza el ejercicio de la libertad en
sus diversas manifestaciones y el goce del derecho en su multiplicidad; rigen la Constitución aprobada por el pueblo y las
funciones del Estado; y se permiten las actividades de los
partidos políticos dentro del marco de la ley. En Ecuador, el
Gobierno deviene de elecciones libres y el Presidente representa
la voluntad popular. Por circunstancias históricas, Rafael Correa
Delgado, auténtico demócrata, promueve y dirige un cambio
profundo y estructural en el terreno económico y social; y en
esencia, mejorar las condiciones de vida de los marginados de
siempre.
Pierden el tiempo los comentaristas de la oposición al predecir que el ‘correísmo’ ya se terminó, si es el pueblo el que
decidirá en su momento si avanza o no el proceso de cambio
para su propio beneficio. Se asustaron porque Alianza PAIS,
con su Revolución Ciudadana, ha ratificado su firme decisión
de seguir en la contienda hasta consolidar los principios del
socialismo siglo XXI.
SOBRE LA CONFLUENCIA PODEMOS-IZQUIERDA UNIDA
Por Samuele Mazzolini
En especial para Ecuador News
E
s innegable que la confluencia
lograda entre Podemos e Izquierda
Unida de cara a las próximas elecciones generales españolas haya suscitado un
maremoto de emociones y expectativas entre
quienes desean genuinamente imprimir un
giro político al país ibérico.
Hace algunos días un conmovedor encuentro entre el histórico dirigente comunista Julio Anguita y el líder de Podemos
Pablo Iglesias sirvió de sigilo simbólico a la alianza. “Te esperaba
desde el 77, Pablo”, dijo emotivamente el anciano político. Si
sumamos aritméticamente los votos obtenidos por ambas formaciones en las elecciones del pasado diciembre, se daría el
tan anhelado ‘sorpasso’ del PSOE. ¿Será este el paso decisivo
para suplantar los socialistas como alternativa de gobierno a
los populares e incluso para insidiar a estos últimos? La alianza
es, de alguna manera, un acto debido.
Las urnas arrojaron en diciembre un parlamento incapaz
de formar una mayoría. Podemos e IU proponen, objetivamente,
cosas muy similares. El sistema electoral español castiga feroz-
mente a los partidos más pequeños, desperdiciando así millares
de votos. Si consideramos estos tres elementos, la alianza se
impone como la movida más lógica para intentar desquiciar
una situación de impasse, puesto que, según las encuestas, el
electorado mantenga preferencias parecidas a las de hace algunos
meses. Tácticamente, el razonamiento no tiene vuelta de hoja.
Sin embargo, a veces lo que resulta tácticamente irreprensible
choca estruendosamente con la estrategia, sin contar que la
aritmética puede ser una muy mala consejera en la política. Si
la alianza es la solución más lógica, ¿por qué no se dio en las
últimas elecciones? O más radicalmente aún, ¿qué sentido tenía
Podemos si ya existía Izquierda Unida?
El tema es que la apuesta política de Podemos ha sido justamente la de distanciarse de los significantes más clásicos (y
desacreditados) de la izquierda para poder salir del círculo
minoritario en el cual se ha situado desde hace algunas décadas.
Por eso ahora asombra ver a Iglesias junto a Anguita por debajo
de las tricolores republicanas, después de haber intentado apropiarse con tanto ímpetu de la Rojigualda. La cuestión no es
baladí, ya que no constituyó un fútil artilugio de marketing
comunicacional. El filósofo francés Jacques Derrida nos ayuda
a entender la formación de las identidades a través del concepto
de ‘exterior constitutivo’: para no alargar el cuento baste men-
cionar que cada identidad se construye a través de la relación
establecida con otras identidades. Si bien los verdaderos adversarios de
Podemos han sido el sistema político del 78 y sus compinches corporativos, la diferenciación con la vieja izquierda ha
jugado un rol clave para poder apelar a toda una parte de la
población ajena al mundillo de la militancia. Romper con esa
diferenciación significa poner en duda el leitmotiv fundacional
de Podemos. Es por eso que Podemos tendrá que cuidar mucho
la forma en que la confluencia es presentada y manejada. En
este sentido, el secretario político Íñigo Errejón es a menudo
acusado de excesiva moderación por la cautela con la cual se
refiere a la asociación con todo lo que suene demasiado de
izquierda. El reproche es insensato: se trata de entender que
cada identidad popular es siempre un sitio de tensión, ya que
en él se inscribe una pluralidad de aspiraciones. La impureza y
la ambigüedad son, por lo tanto, connaturales a una construcción
que tenga una pretensión hegemónica: cualquier intransigencia
ideológica se paga con la vuelta a la esquinita.
Como nos recuerda el mismo Errejón en un tweet de hace
algunos días: “Los momentos de (re)fundación democrática y
construcción de nuevo interés general comienzan siempre por
‘We the people’. Nunca ‘We the left’”.
12
OPINION
O UN BELLO SUEÑO O UNA PESADILLA
Por Rodolfo Bueno
Corresponsal de Ecuador News en Quito
P
arecería que se va a cumplir la ley de
la infamia: La mejor manera de destruir
un país es dejarlo elegir a sus gobernantes. Esto podría pasar en EE.UU. si en
noviembre tienen que escoger entre el magnate
misógino, Donald Trump, o la dama de la
sonrisa diabólica, Hillary Clinton. El primero intentará demostrar
que con dinero se puede comprar todo, incluso la presidencia
del imperio más poderoso de la historia; la segunda, que ella
está coronada de antemano por ser la representante de los intereses de la gran banca, del complejo militar industrial, de la
gran prensa, de los órganos de seguridad y por estar respaldada
por la enorme estupidez de una masa sin consciencia, que puede
ser engatusada con falsas promesas.
De darse esta variante, los pueblos del orbe van a pagar
con creces la derrota del pueblo norteamericano, que también
va a ser la de ellos, porque los van a masacrar con guerras de
rapiña o cuando protesten, porque los estadounidenses van a
servir de carne de cañón en las intervenciones militares del
futuro, porque se va a incrementar el presupuesto militar de
EE.UU. en detrimento de los beneficios sociales de ese país,
porque el terrorismo del Estado Islámico se va a fortificar de
verdad, en fin, porque van a sufrir como nunca cuando despierten
a la dura realidad.
Bernie Sanders es el candidato que evitaría esta catástrofe
porque no representa los intereses de Wall Street ni del complejo
militar ni de los grupos de presión israelí sino los del pueblo
estadounidense y, por cierto, los del mundo entero.
Con su candidatura están los obreros desilusionados de
tener que trabajar cada día más por salarios cada vez más bajos,
los desamparados que han perdido sus hogares como consecuencia de la crisis, los estudiantes cuyos gastos en educación
son cada vez más alto y no encuentran trabajo al concluir sus
estudios, los desempleados que día a día deben mendigar su
sustento, los afroamericanos que son masacrados como si fuesen
perros con rabia, las mujeres que sufren la falta de equidad en
sus labores, los soldados desatendidos pese a haber sido mutilados
por defender en el extranjero los intereses espurios de las multinacionales, los migrantes sin garantías de ningún tipo, en fin,
todos los explotados, pobres y desposeídos que están descontentos de que el 99% de los ingresos generados en ese país
vayan a parar a los bolsillos del 1% más rico. Esta enorme desproporción les enerva y les lastima su sensibilidad espiritual.
Según Bernie Sanders, “No podemos seguir teniendo un
país que tenga al mismo tiempo la tasa más alta de pobreza
infantil de todos los grandes países del planeta, y una proliferación de millonarios y multimillonarios”, pues “Este tipo de
economía no sólo es inmoral y malo sino que es insostenible”.
Por lo que “Es imperativo que el liderazgo demócrata, tanto
nacional como en los estados, entienda que el mundo político
está cambiando y que millones de estadounidenses están indignados ante el politiqueo y las políticas económicas del
establishment”.
Bernie Sanders debería ganar esta elección presidencial
porque, además de ser el mejor candidato, no forma parte,
según sus palabras, de ese “Capitalismo de casino por el cual
tan pocos tienen mucho y la inmensa mayoría tiene tan poco”,
y también por ser el único que puede dar a EE.UU. la última
oportunidad de cambiar políticamente tanto en lo interno como
en lo externo y evitar así que ese país se convierta en una democracia fallida, en la que las grandes contradicciones existentes
en su seno conduzcan esa sociedad por el sendero de la desintegración como Estado.
LA SEGUNDA MISIÓN GEODÉSICA FRANCESA
Por Dr. Jorge Núñez Sánchez
Director de la Academia de Historia de Ecuador
U
na segunda Misión Geodésica llegó
a Ecuador el 1 de junio de 1901 y
laboró hasta 1907. Estuvo organizada
por la Academia de Ciencias de Francia en
colaboración con el gobierno liberal de Eloy
Alfaro. Esta misión estuvo a cargo del Servicio
Geográfico del Ejército francés y al mando del Cdte. Bourgeois,
y tenía como finalidad usar la tecnología decimonónica para
comprobar o rectificar las mediciones realizadas por la primera
misión.
La integraron geógrafos, agrimensores y arqueólogos, que
fueron: los coroneles Perrier y Llallemand, el Dr. Paul Rivet,
los tenientes coroneles Noirel, De Fonlongue y Durand; y los
suboficiales Damerval, Lecomte, Duffrenne, Gressier, Domart,
Lavis, Thil, Brasselet, Anquetin, Presse, Soubriard y Soullot.
El Gobierno ecuatoriano donó 20 mil sucres para gastos y proveyó una guardia militar para escoltar a los científicos franceses.
Y autoridades o estudiosos ecuatorianos brindaron sus informaciones y conocimientos a los investigadores franceses, a los
que también ayudaron guías, porteadores y peones indígenas.
Esta segunda misión geodésica llegó al país en medio de las
tensiones políticas causadas por la Revolución Liberal.
De ahí que una parte del clero tratara de utilizar políticamente
los trabajos de esta expedición, mostrándolos como prueba del
amor divino hacia Ecuador. Mas hubo otros religiosos que se
interesaron por contribuir con sus conocimientos a los trabajos
de la misión. Fue el caso del ilustrado Obispo de Ibarra, Federico
González Suárez, y del sabio dominico Enrique Vacas Galindo,
ambos amigos del régimen liberal.
Para entonces, González Suárez era ya un afamado historiador y arqueólogo, autor de notables estudios sobre Prehistoria,
Historia y Arqueología, entre ellos su Memoria histórica sobre
Mutis y la Expedición botánica de Bogotá en el siglo décimo
octavo (1888), su Historia general de la República del Ecuador
y su Atlas Arqueológico Ecuatoriano (1892). Este sabio obispo
brindó hospitalidad a los geodésicos en la ciudad de Ibarra, les
abrió su reputada biblioteca y les brindó amplio apoyo logístico,
proporcionándoles guías para sus recorridos por las altas montañas andinas. Importante fue se aporte a los trabajos de Paúl
Rivet, a quien invitó a visitar tumbas precolombinas y le transmitió sus técnicas y métodos de investigación, que Rivet elogió
más tarde.
A su vez, Vacas Galindo proveyó a Rivet de informaciones
históricas, etnográficas y geográficas que le permitieron entender
la Amazonía ecuatoriana y elaborar su afamada Carta Étnica
de la República del Ecuador y de la Cuenca de la Alta Amazonía,
publicada en 1912. Gracias a esas ayudas locales, Rivet recolectó
muestras de flora y fauna y variadas informaciones etnográficas,
efectuó un buen número de medidas antropométricas y reunió
una colección de 1.500 piezas arqueológicas, con todo lo cual
volvió a Francia. Y esa experiencia científica en Ecuador fue
clave para el desarrollo de su formación antropológica, que en
1938 lo motivaría a fundar el afamado Museo del Hombre. En
general, los expedicionarios de esa misión publicaron muchos
artículos sobre ella en revistas de Europa. Y el informe final se
publicó a partir de 1909, en varios tomos, por parte del Servicio
Geográfico del Ejército francés.
FALACIAS Y REALIDADES
Por Leonardo Vicuña Izquierdo
Ecuador News
S
eudoanalistas y politiqueros de la derecha offshore, con motivo de la
aprobación de la Ley de Solidaridad,
para parcialmente financiar la reconstrucción
y reactivación productiva de Manabí y Esmeraldas, han redoblado sus críticas utilizando
argumentos mentirosos, que se deben aclarar. ¿Qué dicen?
Que se han previsto, dilapidado centenares de millones de
dólares del petróleo y la tributación; que no se han previsto
reservas para contingencias; que se optó por la vía impositiva,
se ha endeudado en exceso y hay un excesivo gasto público.
Que el Gobierno no paga a constructores y proveedores; y que
su modelo económico ha sido ‘inútil’ y está ‘agotado’. ¿Cuáles
son las realidades? ¿Qué ocultan? ¿Qué es lo que no dicen y
no reconocen?
Que la partidocracia y la derecha offshore entregaron el
petróleo a las transnacionales en condiciones onerosas, posibilitaron el saqueo y la depredación; que el Gobierno lo recuperó,
renegoció los contratos, lo que permitió junto a nueva deuda
productiva fortalecer, como nunca antes, la infraestructura eco-
nómica y social; que se frenó la evasión tributaria de poderosos
grupos y la recaudación creció en 3 y 4 veces, lo que expandió
la economía y financió el gasto social, en beneficio de las clases
populares.
Que con los gobiernos de la oligarquía se daba con cuentagotas; en cambio favorecían, ellos sí, el despilfarro; asignaban,
hasta el 50% de los ingresos corrientes al pago del servicio de
la deuda externa, que contrataron, masiva, indiscriminada e
irresponsablemente, como parte de los ‘paquetazos’ que negociaban con el FMI, desde cuyas políticas frenaron la producción,
fomentaron la economía especulativa, vendieron soberanía y
atracaron los dineros públicos en beneficio de banqueros corruptos y poderosos empresarios, que endosaron al Estado su deuda
externa.
No dicen que el endeudamiento externo más los atracos
servían a las élites; son ellos los que hipotecaron al país, quebraron la economía una y otra vez, saquearon el ahorro de
Ecuador, confiscaron los depósitos, crearon en favor de poderosos
acreedores la AGD para ampliar el salvataje a los bancos y
consolidar el atraco. Junto a la dolarización, asumida ilegalmente,
y la macrodevaluación (un dólar por 25.000 sucres), pulverizaron
los sueldos y salarios, fondos de reserva, y el valor de los depósitos de más de 1’300.000 ecuatorianos.
No dicen que estatizaron la banca privada quebrada; corrompieron y liquidaron el Estado, lo asaltaron y legislaron en
beneficio de los chulqueros; a bajísimas tasas de interés ‘invertían’ en los países industrializados la reserva monetaria del
BCE, al que manejaron como caja chica para sus fechorías.
Son los mismos que crearon el IVA, el ICE y otros impuestos
regresivos.
También eliminaron el Impuesto a la Renta, que luego fue
restituido. Afirman que el modelo económico de la RC, que
llaman ‘estatista’, ha fracasado, pero ocultan que el crecimiento
de la economía de Ecuador ha sido superior al promedio de
América Latina, que se ha reducido el desempleo y la inflación
en todo este período y que creció la capacidad adquisitiva de
los trabajadores, permitiendo el financiamiento del presupuesto
básico familiar; y que se amplió a cientos de miles ecuatorianos
la afiliación al IESS y que el Biess ha beneficiado a otros
cientos de miles de afiliados, se ha reducido la pobreza, disminuyendo la concentración de la riqueza. Las falacias caen por
su propio peso. El modelo, ajustado a las circunstancias, debe
mantenerse, sobre todo las políticas productivas y redistributivas
de la propiedad y la riqueza. Nunca más el modelo neoliberal
retrógrado, empobrecedor de las masas, vendepatria, ese sí,
fracasado de cabo a rabo.
COMUNIDAD
13
SHOW PARA RECAUDAR FONDOS A SU FAVOR ¡AYUDEMOS A CRISTINA!
Este domingo 5 de junio,
jornada de recaudación
para nuestra compatriota Cristina Calderón,
quien padece de Lupus.
Es mo-mento de extender
la mano solidaria. La cita
es en la discoteca La
Boom, donde se presentará una cartelera de
artistas y mucho talento
latino para apoyar la
noble causa.
Edison Esparza
ECUADOR NEWS Nueva York.-
L
a joven Cristina
Calderón, llegó a
los Estados Unidos, llena de ilusiones,
sueños y metas. Todas sus aspiraciones se desplomaron cuando hace
4 años le detectaron Lupus, una
enfermedad crónica degenerativa
antiinmune que puede afectar a
cualquier parte del cuerpo, Además causa dolores extremos y los
tratamientos médicos requieren de
grandes inversiones económicas.
Cristina desea sonreirle a la
vida y es por ello que un grupo de
buenos corazones en Nueva York,
se han unido para realizar un evento invitando a toda la comunidad
a ser parte del mismo, poniendo
un granito de ayuda y recaudar
fondos económicos para seguir las
indicaciones médicas que proporcionen una mejor calidad vida a
esta gran mujer.
Bajo un formato familiar, este
domingo 5 de junio, podrán disfrutar de un show de payasitos,
cantantes, mariachi, imitadores,
exquisita comida mexicana y ecuatoriana, además de poder participar
en rifas y lo más importante es
poder ayudar a una buena causa,
en favor de Cristina Calderón nacida en Guayaquil, el 30 de enero
de 1989.
Una vez más el corazón altruista de los ecuatorianos y latinos en
general, estamos seguros que dirán
presentes para esta jornada de
entretenimiento y recaudación de
fondos para ayudar Cristina Calderón, una joven que lucha por su
vida y quiere contar con vuestro
apoyo.. allí los queremos ver...!
Cesar Cabrera
Cristina Calderón
Domingo 5 de junio
Desde las 11:00 a.m. hasta las
7:00 p.m.
Discoteca La Boom
Dirección: 5615 Northern
Blvd. # 2 floor, Woodside, NY
11377
Donación: 10 dólares (niños
entran gratis)
Artistas que se presentarán
Talento: Rocío Flores, Galo
Urías, El Chaparrito de Oro, Ozhar
Luna, Cesar Cabrera, José Orlando, Ed Fortso, Academia de
Mariachi Nuevo Amanecer, Ballet
México Lindo Brooklyn, Grupo
Aliados de la Kumbia, Payasito
Che-Che, Salserín, Carlos Madrid,
imitador De Vitor, desde Brasil
Amira Elainen, Magnuz, el mejor
hipnotista de Queens, Pulso Nueva
York.
Presentadores: Mariel Escalante y Baldo Velasco
Sonidos invitados
• Fantomas
• Felipe Belén
• Milan
• De la dinastía Lucas.
• Danger Son
• Lamento Poblano
• Potencia Sonidera
• Johnson
• Dinastía Vázquez
Imitador “del Vitor”.
14
TPS
AHORA ESTA LA RESOLUCION EN MANOS DE ESTADOS UNIDOS
EL GOBIERNO ECUATORIANO CUMPLIO AL SOLICITAR
A EE.UU. A TRAVES DEL CANCILLER GUILLAUME LONG
PROTECCION TEMPORAL PARA SUS INDOCUMENTADOS
E
cuador, que sufrió la devastación de poblados por un
terremoto ocurrido el pasado 16 de abril, solicitará a Estados
Unidos una protección temporaria
que beneficiará a unos 500.000
ecuatorianos indocumentados en
ese país, informó el canciller Guillaume Long.
“El Gobierno nacional ha decidido hacer una solicitud formal al
gobierno de los Estados Unidos
para aplicar al TPS”, dijo Long en
un encuentro con la prensa extranjera en la sede de cancillería en
Quito.
El Estatuto Protegido Temporario (TPS, por su sigla en inglés)
se concede a los inmigrantes para
los cuales no es seguro regresar a
sus países debido a un conflicto
armado, un desastre medioambiental u otras condiciones
extraordinarias.
“Cuando un país ha estado
inmerso en un desastre natural los
Estados Unidos pueden (...) otorgar
el TPS”, comentó Long, enfatizando que eso es una decisión
exclusiva de Washington.
El terremoto del pasado 16 de
abril, de 7,8 grados de magnitud,
dejó unos 700 muertos y cerca de
29.000 personas albergadas.
Desde entonces se han registrado 1.519 réplicas. Las dos más
fuertes ocurrieron de magnitud 6,7
ecuatorianos que residen en Estados Unidos.
El alcalde de Nueva York,
donde residen casi 1 millón de
ecuatorianos inmigrantes ecuatorianos, justificó su pedido en la
necesidad de que las familias “no
vivan con el temor de ser expulsados de Estados Unidos mientras
su país natal empieza a ser reconstruido”. Long recordó que el TPS
puede otorgarse por un periodo
entre seis y 18 meses. “Los Estados
Unidos pueden decidir no renovar
el TPS y los ciudadanos en ese
país vuelven a ser sujetos de deportación”, dijo
EXOLICAION DEL TPS
EN CASO DE SER
APROBADO PARA LOS
ECUATORIANOS
El Presidente Correa desde un helicóptero entrega a los damnificados ayuda.
y 6,8 grados que dejaron un muerto
y 85 heridos leves, según el gobierno.
El canciller explicó que el TPS
beneficiaría aproximadamente a
medio millón de personas en Estados Unidos que podrían en este
momento estar en la situación de
ilegalidad”. Esa cifra equivale a
una cuarta parte de la comunidad
de ecuatorianos residentes en ese
Los ecuatorianos en Estados
Unidos podrán aplicar para algunos
alivios migratorios mientras el
país, añadió.
El jefe de la diplomacia ecuatoriana aclaró que el TPS “no es
un proceso de regularización
migratoria. Es una moratoria, una
suerte de statu quo sobre el tema
de las deportaciones”.
El 27 de abril, el alcalde de
Nueva York, Bill de Blasio, pidió
a Washington otorgar protección
temporaria a los indocumentados
La ayuda extranjera ha sido muy generosa para las víctimas del terremoto.
El Canciller Guillaume Long, oficialmente informó que el gobierno ecuatoriano ha pedido al gobierno norteamericano
que se conceda el TPS a los ecuatorianos. Ahora todo queda en las manos del gobierno del Presidente Obama.
El reparto de las donaciones para la sobrevivencia de los refugiados del
terremoto se ha realizado con mucha tranquilidad y tino.
TPS
15
INVITACION A PARTICIPAR EN
LA AUDIENCIA PUBLICA - TPS
El Consulado General del Ecuador en New York invita a la
ciudadanía a participar en la audiencia pública en la que se informará
sobre el Estatus de Protección Temporal (TPS por sus siglas en
inglés), para los inmigrantes ecuatorianos en Estados Unidos. El
encuentro se llevará a cabo este jueves 26 de mayo a las 6:30
pm en el Queens College LeFrak Concert Hall (Dirección: 6530 Kissena Blvd, Queens, NY 11367-1597).
El evento tiene el respaldo del Congresista Joseph Crowley y
del Asambleísta Francisco Moya, quienes junto con las autoridades
de Ecuador en Estados Unidos, se dirigirán a la comunidad ecuatoriana migrante con el objeto de informar sobre que es el TPS,
explicar la etapa en la que se encuentra la solicitud, prevenir a la
comunidad sobre eventuales abusos y analizar estrategias para
impulsar la aprobación del Estatus de Protección Temporal.
La invitación es abierta a la comunidad que desee participar
en este evento y despejar sus dudas sobre el TPS.
El Estatus de Protección Temporal (TPS por sus siglas en
inglés), es otorgado por el Gobierno de los Estados Unidos a los
ciudadanos de ciertos países que han sufrido alteraciones temporales
y sustanciales de las condiciones de vida en áreas afectadas por
desastres medioambientales, entre otras causas.
El TPS no conlleva a la residencia permanente ni confiere
ningún otro tipo de estatus migratorio, y se aplica a los ciudadanos
que ya se encuentran en los Estados Unidos, y no a los que llegaron
después de la crisis que ocurrió en su país de origen.
Durante el periodo que esté en vigencia el TPS, las personas
que son beneficiarias o que han resultado elegibles de forma preliminar al TPS durante la revisión inicial de sus casos :
• No serán removidos de Estados Unidos
• Pueden obtener un Documento de Autorización de Empleo
(EAD, por sus siglas en inglés)
• Pueden obtener una autorización de viaje (bajo ciertas circunstancias)
• Una vez se le conceda TPS, una persona tampoco podrá ser
detenida por DHS (Department of Homeland Security) debido a
su estatus migratorio en Estados Unidos.
Departamento de Seguridad Nacional analiza la posibilidad de otorgar
el Estatus de Protección Temporal,
informó la agencia de Servicios de
Inmigración (USCIS).
La USCIS publicó en su página
de internet que los alivios migratorios responden al programa de
medidas humanitarias en situaciones especiales como el caso de
catástrofes y situaciones extremas,
como es el caso del devastador
terremoto ocurrido en Ecuador el
pasado 16 de abril.
Los alivios sólo cobijan a personas con documentos en regla o
procesos migratorios en trámite en
Estados Unidos.
USIS al respect en su página
WEN orienta:.
“En el caso de Ecuador, el
Departamento de Seguridad Nacional de Estados Unidos está en el
proceso de analizar el impacto del
terremoto y las necesidades de ese
país, para entonces determinar si
la designación de TPS puede ser
otorgada bajo las leyes estadounidenses”.
“Esta designación se hace en
un proceso de consulta entre el
Departamento de Seguridad Nacio-
nal, el Departamento de Estado y
la agencia de Ciudadanía y Servicios de Inmigración (USCIS)”,
agregó la agencia de migración.
Los congresistas Joe Crowley
de Nueva York y Luis Gutiérrez
de Illinois, así como el alcalde de
Nueva York Bill De Blasio anunciaron que solicitarán al presidente
Barack Obama se otorgue a los
ecuatorianos en Estados Unidos
TPS que les permita trabajar legalmente y ayuden de esta forma a la
reconstrucción del país.
El Presidente Correa ha estado permanentemente visitando y a l a vez controlando que se reparta la ayuda a los
damnificados.
en Nueva York residen un millón
de ecuatorianos y en toda el área
triestatal que incluye los estados
de Nueva Jersey y Connecticut
suman más de un millón. Se cree
que de ellos, unos 500.000 están
indocumentados.
Según el portal de USCIS el
alivio migratorio incluye además
de Ecuador a Japón y Birmania,
todos afectados por severos terremotos recientemente.
Las agencia de Servicios de
Inmigración publicó que el alivio
migratorio está disponibles por
petición y bajo las siguientes consideraciones:
Cambio o extensión del estatus
de no inmigrante si usted está
actualmente en Estados Unidos,
aún si su petición fue presentada
después que su periodo de admisión autorizado haya caducado;
Reexpido de permiso de ingreso (re-parole), si ya USCIS le había
otorgado un permiso de ingreso
(‘parole’)
Procesamiento prioritario de
peticiones de documentos de permiso adelantado;
Adjudicación prioritaria de
peticiones de estudiantes F-1 que
solicitan autorización de empleo
fuera del recinto universitario y
que experimentan dificultades económicas severas;
Adjudicación prioritaria de
solicitudes de autorización de
empleo, si es apropiado;
Consideración de exenciones
de tarifas debido a incapacidad de
pago;
Ayuda si usted recibió una Solicitud de Evidencia o una
Notificación de Intención de Denegación y no pudo asistir a la
entrevista, presentar evidencia o
responder de manera oportuna a
causa del desastre natural; y
Remplazo de documentos de
inmigración expedidos por USCIS
que hayan sido extraviados o dañados, como por ejemplo la Tarjeta
de Residente Permanente (Green
Card; Tarjeta Verde).
Si usted desea obtener ayuda
debido al desastre natural, usted
debe presentar los formularios de
USCIS que regularmente se utilizan para el beneficio o ayuda que
usted interesa. Cuando presente el
(los) documento(s) apropiado(s)
para su petición específica, por
favor explique cómo el desastre
MUCHOS MUERTOS
EN EL TERREMOTO
De acuerdo a la Secretaría de
Gestión de Riesgos de Ecuador, el
terremoto que asoló la zona costera
de Ecuador el pasado 16 de abril,
deja hasta hora una cifra de 659
muertos, 4,000 heridos y unas
25,000 personas sin hogar.
El TPS es un recurso migratorio que ha beneficiado a
inmigrantes de varios países que
han sufrido severos desastres naturales o sufren las consecuencias
de conflictos internos como El Salvador y Honduras.
De acuerdo con el Censo 2010,
Los destrozos que dejó el terremoto son bíblicos.
natural creó la necesidad de la
ayuda solicitada.
Para conocer cómo solicitar
estas ayudas, por favor llame al
Centro Nacional de Servicio al
Cliente al 800-375-5283 (TDD
para personas sordas o con dificultades auditivas: 800-767-1833
.Según fuentes bien autorizadael gobierno de Obama si está
dispuesto a dar el TPS a los ecuatorianos ya que en primer lugar las
relaciones del gobierno ecuatoriano
con el norteamericano están en el
major momento y hace pocas
semanas el Embajador norteamericano en Quito presentó sus cartas
credenciales, alabando al gobierno
de Correa por sus reformas en educación y salud y también por las
construcciones realizadas, incluyendo las carreteras de primer
orden que ahora tiene el Ecuador.
Y en Segundo lugar la comunidad
ecuatoriana que viven en los Estados Unidos se caracteriza por ser
responsible y trabajadora y no tiene
problemas de drogas no con la policía como lo ha certificado el actual
Alcalde Nueva York, di Blasio,
quien también ha pedido el TPS
para los ecuatorianos.
16
POLITICA
LAS ORGANIZACIONES POLÍTICAS DEL ECUADOR,
EN ESPECIAL LA OPOSICIÓN ESTÁN DESORIENTADAS:
TERREMOTO LES HA MOVIDO EL PISO, HAN PERDIDO
APOYO. CORREA HA GANADO MUCHA POPULARIDAD.
Reportaje Especial de la
Corresponsalía de Ecuador News
en Quito.
A
todas las organizaciones
políticas, también a los
conglomerados de los que
algunas son parte, el terremoto les
movió el piso. El último mes, sus
líderes se volcaron a enviar o incluso a dejar ayuda humanitaria en
las localidades afectadas de Manabí y Esmeraldas. En el caso de
movimientos como Creo, incluso
lanzó su propia propuesta para
reconstruir el país, cuando el Régimen enviaba a la Asamblea el
proyecto de Ley de Solidaridad.
Hablaron de liberar del impuesto
a la renta al donante y también a
los receptores de la donación, por
ejemplo. La mayoría de líderes
políticos exigió al Gobierno medidas de autoridad y no más
impuestos. Esto en relación al
aumento de dos puntos porcentuales al IVA, que aprobó el
Legislativo, en el proyecto de ley
para ayudar a la reconstrucción.
Movimientos como Fuerza
Ecuador, de Dalo Bucaram decidieron poner la mira en Manabí.
Analizan tres nombres de figuras de esa provincia, para armar
un binomio presidencial.
Otras organizaciones como
Izquierda Democrática y Podemos
han combinado la entrega de donaciones con sus procesos de
recolección de firmas para conseguir el registro electoral. La
Unidad, de la que es parte este último movimiento, con PSC, Avanza
y otros, mantiene sus reuniones.
Alianza País también se volcó
a dejar ayudas para las poblaciones
que más han sufrido en esta emergencia. Pero tampoco dejaron a un
lado su agenda política.
Tenían previsto definir cuándo
será la próxima convención nacional, clave para aclarar cómo
seleccionarán a sus candidatos.
CREO POR RECONSTRUCCIÓN SOCIAL
La agenda política fue sustituida por una agenda humanitaria.
Y así se hará hasta el 31 de este
mes. comenzaron al fin a entregar
ayudas en Manabí y Esmeraldas.
La solidaridad desplegada por la
sociedad civil les hizo ratificar que
ellos deben participar de su plan
para “reconstruir la economía
ecuatoriana, democracia, libertad
de expresión, reconstrucción social
del país...”, dice Guillermo Lasso,
principal de Creo. Antes del 18 de
octubre, la convención nacional
definirá candidatos a legisladores,
buena parte de Compromiso Ecua-
El terremoto del 16 de abril sirvió para que el pueblo vea el lado noble de Correa que se ha dedicado a ayudar
de todo corazón a los damnificados. Su popularidad ha subido como la espuma.
dor.
Tras el terremoto, como desde
hace 11 meses, una vez a la semana, en una universidad de
Guayaquil, Lasso se reúne con
expertos, entre ellos Aparicio Caicedo y Enrique Herrería, para
trabajar en la reforma institucional;
con otro grupo en la administrativa,
económica. Todos trazan el plan
A la izquierda la máxima dirigente de Alianza PAIS, que está preparando el Congreso de su organización, seguramente para confirmar la candidatura de Lenin Moreno. A la izquierda Guillermo Lasso de CREO, al que el
terremoto le ha caído como balde de agua fría. A pesar que está tratando de ayudar a los damnificados, su popularidad no está en buen estado ya que las otras organizaciones de la oposición le acusan de hacer la unidad
pero bajo su candidatura presidencial.
La actuación del presidente Rafael Correa fue muy espontánea después
del terremoto... Eso repercutió en la respuesta agradecida de la gente.
POLITICA
El pobre de Dalo Bucaram ocupará uno de los últimos puestos en las elecciones presidenciales de febrero del 2017.
de gobierno. En estos días avanzan
en más alianzas, que se anunciarán
en junio.
DESESPERACIÓN DE
LA DIRECTIVA DE
CREO Y LOS DE LA
OPOSICIÓN
A pesar que no lo dan a notar
los directivos de CREO, socialcristianos, CONAIE andan
desesperados ya que sienten que
Rafael Correa con sus giras a las
ciudades donde el impacto del
terremoto fue más grave, poco a
poco está subiendo en las encuestas que dicen si las elecciones
serían esta semana y Correa podría
ser candidato a presidente ganaría
en la primera vuelta.
Además la semana pasada
llegó a Quito Lenin Moreno, el
posible candidato de Alianza PAIS
para las elecciones presidenciales
del febrero próximo. La prensa y
la television, inclusive cercana a
la oposición ha transmitido
momentos en que Lenin Moreno
entrega regalos de las Naciones
Unidas a los incapacitados y se
ha formado ya la opinion que
Lenin Moreno será el ganador de
las elecciones de febrero del 2016,
con el 63% de los votos.
EN AGOSTO HABRÁ
DEFINICIONES
La Unidad conformada por
Avanza, SUMA, el PSC y Podemos postergó sus actividades
proselitistas, individuales y grupales. El terremoto hizo que se
enfocaran en ayudar a los damnificados.
Y una idea en la que coincidieron fue no politizar las
actividades de solidaridad de sus
miembros, quienes han recorrido
las zonas afectadas. Pero están
retomando la rutina desde la sema-
na pasada. Las reuniones del frente
se mantienen, tienen una nueva,
en Quito. El único que no paró
completamente fue Podemos, ya
que aún debe completar las firmas
para su inscripción en el Consejo
Electoral. Los diálogos continúan,
pero sus dirigentes concuerdan
que la elección de candidatos no
se dará antes de agosto. Y la fecha
está por definirse.
La agenda que impulsan se
mantiene, con el acuerdo programático que firmaron en Cuenca.
Pero adjuntarán propuesta para
enfrentar las consecuencias del
terremoto.
La prioridad de la ID, inscribirse La agenda de la Izquierda
Democrática (ID) está centrada en
un objetivo primordial: lograr su
reinscripción en el Consejo Nacional Electoral (CNE). Por ello, aún
no se piensa en candidatos para
el 2017.
Por más de que desde el exilio el ex-presidente Abdalá Bucaram estea
tratando de ayudar la candidatura presidencial de su hijo Dalo, este ya
tiene garantizada la cola.
La candidatura presidencial de Nebot ha fracasado ya que la unidad que iba a hacer con SUMA del Alcalde
Rodas ha fracasado. Rodas no tiene ni siquiera el 21% de su popularidad para aportarlo ya que los votos no se
endosan.
SIGUE LA VERIFICACIÓN DE LAS FIRMAS
Este 25 de mayo está previsto
que siga la verificación de las firmas que entregó la tienda política,
representada por Wilma Andrade,
presidenta nacional.
Por ello, espera que a inicios
de junio ya se pueda conocer si la
ID recupera la personería jurídica.
Además, el partido en creación
está trabajando en fortalecer su
estructura interna y para cumplir
con sus proyectos, están aglutinando más militantes.
Existen espacios como el llamado Democracia para todos que,
a través de la red, busca conectar
a los militantes a escala nacional.
Tinkulab es otro programa,
concebido como un semillero de
proyectos. Uno de ellos fue el llevar 120 chefs a Manabí para que
prepararan alimentos para los damnificados por el terremoto.
17
Los tirapiedras del MPD si que están en crisis.
18
POLITICA
trabaja para conseguir un acuerdo
con otras organizaciones de centroizquierda para proponer el
desarrollo de una consulta popular,
para proponer 30 cambios a la
Constitución de Montecristi. Una
de las ideas es que se destituya a
las autoridades públicas nombradas
a través de concursos públicos que,
a juicio de Bucaram, han sido irregulares.
LA CENTROIZQUIERDA SIGUE UNIDA
La famosa CONAIE son unos políticos que no saben hacer política y que están tratando de unirse con la derecha
para sacar algunos asambleístas.
ALIANZA PAIS
ERIGE MODELO
DE GOBIERNO
El movimiento oficialista
Alianza País (AP) tenía previsto
definir la fecha de la convención
nacional, . Los líderes máximos se
reunieron a las 18:00 en la Décima
Reunión de la Directiva para tratar
el tema. Hasta el cierre de esta edición no se conoció lo resuelto. AP
ha profundizado las convenciones
ideológicas en el último periodo.
Se han realizado 1 643 talleres
de este tipo que tiene tres objetivos:
evaluar los logros en los casi 10
años de gobierno, debatir el modelo
socialista en comparación con el
neoliberalismo y, como tercer
punto, crear un programa de
gobierno para el período 20172021.
Doris Soliz, secretaria ejecutiva, resaltó que AP es el movmiento más consolidado y que no
detienen su trabajo. Están en una
En las últimas dos semanas,
movimientos políticos, indígenas
y sindicales de centroizquierda se
dedicaron a construir una base programática con miras a comicios
2017. La comisión, formada por
César Montúfar, Geovanny Atarihuana y Enrique Ayala Mora,
elaboró un primer documento de
12 páginas que fue revisado junto
al resto de organizaciones. Participan tiendas políticas como
Concertación, Partido Socialista,
Montecristi Vive, Democracia Sí
y Unidad Popular. Y aprobaron el
texto que luego será difundido a
través de una página web. A este
grupo, convocado por iniciativa de
Pablo Serrano (FUT) y Jorge
Herrera (Conaie) que por el
momento lleva el nombre de
Acuerdo Nacional por el Cambio,
se sumaron líderes de Pachakutik,
Podemos, Conaie y Ecuarunari.
También se trataron ideas sobre
cómo enfrentar las consecuencias
del pasado 16 de abril, sin un costo
social. Estas se suman a la propuesta. Pero definitivamente la
oposición sigue desorientada y el
problema es que no se ve el camino
para tener un candidato único ya
que hasta la presente existen ya 6
candidatos presidenciales y hasta
agosto podrían llegar a 12, que tendrían que luchar contra Alianza
PAIS que va tener un solo candidato. Parece que las cartas ya están
tiradas.
campaña de recarnetización para
los adherentes que ya suman 1 089
000. En este tiempo también trabajan como movimiento en buscar
y entregar ayuda para los damnificados.
DALO BUSCA BINOMIO EN MANABÍ
Una brigada de Fuerza Ecuador
(FE) fue a Manabí. Luego, Dalo
Bucaram, su principal, se reunió
con el exalcalde de Nueva York,
Rudolph Giuliani, que enfrentó el
ataque a las Torres Gemelas, para
idear un plan de reconstrucción.
El terremoto que afectó a Manabí
hizo que FE decidiera que el binomio presidencial de Bucaram sea
de esa provincia, barajan nombres.
En abril avanzaron en conversaciones para alianzas en
provincias y cantones, para llegar
a la Asamblea. Hasta finales de
junio inscribirán directivas en todo
el país. Además, según Bucaram,
El movimiento SUMA del actual Alcalde de Quito, Mauricio Rodas está desacreditado ya que en las encuestas el
burgomaestre capitalino tiene el 21% de popularidad.
AUTO REPAIR, INC.
OPEN Mon - Sat 8:00 a.m. to 6:00 p.m.
Sunday 8:00 a.m. to 1:00 p.m.
WEEL
ALIGNMENT
Ask for Luis
Foreign & Domestic •
Front End • Tune Up •
Transmission •
Cut the Rotos •
Oil Change • Brakes •
A/C Services •
Computer Repair Center •
Tel. (718) 628-1272 • Cell. (646) 729-8227
56-73 58th St., Maspeth, NY 11378
(Corner Maspeth Ave.)
EDICION 875> MAYO 25-31, 2016
19
20
EDICION 875> MAYO 25-31, 2016
EDICION 875> MAYO 25-31, 2016
21
22
EDICION 875> MAYO 25-31, 2016
EDICION 875> MAYO 25-31, 2016
23
24
EDICION 875> MAYO 25-31, 2016
EDICION 875> MAYO 25-31, 2016
OMAR MONTALVO
EL SEÑOR BOLERO
O
mar Montalvo proviene de
una familia de dilatada trayectoria literaria y
artística, este gran cantante guayaquileño es reconocido por su
amplia trayectoria musical.
Omar se inicio como baterista
a los 14 años, el piano y la guitarra
fueron sus instrumentos de aprendizaje en su casa escuchando a su
padre.
1-¿Nombres completos?
Omar Enrique Montalvo Landin.
2-¿Fecha, Lugar de Nacimiento y signo zodiacal?
Guayaquil 3 de Abril del signo
Aries.
3-¿Cuéntame un poco de sus
inicios musicales?
Me inicie como
baterísta y tocaba
los domingos en
la Iglesia La
Concepcion
tra ayuda.
6-¿Cómo se define Omar
Montalvo, tanto artísticamente
como personalmente?
Artísticamente disciplinado,
perseverante, y me gusta contar
historias para el amor y desamor
a través de mis boleros. En lo personal soy un hombre apegado a la
familia.
7-¿Con que
n o m b r e
artístico se
te identifica?
M e
identifico como el
25
IV, son cuatro las producciones
discográficas, donde se incluye
grandes temas como: No me
platiques más, Abrázame,
Inolvidable, El pañuelo,
Hojas secas, etc.
12-¿Cuéntame un poco
sé que has sido animador y
también eres actor.
Si, en 1.982 Ligado a la televisión, fuí animador del
Programa Sintonizando de la estación
TC, grabé 40
programas a
nivel nacional
(GuayaquilEcuador).
1995, Fui invitado a participar en la
novela Ma-
4-¿Hay tantos géneros musicales, pero que te inspiro a
escoger los boleros?
Los boleros son poemas que
se convirtieron en canciones inolvidables.
5-¿Qué piensas de la catástrofe natural que sufrió
recientemente nuestro país y que
palabras de solidaridad les puedes decir a nuestros hermanos
damnificados?
El país demostró con su ayuda
solidaria lo unidos que somos los
ecuatorianos, y
que siempre
contarán
con nues-
señor bolero.
8-¿Ahora
mismo tienes alguna nueva Producción Discográfica?
Discográfica por
el momento no, me
encuentro actualmente
en los ensayos de la
segunda producción de
la obra de teatro
“Amante a la Antigua”,
que se estrenará en el
mes de Julio en el Teatro
Centro de Arte.
9-¿Sé que has compartido escenarios con
varios artistas reconocidos,
me puede mencionar
algunos de ellos?
Roberto Ledesma,
María Martha Serralima,
los Hermanos Arriagada
y con la Reina del Bolero
Olga Guillot de Cuba.
10-¿Se que en tu larga trayectoria artística has recibido
muchos Premios y Reconocimientos?
Si, en 1981 Diario la PrensaPlaca de Honor al grupo musical.
1983 Diario La Razón- Grupo
Impacto. 1987 El Tohali: reconocimiento a la agrupación más
elegante. 1989, Diario Extra-Guayaquil Luminoso, 1990 Premio
Diario La Razón, 2000 Miembro
de la Casa de la Cultura Ecuatoriana Núcleo del Guayas, 2001
Condecoración al Merito Laboral
por sus 25 años de carrera artística
por el Ministerio de Trabajo, 2002
Reconocimiento por ASAG “Asociación de Artistas del Guayas”
por una trayectoria de 33 Años de
vida artística, entre otros.
11-¿Me puedes mencionar
algunas de tus Producciones Discográficas?
PRODUCCIONES DISCOGRAFICAS: Romance, II, III y
ría Soledad, de la cadena Ecuavisa
(Guayaquil- Ecuador) y ahora
mismo me encuentro como te dije
en los ensayos de la segunda producción de la obra de teatro
Amante a la Antigua,
13-¿Cuál es su cita o frase
favorita?
“La música es el mejor remedio
para el alma”.
14-¿Qué consejo les puedes
dar a los jóvenes talentos que
quieren incursionar en el mundo
de la música?
Si hay talento para el arte lo
principal es la disciplina, y amor
por lo que se hace.
15-¿Para finalizar puedes
enviar un breve saludo a la
comunidad ecuatoriana?
Mi abrazo fraternal para nuestros Hermanos ecuatorianos, y
nuestro deseo de estar pronto en
los escenarios de USA complaciéndolos con nuestros bellos
boleros.
26
EDICION 875> MAYO 25-31, 2016
INFORME ESPECIAL
27
ECUADOR TOMA PARTE ACTIVA EN EL PROCESO
INTERSESIONAL DE HABITAT III EN NUEVA YORK
Por Omar Fiallos N
Gerente de Comunicación HABITAT III
L
a Ministra de Desarrollo Urbano y Vivienda, María de los
Ángeles Duarte, en su calidad
de Copresidente del Buró del Comité
Preparatorio de HABITAT III, participa
en el proceso intersesional que se llevó
a cabo del 16 al 20 de mayo, en la
Sede de las Naciones Unidas en Nueva
York, Estados Unidos.
El 16 y 17 de mayo se desarrollaron
las audiencias informales con las asociaciones de autoridades locales
mundiales, mientras que del 18 al 20
de mayo se realizaron las reuniones
informales de carácter intergubernamental. El proceso intersesional forma
parte de la última fase, previo a la III
reunión del Comité Preparatorio PrepCom en Surabaya, Indonesia, rumbo
a la Conferencia de las Naciones Unidas HABITAT III, que se realizará en
Quito del 17 al 20 de octubre de 2016.
La Ministra Duarte, junto con Ban
Ki-Moon, Secretario General de la
ONU y el Dr. Joan Clos, Secretario
General de HABITAT III, estuvieron
presentes en las audiencias informales
del proceso intersesional de HABITAT
III.
ESTA DECLARACIÓN
CONTIENE LINEAMIENTOS
Y POLÍTICAS QUE
ASPIRAN A IMPULSAR
EL DESARROLLO
URBANO SOSTENIBLE.
Estas reuniones tienen como objetivo la socialización del primer
borrador -Zero Draft- de la Nueva
Agenda Urbana a los Gobiernos locales
y regionales del mundo. Esta declaración contiene lineamientos y políticas
que aspiran a impulsar el desarrollo
urbano sostenible.
Los alcaldes del mundo expondrán
sus puntos de vista en el ciclo de
audiencias informales. Entre ellos se
encuentra Mauricio Rodas, Alcalde del
Distrito Metropolitano de Quito, sede
del encuentro HABITAT III. Estos
encuentros finalizaron el viernes 20
de mayo en la sede de la ONU en
Nueva York.
La Ministra de Desarrollo Urbano y Vivienda, María de los Ángeles Duarte, en su calidad de Copresidente del Buró del Comité Preparatorio de
HABITAT III, participa en el proceso intersesional que se llevó a cabo del 16 al 20 de mayo, en la Sede de las Naciones Unidas en N.Y., a su
derecha el Secretario General de la ONU.
La Ministra María de los Ángeles Duarte (segunda de izquierda a derecha) junto al Dr. Joan Clos, Secretario General de HABITAT III, y el Alcalde
de Quito, Mauricio Rodas, estuvieron presentes en las audiencias informales del proceso intersecional de HABITAT III.
28
COMUNIDAD
GRAN ECUATON SE REALIZO EL DOMINGO PRIMERO
DE MAYO EN EL SCHUETZEN PARK EN UNION CITY
GENEROSIDAD Y COLABORACIÓN DE TODOS
El Dr. Jorge López, Cónsul General de Ecuador en Nueva Jersey y Pennsylvania estuvo
presente en la gran Ecuatón, saludó y agradeció al público por todo el apoyo brindado
para esta noble causa.
Por: Jannet Tapia
Ecuador News
E
l pasado domingo 1ero. de mayo
en los salones
del Schuetzen Park en
North Bergen, Nueva Jersey, se
realizó la gran Ecuatón, con el fin
de recaudar fondos para ayudar a
nuestros hermanos ecuatorianos
que fueron afectados con el fatídico
terremoto ocurrido el 16 de abril
y que afectó principalmente a las
provincias de Manabí y Esmeraldas.
Un grupo de empresarios compuesto por Henry Duarte y Juan
E. Moreno (Ecuatainer Corp.), José
Bermúdez (Bervil Inc.), Javier Granoble (Granoble Entertainment),
Bolívar Rodríguez (Desde CasaEcuavisa), Juan Inga y Carlos
Gallardo (Sabor Latino), unieron
sus fuerzas y decidieron trabajar
arduamente a fin de ayudar a la
gente que lo perdió todo en el terremoto y así decidieron instalar el
Centro de Acopio, ubicado en 3167
de Noth Bergen, Nueva Jersey, que
fue en el parqueadero del Schuetzen Park.
La iglesia Evangélica Pentecostal otorgó su apoyo administrativo en la organización de
todos estos eventos, en consecuencia dicha institución no tiene
vínculo ni responsabilidad alguna
sobre la organización, recepción
ni envíos o entregas de sus donaciones y con la ayuda y colaboración de varios voluntarios, se
El grupo de organizadores del Ecuatón y personal voluntario.
Se enviaron varias camas plegables.
Un grupo de voluntarios cargando de container de ECUATAINER con los
insumos que se requieren en las provincias de Manabí y Esmeraldas.
trabajó incansablemente durante
dos semanas, colectando ropa, útiles de aseo, comida, agua, pañales,
medicinas, camas, colchones, enlatados, bolsas de campamento,
equipos de telecomunicación y
muchas otras cosas que tanto necesitan nuestros compatriotas
afectados por el terremoto.
Donaciones en dinero se receptaron únicamente en cheques o
Money orders y pagaderos a la
iglesia y el concepto fue FBO- Pro
Afectados de Ecuador.
La comunidad ecuatoriana y
latina en general asistieron al centro
de acopio y gracias a su generosidad y colaboración se lograron
enviar diez contenedores de 40 pies
cada uno, mediante la empresa
ECUATAINER CORP.
Las donaciones y fondos se
canalizaron directamente a través
de una FUNDACION SIN FINES
DE LUCRO (Club Rotario Tomebanba), para prestar la ayuda en la
provincia de Manabí, además
representantes de Nueva Jersey
viajarán por parte de Ecuatón a
Ecuador para que sean conjuntamente canalizados. La prensa y
representantes de Ecuatón y además las cámaras del programa
“Desde su Casa” darán seguimiento a la repartición y entrega de
ayuda a las zonas afectadas.
El Dr. Jorge López, Cónsul
General de Nueva Jersey y
Pennsylvania, estuvo presente en
la gran Ecuatón, saludó y agradeció
al público por todo el apoyo brindado para esta noble causa.
COMUNIDAD
29
El famoso grupo venezolano Proyecto Uno, cantó e hizo bailar al público
con su música.
Henry Duarte, Gerente de ECUATAINER, junto a la
famosa cantante internacional Mirella Cesa.
Personal de apoyo que trabajó durante dos semanas en la recepción de
las donaciones.
La Ecuatón fue un verdadero
éxito, la entrada fue gratuita y se
vendió comida y bebidas y todo el
dinero recaudado fue para pagar
el envío de los contenedores a
Ecuador.
No podían faltar los artistas
quienes de una manera voluntaria
se unieron a esta noble causa y se
hicieron presente con su música y
canciones que hicieron cantar, bai-
El cantante de fama internacional Cristian Jaramillo estuvo
presente en la Ecuatón deleitando con su música.
lar y vibrar de emoción al público.
Se dio inicio con el show infaltil con Cocolín y Cartucho, quienes
hicieron reir y cantar a los niños,
posteriormente la presentación de
Cecilio Alva, Yoyo Jácome, Anita
Lucia Proaño, Maribella La Bella,
Cristian Jaramillo, Nert Kaubez –
Josue Lay, Sensación Rumbera,
Tony Vega, 7 MPS, Pily Naranjo,
Miguel Angel, Leslile Baeza, The
One 50 Project, Mino de América,
Proyecto Uno, Los Primos, Jorge
Aramuniz, Laatin Sound Orquesta,
Rosibel Apolo,, Gustavo Enrique,
Mirella Cesa, entre otros.
Agradecemos de todo corazón
a todos los artistas, locutores, presentadores y personal de apoyo,
que nos ayudaron, sin ellos este
evento no habría tenido el éxito
deseado.
30
REPORTAJE
SALITRE SE AFERRA A SU ORGULLO Y TRADICIÓN
MONTUVIA, CONSERVANDO SUS COSTUMBRES Y SU
CULTURA, EN ESPECIAL “LA FIESTA DEL RODEO”
Por Elena Paucar, desde el Cantón
Salitre en especial para Ecuador News
E
l celular de Segundo Chávez vibra al son de un contagioso ritmo. “Sus fiestas
son los rodeos, folclor montuvio
del Litoral; sus cantos son amorfinos, que nos deleitan a enamorar”. Es Salitre de mis amores,
una de las tantas canciones que
este salitreño de cepa ha creado
para la Capital Montuvia del Ecuador. Vastos arrozales, jinetes
aguerridos, casonas de caña, refrescantes ríos... Para Chávez, este
cantón del Guayas, ubicado a poco
más de una hora de Guayaquil, es
su paraíso. Y así lo sienten quienes
viven en la campiña, rodeados por
cultivos y reses. “El campo es
nuestra sabiduría, nuestro orgullo
de ser montuvios”, dice ‘el negro’
Maquilón. El popular amorfinero
de Salitre tiene la lengua más afilada que un machete cuando de
coplas se trata. Incluso ideó una
para presentarse formalmente: “Si
usted quiere saber mi nombre, yo
se lo diré cantando. Soy Aníbal
Gonzalo Maquilón Vargas, como
la bola rodando”. Pero como buen
centauro elige ir a galope antes que
rodar sobre una moto. “Prefiero a
Satanás -y ríe-; no se asuste. Ese
es mi azabache, un caballo criollo
pura sangre”. Los estribos, tapaderas, frenos y riendas nunca faltan
en los portales.
Montuvio que se respeta -dicen
por acá-, viste bien a su caballo.
Los aderezos para los equinos son
verdaderas obras de arte en cuero
y metal, talladas a pulso por diestros talabarteros. Andrés Burgos
lleva en su montura las iniciales
de su hija de 5 años.
APRENDIÓ A DOMINAR CABALLOS
ANTES QUE LAS
VOCALES.
Cuenta con orgullo que aprendió a dominar caballos antes que
las vocales. “A ella no le importa
si es un potrillo mañoso. Es demasiado atrevida para la monta”.
Esa es la herencia de su bisabuelo, José Burgos Zapatier,
considerado el padre de los rodeos
montuvios. Sus descendientes
cuentan que todo empezó en la
hacienda Pijío, donde aún conservan un coso que él construyó y
que dio origen a los Látigos negros,
expertos jinetes en el arte del caracoleo y la doma de los chúcaros.
Los trofeos de bronce reposan
dentro de una antigua casona,
levantada sobre una tola. Tiene
más de 100 años y sigue en pie,
pese a los temblores. La casa salitreña es un santuario de tradiciones.
De sus paredes de caña tostada
penden utensilios que solo sobreviven en la campiña, como el
lomillo de paja de Santiago Pizza,
el antecesor de las monturas. Y es
uno de los pocos que aún usa el
garabato, un madero con forma de
7 que junto al machete se usa para
cortar la maleza. Su esposa, Gardenia Sánchez, se rehúsa a cambiar
el fogón de leña por la cocina de
El amorfino, un símbolo de identidad de los montuvios.
Santiago Pizza vive en el recinto La Fortuna. Conserva varios utensilios de la campiña, como el garabato.
inducción. “Sancochos, cazuelas,
bollos de bocachico... Así queda
la comida sabrosa, al natural”.
La sazón montuvia tiene un
toque de tierra y una pizca de agua
dulce. El río Vinces ofrece sus viejas, bocachicos y langostinos, esos
que Jaime Sánchez recoge en sus
redes para dorarlos sobre la parrilla,
en su canoa. Es su comedor ambulante, el que se pasea por la turística
playa Santa Marianita.
A otros, la tierra los llama.
Desde que era niño, Heraldo Valero
sumerge en el lodo sus manos,
ahora arrugadas por los años. Le
urge cubrir una cuadra de arroz
para que esté ‘parida’ en tres meses
-si ninguna plaga se entromete-.
Por eso trabaja mañana y tarde,
aunque el hombre de campo ‘se
alza’ temprano. Empiezan a las
04:00 para colgar los sombreros
al mediodía.
Y las tardes son sagradas para
una partida de naipes, entre cigarros y unas cuantas cervezas.
SALITRE, SEDE
DE LA V CABALGATA
DE INTEGRACIÓN
MONTUVIA 2016
Rodeos montuvios y cabalgatas forman parte de la organización
de 13 eventos en diferentes cantones, en el marco de la
programación del turismo ecuestre
en Guayas, para el presente año.
La actividad montuvia cobrará
importancia este año, pues la provincia del Guayas fue declarada
Destino Mundial del Turismo
Ecuestre 2016, dignidad conferida
por la Organización Mundial Turismo Ecuestre (OMTE).
Esa nominación fue oficializada en noviembre pasado, en
Samborondón, en el marco de la
IV Cabalgata de Integración Montuvia Guayasense 2015, donde
participaron más de 5 000 caballistas. Desde entonces, diversas
autoridades, funcionarios y agrupaciones de caballistas trabajan en
la elaboración de un programa de
actividades donde el principal protagonista será el montuvio del
Guayas.
La Dirección de Turismo de la
Prefectura del Guayas y el Comité
de Integración Montuvia Guayasense determinaron que serán 13
los eventos que se desarrollarán
durante el 2016.
Los delegados de igual número
de cantones participaron en una
reunión de coordinación en la sede
de la Asociación de Ganaderos del
Litoral y Galápagos.
Javier Avellán, presidente del
Comité de Integración Montuvia
Guayasense, explicó que las actividades se celebrán en el marco
de las festividades de cada cantón.
De esa manera se busca que los
respectivos municipios adopten
una participación más activa en
los programas. “Queremos, a través de estas actividades, mantener
vigentes las tradiciones y la cultura
del hombre del campo guayasense”, dijo Avellán.
EL DIRIGENTE MONTUVIO DESTACÓ EL
APORTE DEL GOBIERNO PROVINCIAL EN EL
RESCATE Y FORTALECIMIENTO DE LA
IDENTIDAD DEL HOMBRE DEL CAMPO.
En ese sentido, el dirigente
montuvio destacó el aporte del
Gobierno Provincial en el rescate
y fortalecimiento de la identidad
del hombre del campo, especialmente con el apoyo a las
cabalgatas, rodeos y todo lo relacionado con el folclor montuvio.
Además, en esa cita también
se resolvió que Salitre fuera designada sede de la Gran Cabalgata de
Integración Montuvia del 2016, en
la que se aspira a tener cerca de 6
000 caballistas de Guayas y de
otras localidades del país.
La celebración de esta gran cita
del montuvio de Guayas y del
Ecuador será en noviembre y forma
REPORTAJE
parte del programa de festejos por
la creación de la provincia.
Anteriormente, se ha cumplido
entre los cantones Guayaquil y
Durán, y el año pasado en Samborondón.
Además, dentro de la programación de la actividad ecuestre del
2016 está contemplada la inauguración de tres cosos para rodeos
montuvios en los cantones Samborondón, Santa Lucía y Balzar.
Sin embargo, el prefecto del Guayas, Jimmy Jairala, anticipó que
frente a la reducción de las asignaciones presupuestarias por la
baja del precio del petróleo, no se
iniciarán nuevas construcciones de
plazas hasta que mejore la situación
económica del país.
Estas obras han estado a cargo de
31
tradición de las carreras de caballos
criollos y mestizos. Uno de sus
promotores es el club de Caballistas de Bellavista y existe una pista
en el recinto Santa Martha.
LAS CARRERAS
DE CABALLOS
CONSTITUYEN OTRA
DIVERSIÓN FAVORITA
DE LOS CABALLISTAS
La última edición de la Cabalgata de Integración Montuvia Guayasense se celebró en noviembre del 2015.
la Prefectura del Guayas y, tras la
inauguración, se contará con siete
instalaciones en la provincia.
Otras ya funcionan en las zonas
de Salitre, Bucay, Colimes y Vernaza. La plaza de Samborondón
es construida en convenio con el
Municipio, en terrenos contiguos
al estadio. La Organización Mundial del Turismo Ecuestre declaró
a este cantón del Guayas como
Capital Ecuestre del Ecuador. Esta
distinción internacional fue entregada a fines del 2015.
Además de los rodeos, a Samborondón le caracteriza la antigua
Una vista del Cantón Salitre
Las carreras de caballos constituyen otra diversión favorita de
los caballistas, ya que montan a
cepo, solo con el freno. Así corren
hasta tres millas como se practicaba
desde tiempo atrás.
Según el alcalde de Samborondón,
José Yúnez, en el cantón se afianza
el concepto de destino turístico a
través de la actividad montuvia.
“Es un importante motor del desarrollo económico de la ciudad”.
En la cabecera cantonal es
común ver cómo se mantienen
vigentes costumbres ancestrales
como el uso del caballo como
medio de locomoción, la vestimenta, los astilleros para fabricación
de canoas...
Para Yúnez, si bien Samborondón es uno de los cantones que
más ha mostrado progresos, mantiene vigente su tradición agrícola
y que por ello es común ver al
hombre de campo montado en su
caballo.
JANET I. SANCHEZ ZAMBRANO, M.D.
DOCTORA ECUATORIANA
ESPECIALISTA EN MEDICINA DE ADULTOS
Tratamiento para bronquitis,
neumonía, gripe, infecciones
de piel y orina, enfermedades
sexuales, tratamientos e
hipertensión, anemia, alergia,
problemas del corazón,
pulmones y estómago.
VIVERO
En Corona
QUEENS
Pollos Blancos - Negros - Rojos Gallinas Roja - Blanca y Guinea Patos - Conejos y Pavos
ESPECIALES
TODA LA SEMANA
Aceptamos tarjetas de crédito
Master, Visa & E.B.T.
Vacunas y pruebas
de tuberculina, examen médico
para la escuelay empleo,
pruebas de embarazo,
examen de pap, cardiogramas
y análisis de sangre.
EL HORARIO ES:
DE MARTES A VIERNES DE 9:00 A.M. A 6 P.M.
SABADOS DE 7:30 A.M. A 4:00 P.M.
Abierto
todos los
días de
8 am.
a 7 pm.
102-07 44th Avenue, Corona, NY 11368 Tel. (718) 565-7709
SE ACEPTAN SEGUROS Y UNIONES
AHORA ATENDIENDO EN SUS NUEVAS Y COMODAS INSTALACIONES
40-32 Forley Street, Elmhurst, NY 11373
Teléfono (718) 779-1479
Se habla español - Se atiende las 24 horas
32
INFORME ESPECIAL
AUTORIDADES DE INMIGRACIÓN ECUATORIANAS
DEPORTAN DE VUELTA A LA HABANA A CINCO DE
LOS CUBANOS DETENIDOS POR HABERSE PASADO
EL TIEMPO DE SU ESTADÍA LEGAL EN EL PAÍS
emitió un comunicado lamentando lo ocurrido.
Para Reisel González, un cubano residente en
Ecuador, la política de ese país tiene un doble
rasero con los inmigrantes. “Por una parte,
deportan a los cubanos, haitianos y de otras
nacionalidades. Sin embargo, le están pidiendo
a Estados Unidos protección para más de
2000,000 de ecuatorianos que hay allí, para
que no sean deportados”. González se pregunta
por qué un país que envía decenas de miles
de migrantes a Europa y Norteamérica trata a
los cubanos sin compasión. Nina Guerrero,
abogada de los cubanos, quien declaró la semana anterior que estaba tratando de conseguir
una medida que permitiera a los cubanos salir
del Hotel Carrión, no pudo ser contactada,
pero según declaraciones de los deportados
no les permitieron verla nuevamente después
de iniciada la huelga de hambre.
Reportaje de la Corresponsalía
de Ecuador News en Quito
L
as autoridades de inmigración ecuatorianas anunciaron el pasado sábado que
habían emitido una orden de deportación de regreso a la Habana por haberse pasado
el tiempo legal de estadía a cinco ciudadanos
cubanos. La orden fue anunciada personalmente a los migrantes indocumentados el
sábado en la noche y se les dio la orden en el
Hotel Carrión donde se encontraban detenidos,
con todos los gastos pagados por las autoridades ecuatorianas, que viajarían de vuelta a
Cuba, el domingo temprano en la mañana.
Los ciudadanos cubanos temen que a su
regreso sean objeto de represalias por parte
del gobierno de la isla. Aunque en la actualidad
la policía cubana solo les registra a los deportados y les dejan inmediatamente en libertad.
Anteriormente se habían sometido este
grupo a una huelga de hambre. Los cinco
deportados a Cuba por Ecuador el domingo
pasado son: Odebys Martínez Blanco, Danay
Galván Couto, Diana Tellez Medina, Yaima
Rojas Mujica y Miguel Ávila Saldívar.
Los cinco deportados a Cuba por autoridades de inmigración ecuatorianas el pasado domingo.
El término de su visa para permanecer en Ecuador se terminó y por ley fueron deportados
de regreso a su país: Odebys Martínez Blanco, Danay Galván Couto, Diana Tellez Medina,
Yaima Rojas Mujica y Miguel Ávila Saldívar.
DETALLES
DE LA DEPORTACIÓN
OTRA CUBA DEPORTADA
HABLA
Las autoridades migratorias ecuatorianas
deportaron este domingo a 5 de los 10 cubanos
que estaban detenidos en el Hotel Carrión y
que el viernes pasado suspendieron la huelga
de hambre que mantenían en reclamo por su
liberación.
La orden de deportación les fue anunciada
a los migrantes indocumentados el sábado en
la noche. A las 8 de la mañana fueron trasladados al aeropuerto internacional Tababela de
Quito, bajo fuertes medidas policiales y en
horas de la madrugada partieron hacia Cuba.
“No sabemos qué va a ocurrir con nosotros
cuando lleguemos a Cuba, porque la mayoría
vendimos todo lo que teníamos para llegar
aquí”, dijo Danay Galván, una de las deportadas, a la prensa.
Galván agregó que nunca recibieron atención consular. “Nosotros veíamos cómo el
embajador ruso iba a ver a un ciudadano de
esa nación que estaba preso en el Hotel Carrión,
pero al cubano jamás lo vimos”. Según la
migrante, se enteraron “por las noticias” de
que un funcionario del consulado cubano había
asistido a una reunión con las autoridades
cuando decidieron responder a la huelga de
hambre que ellos habían planteado.
Miguel Ávila, oriundo de La Habana, aseveró que lo deportaban en contra de su
voluntad. “Para Cuba no quiero ir, para el
socialismo castrista no quiero regresar. Me
obligan a ir contra mi voluntad, con una seguridad mayor que la del presidente Correa”,
añadió.
Otra de las cubanas, Odelbys Martínez
dijo que teme que a su regreso sean objeto de
represalias por las declaraciones que han hecho
contra el sistema de gobierno en la isla.
El 4 de abril los migrantes decidieron iniciar una huelga de hambre en protesta por las
condiciones de su detención en el Hotel
Carrión, un lugar en el que el gobierno ecuatoriano confina a los extranjeros en situación
irregular. El plan era denunciar el limbo legal
en el que estaban desde hacía más de un mes
y exigían la liberación mientras realizaban los
trámites de deportación.
El Ministerio del Interior ecuatoriano respondió con una reunión de las autoridades
relacionadas con ese centro de detención y
una nota oficial negando la veracidad de las
afirmaciones hechas por los cubanos. “Las
personas que se encuentran en el albergue
cuentan con instalaciones adecuadas y los servicios apropiados para su estadía, como
alimentación tres veces al día, servicio médico,
psicológico, asesoría jurídica, además con actividades de recreación, sin vulnerar ninguno
de sus derechos”, indicó la nota emitida por
el gobierno ecuatoriano.
APARECE TECER SECRETARIO DE LA EMBAJADA
CUBANA EN QUITO
El tercer secretario de la embajada cubana
en Quito, Raisel Calvo Margolles, quien presuntamente asistió a la reunión en nombre de
la representación de la isla, declaró en ese
momento que la Alianza Nacional Cubana de
Ecuador (ANCE), institución que agrupa a
cientos de migrantes cubanos que viven legalmente en país y que había abogado contra las
deportaciones a Cuba, no era una institución
reconocida por el gobierno cubano y que es
“un grupo de ciudadanos que buscan intereses
propios”. Además desconoció la huelga de
hambre y dijo que lo hacían “con la finalidad
de presionar a las autoridades para que aceleren
su proceso de salida del país”.
Los cubanos detenidos en el Hotel Carrión
decidieron terminar la huelga a petición de la
ANCE. Tras la noticia de la deportación, ésta
CANCILLER ECUATORIANO
OFICIALMENTE CONFIRMA
QUE SE HA PEDIDO EL TPS
PARA LOS ECUATORIANOS
QUE VIVEN EN LOS ESTADOS UNIDOS
El canciller ecuatoriano, Guillaume Long,
confirmó a medios internacionales que su país
ha pedido la aplicación del Estatus de Protección Temporal a Estados Unidos para evitar
la deportación de ciudadanos de su país que
estén indocumentados allí. Al respecto, dijo:
“Todos los años, entre 1,000 y 1,200 personas
regresan desde Estados Unidos como deportados, lo cual supone un proceso terrible para
ellos y sus familias”. Y considera que si el
gobierno norteamericano otorga a los ecuatorianos ilegales el TPS, podrían terminarse los
procesos de deportados ecuatorianos desde
los Estados Unidos.
El caso de los migrantes cubanos se ha convertido en un problema difícil de resolver. Algunos
salen desde Cuba en embarcaciones precarias y frecuentemente naufragan en el mar. Un
tiempo aprovechaban que para llegar al Ecuador no se necesitaba visa, arribaban a territorio
ecuatoriano, tratando de ir después ilegalmente a los Estados Unidos. Ahora ya necesitan
visa para entrar al Ecuador pero igual organizan viajes violando la ley y finalmente son deportados de vuelta a Cuba.
INFORME ESPECIAL
33
EE.UU. SE APRESTA A EXPULSAR DE NUEVO A MIGRANTES CENTROAMERICANOS
“SI ME DEPORTAN ME VAN A MATAR DICE UNA
CANDIDATA FIRME PARA SER DEPORTADA...”
Por Carmen Arboleda,
Directora General
C
uando llegó a la
frontera de Estados Unidos con
su hija de 12 años, a
mediados de marzo, E.G.S. pensó
que había cerrado, por fin, la puerta
del infierno del que huyó en El
Salvador. Se creyó a salvo de los
miembros de la mara que habían
asesinado a su cuñado poco después de haber sido deportado de
EE UU, y que la violaron y extorsionaron repetidamente.
Y pensó que había puesto a
resguardo a su hija, a quien los
mareros amenazaban con hacerle
lo mismo que a ella y a la que habían empezado a acosar a la salida
de su escuela. La orden de deportación inminente que pende ahora
sobre ambas es mucho más que el
fin de su intento de buscar una vida
mejor. Es, afirma, una sentencia
de muerte.
“A mi regreso imagino que
cumplirían con su amenaza. A una
vecina le cumplieron, ella denunció
que le habían robado y en tres días
la mandaron matar. Ese es el temor
mío”, dice E.G.S. Por miedo no se
atreve a dar ni su nombre. Habla
por teléfono desde el centro de
detención de Karnes, Texas, donde
aguarda junto a su hija su destino.
Su experiencia no es única. “Lo
que ella ha sufrido es, desafortunadamente, muy común.
Lo escuchamos de muchas
mujeres y niños que han recibido
insultos de bandas, que son amenazados con agresiones sexuales
o incluso con la muerte”, asegura
Manoj Govindaiah, abogado de
Raíces, una organización que ofrece asesoría legal a inmigrantes y
refugiados en Texas.
“A mi regreso imagino que
cumplirían con su amenaza. A una
vecina le cumplieron, ella denunció
que le habían robado y en tres días
la mandaron a matar”.
Una niña abraza a su
padre tras ser deportados de México a San
Salvador.
MIGRANTE
SALVADOREÑA
El Gobierno de Barack Obama
ha anunciado que en las próximas
semanas iniciará una nueva oleada
de redadas y deportaciones de
indocumentados centroamericanos
llegados después de enero de 2014.
Ese es el año en que empezaron a
llegar, por decenas de miles, menores no acompañados y madres con
sus hijos procedentes de El Salvador, Guatemala y Honduras.
El hecho de que se vaya a priorizar la deportación de madres y
menores como E.G.S. y su hija, ha
vuelto a provocar una oleada de
indignación entre los que acusan
a la Casa Blanca —desde organizaciones a legisladores demócratas— de tener un “prejuicio
hemisférico” que le lleva a tratar
con más dureza a los inmigrantes
centroamericanos que a otros grupos de refugiados. “El Gobierno
no quiere reconocer que las madres
y niños priorizados en estas oleadas
de deportación son, como los refugiados sirios, gente que sencillamente tiene que elegir entre la
vida y la muerte. Buscan refugio
en EE UU de la espantosa violencia
de la que huyen”, denuncia Marialena Hincapié, directora del
National Immigration Law Center.
La Comisión Interamericana
de Derechos Humanos (CIDH),
que ha emitido una medida cautelar
a favor de E.G.S. y de su hija en
la que insta a EE UU a detener su
deportación, recuerda en su resolución que la violencia que se vive
en el Triángulo Norte centroamericano ha dejado una cifra de
muertos “mayor que la que sufren
cuatro países africanos bajo la amenaza de Boko Haram o que la de
Somalia, Libia y Sudán Sur juntos”.
Según Hincapié, para el
Gobierno es más fácil considerarlos
inmigrantes económicos, porque
eso facilita la decisión de deportarlos. Pero las cifras y las historias
cuentan otra cosa, afirma Michelle
Brané, directora de la Comisión
de Mujeres Refugiadas. “Hemos
visto un cambio dramático en la
demografía de los que vienen: hay
un descenso significativo de la
migración económica, pero a la
vez hay un aumento de las mujeres
y niños que buscan asilo.
ESTÁ MUY CLARO
QUE HAY UN ALTO
PORCENTAJE DE
GENTE QUE BUSCA
PROTECCIÓN.
Fin del sueño: EE.UU. inicia deportación de niños inmigrantes, especialmente salvadoreños.
Está muy claro que hay un alto
porcentaje de gente que busca protección. En El Salvador, E.G.S.
tenía un puesto de comida y también vendía bisutería a domicilio.
No era mucho pero sí lo suficiente
para vivir. De no haber sido amenazadas ella y su hija no habría
dejado su ciudad, donde se quedaron su marido y otros dos niños
más pequeños porque “no alcanzó
el dinero” para que el coyote que
contrató los llevara a todos hasta
la frontera estadounidense.
El Departamento de Seguridad
Nacional, a cargo de implementar
la política migratoria de Obama,
afirma que solo detendrá a aquellos
a los que “un tribunal migratorio
ha ordenado deportar y que no tienen pendiente ninguna solicitud
de asilo o de alivio humanitario
previsto en la legislación estadounidense”. Pero las cosas no son tan
sencillas, advierte Govindaiah.
La violencia en el Triángulo
Norte centroamericano ha dejado
más muertos que en Somalia, Libia
y Sudán Sur juntos
Todo el proceso para ser aceptado como refugiado “es tan
extremadamente intrincado y difícil, y además en inglés, que es muy
fácil que alguien no lo entienda ni
sepa cómo navegar por él”, explica.
Sobre todo si no disfruta desde el
primer momento de asesoría legal,
como sucede en tantos casos.
Para estos expertos, tras la
nueva oleada de redadas, que sigue
a otra enero, lo que Washington
persigue es un efecto disuasorio
ante la llegada de indocumentados.
Pero la eficacia de esta medida,
dicen, es más que dudosa. “Cuando
vives en una casa en llamas, cerrar
las puertas y ventanas no va a
impedir que la gente trate de salir”,
advierte Brané.
34
VARIEDADES
HOROSCOPO
Por ENZO DE PAOLA
LUNAR
Aries 21 de marzo a 20 de abril Alguien intenta separarlos mediante chismes malintencionados, pero tu pareja
pondrá a esa persona en su sitio. Signo que te da
poder energético: Cáncer. Esencia aconsejada: jazmín. Te favorece para la atracción y potencia el
encanto personal.
Tauro 21 de abril a 20 de mayo - Si en
lugar de buscar la admiración ajena te
interesas por brindar afecto a tus allegados,
conseguirías mucho más de ellos. Signo que te
da poder energético: Escorpión. Esencia aconsejada: lavanda. Para la tranquilidad, armonía y
contra la obsesión.
Libra 23 de septiembre a 22 de octubre
- Aunque te haya asegurado romper su
antigua relación, cíñete a los hechos. Toma
distancia hasta solucionar sus asuntos. Signo que
te da poder energético: Libra. Esencia aconsejada:
rosa. Favorece para la inspiración y el amor.
Escorpión 23 de octubre al 22 de
noviembre - No debes permitir que te
acosen y mucho menos privarte de salir
con quien te guste por miedo. Signo que te da
poder energético: Tauro. Esencia aconsejada: gardenia. Te favorece para el diálogo de pareja y el
sexo.
Geminis 21 de mayo a 20 de junio - Tu
adicción a emociones fuertes te lleva a
provocar frecuentes enfrentamientos y
reconciliaciones. Signo que te da poder energético:
Virgo. Esencia aconsejada: menta. Te favorece para
la sexualidad, el deseo, la vitalidad y la líbido.
Sagitario 23 de noviembre a 21 de
diciembre - Cuanto más justifiques tus
acciones para mostrar tu inocencia, mayor
será la desconfianza en tu pareja. Mejor ser prudente. Signo que te da poder energético: Leo.
Esencia aconsejada: verbena. Te favorece para
olvidar a alguien.
Cáncer 21 de junio a 20 de julio - En tu
entorno familiar inmediato hay planes de
boda. Es posible que esta sea la tuya. Se
hará pública tu relación actual. Signo que te da
poder energético: Aries. Esencia aconsejada: almizcle. Te favorece para seducción y la potencia sexual.
Capricornio 22 de diciembre a 19 de
enero - Tus consejos no harán más que
empujarle a los brazos de otra persona.
Descubrirán en ti sorprendentes cualidades. Signo
que te da poder energético: Piscis. Esencia aconsejada: ámbar. Te favorece para el lujo y el éxito.
Leo 21 de julio a 20 de agosto - Vienen
dificultades con quien estás enamorado
(a). Aparecerá un nuevo amor con posibilidades de ser un compromiso serio. Signo que
te da poder energético: Acuario. Esencia aconsejada: pachulí. Te favorece para la suerte y la
independencia.
Acuario 20 de enero a 19 de febrero Alguien intentará meterse en tu terreno.
No pierdas los nervios. Cuanta más importancia le des, mayor será su empeño en desplazarte.
Signo que te da poder energético: Géminis. Esencia
aconsejada: naranja y canela. Te favorece en el
éxito y la atracción.
Virgo 21 de agosto a 22 de septiembre
- Si tienes que pedirle cuentas a alguien
no es precisamente a quien, sin proponérselo, atrae a tu pareja. Signo que te da poder
energético: Sagitario. Esencia aconsejada: romero.
Te favorece para la estabilidad sentimental y para
el amor.
Piscis 20 de febrero a 20 de marzo Respétale su necesidad de protección.
Pasará por un período de encierro pero,
finalmente, el encuentro será reconfortante. Signo
que te da poder energético: Tauro. Esencia aconsejada: hoja de nogal. Te favorece para la ternura
y la comprensión.
Para cualquier duda, sugerencia o comentario puedes escribir a: [email protected], o visitar la página Web: www.feva.net.
Teléfonos: 0058 2123622412 / 0058 4241799111
M
A
F
A
L
D
A
CACHOS Y
CACHITOS
PEPITO
La maestra en el salón de clases
le dice a sus alumnos:
-A ver niños, díganme qué parte
de mi cuerpo les gusta más, y yo
les voy a adivinar qué es lo que
van a ser cuando sean grandes.
-A ver Juanito, ¿qué te gusta más
de mi cuerpo?
-Su pelo, maestra.
La maestra le dice entonces:
-Tú vas a ser peluquero cuando
seas grande.
-A ver Luisito, a ti, ¿qué te gusta
más de mi cuerpo?
-Sus ojos, maestra.
-¡Ahh!, entonces tú vas a ser oculista Luisito.
-A ver Diego, ¿y a ti?
-A mí me gustan sus dientes,
maestra.
-Muy bien, entonces tú serás
dentista cuando grande Diego.
-A ver Pepito, ahora dime tú lo
que más te gusta de mí.
-Yo para qué le digo maestra,
acabo de descubrir que quiero ser
lechero.
El papá de Pepito decide irse a
vivir a los Estados Unidos con
toda la familia y Pepito ingresa a
una escuela. La maestra pregunta
a Pedrito:
- A ver Pedrito, deme un ejemplo
de la palabra "evidentemente".
- Bueno maestra, mi papá, mi
mamá, mis hermanos, y yo, fuimos a comer a un restaurante,
evidentemente que mi mamá no
cocinó ese día.
- Muy bien Pedrito, a ver Juanito
deme un ejemplo de la palabra
"evidentemente".
- Mi papá, mi mamá, mis hermanos, y yo, nos fuimos a la playa,
evidentemente que la casa quedó
sola.
- Muy bien Juanito.
- A ver Pepito, deme un ejemplo
de la palabra "evidentemente".
- Bueno maestra, yo estaba sentado en el corredor de mi casa, y
vi pasar a mi abuelita con el diario New York Times Paper, y
dije: Evidentemente va a cagar,
porque no sabe leer inglés.
Un día la mamá de Pepito lo
manda a traer huevos, iba Pepito
a comprar, pero en su camino se
topó con un circo y se detuvo a
mirar un momento, y vio un gorila gigante. Cuando llegó a su
casa le contó a sus padres que
había ido al circo y que el gorila
tenía, unos brazotes, unas patotas, también unas manotas...
Entonces, la mamá le pregunta:
-¿Y los huevos Pepito?
-¡Grandototes, mami, grandotes!
FRASES
Y PENSAMIENTOS
Si el hacha pierde su filo y no
se vuelve a afilar, hay que golpear
con más fuerza. El éxito radica en
la acción sabia y bien ejecutada.
Nick Warren
La gente se vuelve realmente
muy notable cuando empiezan a
pensar que pueden hacer las cosas.
Cuando creen en sí mismos tienen
el primer secreto del éxito.
Vincent Peale
La gente siempre me pregunta
que si me siento exitosa, pero creo
que el éxito tiene que ver con hacer
lo que a uno lo hace feliz.
Gaby Moreno
LA PALABRA DIARIA
ORAR POR OTROS
El poder sanador fluye por medio de mí
para bendecirme y bendecir a los demás.
Una de las mejores maneras de alimentarme espiritualmente es expresando
compasión. Así que determino ayudar a los demás recordándolos en mis
momentos de oración. Según lo hago, descubro que una fuente de energía
fluye en mí y por medio de mí. Al bendecirlos, me bendigo porque accedo
el fluir del Espíritu.
Traigo a la mente a alguien que necesite oración y avivo el sentimiento de
cuidado compasivo, el cual es un conducto seguro para la curación. Al hacerlo, tomo conciencia de la vida y energía que fluyen por todo mi ser. Espiritualmente soy uno con cada alma en el universo. Celebro esta unidad
al sentir y reconocer el poder sanador que fluye por medio de mí para bendecir a otros.
Deseo que seas prosperado en todo, y que tengas salud, a la vez que tu
alma prospera.—3 Juan 1:2
DANZA
35
Hablando de Danza
PATRICIA AULESTIA
VIVIFICANTE EXPERIENCIA CON LO SOBRESALIENTE DE LA DANZA ACADÉMICA EN NUEVA YORK
Por primera vez se organizó el
“Corredor Dancístico en Nueva York”,
coordinado por el maestro y coreógrafo
estadounidense Patricio Kuhn. Se trató
de cumplir con los ganadores del Concurso Internacional Umbral América
Danza 2015-2016, dirigido anualmente
por el maestro Cristobal Ocaña Dorantes, en Mérida, Yucatán. En esta
ocasión las beneficiadas fueron Aniuska Camacho Torres, Martha Andrea
Espadas y María de los Ángeles Ocaña
Dorantes, acompañadas por Alejandrina Ocaña Dorantes, administradora de
Umbral Danza Contemporánea A. C.
Dada la importancia de este recorrido, se invitaron a colegas del
Ecuador Lucía Romero, del “Ecuador
Salsa Congres” y a Isabel Ballén, directora de “Huellas a seguir". Danzas
Ecuatorianas; así como a María Clara,
Eliana y Susana Ambrosini, de Guayaquil, quienes participaron en el
Valentina Koslova International Ballet
Competition de Nueva York, realizado
en el Symphony Space.
El programa estuvo constituído con
visita al Valentina Kozlova Dance Conservatory of New York. clases. Clases,
visita y función en el Alvin Ailey: The
Joan Center for Dance. Visita a la
Julliard School. Clases y audición en
The Joffrey Ballet School. Visita a la
Colección de Danza del Lincoln Center.
Invitación a ver un ensayo de la Eryc
Taylor Dance Company. Clase en el
Broadway Dance Center. Asistencia a
la entrega de Premios y Gala del
VKIVC. Patricio Kuhn fue el interlocutor y traductor de estos encuentros.
Ensayo de la Eryc Taylor Dance Company.
Isabel Ballén en la Alvin Ailey American Dance
Theater.
Como frutos relevantes de este
recorrido, felicitamos a María Clara,
Aniuska, Martha y María de los Ángeles las cuales fueron aceptadas en la
Julliard School, institución que facilita
con peticiónes de fondos, visas e inscripciones. Deseamos que el maestro
Cristobal Ocaña continúe propiciando
estas becas y residencias artísticas,
como la lograda en 2015 por el bailarín
poblano Juan Carlos Roiz en Paraguay.
¡Viva la danza!
Ambrosini, Kuhn, Aulestia y Romero en la Gala del VKIBC.
Camacho, M.A.Ocaña y Camacho en The Ailey School.
Aniuska, Martha y M.A Ocaña en la Julliard
School.
36
NUEVA JERSEY
ECUATORIANOS EN NUEVA JERSEY
Por: VICENTE AVILÉS, Corresponsal • Cel. (862) 235-2703
LA CAMARA DE
COMERCIO ECUATORIANA AMERICANA
DE NUEVA JERSEY
La Cámara de Comercio Ecuatoriana Americana de Nueva
Jersey la cual se encuentra presidida por su Presidente Diego
Muñoz, realizó el evento de Gala
Anual de Aniversario el viernes
20 de mayo del 2016 en el Banquet
Hall del Iberia Tavern & Restaurant., localizado en Newark.
En un ambiente alegre y festivo se otorgaron reconocimientos
a destacados ecuatorianos que vienen poniendo muy en alto el
nombre de Ecuador en la Unión
Americana, sea en el ámbito
empresarial, comercial, cultural,
artístico del Senado Federal USA,
del Senado Estatal de Nueva Jersey, del Alcalde Ras J. Baraka y
por supuesto el Trofeo de la Ecuadorian American Chamber of
Commerce NJ.
Así mismo se contó con la
presencia de distinguidas autoridades locales, estatales del
gobierno ecuatoriano, empresarios,
líderes comunitarios, medios de
comunicación entre muchos más
que se incluyó bocaditos, cena,
bebidas y un gran baile con la
Orquesta Generación Band, DJ El
Primo.
LOJANOS DE USA RECIBEN RECONOCIMIENTOS
DE PREFECTURA DE LOJA
En una tarde en la cual reinó
la camadería, la amistad, añoranzas, felicitaciones, anécdotas,
surgió un reencuentro con algunos
de sus representantes de la comunidad Lojana residentes en el
Entre los galardonados por la Prefectura de Loja constan: Juana Bravo, Rigoberto Pinzón, Jaime Cartuche, Jaime
Pardo, Verónica Sánchez, Verónica Arroyo, Arq. Patricio Yunga, Byron Suquilanda, Diego Muñoz, Daniel Sigcho,
Angel Soto, Claudio Lozano, Dr. Guido Vaca, que le festejaron su cumpleaños, Cesar Salas, David Laad, Cruz
Sarango entre otros. Ecuatorianos en Nueva Jersey felicita a la comunidad Lojana por esta muestra de integración.
exterior en el prestigioso Sabor
Latino Restaurant de Newark, de
propiedad del Lic. Jaime Pardo
del bello cantón Sosoranga.
Este reecuentro se dio para
CAMARA DE COMERCIO REALIZO GRAN GALA DE ANIVERSARIO EN NEWARK
En la gráfica con algunos de los homenajeados Jorge Recalde State Trooper,
George López candidato para alcalde de Bloomfield, Jueza Carmen Velásquez,
Cónsul Jorge López del Ecuador NJ, PA.
saludar con uno de los principales
representantes ante la Asamblea
Nacional del Ecuador, quien representa a la Prov. de Loja conocida
como la Centinela del Sur y darle
la bienvenida a su asambleísta
Raúl Auquilla, quien además exteriorizó el saludo a la gente lojana
de parte del prefecto de Loja
Rafael Dávila.
GRADUACIONES: BOSTON UNIVERSITY CONGRATULATIONS CLASS 2016
El economista DIEGO VALLADOLID FABARA recibió su título de Master en Sience (MS) Projet Management
en el Boston University el pasado domingo 15 de mayo/2016. Vaya para Diego el flamante Master
nuestras sinceras felicitaciones por tan honroso título y por su esfuerzo y dedicación desplegados a lo
largo de su brillante carrera universitaria llena de estímulos y condecoraciones, sus orgullosos padres
Angel y Alba Valladolid Fabara con su amor y comprensión han contribuído al supremo logro hasta su
Masterado, sus tíos Juanita y Vicente Avilés y demás familiares le deseamos muchas felicidades. En la
gráfica constan: Johany, Angel Valladolid, Diego Valladolid Fabara (centro), Albita, Jéssica y Juanita
Avilés en Boston - Massachusetts.
Posaron para la cámara de Ecuador News de izq. a der. Jorge Recalde State Trooper, Joe López candidato para
alcalde Bloombield, Dr. Guido Vaca que también cumplió años, Jueza Carmen Velásquez, Cristina Mateo, Orange
Board of Education, Reina EACC.NJ, Segundo Montesdeoca, Hernán Rodríguez, Gabriel Rodríguez de HERCO
PRODUCTION, Diego Muñoz que fueron homenajeados en el Iberia Tavern & Restaurant de Newark.
BLOOMFIELD COLLEGE
C O N G R AT U L AT I O N S
CLASS 2016- En la ceremonia de graduación de
JESSICA VALLADOLID
FABARA, el pasado viernes 20 de mayo del 2016.
No existe premio sin
esfuerzo ni felicidad sin
merecerlo y hoy en la graduación de Jéssica se ha
comprobado una vez más,
cuanta verdad encierran
estas palabras. Graduada
con Honores en “Major
Sociology- & Psychology”
es la mejor muestra de su
capacidad, sus padres
Alba y Angel Valladolid
Fabara, sus tíos Juanita
y Vicente Avilés y demás
familiares le felicitamos
por sus graduación en
Bloomfield NJ.
MIAMI
Textos y fotografías:
Víctor Saltos
Ecuatorianos en Miami
Corresponsal en Miami
FELIZ DIA DE LAS MADRES.- Nuestras felicitaciones a todas
las Madres del mundo y muy en especial a las ecuatorianas en este su día
especial. La Madre es una persona
maravillosa, siempre atenta y bondadosa, ella trabaja sin descanso. La
Madre es como una flor que nunca se
marchita y permanece siembre fresca,
dulce y fragante, su regazo es suave
como un pétalo y en él acoge a sus
hijos con ternura y amor.
La Madre es siempre altiva y
valiente para enfrentar con orgullo su
condición de madre, mucha veces
incomprendida, empañada, ofendida
pero jamás vencida. Lucha y protege
a sus hijos, por quien es capaz de
ofrendar su vida si es necesario, pero
siempre dejando muy en alto su valor
y su condición de mujer y madre.
La vida florece a través de sus
manos, es nuestra amiga incondicional, quien comprende y conoce la
37
profundidad de nuestros pensamientos
y entiende lo que necesitamos aun sin
pedírselo …. a través de ella aprendemos a valorar la vida, nos guía con
el ejemplo y a veces nos castiga para
corregirnos, pero también nos perdona
y olvida fácilmente, puesta está condicionada a implantar disciplina y
respeto, pero de manera muy sutil y
diáfana.
En esta ocasión, un saludo a todas
esas MADRES que sin pensarlo de
un momento a otro aprendieron a decir
si a la vida y no se dejaron intimidar
para destruirla. Saludo también a todas
las madres que han sido olvidadas y
maltratadas por defender sus principios, a esas madres que sufren hambre
y dolor cuando se termina el pan para
sus hijos y aun mas cuando han sido
abandonas, despreciadas con sus hijos,
sin importarles la edad de cada uno
de ellos.
Por eso te doy las gracias SEÑOR,
MADRES ECUATORIANAS RECIBIERON HOMENAJE EN EL DIA DE LAS
MADRES.- Este grupo de distinguidas damas ecuatorianas y en su mayoría
manabitas, recibieron un homenaje especial el Día de las Madres, de parte
de su esposo e hijos, con este motivo se reunió la familia en el hogar de
los esposos Shirley y Arturo Pico, en Miami Florida, en donde se degustó
de una rica cena. En la foto de izq. a der. Sra. Laura Cordero, Marjori Mero
de Gaona, Shirley Saltos de Pico, Ellys Carmen Vera de Saltos, Yaidy
Saltos Gómez y Gabriela Cedeño de Saltos.
INDIRA DE VERA FUTURA MADRE Y SU BABY AFFAIR EN N.Y.- En calidad
de invitados a la fiesta Baby Shower realizado en Nueva York a la futura
madre SRA. INDIRA NUÑEZ DE VERA, asistimos con mi esposa e hija a
esta elegante y vistosa fiesta realizada la noche del viernes 13 de mayo
del 2016, en el "Ricardo's By The Brige", lugar a donde llegaron los
invitados y familiares de Indira e Irvin Vaca. En la foto los felices y futuros
padres de un hermoso niño que se llamará IVAN VERA NUÑEZ. Ellos posaron para nuestra cámara frente al rico pastel y la hermosa decoración,
terminando esta fiesta con baile y una deliciosa cena bufet.
Teléfono (305) 228-9597
MADRE SIMBOLO DE "LEF" ENA
BERRUS DE CHAMORRO.- La Liga
Ecuatoriana de Florida "LEF" proclamó a la Madre Símbolo 2016,
Sra. ENA BERRUS CHAMORRO, el
sábado 14 de mayo con show
artístico bailable realizado en su
sede social con motivo de festejar
el Día de las Madres. La proclamación lo realizó la Madre Símbolo
saliente 2015 Sra. Rosita Aguirre.
La señora Ena Chamorro con palabras muy emocionadas agradeció
la designación en su persona al
Presidente de "LEF" y a sus directivos, en la parte artística actuó
Franco Alonso y Mirella, quienes
deleitaron al público presente.
por aquellas MADRES que aunque
ya no están presente como en mi caso,
dejaron una huella imborrable en nuestras vidas y somos el producto de su
esfuerzo y amor, por eso aconsejo, a
todos los hijos que aprendan a valorar
a su madre mientras está viva, pues
después es difícil apagar el dolor y la
conciencia que siempre nos llevará a
recordarla. En vida tenemos que abrazarla, decirle lo mucho que la amamos
y respetarla siempre. Escuchemos
siempre sus sanos consejos y nunca
la hagamos sufrir con nuestros maltratos.
Una madre es un tesoro muy apre-
LIGA ECUATORIANA FL. PROCLAMO A MADRE SIMBOLO 2016.- La dama
ecuatoriana y socia de "LEF" fue electa Madre Símbolo 2016 de la Liga
Ecuatoriana de Florida, saliendo electa la Sra. Ena Berrus Chamorro en la
noche del sábado 14 de mayo con motivo de celebrar el día de las Madres.
En la foto de izq. a der. Sr. Diego Ramiro Chamorro, su esposa Sra. Ena
Berrus de Chamorro, Sra. Rosita Aguirre, Madre Símbolo saliente y el Sr.
José L. Eguez, Presidente de "LEF", al fondo los artistas Mirella y Franco
Alonso, quienes deleitaron al público con música dedicada a las Madres
y un concierto de canciones de lo años 80
ciado y tenemos que cuidarla "que
madres hay solo una" y es amor sublime. Y por último un oración para mi
madrecita LAURITA, que está en el
cielo, de igual manera una oración
para todas las madres que fallecieron
en el reciente terremoto en Ecuador,
el 16 de abril.
LA LIGA ECUATORIANA DE
FL. FESTEJO DIA DE LAS
MADRES.- La Liga Ecuatoriana de
Florida "LEF", el sábado 14 de mayo
con un show bailable celebró el Día
Universal de las Madres, acto social
cultural realizado en su sede social de
Miami Fl. con la actuación especial
del artista "Franco Alonso y Mirella",
quienes deleitaron al selecto público
presente con bellas melodías del
recuerdo que fueron muy aplaudidos
por todos los presentes. La misma
noche se proclamó a la MADRE SIMBOLO 2016" Sra. ENA BERRU
CHAMORO y la proclamación a
cargo de la Madre Símbolo saliente
FELICES ABUELOS Y TIO CON LA LLEGADA DE IVAN VERA.- En esta
foto podemos apreciar a los futuros y felices abuelos Sres. Galo A. Vera
y María de Vera y al tío de Iván Sr. Miguel Vera Zambrano y en medio los
futuros y felices padres de IVAN, quien arribará según la cigüeña en los
primeros días del mes de junio 2016, según nos informaron "INDIRA E
IRVIN". Esta fiesta resultó todo un acontecimiento social que será recordado
por todos los presentes. Por nuestra parte felicitamos personalmente a
Indira e Irvin, asistiendo a su fiesta desde Miami Fl. Mi esposa Ellys C.
Vera de Saltos, mi hija Yaidy Saltos Gómez y mi persona. Una vez más
felicitaciones queridos sobrinos.
2015 Sra. Rosita Aguirre, sin faltar
las palabras del presidente de "LEF"
Sr. José L. Eguez, con mucha emoción
por el Día de las Madres.
FUERZA ECUADOR FL.
ORGANIZO SHOW ARTISTICO
CAMPESTRE.- El domingo 15 de
mayo del 2016, el grupo de "Voluntarios # Fuerza Ecuador USA"
organizó un show artístico campestre,
en el Rancho Club Campestre 15852
NW. 122nd Ave., Hialeah Fl. 33018,
lugar al que asistieron un gran número
de compatriotas y amistades de todos
los países latinoamericanos, quienes
con su asistencia y sus donaciones
ayudaron a los damnificados del terremoto de Ecuador, la entrada fue
completamente gratis y estuvieron
muchos artistas invitados, bingo, premios, ponies, caballos, mesa de pin
pon, mesa de billar, comidas típicas
y más.
MELQUIADES FRANCO
DELICADO DE SALUD.- Recientemente nos comunicaron que en la
ciudad de Manta, su tierra natal, se
encuentra muy delicado de su salud
el conocido Sr. Melquiades Franco,
quien en meses anteriores de este año
perdió a su esposa Sra. Gloria Murillo
de Franco. Desde Miami Fl. un grupo
de amigos así como de Nueva York,
se encuentran orando por la salud del
amigo Melquiades Franco.
SENTIDAS CONDOLENCIAS
POR CARMITA FIGUEROA.- El
pasado martes 26 de abril del 2016,
en la ciudad de Nueva York dejó de
existir la dinámica y muy querida
dama ecuatoriana, quien en vida se
llamó SRA. CARMITA FIGUEROA.
Desde Miami Fl. enviamos a toda su
familia nuestras sentidas condolencias
"Q.D.D.G." estimada amiga CARMITA.
38
CHICAGO
Desde Chicago
Tel. (312) 850-9218
COMUNITARIAS DE CHICAGO
El terremoto que nos afectó a los
ecuatorianos el 16 de abril no fue solo
físico, como parecía, sino que también
despertó conciencias, levantó polémicas, movió a políticos, aclaró y definió
obligaciones que nos están llevando
por el camino de la responsabilidad.
Este movimiento remeció a las personas que sentados en la comodidad no
se daban cuenta o ignoraban lo que
acontecía a su alrededor; tenía que
pasar el terremoto para darnos cuenta
que no estamos solos, que nos necesitamos los unos a los otros, que
debemos ser transparentes o sea honestos, honrados, dedicados al trabajo
mancomunado, solidario y de corazón.
A continuación pongo en su conocimiento lo que llegó a mi mesa de
trabajo de Iván Alexis Bastidas.
Iván escribió: "REFLEXIONES
DESDE CHICAGO DESPUES DEL
TERREMOTO DEL 16 DE ABRIL
El terremoto de 7.8 grados que sacudió
a nuestro país, nos dejó imágenes que
muy difícilmente serán borradas de
nuestra memoria colectiva y que seguramente perdurarán como símbolos de
esta tragedia. Imágenes desgarradoras
mostraban la destrucción provocada
por el mismo, mostraban los muertos,
los heridos, edificaciones pulverizadas,
rescatistas, familias clamando por
ayuda, llantos, sangre, dolor, es decir
un conjunto de imágenes que las habíamos visto únicamente en películas y
en noticieros. Por otro lado nos mostraban imágenes correspondientes a la
solidaridad demostrada por todos los
ecuatorianos dentro y fuera de la patria.
Inmediatamente ocurrido el sismo
muchos salieron con valor y dignidad
a rescatar a las víctimas, a tratar de
ayudar a los ancianos, a los niños,
mientras llegaban las fuerzas de emergencia. El espíritu solidario “desinteresado” fue contagiando a la nación
entera, y rebasó cualquier expectativa,
pues desde todos los niveles y desde
todos los rincones emergían demostraciones de solidaridad con las
víctimas. Miles de voluntarios de una
u otra manera se hicieron presentes en
esta tragedia. La comunidad internacional empezó a dar muestras de apoyo
y de cariño y a canalizar conjuntamente
con el gobierno del Ecuador todo tipo
de ayuda que aun continúa llegando.
El gobierno del Ecuador a través de
su institucionalidad mostró un desempeño muy importante y bastante
efectivo en la manera como enfrentó
esta catástrofe.
Chicago no fue la excepción, la
gente se volcó a las inmediaciones de
la Casa Ecuatoriana, para conocer de
primera mano y de fuente oficial, que
estaba ocurriendo en el Ecuador y además para informarse cómo colaborar
con esta tragedia.
Los asistentes ensayaron muchas
Por
José
R. Fernández
“Chagra-cias”
ción será entregado lo recaudado?
mucho ojo mis amigos, cuentas claras
amistades duraderas.
√ Nelson Benitez La rendición de
cuentas es un derecho Constitucional
que tenemos los ecuatorianos, es de
esperarse que quienes manejaron este
caso, nos den un informe satisfactorio,
no por desconfianza sino por precautelar la imagen y honorabilidad de
quienes gestionaron este evento solidario, generoso y humanitario de
quienes dijimos presente!
El 22 de los corrientes con mucha fe, devoción y entusiasmo se llevó a
cabo la Procesión de la Virgen de la Nube organizada por los fieles pertenecientes a la Iglesia de San Francisco de Asis, seguida por la Santa Misa
y luego la convivencia en la que gozamos de una comparsa con vaca loca
disfrazados y bailarines disfrazados, saboreamos comida típica ecuatoriana,
aplaudimos a los grupos folclóricos TUWAMARI y TAKI SUMAK, a los cantantes Rosita Chiriboga y Marcelo Zumba. Todo muy bien organizado,
FELICITACIONES! En la foto de Milo Moreno aparece la procesión ingresando a la Iglesia.
Las personas que aparecen en la foto asistieron a la primera reunión pro
lucha del TPS para los ecuatorianos, son quienes comprometieron su
trabajo por el buen desarrollo de la misma. Como siempre el periódico
ECUADOR NEWS apoyando lo positivo.
ideas acerca de qué hacer y cómo conseguir dinero a favor de los
damnificados en el Ecuador. La mayoría coincidían en la realización de rifas,
eventos solidarios, venta de comidas,
eventos musicales y culturales, recolección de donaciones, hasta se llegó
a hablar de una “mega teletón”. Desafortunadamente la falta de verdaderos
líderes comunitarios, hizo que todas
estas buenas iniciativas se diluyan con
el pasar de los días.
Los supuestos líderes comunitarios
dejaron entrever que trabajan en función sus agendas personales y con
cálculos políticos. Esto no puede ser
así. No se puede permitir que por las
antipatías que existan entre los supuestos líderes comunitarios, se eche a
perder buenas iniciativas. De todos los
“figuretis” que rondan por doquier aquí
en Chicago, no hacen un solo líder
comunitario, peor un líder político que
trabaje con convicción y por el bien
de la comunidad. Todos quieren sus
cinco minutos de fama y salir en la
foto, y si es con el Presidente mucho
mejor.
Tan pobre es la capacidad de con-
vocatoria de esta gente, que los eventitos organizados por ellos no pasaba
de ser una “reunión de panas”, que
muy probablemente sería mejor organizada en cualquier pueblo olvidado
de nuestra patria. Y no se diga del
evento que se proyectaba como el que
iba a salvar los muebles, la “mega teletón” terminó siendo “un elefante
blanco”, demasiado local, demasiada
calidad de los músicos y poca concurrencia de la gente. Qué pasó? Que
alguien me explique… Desconozco
las directrices que tuvo que haber recibido el Consulado por parte del
Gobierno del Ecuador en cuanto a su
ámbito de acción en relación a esta
tragedia, pero con todo respeto pienso
que nos quedó debiendo. A la falta de
liderazgo comunitario debió ser el Consulado quien tome la batuta y organice
un evento de calidad que estoy seguro
se lo pudo haber hecho."
OPINIONES
√ Alex Fer Blacio Como usted
mencionó en la edición anterior, ojalá
que se de a conocer el verdadero monto
de lo que recauden y a que organiza-
El señor Carlos Ortega tuvo la gentileza de invitar a ECUADOR NEWS
a la primera reunión para la formación
de un comité que se encargará de trabajar por lograr el ansiado TPS para
los ecuatorianos. Acta de la misma
elevamos a su conocimiento:
Acta # 0001
Fecha: Mayo 22 del 2016
Lugar: Casa Ecuatoriana
Hora: 9:00 am
Desarrollo de la Reunión
1. Verificacion de quórum
La reunión celebrada el día 22 de
mayo 2016, a las 9:00 a.m. se realizó
la convocatoria a cargo del Sr. Carlos
Ortega en las instalaciones de la Casa
Ecuatoriana con la asistencia de líderes
comunitarios y miembros de la comunidad ecuatoriana dicha agenda de
trabajo encamina a establecer prospectivas de trabajo y de lucha para
lograr el ansiado TPS para nuestra
comunidad ecuatoriana.
Lectura del orden del día
• Bienvenida a los concurrentes
a cargo de Elizabeth Espinosa miembro
de Profesionales Voluntarios
• Presentación individual de los
líderes comunitarios y miembros de
la comunidad
• Reseña histórica sobre el TPS a
cargo del Sr. Carlos Ortega, Director
de Alianza País Chicago
• Elección de directiva, que será
encargada de coordinar todos los tra-
bajos y eventos con la comunidad.
• Organización de eventos venideros a nivel Nacional
• Lectura del acta a cargo de la
Sra. Marcela Tabón
Designación de Directiva
La designación de la directiva por
elección democráticamente de todos
los concurrentes queda establecida de
la siguiente manera:
• Presidente Sr. Carlos Ortega
• Vicepresidente Sra. Elizabeth
Espinosa
• Secretaria Sra. Marcela Tabón
• Tesorera Sra. Michela Toledo
• Coordinadores Logísticos Sra.
Fanny Robles, Sra. Jackie Aguilar y
Sr. Marco Gavilanes
Objetivos a Desarrollar:
Establecer un Logo del TPS Chicago.
Formar la página de FB para mantener informada a la comunidad.
Información sobre los eventos a
nivel nacional:
El jueves 27 a las 11H00 vamos a
mandar "Twittazos" a las siguientes
cuentas.
@BarackObama
@POTUS
@StateDept
@JohnKerry
@DHSgov
@LorettalLynch
#TPS4Ecuador
Juntos lo lograremos !!!!
1 de Junio, 2016 a las 10:00 a.m.
Gran Plantón en la Plaza Daley Center
con el objetivo de pedir un apoyo abierto al Alcalde de Chicago Rahm
Emanuel. Recolección de firmas para
impulsar el TPS con los congresistas.
Solicitar una activa participación
del Consulado y miembros Consulares,
en el proyecto encaminado a esta lucha
comunitaria que estamos empezando.
Elaboración de Pancartas, hojas volantes con el financiamiento a cargo de
Movilidad Humana.
CHICAGO UNIDO POR ECUADOR encabezado por el Señor Luis Zumba
realizó el domingo 22 del presente mes y año en curso un festival pro
damnificados del terremoto en el que todo estuvo muy bien, su gestor
manifiesta que las cuentas serán dadas al público con transparencia. En
la foto constan de izquierda a derecha la Sra. Magnolia Panora, Jaime
Muruzumbay, Mónica Gonzalez, Luis Zumba y Juana Lema
DEPORTES
DEPORTES
39
EMELEC SE MANTIENE EN LA CIMA DE LA TABLA
A
l término de la fecha 16
de la primera etapa del torneo ecuatoriano de fútbol,
el actual tricampeón del fútbol
ecuatoriano, Emelec, se mantiene
como líder de este certamen, con
30 puntos, luego de igualar 2-2
ante Delfín, aunque Barcelona y
El Nacional (ambos con 29) le
siguen de cerca.
Los ‘millonarios’, que jugaron
de visita ante el elenco manabita,
dejaron escapar un triunfo en el
estadio 7 de Octubre de Quevedo,
ya que ganaban 2-1 hasta el minuto
90. Delfín igualó el partido en el
cierre del cotejo con gol del argentino Maximiliano Barreiro.
Con ese resultado los ‘azules’,
que despidieron al estratega argentino Omar De Felippe, sumaron
30 puntos y se mantienen como
líderes del torneo, mientras que el
cuadro ‘cetáceo’ escaló a la novena
casilla con 15 unidades.
En otro cotejo de esta fecha,
el Barcelona de Guayaquil sumó
su segundo triunfo consecutivo,
luego de derrotar 3-1 al Mushuc
Runa, en el estadio Christian Benítez (Monumental fue suspendido).
El Nacional se ilusiona
El Nacional ganó 1-0 a
Fuerza Amarilla y se ilusiona
con la ganar la primera etapa
del campeonato ecuatoriano
El equipo dirigido por el
uruguayo Eduardo Favaro no
tuvo su mejor tarde. Sin
embargo oudo superar a un
exigente rival.
El equipo ‘militar’ sigue
su cosecha de puntos, ahora
suma 29 puntos, y se anima
con la posibilidad de pelear
por el liderato de la primera
etapa, que lo ostenta Emelec,
y siguiéndole los pasos al Barcelona.
EMELEC CONFIRMA LLEGADA DE ALFREDO ARIAS
EN REEMPLAZO DEL SALIENTE OMAR DE FELIPPE
L
a dirigencia del actual tricampeón del fútbol ecuatoriano, Emelec, confirmó
la llegada del estratega uruguayo
Alfredo Arias, quien reemplazará
al argentino Omar De Felippe, que
renunció a su cargo como DT del
elenco ‘millonario’ la semana anterior.
En la página web del equipo
‘eléctrico’ se dio a conocer la noticia de la llegada del nuevo adiestrador, quien firmó un contrato por
las próximas dos temporadas.
“Tecnico Uruguayo de 57 años
de edad, ha sido contratado para
dirigir al Club Sport Emelec durante las proximas 2 temporadas.
Arias arrancó su trabajo como
técnico en las divisiones inferiores
del Montevideo Wanderers, para
luego asumir el primer equipo en
la temporada 2012.
Incansable trabajador, logra
conquistar de manera inédita en
los 111 años de existencia del Wanderers de Montevideo el título de
Primera División en Mayo del
2014 , además, la gran campaña
del equipo permitió a los de Wanderers terminar primeros en la tabla
anual. Posteriormente disputaria
las copas Libertadores y Sudamericana con el mismo equipo”, dice
una parte del comunicado.
Además en la web de la institución ‘azul’ se destaca que Arias,
en la temporada 2013-2014, fue
condecorado como el mejor entrenador de su país.
El estratega uruguayo viene de
dirigir al Santiago Wanderers de
Chile. Su equipo técnico lo conforman Hector Rodríguez como
asistente técnico y el preparador
físico Ignasio Berriel.
Fuente: Andes
El actual tricampeón
del torneo ecuatoriano,
Emelec (azul), igualó 22 ante Delfín, en la
fecha 16 del torneo
nacional. Foto: APIEl
actual tricampeón del
torneo ecuatoriano,
Emelec (azul), igualó 22 ante Delfín, en la
fecha 16 del torneo
nacional.
Los ‘amarillos’ se impusieron
con goles de Cristian Penilla, Jonathan Álvez y Érick Castillo,
mientras que el elenco visitante
descontó por intermedio de Carlos
Quinteros.
Tras este triunfo el elenco guayaquileño sumó 29 puntos (+18 de
gol diferencia) y el Mushuc Runa
sigue en la última posición con 11
uindades.
El Nacional sigue manteniendo
una buena campaña, ya que en
horas de la tarde de este viernes
derrotó por la mínima diferencia
a Fuerza Amarilla, en el estadio
Olímpico Atahualpa.
El elenco ‘militar’ se ubica en
la tercera casilla con 29 puntos
(+6), mientras que el cuadro
machaleño es octavo con 18 unidades.
Por su parte el Independiente
del Valle, que en las dos últimas
fechas del torneo nacional había
sufrido derrotas consecutivas, se
impuso 3-0 a River Ecuador, en el
estadio General Rumiñahui de Sangolquí.
Con este triunfo Independiente,
que es el único equipo ecuatoriano
en la Copa Libertadores, es sexto
en la tabla con 20 puntos, mientras
que River es penúltimo con 14.
Liga de Quito sumó una nueva
victoria en el torneo, al derrotar 20 a Aucas, en el estadio Casa
Blanca. Los ‘albos’, que cuentan
con un partido menos, siguen escalando en la tabla y se ubican en la
séptima casilla con 19 unidades,
mientras que los ‘orientales’ están
en la décima casilla con 15 puntos.
TABLA DE POSICIONES
EQUIPO
1. Emelec
2. Barcelona
3. El Nacional
4. Dep. Cuenca
5. U. Católica
6. Independiente
7. LDU Quito
8. Fuerza Amarilla
9. Delfin
10. Aucas
11. River (E)
12. Mushuc Runa
PJ
14
15
16
16
16
13
15
16
15
16
15
15
G
9
9
8
8
5
6
5
5
3
3
4
2
E
3
2
5
4
6
2
4
3
6
6
2
5
P
2
4
3
4
5
5
6
8
6
7
9
8
GF
26
34
18
22
20
15
13
16
15
14
16
11
GC
17
16
12
15
16
15
18
21
19
23
26
22
Pts. Dif.
+9
30
+18 29
+6
29
+7
28
+4
21
0
20
-5
19
-5
18
-4
15
-9
15
-10 14
-11 11
En el último partido de esta
jornada, el Deportivo Cuenca sumó
su tercera victoria consecutiva,
luego de derrotar 1-0 a la Universidad Católica.
Los dirigidos por el estratega
ecuatoriano Álex Aguinaga con
esta victoria se mantienen en la
cuarta casilla de la tabla con 28
puntos, mientras que la Católica
es quinto con 21.
Luego de esto el torneo ecuatoriano entró en paralización, por
un mes aproxi madamente, ya que
la selección nacional participará
en la Copa América Centenario.
Fuente: Andes
Resultados
Fecha 16
Barcelona SC 3-1 Mushuc Runa
El Nacional
1-0 Fuerza Amarilla
Delfín
2-2
Emelec
D. Cuenca
1-0
U. Católica
Independiente 3-0
River
LDU (Q)
2-0
Aucas
Próxima Fecha
Junio 26 - Fecha 17
River Ecuador vs
El Nacional
Emelec
vs Independiente
Fuerza Amarilla vs
D. Cuenca
Mushuc Runa
vs
Delfín
Aucas
vs
Barcelona
U. Católica
vs
LDU (Q)
40
DEPORTES
PERIODISTAS CALIFICAN DE INJUSTA LA NO CONVOCATORIA
DE ARQUERO AZCONA Y OTROS NOMBRES A LA SELECCIÓN
L
os reconocidos periodistas deportivos
Fabián Gallardo y Roberto Omar
Machado, calificaron en una entrevista con el informativo ANDES de injusta
la no convocatoria del golero de Independiente del Valle, Librado Azcona, y de otros
seleccionados de Ecuador para la Copa América Centenario EEUU 2016.
El entrenador del combinado ecuatoriano, el argentino-boliviano Gustavo Quinteros, citó a 23 jugadores principales y 3
reservas. En la lista no aparece el portero
de Independiente, quien cumple una gran
actuación en la actual Copa Libertadores.
“Creo que el director técnico no se movió
en la nominación o en la selección, según
mi criterio, por los que están actuando, por
los que tienen regularidad o tienen gran rendimiento, por ejemplo (Jefferson) Orejuela
(de Independiente) junto a (Fernando) Gaibor puede ser el futuro doble cinco de la
selección. Entonces si hay un dejo de injusticia”, mencionó Gallardo a este medio.
El periodista de DirecTV y de la radio
quiteña Única en Deportes se preguntó “qué
tienen que hacer esos jugadores para poder
ser tomados en cuenta en un seleccionado,
más aún en una Copa en la que también se
pueden buscar nuevos valores”.
Además de las nombradas ausencias,
parte de la prensa local cuestiono que el
delantero Julio Angulo y el defensa central
Luis Caicedo, ambos jugadores de Independiente y que están como reservas, no hayan
sido llamados entre los 23 principales. Angulo, con 5 tantos, es uno de los goleadores
del torneo continental.
“Me parece que se ha cometido una
tamaña injusticia con Librado Azcona, porque, en mi concepto, si analizamos el
momento de los tres arqueros que han sido
convocados (Alexander) Domínguez, (Esteban) Dreer y (Máximo) Banguera, creo que
en el actual momento el golero de Independiente está por sobre los tres, no hablo de
Lista de convocados de
Ecuador para la Copa
América Centenario
Arqueros: Esteban Dreer (Emelec),
Alexander Domínguez (Liga de Quito),
Máximo Banguera (Barcelona).
Defensas: Juan Carlos Paredes (Watford de Inglaterra), Gabriel Achilier
(Emelec), Arturo Mina (Independiente
del Valle), Frickso Erazo (Atlético
Mineiro de Brasil), Robert Arboleda
(Universidad Católica), Walter Ayovi
(Monterrey de México), Leonel Ramírez
(Ferencváros de Hungría).
El guardameta de Independiente del Valle Daniel Librado Azcona (c) es uno de los grandes
ausentes de la selección ecuatoriana debido a su gran nivel mostrado en la Copa Libertadores
de América 2016.
Delanteros: Enner Valencia (West
Ham United de Inglaterra), Jaime Ayovi
(Godoy Cruz de Argentina), Miller Bolaños (Gremio de Brasil) y Juan Cazares
(Atlético Mineiro de Brasil).
RESERVISTAS: Luis Caicedo
(Independiente del Valle), José Angulo
(Independiente del Valle) y Mario Pineida (Barcelona).
El portero de Liga de Quito Alexander Domínguez fue uno de los tres goleros llamados por el
DT Gustavo Quinteros.
EN ECUADOR SE DIO LA SEGUNDA MAYOR GOLEADA EN EL FÚTBOL
E
n el torneo de Segunda Categoría
que se disputa en Ecuador, el Pelileo
FC venció 44-1 al Indi Native, registrando así la segunda mayor goleada en la
historia del fútbol, pues la primera se dio
en 2002 en Madagascar (África), cuando
el AS Adema derrotó 149-0 sobre el SO
l'Emyrne Antanarativo.
Los goles de este compromiso que se
dio en el torneo ecuatoriano de Segunda
Categoría, los anotaron diez de sus once
jugadores. El golero fue el único que no
marcó. Ronny Medida, delantero del Pelileo
fue el goleador del cotejo con 18 tantos,
mientras que le siguieron Carlos Manzano
y Joel Soto, quienes anotaron cinco goles
cada uno, Juan Guerrero con cuatro, Fernando Mora y Marco Congo con 3, Jaime
Jaya (2), Christian Arcos, Jhon Macías y
Brandon Morales con uno.
Volantes: Antonio Valencia (Manchester United), Ángel Mena (Emelec),
Cristian Noboa (Rostov de Rusia), Fernando Gaibor (Emelec), Carlos Gruezo
(FC Dallas de Estados Unidos), Pedro
Larrea (El Nacional), Jefferson Montero
(Swansea de Inglaterra), Fidel Martínez
(Pumas de México), Michael Arroyo
(América de México).
El Pelileo FC venció 44-1 al Indi Native, en el fútbol de Segunda Categoría de Ecuador.
Antes de la goleada que se registró en
Ecuador estaba la que se dio en la Copa
Escocesa, cuando el Arbroath FC venció
36-0 al Bon Accord FC, el 12 de septiembre
de 1885.
Fuente: Andes
que deba ser el titular de la selección, pero
que merecía estar entre los tres convocados
cae por su propio peso”, señaló Machado.
Pese a estas ausencias ambos comunicadores coincidieron en que el combinado
de la Mitad del Mundo puede hacer un buen
torneo continental, que comenzará el próximo 3 de junio y en el que la Tricolor
enfrentará a Brasil, el 4 de ese mes, a Perú
cuatro días después y el 12 a Haití en el
marco del Grupo B del certamen. “La Copa
América ha sido la bestia negra del fútbol
ecuatoriano, pero ojalá que esa convicción
que tienen tanto el presidente de la Ecuatoriana de Fútbol (Carlos Villacís) y el técnico
se haga realidad y rompamos el maleficio
para hacer una muy buena Copa América
que sería llegar al menos a las semifinales”,
expresó Machado, periodista de Teleamazonas y director de la radio Machdeportes.
Ecuador ha cosechado dos triunfos en
los últimos 18 partidos de las seis ediciones
anteriores del torneo de selecciones más
antiguo del mundo y las consiguientes eliminaciones en las primeras fases marcan la
reciente historia de la selección ecuatoriana
en el certamen. La última clasificación a la
segunda fase se registró en Bolivia 1997.
EDICION 875> MAYO 25-31, 2016
41
Oficina Legal del Abogado
James R. Cullen
• Casos Criminales
• Divorcios y
Accidentes
• Mala Práctica
Médica
• Licencias para
Licores
Si usted tiene un problema legal ya
sea en los EE.UU. o en el Ecuador,
contactar al Dr. J.R. Cullen, o a su
asistente ecuatoriana Cathy.
118-21 Queens Boulevard, Suite 609
Forest Hills, New York 11375
(718) 263-6200. Fax (888) 859-4313
Esquina de Queens Blvd. & Union Turnpike
42
EDICION 875> MAYO 25-31, 2016
EDICION 875> MAYO 25-31, 2016
43
44
EDICION 875> MAYO 25-31, 2016

Edición 875 - Ecuador News

Transcripción

Documentos relacionados

Casa de la Cultura Ecuatoriana