Simplify. Save. Sign Up with Us.

THE
JUNE 2016
30387-I-0070
Simplify. Save. Sign Up with Us.
Still thinking of ways to improve your savings? Taking advantage of MyAccount
can get you the benefits of paperless bills, account balances, plus money-saving tools
like “Home Energy Analyzer” and other energy saving ideas.
Once at soconngas.com website, follow these short steps
to register and create your MyAccount profile.
REGISTRATION
Be sure to have a recent bill handy. It contains your
account number.
1
2
3
Profile
Information
Account
Information
Mailing
Address
TIP: Choose an ID that
you can remember. Create
a strong password: Use
a combo of numbers,
characters, and upper &
lower case letters.
Create your profile. Enter your account info. Then your mailing
info. Go to next step, click to accept terms and conditions.
Now click the ‘finish’ button.
See What’s Behind the Numbers with Home
Energy Analyzer
WELCOME: Once enrolled, see how the Home Energy
Analyzer can evaluate your home’s energy use and help
save you money. After logging-in, click the ‘Analyze’
button from your personal MyAccount page.
The dashboard shows an overview of how your home
uses energy.
Start Saving $$$ Now
$
$
YOUR PROPERTY
SIMILAR PROPERTY
MOST ENERGY EFFICIENT
$
With Home Energy Advisor
HOW DOES MY HOME USE ENERGY?
123 MAIN STREET
JUNE IS NATIONAL SAFETY MONTH
IMPORTANT
INFORMATION
See the Cone? Respect the Zone!
Roadside construction picks up
with the warmer weather.
MELL GAS/GAS LEAKS LICENSES: S
(800) 513-8898
CT #S1-303125
Mech. 1111
SERVICE/BILLING:
(800) 659-8299
PAYMENT PLANS:
(866) 659-4140
MARKETING:
(800) 762-8427
WEB:
soconngas.com
Issue paid for by
Ratepayers
i
When you see the orange
cones and barrels, you’re
driving by someone else’s
workspace. For safety’s sake,
obey posted limits, slow down
and pay attention.
THE
JUNIO DE 2016
30387-I-0070
Simplifique. Ahorre. Suscríbase.
¿Todavía está pensando en maneras de mejorar sus ahorros? Aprovechando MyAccount en línea puede
obtener los beneficios de facturas sin papel, consultas de saldos de cuenta, además de herramientas de
ahorro de dinero como “Home Energy Analyzer” y consejos de ahorro de energía desde MyAccount.
Una vez en el sitio web soconngas.com, siga estos pasos cortos
para inscribirse y crear su propio perfil MyAccount.
INSCRIPCIÓN
Asegúrese de tener una factura reciente a mano. Contiene su
número de cuenta.
1
2
3
Información
de perfil
Información
de cuenta
Dirección
de correo
Consejo: Elegir un
identificador que puede
recordar. Crear una contraseña
segura: utiliza una combinación
de números, caracteres y
superior y letras minúsculas.
Cree su perfil. Ingrese su información de cuenta. A continuación, su
información de correo. Vaya al siguiente paso, haga clic para aceptar términos
y condiciones. Ahora haga clic en el botón ‘Finish’.
Vea qué hay detrás de los números con
Home Energy Analyzer
BIENVENIDO: Una vez inscripto, vea cómo Home Energy
Analyzer puede evaluar el consumo energético de su hogar y
ayudarlo a ahorrar dinero. Una vez que inicie sesión, haga clic
en ‘Analyze’ (Analizar) desde su página personal MyAccount.
El tablero muestra una visión general de cómo su hogar utiliza
la energía.
Empiece a ahorrar $$$ ahora
$
$
SU PROPIEDAD
PROPIEDAD SIMILAR
MÁS EFICIENTE EN AHORRO DE ENERGÍA
$
Con Home Energy Advisor
¿CÓMO SE UTILIZA LA ENERGÍA EN SU HOGAR?
123 MAIN STREET
i
JUNIO ES EL MES NACIONAL DE LA SEGURIDAD
INFORMACIÓN
IMPORTANTE
MELL GAS/GAS LEAKS LICENSES: S
(800) 513-8898
CT #S1-303125
Mech. 1111
SERVICE/BILLING:
(800) 659-8299
PAYMENT PLANS:
(866) 659-4140
MARKETING:
(800) 762-8427
WEB:
soconngas.com
Issue paid for by
Ratepayers
¿Ve el cono? ¡Respete la zona!
Las construcciones al borde la
carretera se retoman con el clima
más cálido.
Cuando vea los conos y barriles
de color naranja, significa que
está conduciendo por el espacio
de trabajo de otra persona. Por
motivos de seguridad, respete los
límites anunciados, reduzca la
velocidad y preste atención.
© 2016 The Southern Connecticut Gas Company | June Source | 30387-I-0070