L-MEDVENTIV ARGUMENTAIRE TWICARE ES 24.03.2014

L-MEDVENTIV ARGUMENTAIRE TWICARE ES 24.03.2014

¡TAN ACTIVO
QUE LE ENCANTARÁ!
Selección de talla de
Twicare®
L3
L2
L1
M3
M2
M1
S4
S3
S2
S1
Réglette à usage unique
Single use ruler
• La medición se realiza colocando una de
las puntas de la flecha de la regleta sobre
la cara distal del incisivo lateral superior
(derecho o izquierdo). Siguiendo el plano
oclusal, leeremos directamente la referencia o el color de la talla que se debe
emplear sobre la cara distal del incisivo
lateral superior contrario.
Ajuste antero-posterior y postero-anterior
• Twicare® se entrega con una configuración para “normoclusión” y puede ser utilizado directamente en ese
contexto preciso. No obstante, Twicare® se puede ajustar
en sentido antero-posterior o postero-anterior.
• Este ajuste debe ser llevado a cabo por un odontólogo
competente. Únicamente debe utilizarse un destornillador
especialmente diseñado para este uso.
• La serie S es ajustable desde -6 mm
hasta +6 mm; y las series M y L desde -6
mm hasta +10 mm.
RA
F
www.medventiv.com
The Twicare® is a class I medical device, for single patient use, designed and manufactured by Medventiv in France. In accordance with the european medical devices regulations, this product is EC marked in 2011.
ADE I
N
M
• El ajuste se realiza de dos en dos milímetros y consta de siete posiciones para la
serie S y de nueve posiciones para las
series M y L.
E
• Twicare® está disponible en diez tallas numeradas
(de S1 a L3) y referenciadas mediante códigos de
color. Cada color corresponde al tono cromático del
estuche y a los medios de conexión entre los dos
canales.
Photos credits: Landeau création - Thinkstockphotos : Comstock / Stockbyte - George Doyle / Matton : Image Source / Sam Edwards - Non-contractual information and photos may be changed without notice - File number: n° 12/0026
Un modelo presentado
en diez tallas diferentes
con referencia por color
NC
Indicaciones
E IN
AD
E
FR NC
A
• Twicare® es ideal para la coordiTratamientos preventivos e nación de los arcos, la interdigitación oclusal y la estabilidad de
interceptivos.
propulsión o de expansión.
Corregir las desfases sagitales,
como las clases II, la mordida
• Twicare® no conlleva escotaducruzada anterior.
ras en los sectores laterales y
Favorecer la normalidad de las posteriores, por lo que se adaptará
funciones orofaciales.
de manera natural al caso tratado,
Contener la propulsión precoz tanto con extracción como sin ella.
a la espera de iniciar el tratamiento fijo de terminación.
Contención activa inmediata
postratamiento.
Una primicia mundial en ortodoncia:
Un dispositivo activo,
preformado, ajustable, amovible,
con acción ortopédica
y ortodóncica funcional,
ideal para el tratamiento
de las clases II / III
Contraindicaciones
• Pacientes con antecedentes de disfunciones temporomandibulares.
• Alergia conocida a uno de sus componentes.
• Pacientes que presenten episodios nocturnos de bruxismo severo.
TIZADO
AN
SIN
E
VC

BISF
N
“¡un dispositivo de ortodoncia de primera clase!”
Preformado ideal con el sistema CAD/CAM , con ajuste Bi-bloc
Aparato de uso ortopédico para estimular
el crecimiento mandibular o para empujar la mandíbula, creado para ortodoncia
de prevención e intercepción, con fines de
contención activa. Twicare® se ha diseñado
para mejorar la eficacia de la actuación
del odontólogo. Su innovadora tecnología
patentada respeta la anatomía dental,
proporcionando un alto grado de comodidad al paciente y garantizando la total
inocuidad de sus componentes.
Le encantará:
su eficacia
La cooperación espontánea del paciente:
Comunicación fácil.mejora observancia.
Calidad del tratamiento mejorada.
Fidelización de los pacientes.
su coste
Modelo único disponible en diez tallas:
Economía de escala con costes reducidos.
Reducción de las existencias.
Gestión simplificada.
Aumento de la productividad global de 15 a 20%
su uso
Listo para instalar para una utilización inmediata:
Toma de impresión inexistente.
Ausencia de ajustes intempestivos.
Ningún riesgo de errores en la manipulación.








Propiedades de los materiales:
F TA L AT O S
GAR
M
• Twicare® se ha diseñado para:
OL
A L ÁT E X


P
Biomateriales ensayados y
conformes a lo exigido por
las directivas de la UE.
Twicare ® se fabrica con
materiales de grado médico
que garantizan la máxima
seguridad para cada paciente.
• Excelentes propiedades mecánicas.
• Gran elasticidad del elastómero,
excelente comportamiento de
histéresis.
• Sensación suave y agradable.
• No contienen látex, PVC, Bisfenol A ni ftalatos.
• Microtornillos especialmente
diseñados, de acero inoxidable
austenítico de calidad A4.
• Amplia muestra de certificaciones
médicas (USP Class VI, USP 6.6.1,
ISO 10993/5/10/11).
• Registrados en el archivo principal FDA.
• Método de esterilización: autoclave a 134°C, radiación gamma
2x35 kGy, EtO 96h.
• Respetuosos con el medio ambiente:
100% reciclables.
Características y acciones:
Sus pacientes estarán
encantados con:
su comodidad
 Gran finura de las bandas
vestibulares, linguales y palatales.
 Fácil de utilizar.
 Obstrucción mínima.
 Buena higiene dental.
su diseño
• Canales realizados de acuerdo • La Serie S resulta ideal para la
con una alineación dental y unas fase de tratamiento dentadura de
relaciones de arcos óptimas.
leche o mixta:
• Ausencia de indentación en los Prealineamiento dental.
Guía de erupción.
sectores laterales y posteriores.
Posicionador lingual: coloca la lengua
• Envoltura lingual mandibular.
en una posición fisiológica alta.
• Posición ajustable con efecto Parachoques labial inferior: impide la
presión muscular de los labios.
propulsor o retropropulsor.
Ventajas:
Corrección de las maloclusiones CLII.
Desbloqueo de las ATM.
Activación del crecimiento mandibular.
Mordida cruzada anterior.
• La Serie M / L resulta perfecta
para utilizarla tras la retirada del
aparato fijo, con el fin de conservar
los beneficios del tratamiento y de
prevenir la reincidencia:
Contención de estabilización: mantenimiento de la alineación dental y de la
oclusión.
Contención de acabado: dispositivo activo
de acabado mediante ajustes leves.
Ajustable en relación con el CLI hipercorregido.
 Colores cálidos y alegres.
 Diseño contemporáneo y atractivo.
1• Sistema de ajuste en
sentido antero-posterior
o postero-anterior.
2• Plan de sobreelevación adaptado al mantenimiento de reposo mandibular.
3• Ausencia de huellas de
molares y premolares, lo
que permite una evolución
sin tensiones.
4• Amplia abertura anterior
que evita la sensación de
asfixia, adaptada a los
respiradores bucales.
5• Ligereza del aparato,
flexibilidad y finura del
elastómero.