Árboles indígenas

01
i
;
BANCO DE SEGUROS DEL ESTADO
El pasmo del lino. — Apareció por primera vez en 1931
en casi todos los cultivos de la República. Se reconoce porque aparecen manchas de medio centímetro en las hojas y
en los tallos. Estas manchas al principio son marrones,
pero después se vuelven negras. La planta pierde mucha
hoja. Es producida por un hongo que se llama PMyetaena
linicola y se contagia por la trilladora. P a r a evitar la enfermedad hay que tratar la semilla en seco con Uspulún o
con Carbonato de cobre, de la misma manera que se ha indieado para el tratamiento de la caries del trigo.
Ai-turo Montoro Guareh.
Árboles indígenas
PALO AMARILLO
1
El nombre científico es Tenuinalia Australis C'amb. y
pertenece a la familia de las Combretáeeas. Es un árbol muy
común en todos los montes ribereños de la República. Vive
casi siempre sobre el agua o muy próximo al agua, en la
misma forma como viven los «sarandises». Llega a una altara de 4 a 8 metros, presentando las ramas abiertas y rectas.
Las hojas son alternas, ralas, espaciadas, oblongas o
lanceoladas, más o menos de 3 a 5 centímetros de largo. La
cara inferior de la hoja, el envés, es de una coloración más
clara. El m i t o es una sámara apretada y lo produce en
mediana cantidad. Es un árbol muy abundante en el río
Uruguay, en el Vi, Daymán y especialmente en el río Negro.
Es uno de los árboles que deben multiplicarse por su
valor industrial. La madera tiene una textura muy flexible
y resistente, empleándose en gran escala para la confección
de cestos de todas clases. Se ha empleado también en la
ALMAXAQUE DEL LABRADOR T GANADERO
95
confección de muebles de diferentes clases y sillas del tipo
fte Viena. Llega a tener alguna importancia la cantidad de
esta madera, que se corta y se vende en las islas del Río Negro y* económicamente para el país sería de desear que se
propagara esta especie tan útil. El tronco del árbol es de
coloración gris algo amarillento; la madera es amarilla, elástica, compacta y bastante dura.
Es notable la gran duración y flexibilidad que tiene. La multiplicación .se hace por
semilla admirablemente. Aun cuando la multiplicación por
astacas no se lia ensayado, es de pensar, dada la naturaleza
de las ramas, que se obtenga un buen resultado con este
modo de multiplicación.
EL MOLLE
Nombre botánico: Schirmn dependens Ort. Familia:
Anacardiáceas. Es uno de los árboles más comunes en el
Uruguay, donde tiene una amplia di.-tribnc-ión geográfica.
Vegeta en las márgenes de ríos y avroyiw; poi-o -o le encuentra también en campo alto, pedregoso, de sierra-. Cuando crece al borde de los ríos, es un árbol de trance, de -i o 5 metros
de altura, por lo general con ramazón irregular, coposo, "ramas
espinosas, con flojas oblongas, aovadas o a veces lineares lampiñas. Este molle es atacado por un insecto que le produce
agallas en forma de matecitos. con un agujero por donde
sale el insecto que mucha gente de campo ciw que son los
tábanos. Cuando el molle crece en campo alto, colmas o sierras, t-reci^ recodado o eom|>Irt;imente echado t-ontra el suelo
para poderse d-'jWider de los vientos y de la pérdida de
agua por c-vaporación, llamándosele en este caso mulle de sierra. Las li"jas se forman más ovaladas, más engrosadas y
más aromáticas. En la costa del Río de La Plata se encuentra esta forma de molle viviendo adaptado contra el suelo,
formando una mancha redonda de vegetación. La floración
se producé en primavera y los frutos en verano. Loa frutos
son de color morado, cbicos como un grano de pimienta, v
restregándolos entre los dedos dan un olor resinoso agradable.
plearse para curtir cueros. La madera es útil para leña y
para carbón." La multiplicación se hace muy bien por semilla.
I
¡I
1
'
i
L
, ,„ ,
,
I Banco^eJ-ondres ykéncajel Sor j
;
Capital y Reservas : £ 6.540.000
í
j
¡
Se encarga, «le toda fiase
üc operafioucs I»üuparías
;
;
5 CERRITO, 402-422
í RIO NEGRO
í
esq. MICUELETE
|
(
PAYSANDU
RIVERA
SALTO
S
Garrapaticida concentrado
"El CAPATAZ"
I
El más eficaz y económico
Resultado garantido por sus fabricantes
CLAUSEN & Cía. Ltda.
S. A. Comercial e Industrial
Miguelete, 1503
Montevideo
¿
=
I
I
ALMANAQUE DEL LABRADOR Y GANADERO
97
QUILLAY O PALO DE JABÓN
i..:.; ; .
,•: • i-is i l m t . Familia d é l a s Tíosáceas.
j ; , i¡. •'.••}> ¡ •; •_ i-;iii ¡rrur¡>, ¡logando a ser uno ,do los dominanli'-i cu 1"- mtiiitfcs del Kín Ne K ro. espeeialm.-nte en su parte
norte. Ahumla en Tacuarembó y en toda 3;i zona norte do
la flepíiblÍL-a.
Por lo genrr;il es; un árbol de 6 a 8 metros de altnva,
con Lo jas iihom;¡-,. duras ovaladas, lanceoladas. La corteza
T;¡:.ÍI la limpieza de trajes, debido a b propiedad di} disolver
isis grasas con aran facilidad. Actiifilineiito el Quillay cine
se t,-onsuine en nuestro país os imixirtado del Perú y procede
di' \m árbol del mismo género y de las mismas propiedades,
QW? :~v llama Quüiaja saponaria. No lia y motivo ¡mra liacfr
esa importación desde que unosiro árbol indígena es tan
m.ii-'iio como el importado. Es.un árbol rústico de crecimiento
rápido, de hojas permanentes y que no lo come la langc^ía.
Coiiwndría propagarlo y explotarlo industrialmeiite. Prole I» planta.
£ L CORONILLA
rteutia buxiíolia Keiss. Familia de las Ramnáceas. Es
un árbol muy ramoso, <lu copa tupida; redonda, oscura, muy
espinoso, que Ilesa generalmente de :¡ « 6 metros. Se encuentran, algunos ejemplares, como se observa en el norte del
río Negro, en los departamentos de Tacuarembó y l.'erixt
Largo, que llegan hasta una altura de 15 metros, lomando
en estos casos un porte majestuoso. Las hgjas licúen color
verde oscuro, la superficie lustrosa, alternas o casi opuesta.
elípticas. Las ramas nuevas son cuadraugulares •.> presuman
espinas hasta do 4 centímetros de largo. Habita en Ja ribera
de ríos y arroyos y también en campo alto pedregoso.
EL coronilla de las alturas es un gran recurso para el
ganado, por bi sombra y abrigo que le proporciona. La
madera de este coronilla e* más apreciada para carbón que
la del que \ ive sobro los ríos. Da un carbón de primera
03
BASCO I>E SEGUROS DEL ESTADO
tiluliil
cinuqui
,n de m i n l i ^ i n
UJU J r t i l d e p l l í l l 1 t i i h d ' d
i H i L
UiopliUln-
l i
n , 0
'
' .j i
'1
• 1 )• >i L
'
t
i
•
1 >¿
• ni
\
í m n ai.i
ni
st
di! "I
i , ir
i ih j
.
ni
ii i
el b(.M'
lilm
lefia
qin
;
I
lluiu
n
,1
Dj
Jas ^ ijundjf r i
v ,
u
j .4 t -
V Ji» i i s v , , i M
lioia-, s n MHUJ a - i^ J i n i i i i i i d s
«-Inwm
mulo
( tí 1 L
. IIÜJS Ti 111, F r i m J i i
E - ii' . i i . - i
d> d i n i i a
% IIUSIKHM-i
% pe--dd,l
•, •
r
1(
i <n
i-it--. I
(
m
i
u
-
.l
i,(-,(|
.i, IH
ir,
suri
mu
Id, nap a n
T i I n s l i i - . i ^ d p si^
p, i
^1 _ i i a l o ^aLuno
i i i a e ton machi awdtz su^ 1IO>LS í i - i n i ' ,
hn
l i Sibila
di
las I m m i b se ob^-n i ionio citu, d i M e - i stdii (omnios ^
la
altura del gauaclo.
>Se rf'produce muy
bien por semilla
CEIBO '
Eniltniiíi
Árbol
que
• ¡
m s t a - í r a l i : L. Familia de 1;^ Lofiumiuosas.
di.' ramv.-. ¡tl,i¿rt¡i.-. Tonnosas. u? uoiieza niííosa.
viví? <'ii li ¡¿jaros ín'inti'dos, de íi^n¡¡ eft aneada o también
al borde d<- los jírs.
en
Da MLS flores roj;i^ en grandes racimos
los nie-ies, de Noviembre y
Pieieiiibre.
La> Iiojas están
l'ormad;is por tres liojiiclas, oblongas, lanceoladas lisas, presentauJo gt'iiernliiit5ntv ao'iiijones en los pecíolos y en el envés.
El fruto
es una
chancha
de JO a 10 centímetros.
La
uiíKlei'íi o-: muy blanda, liviaüii, porosa, no sii^-e píira eonibiistil.lr y tiene una deiisidfid. M?ÍUH don IFariaiio B. lien-o,
de a.?'*.
salvavidas.
E« tan linana ',_w se ]«. empleii para hacer boyas,
Los carboneros emplean esta madera para
der los hornos.
árbol ornamental
pren-
He multiplica por semilla y se cultiva como1
por la belleza
de sus flores.
XA-V-ÍAPIRÉ
Sti'nocalyx pitiingu
B-.-r»'. Familia de las Mirtáceas.
ALMAJJAQDE DEL LABBADOK I1 GANADERO
Fn
d
rl n m t e HH ] I I i t p i i b l i o es i omitido t-,te
jiomhn
sil
ls
coioi
uil_n
un
m]i7,,
ftiuMi
lis
uiti<
us h<,]is
i üLf
tiut
\
snui.
li
m
H] I I ( I Y l
DJi T i
I nli
d" l i
uní
i
uni«li lt
Lii
Mve di
irn
Abnmli
Ln
h, H , l t
d
|11H ]iilMt
Lt
in
i Miintll
iiomi
i
ilmt,
1(
i l
nmtli'i
n o i n , t i ( idp
1 Ion
,101 .1 p i . w i l l
imn
1 s 11U|JO tltlu-s
Ini
i ii
zoni
dili
1 is l i u t !s
ii iiuiosi.
lep iifínipnto
i
li
bd\a n n i ¿ i J
ipnunl^Pntn
de e t
uLnLs
en
lio is sou t uní m u u¡in
miuMon
^
^iKidmmk
j ^
i]^ s i
t u
,-lmduh
ni lado de otius
-
LOn
IICHII v i
usluli
T J ti i
abo]
nos w, n< del
los I n d i o s I H U M I S dt
i ¡iteumiilo e un p n iln T<¡ i i m i i i l i l i
i . i . ii m u
li i
Fst! p l m n
ileln idf7i
liLiies
SP t n n u u
-.,h
luviiTi
qm
t i in
\eatmdo
Hiirupiilii
1 ( F< inihiT-T
inib-.i'ms jioi
uue
lio n s -011 - h i i t n is i
h
JITI i liiLfi
iiuwlm
<> ulfiil
>1 mmiTL
Tiimt..
lioitH (1
d< P i t u i ^
nUwr<
t u lrnim- tu
cis!
99
ti-in
UiluiN
uní
i
no
Se
,iiii
exulnití-
1
t
1 ,i
Is+i^Un " s ieiiohi. L H I n p i
U'i IM . h a jue tuifi ti Ltiiilidí d. ln.,1 1 s ihnin
MI s .indi ] i íqui li semilli pimli •! piulu ..eiiiimi
. in mmlu
íhl-d
EL TALA
CVItii tala í.!il¿. Familia du lai riniáceas. Árbol may
t'-..m-á-i MI tu.lo ti país. Ll(?»a a tener uii desarrollo de 10
a lo metro-, de altura. Es un árbol espinoso eou liojas caducas que vus ramas se d^irrollan eii fonun de zig-z-ag.
Da miy Ürata comestible, dulce, de color amarillento. La
madera es amarillenta y os uuiy apreciada como leña y para
carbón. Se emplea para líaeer raazfis de carros y cabos de
herramientas. Se reproduce por semilla. Sobre los talas se.
encuentra una pituita parásita ,o medio parásita que sé-llama vulgarmente Fhrr <h pajarito o liga. Esta planta vive
tnmo injertada -obre vi tala íormando una ramazón bien
verde, con hojitas gruesas.
El E»pÍHiTio. — Acacia Farnesiaiia TVilld. Familia de
JÍIS Lesruniinosas. Es conocido también con el nombre de
aromo o aroma, Este árbol viví; generalmente en la parte
más externa del monto. Llega a teiic-i- de 2 a -i metros de
altura eoü la eopa un poco acostada, ^ÜS hojas son caducas.
En primavera da sus flores en cabezuelas, amurillas, que dan
im*aronia muy agradable. La madera es considerada como
muy buena, tanto para leña como para carbón ; es blanca
rojiza y el cerno o corazón es rojizo oscuro. Ksía madera
jio sirve para usarla enterrada, porque se pudre. Se reproduce por semilla.
El mataoja. — Pouteria neriiMia Ka di,
Sapoláceas.
Es uno de los árboles que dan más recursos al hombre porque abunda mudio y su madera es muy buena p;ira tuirbón.
Como Jeña produce mucho humo. Tiene hojas alargadas,
duras; SUS flores Maneas y fragantes. Los postes de cerno
de este árbol son muy durables bajo tierra. Se reproduce
por semilla, aunque la planta Jas da en poca'cantidad.
Arturo
'•
Montoro
fhtarrh,
|
I
Contribución al estudio del trigo
"Lin Calel"
SUMARIO : a ), (inscripción • b >, su cultivo ;
c). experiencias en otros países;
d). experiencias en el país ; e), su
valor forrajero ; Ti, valor harinero
del erano ; g), valor panadero da
la harina ; Ii ?r su porvenir económico, — Bibliografía.
'
a)
DESCRIPCIÓN
Eljjrigo Lin Calel M. A. que fue obtenido cu la República Argentina por la División de (.¡enética, tiene su ori-