Church of the Nativity of Our Blessed Lady
Transcripción
Church of the Nativity of Our Blessed Lady
Seventh Sunday of Ordinary Time, Year A; February 23, 2014/ Septimo Domingo de Tiempo Ordinario, Ano A; 23 de febrero del 2014 Church of the Nativity of Our Blessed Lady 1518 East 233rd Street Bronx, New York 10466 MASS SCHEDULE Sunday: English 9:30 am & 12:30 pm Spanish 11:00 am Weekdays: 7:00 am Saturday: 9:00 am (followed by the Rosary) Sacrament of Reconciliation (Confessions) Saturdays: After the 9:00am Mass Call the rectory outside the scheduled time. Pastoral Staff Ralph Carbonaro, School Principal Edna Augusta, Religious Education Coordinator Charlie Harris, English Choir Director Aida Rodríguez-Alejandro, Spanish Choir Director Sacrament of Matrimony A minimum of 6 months is required to begin the process of the Sacrament of Matrimony. Please call the rectory to set up a meeting with the priest to discuss the process. Dates are not reserved by phone contact. EUCHARISTIC ADORATION Wednesdays: 7:00 – 9:00 pm (Spanish) Thursdays: 7:00 – 9:00 pm (English) SACRAMENT OF THE SICK Please notify the rectory when a family member is sick to set up regular communion visits. Nativity of Our Blessed Lady Rectory 1531 East 233rd St. Bronx, N.Y. 10466 Office: (718) 324-3531 Fax: (718) 798-0628 Parish Email Address: [email protected] [email protected] Parish Clergy Rev. Cyprian Onyeihe, Administrator Rev. James Sheehan, Sunday Mass Associate Sacrament of Baptism (for Infants): Parents must be active members of our Parish and are required to attend one session of baptismal instruction held on Tuesdays from 7:00 pm – 8:00 pm. Please call the rectory to make the necessary arrangements. Nativity of Our Blessed Lady Convent 1534 East 233rd St Bronx, N.Y. 10472 Parish Website: www.nativityofourblessedlady.org Nativity of Our Blessed Lady School 3893 Dyre Ave, Bx., N.Y. 10466 Office: (718) 324-2188 School Website and Email Address www.nativityofourblessedlady.org [email protected] Seventh Sunday of Ordinary Time/ Septimo Domingo de Tiempo Ordianrio 2014 (Year A/ Ano A) Weekly Mass Intentions Sunday, February 23, 2014 9:30AM- Andrew Vavrica (deceased) Req: Vavrica Family Special mention: Constanza and Rose Lala Req: Serafina Gallosso 11:00AM- Jose Corliel (difunto) Req: Ibelice Corliel 12:30PM- David and Yolanda Diaz (deceased) Req: Diaz Family Monday, February 24, 2014 Readings: (James 3:13-18; Mark 9:14-29) 9:00AM- Johannas Gabriel Augusta (deceased) Req: Augusta Family Tuesday, February 25, 2014 Readings: (James 4:1-10; Mark 9:30-37) 7:00 AM- Intentions of Thomas Casey and Laura Pitgna Req: Maureen Casey Wednesday, February 26, 2014 Readings: (James 4:13-17; Mark 9:38-40) 7:00AMThursday, February 27, 2014 Readings: (James 5:1-6; Mark 9:41-50) 7:00AMFriday, February 28, 2014 Votive Mass of the Sacred Heart of Jesus on Friday Readings: (James 5:9-12; Mark 810:1-12) 7:00AM- Jeanette Vazquez (deceased) Req: Aida and Angel Alejandro Saturday, March 1, 2014 Saturday Memorial of the Blessed Virgin Mary Readings: (James 5:13-20; Mark 10:13-16) 9:00AMNOTE: Please send your completed mass request envelope with the stipend to the rectory office or place it in the collection basket. You may call the rectory for availability of dates. Remember, it is one intention per mass. NOTA: Por favor mande su sobre de “Intenciones de Misa” con su contribución a la rectoría. Puede llamar a la rectoría para la disponibilidad de fechas. Recuerde que se permite solo una intención por Misa. Parishioners: We warmly welcome all new members into our parish family. It is our hope you find our parish community a place where your faith will continue to grow daily through spiritual nourishment. Please register to become a member of the parish, during office hours, early enough to avoid delays with participation in Baptism, Marriage and Religion Classes. Please endeavor to let the parish know when there is change of address or relocation. You are also invited to participate in parish affairs through the Parish Council, Youth Ministry, and assist at Liturgical functions as lector, altar servers, choir member or ushers. All of these activities are important to our Parish life. Parroquianos: Damos la bienvenida a los nuevos miembros de nuestra familia parroquial. Esperamos que encuentre en la comunidad un lugar en donde su fe continuará creciendo diariamente con alimento espiritual. Por favor regístrese en la rectoría lo antes posible para evitar demores en la participación del Bautismo, Casamiento, y otros sacramentos. Por favor contacte la rectoría cuando haya un cambio de domicilio. Usted también está invitado a tomar parte en asuntos de la parroquia en el Consejo Parroquial, el Ministerio de Juventud, y para participar en funciones Litúrgicas como lector, servidores de altar, miembro del coro o acomodadores. Mission Statement of the Church of the Nativity of Our Blessed Lady We are ALL called by the Father, sent by the Son, and empowered by the Holy Spirit, we pledge ourselves to work for the glory of God and the good of God’s people. We commit ourselves also to honoring the diversity among us and strengthening and deepening the unity. Declaración de Misión de la Iglesia de la Natividad de Nuestra Señora TODOS estamos llamados por el Padre, enviados por el Hijo, y fortalecidos por el poder del Espíritu Santo, nos comprometemos a trabajar por la gloria de Dios y el bien del pueblo de Dios. Nos comprometemos también a honrar la diversidad entre nosotros fortaleciendo y profundizando la unidad. Seventh Sunday of Ordinary Time/ Septimo Domingo de Tiempo Ordianrio 2014 (Year A/ Ano A) Parishioners’ Weekly Contributions Collection Total Mass Times Please Pray for the sick: Aracelis Alejandro Ana Amador Matthew Bell Rev. Jaime Duenas Jariel (“Jerry”) Felicies Samuel Garcia Patricia Gill Rev. Rudolph Gonzalez Pansy Hamilton Ghislaine Jacobs Sherri Long Leticia Mena Juana Moreira Susan Moutscher Joan Revan Shaneque Rollings Cyprian Ruiz Marina Vazquez Brunilda Viera Wendy White Please call the rectory to submit the name of an ill family member or friend. 9:30am (English) 11:00am (Spanish) 12:30pm (English) Sunday Mass Total $784.43 $481.00 $276.22 $1,541.65 2014 Cardinal’s Appeal 2014 Goal: $14,000.00 Pledged: $2,475.00 Collected: $1,285.00 Outstanding/Pendiente: $1,190.00 Number of Pledges/ Numero de Promesas: 8 The Pillar of the Church Committee Pillars Monthly Goal: $3,000.00 December 2013: $1,220.00 January 2014: $1,870.00 The Sanctuary Lamp was donated in honor of the Divine Mercy And for the Intentions of Mary, Wendy, and Keneth White A special “thank you” to the members of this committee for their unique efforts for our parish! God loves a cheerful giver. Thank you for your continuous support of our parish. Dios ama a un donante alegre. Gracias por su apoyo continuo de nuestra parroquia. Seventh Sunday of Ordinary Time/ Septimo Domingo de Tiempo Ordianrio 2014 (Year A/ Ano A) Noticias Parroquial Próximos Eventos Especiales • • Viaje a Atlantic City el sábado, 5 de abril. El precio del viaje será $40.00 por persona. Las reservaciones deben incluir un depósito. Por favor hable con Aida Alejandro para mas detalles. En preparación para nuestro viaje al cine el 22 de marzo, tendramos una serie de pelicula sobre “La Biblia” empezando el próximo lunes, 3 de marzo en la iglesia a las 7pm. Todos están invitados. La parroquia será la anfitriona del Centro de Donante de Sangre de Nueva York en una campaña de donación de sangre. Actividades Actuales -Acompáñenos para rezar el Santo Rosario los sábados, inmediatamente después de la Misa de las 9:00 am, en honor a la Santísima Virgen María. -La Sociedad del Rosario del Altar da la bienvenida a nuevos miembros. Para todas las damas interesadas por favor venga al rezo del santo rosario los sabados después de la Misa de 9:00am. -La Sociedad del Sagrado Corazon de Jesus se reúne cada primer domingo del mes despues de la Misa del las 11:00am. -El programa de instrucción religiosa (catequesis) se lleva a cabo los sábados de 10:00am a 11:30am en el auditorio de la escuela. Para mas información por favor hable con Edna Augusta, coordinadora del programa, 917-346-5378. -Todos están invitados a asistir a las reuniones de El Grupo de Oración los miércoles de 7:00 a 9:00pm en la Iglesia. Para más información por favor hable con la Sra. Aida Alejandro (718-9943428). -Adoración semanal u Hora Santa (en inglés) a las 7:00pm en la iglesia. La campana tendrá lugar el 9 de marzo en el auditorio de la escuela de 9am-3:30pm. Los feligreses interesados en participar pueden firmar la hoja de inscripción en el tablón de anuncios en la entrada de la iglesia. ¿Estás considerando una escuela primaria católica para su hijo? ¿Está usted interesado en aprender más acerca de las escuelas católicas que atienden a niños en los grados PreKindergarten hasta el grado 8 en el condado de Nordeste y Este Bronx? Inscríbase para visitar una escuela católica en “Los Martes de Visita” por cita. “Los Martes de Visita” son jornadas de visitas universales en las escuelas primarias católicas de la Arquidiócesis de Nueva York programados periódicamente durante todo el año escolar. Se requiere previamente que se inscriban. Para inscribirse, por favor llame al (347) 733-5103. Para un asistente bilingüe, llame al (646) 794 a 2885. Seventh Sunday of Ordinary Time/ Septimo Domingo de Tiempo Ordianrio 2014 (Year A/ Ano A) Parish News On–Going Activity Reminders Special Upcoming Events • • Parish Trip to Atlantic City, Saturday, April 5th. The cost will be $40.00 person. Reservations must include a deposit. Please see Aida Alejandro for more details. In preparation for our trip to the movies on March 22nd to see “The Son of God”, we will be screening “The Bible” miniseries starting Monday, March 3rd at 7pm in the Church. On Sunday, March 9, 2014 the parish will host the New York Blood Donor Center in a Blood Drive. The Drive will take place in the school auditorium from 9am-3:30pm. Parishioners interested in participating can sign the sign-up sheet on the bulletin board at the entrance of the church. -Join us to pray the Holy Rosary on Saturdays, immediately after the 9:00am Mass, in honor of our Blessed Mother Mary. - The Altar Rosary Society welcomes new members. Any ladies interested in joining this group, please come to Saturday prayer of the Rosary after the 9am Mass. -The Sacred Heart of Jesus Society meets the 1st Sunday of every month following the 11:00am Mass. -The Religious Education Program takes place on Saturdays (September –May) from 10:00am to 11:30am in the Nativity School Auditorium. For more information, please speak to Edna Augusta, program coordinator, 917-346-5378. -Spanish Charismatic Prayer Group and Adoration on Wednesdays, 7:00PM-9:00PM. (For more information please contact, Mrs. Aida Alejandro, 718-994-3428) -Weekly Adoration or Holy Hour (in English) Thursdays from 7:00pm to 9:00pm in the church. Are you considering Catholic Education for your child? Are you interested in learning more about Catholic schools serving children of the NE and E Bronx in grades Pre-Kindergarten th through 8 ? If so, please register to visit our schools on TOURING TUESDAYS, TOURING TUESDAYS are universal open houses scheduled periodically throughout the year at Catholic elementary schools across the Archdiocese of New York. Pre-registration is required. To register, please call (347) 733-5103. To reach a bilingual assistant, please call (646) 794-2885. Seventh Sunday of Ordinary Time/ Septimo Domingo de Tiempo Ordianrio 2014 (Year A/ Ano A) Saints of the Week/Santos de la Semana St. Polycarp/ San Policarpo (February 23rd) Celebrating Black History Month: The Saints St. Cyprian of Carthage/ San Cipriano de Cartago (September 16th) Biography/Biografia http://www.ewtn.com/saintsHoly /saints/P/stpolycarp.asp (English) http://www.ewtn.com/spanish/Sa ints/Policarpo.htm (Espanol) Biography: http://www.catholic.org/saints/saint.php?sai nt_id=6198 (English) Biografia:http://mercaba.org/TESORO/san_ cipriano.htm (espanol) Prayer of St. Cyrian of Carthage For Prisoners and Correction Officers St. Tarasius/ San Tarsicio (February 25th) Biography/Biografia http://www.ewtn.com/saintsHol y/saints/T/sttarasius.asp (English) http://es.wikipedia.org/wiki/Tar sicio (espanol) St. Gabriel of Our Lady of Sorrows/ San Gabriel de la Dolorosa (27 de febrero) Biography/Biografia http://www.ewtn.com/span ish/Saints/Gabriel_de_la_ Dolorosa.htm (Espanol) Most gracious Father, bless with your special care all penitentiaries and homes of refuge. Look with pity on those who are housed there. Guide and protect those who have returned to the world. Grant all of them true contrition for past sins, and strengthen them in their good resolutions. Lead them along from grace to grace so that by the help of the Holy Spirit they may persevere in the ways of obedience and humility, and in the struggle against evil thoughts and desires. Grant the Holy Spirit to those engaged in teaching and training them, that they might have a right judgment with respect to those entrusted to them. May they labour for love of your with deep humility and singleness of purpose, purity of heart and life, and true zeal for your glory and the salvation of souls. Give them faith and love to sustain them in disappointment, love and patience toward those under them, and in your own good time crown their work with an eternal recompense. Amen. Source: http://www.catholicdoors.com/prayers/english/p00372.htm Oracion de San Cipriano San Cipriano, suplico que aquellos que estén ligados con hechizos, embrujos, y poseidos del maligno, les desateis, les desembrujeis, para que el lobo rabioso no tenga dominio sobre __________ (nombre). San Cipriano, ruego preservarme de todos los maleficios, arterías, perfidias de Lucifer; cuidad la vista y el pensamiento mio; sean llenos de confunsión los que atentan contra mi vida, que mis enemigos sean confundidos y alejados, mantenedme triunfante sobre ellos eternamente. Amen. Seventh Sunday of Ordinary Time/ Septimo Domingo de Tiempo Ordianrio 2014 (Year A/ Ano A) Save the Dates Catholic Underground Hosted by the Franciscan Friars of the Renewal Catholic Underground is a monthly meeting of Catholic teens and young adults for a 1 hour adoration and meditation, followed by a concert and refreshments in the basement of the church. Date: Saturday, March 1st Departure Time and Place: 5:30pm (meeting in front of Nativity church) Place of Event: Our Lady of Good Counsel East 90th street between 2nd and 3rd Ave in Manhattan The event begins at 7:30pm Return Time: 10:30pm Light refreshments are served at the church, however we advise everyone to bring a snack or money to purchase food before leaving Nativity. We hope all of you can join us! Please RSVP by Sunday, February 23rd. Permission Slips Available, see Edna Augusta “Son of God” (“El Hijo De Dios) Date/Fecha: Saturday, March 22nd Place/Lugar: Co-Op City, Bay Plaza AMC Movie Theater Time/Hora: To be determined Tickets will be Available upon order/ Boletos disponible cuando pedidio $15.00 –Adults/ Adultos $10.00-Children/ Ninos Please let us know if you can offer to carpool. In anticipation of this film trip, we will be screening “The Bible” Film Series during our Lenten Film Series starting Monday, March 3rd, 2014.