kindergarten information sessions
Transcripción
kindergarten information sessions
TRANSITIONAL KINDERGARTEN ROUND-UP & TOUR 2016-17 SCHOOL YEAR Please join us at McKinley School to hear about our exciting Kindergarten and Transitional Kindergarten Program and the support services we offer at our school February 10, 2016 from 8:30 – 10:30AM We will meet in the Auditorium Meet our Principal, Teachers, Support Staff and Parents Learn about our School-wide Enrichment Programs Music, Visual Arts, Computer Lab, Library/Media Center, Science Lab Learn about our CREST Program Childcare – before and after school, Enrichment Classes, Sports Learn about our parent groups and parent involvement opportunities Take a tour of our school including our Transitional Kindergarten classes McKinley families: For questions regarding enrollment, proof of residence requirements or permits please call Liz Oyenoki at 310-828-5011 x 65120 or email [email protected] A Transitional Kindergarten Program is currently being offered at McKinley Elementary School and Will Rogers Elementary School Transitional Kindergarten students must be 5 years old between September 2, 2016 to December 2, 2016 Please contact your home school for registration requirements and date Registration packets may be picked up. McKinley Elementary School 2401 Santa Monica Blvd. Santa Monica, CA 90404 310-828-5011ext 65120 www.mckinley.smmusd.org Welcome to McKinley School Registering your child in a school for the first time can be relatively easy if you are prepared. Following are a few guidelines to help you: Kindergarten enrollment packets will be available for pickup beginning February 12th every day from 8:30am-1pm (If you attend the Kindergarten Roundup February 11th, enrollment packets may be picked up after the Roundup) KINDERGARTEN STUDENTS - MUST BE 5 YEARS OLD BY on or before September 1, 2016 Transitional Kindergarten enrollment packets (McKinley attendance area only) will be available for pickup beginning February 24th every day from 8:30am-1pm - 5 years old September 2 to December 2nd, 2016 Grades 1-5 enrollment packets can be picked up beginning March 1st every day from 8:30am-1pm Before an enrollment packet is given out, you must verify your residence in the McKinley attendance area. Please provide the following: 1. The custodial parents’ current CA Driver’s License or CA I.D. card. (If the Driver’s License or I.D. card shows the previous address, the parent will need to obtain an address change from the Department of Motor Vehicles and bring the address change form/card). If you have recently moved from another state or country, please call our office 310-828-5011 ext 65-120 or email [email protected] for assistance with acceptable documentation. 2. Two of the following are also required in the custodial parents’ name showing an address within the McKinley School boundaries: A current gas, electric or water bill or letter from these utilities verifying that you have started service, property tax bill/payment receipts; rental property contract, lease, or payment receipts, pay stubs; voter registration/car registration, correspondence from a government agency, bank/credit card statement or insurance statement. If you pay your bills online, you may print out your bill. It must be a pdf of your actual statement (not a screen shot please). ENROLLMENT PACKETS MUST BE RETURNED BY APPOINTMENT ONLY - NO LATER THAN MAY 6, 2016 • • • • Please bring to your enrollment appointment your proof of residence documentation ( indicated above) The student’s birth certificate, baptismal certificate or passport Immunization records (Please see immunization requirements below) WILL NOT BE ENROLLED WITHOUT UP TO DATE IMMUNIZATION RECORDS Grades 1-5 only: Student’s last report card and test scores if applicable ELEMENTARY SCHOOL IMMUNIZATION REQUIREMENTS **Re: New immunization requirements for 2016 Under a new law known as SB 277, beginning January 1, 2016 exemptions based on personal beliefs, including religious beliefs, will no longer be an option for the vaccines that are currently required for entry into child care or school in California. Most families will not be affected by the new law because their children have received all required vaccinations. Personal beliefs exemptions on file for a child already attending child care or school will remain valid until the child reaches the next immunization checkpoint at kindergarten (including transitional kindergarten) or 7th grade. TRANSITIONAL KINDERGARTEN, KINDERGARTEN & 1ST GRADE: POLIO - 4 doses at any age, but 3 doses are OK if one dose was given on or after 4th birthday DPT - 5 doses at any age but 4 doses are OK if one dose was given on or after 4th birthday MMR - 2 doses required (measles, mumps, rubella) both given on or after 1st birthday HEPATITIS B - 3 doses required VARICELLA - 1 dose required or M.D. proof of having the disease Kindergarten only – Dental Exam ATTENTION: Kindergarten and 1st Graders: A complete physical exam is required prior to the start of 1st grade. The exam must be completed within 18 months prior to the start of 1st grade. Completing this requirement in Kindergarten is highly recommended. 2nd thru 5th Grade: POLIO 4 doses at any age, but 3 doses are OK if one dose was given on or after 2nd birthday DPT/Tdap 4 doses at any age, but 3 doses are OK if one dose was given (diphtheria, tetanus, pertussis) on or after 2nd birthday MMR 2 doses required (measles, mumps, rubella) both given on or after 1st birthday VARICELLA 1 dose required or M.D. proof of having the disease For questions, please contact Liz Oyenoki at McKinley Elementary School 310-828-5011 ext. 65120 or email [email protected] ORIENTACION DEL JARDIN DE NIÑOS DE TRANSICION 2016-17 Vengan, únanse con nosotros en la escuela McKinley para oir de nuestro programas el Jardín de Niños (Kindergarten) y el Jardin de Niños de Transición así como los servicios que oferecemos en nuestra escuela. 10 de Febrero, 2016 de 8:30 – 10:30AM Nos reuniremos en el auditorio Tendrá la oportunidad de conocer al nuestra Directora, Maestros, miembros del personal, y padres Aprenda de nuestros programas de Enriquecimiento Musica, Artes Visuales, Laboratorio de Computacion, Biblioteca/Centro Medio, Laboratorio Ciencia Aprenda de nuestro programa de CREST Cuidado para niños, y Clases de Enriquecimiento, y Deportes Aprenda de nuestros grupos de padres y oportunidades para participar en la escuela Habrá un recorrido (tour) de la escuela incluyendo las clases del Jardin de Niños de Transición Familias de McKinley: Si tiene preguntas sobre matrículas, comprobantes de residencia ó permisos llame a Liz Oyenoki al 310-828-5011 x 65120 ó correro electronico [email protected] Un Programa de Kindergarten de Transición será ofrecido en Las escuelas Primarias McKinley y Will Rogers Estudiantes deben tener 5 años comenzado el 2 de septiembre 2016 al 2 de diciembre 2016 Llame a su escuela de residencia para información sobre requisitos para inscripción y la fecha que usted podrá recoger su paquete re registración. Escuela Primaria McKinley 2401 Santa Monica Blvd. Santa Monica, CA 90404 310-828-5011 ext 65120 www.mckinley.smmusd.org Bienvendidos a la Escuela McKinley Matricular a su hijo/a en la escuela por primera vez puede es facil si usted esta preparado. El seguir estas guias le ayudara. Kindergarten paquete de inscripción estaran disponibles comenzando el 12 de febrero todos los dias de 8:30am – 1pm (Si usted asiste la Orientacion el 11 de febrero, usted puede recojer su paquete después de la Orientación) Estudiantes de Kindergarten - deben cumplir 5 años antes hasta el 1 de septiembre 2016 Los estudiantes que cumplan 5 años de edad de 2 septiembre a 2 diciembre 2016 se inscriben en el programa de Kindergarten de Transición Kindergarten de Transición paquete de inscripción (familias de residencia en McKinley) estarán disponibles comenzando el 24 de Febrero todos los días de 8:30am -1pm Grados 1-5 paquete de inscripción estaran disponibles comenzando el 1 de marzo todos los dias de 8:30am – 1pm Antes de entregarle el paquete de matricula, necesitamos verificar su residencia en el area de la escuela McKinley. Favor de traer lo siguente: 1. Necesitamos ver su licencia de manejo de California ó una identificación de California mostrando el domicilio de su residencia (Si la licencia de manejo de California ó identificación de California muestran su domicilio anterior, Ud. Debe ir al Departamento de Motores y Vehiculos y pedir su cambio de domicilio). Necesitamos una copia del cambio de domicilio del DMV. Si usted se ha mudado recientemente de otro estado o país, por favor llame a nuestra oficina 310828-5011 ext 65-120 [email protected] o correo electrónico para obtener ayuda con documentación aceptable. 2. Dos de los siguientes también son necesarios en nombre de los padres que tienen custodia mostrando una dirección dentro de los límites de la escuela McKinley: Una factura de gas ó de luz, factura de impuestos de propiedad / recibos de pago, contrato de alquiler, o los recibos de pago, registro de votantes; ó correspondencia de una agencia del gobierno, factura de banco / tarjeta de crédito o la declaración de seguro. Si usted paga sus cuentas en línea, puede imprimir su factura. Debe ser un pdf de su estado de cuenta real (no una captura de pantalla, por favor) PAQUETES DE INSCRIPCIÓN DEBEN DEVOLVER CON CITA SOLAMENTE A MÁS TARDAR EL 6 DE MAYO 2016 • Por favor traiga a su cita de inscripción el comprobante de la documentación de residencia (indicado más arriba) • Certificado de nacimiento del estudiante, certificado de bautismo o pasaporte • Registro de vacunas (Por favor, consulte los requisitos de vacunas más abajo) NO ESTA INSCRITO SIN COMPROBANTES DE VACUNAS • Grados 1-5 sólo: última calificacion del estudiante y resultados de exam si es aplicable REQUISITOS DE VACUNAS DE LA ESCUELA PRIMARIA ** Re: Nuevos requisitos de inmunización en 2016 Bajo una nueva ley conocida como SB 277, empezando el 1 de enero de 2016, las exenciones basadas en creencias personales, incluyendo las creencias religiosas, ya no serán una opción para las vacunas que actualmente se requieren para entrar al cuidado infantil o la escuela en California. Esta nueva ley no afectará a la mayoría de las familias, ya que sus hijos han recibido todas las vacunas requeridas. Las exenciones personales en el registro de un niño que ya está asistiendo al cuidado infantil o la escuela permanecerán válidas hasta el momento que el niño llegue al siguiente punto de verificación de inmunización al entrar Kindergarten (o Kínder de transición) o el 7° grado. Kindergarten de transición, Kindergarten, y 1er grado: POLIO - 4 dosis a cualquier edad, pero 3 dosis están bien si una dosis fue administrada en o después del 4to cumpleaños DPT - 5 dosis a cualquier edad, pero 4 dosis están bien si una dosis fue administrada en o después del 4to cumpleaños MMR - 2 dosis requerida (sarampión, paperas, rubéola) las dos dosis en o después del 1er cumpleaños HEPATITIS B - 3 dosis requeridas VARICELLA - 1 dosis requerida o nota de su doctor como prueba de tener la enfermedad Sólo Kindergarten - Examen Dental ATENCIÓN : Kindergarten y 1er grado : Un examen físico completo es necesario antes del inicio de 1er grado . El examen debe ser completado 18 meses antes del inicio de la primera grado. Se recomienda completar el exam medico en Kindergarten. Grados 2-5 : POLIO 4 dosis a cualquier edad, pero 3 dosis son bien si una dosis fue administrada en o después del segundo cumpleaños DPT / Tdap 4 dosis a cualquier edad, pero 3 dosis son bien si se le dio una dosis ( difteria,tétanos, tos ferina ) en o después del segundo cumpleaños MMR 2 dosis requeridas (sarampión, paperas, rubéola) tanto en o después del 1er cumpleaños VARICELLA 1 dosis requerida o MD prueba de tener la enfermedad Si tiene preguntas, por favor póngase en contacto con Liz Oyenoki en la Escuela Primaria McKinley 310-828-5011 ext 65120 o correo electrónico [email protected]