Bessie Carmichael Elementary Site Plan
Transcripción
Bessie Carmichael Elementary Site Plan
Bessie Carmichael Elementary 375 7th Street San Francisco, CA 94103 Map Public transit Tel: (415) 355-6916 Fax: (415) 355-7683 Site Plan Accessibility access guide Location Access path of travel From 7th Street, west side of school Accessible parking space On 7th Street, west side of school Accessible passenger loading zone Accessible entrance On 7th Street, west side of school Ramp From Sherman Street. Updated April 2008 From 7th Street, west side of school ALTERNATE FORMAT: 中文 Español Large Print Bessie Carmichael Elementary 375 7th Street San Francisco, CA 94103 Map Public transit Tel: (415) 355-6916 Fax: (415) 355-7683 ALTERNATE FORMAT: 中文 Español Large Print First Floor Plan Accessibility Accessible entrance Ramp access guide Location From 7th Street, west side of school From Sherman Street. Boys’, Girls’, & Unisex restroom Student restrooms at south arcade. Staff restrooms outside of Boys Restroom and in office area. Unisex student restrooms in kindergarten classrooms. Unisex restrooms in Multi-Purpose Room Drinking fountain Middle of south arcade Elevator Across from middle stairs serves two floors Updated April 2008 ALTERNATE FORMAT: Bessie Carmichael Elementary 375 7th Street San Francisco, CA 94103 Map Public transit Tel: (415) 355-6916 Fax: (415) 355-7683 中文 Español Large Print Second Floor Plan Accessibility access guide Boys’, Girls’, & Unisex restroom Drinking fountain Location Student restrooms at south exterior exit balcony Unisex staff restrooms outside of Boys Restroom Across from elevator, along the south exterior balcony. Elevator Across the stairs, along the south exterior balcony. Updated April 2008 Bessie Carmichael Elementary 375 7th Street San Francisco, CA 94103 Map Public transit Tel: (415) 355-6916 Fax: (415) 355-7683 ALTERNATE FORMAT: 中文 Español Large Print 校舍平面圖 殘障人士專用設施 access guide 位置 專用通道 設於 7 街(7th Street) ,在學校西面。 專用車位 設於 7 街,在學校西面。 殘障人士上落專區 設於 7 街,在學校西面。 專用入口 設於 7 街,在學校西面。 輪椅坡道 設於 Sherman 街(Sherman Street)。 Updated April 2008 Translation provided by the SFUSD Translation & Interpretation Unit Bessie Carmichael Elementary 375 7th Street San Francisco, CA 94103 Map Public transit Tel: (415) 355-6916 Fax: (415) 355-7683 ALTERNATE FORMAT: 中文 Español Large Print 一樓平面圖 殘障人士專用設施 位置 專用入口 設於 7 街,學校西面。 輪椅坡道 設於 Sherman 街。 男生、女生及殘 學生洗手間設於南走廊。教職員洗手間設於男生洗手間外和辦公室 障人士洗手間 內。殘障人士(學生)專用洗手間設於幼稚園課室內。殘障人士專用洗 手間設於多用途室內 access guide 飲水器 設於南走廊中央。 專用升降機 設於中間樓梯(供兩個樓層使用)。 Updated April 2008 Translation provided by the SFUSD Translation & Interpretation Unit Bessie Carmichael Elementary 375 7th Street San Francisco, CA 94103 Map Public transit Tel: (415) 355-6916 Fax: (415) 355-7683 ALTERNATE FORMAT: 中文 Español Large Print 二樓平面圖 殘障人士專用設施 access guide 位置 男生、女生及殘 學生洗手間設於南面陽台出口,殘障人士(教職員)洗手間在男生洗 障人士洗手間 手間外面。 飲水器 設於升降機對面(沿南面陽台)。 專用升降機 設於樓梯對面(沿南面陽台)。 Updated April 2008 Translation provided by the SFUSD Translation & Interpretation Unit Bessie Carmichael Elementary 375 7th Street San Francisco, CA 94103 Map (mapa) Public transit (Transporte público) Tel: (415) 355-6916 Fax: (415) 355-7683 ALTERNATE FORMAT: 中文 Español Large Print Plano de las instalaciones Accesibilidad Acceso peatonal Espacio accesible para estacionamiento Zona de acceso para pasajeros Entradas de acceso Rampa access guide Updated April 2008 Ubicación Por la calle 7, en el lado oeste de la escuela En la calle 7, por el lado oeste de la escuela En la calle 7, por el lado oeste de la escuela Por la calle 7, en el lado oeste de la escuela En la calle Sherman. Translation provided by the SFUSD Translation & Interpretation Unit Bessie Carmichael Elementary 375 7th Street San Francisco, CA 94103 Map (mapa) Public transit (Transporte público) Tel: (415) 355-6916 Fax: (415) 355-7683 ALTERNATE FORMAT: 中文 Español Large Print Plano del primer piso Accesibilidad Entradas de acceso Rampa access guide Ubicación Por la calle 7, en el lado oeste de la escuela En la calle Sherman. Baños para Niños, Niñas, y de uso común. Para los estudiantes, al sur del corredor con arcos. Para el personal, afuera del baño de niños y en el área de la oficina. Los de uso común en el salón de kindergarten, y el salón multiusos. Bebedero A la mitad del corredor con arcos. Elevador Enfrente de las escaleras intermedias, y da servicio a dos pisos Updated April 2008 Translation provided by the SFUSD Translation & Interpretation Unit Bessie Carmichael Elementary 375 7th Street San Francisco, CA 94103 Map (mapa) Public transit (Transporte público) Tel: (415) 355-6916 Fax: (415) 355-7683 ALTERNATE FORMAT: 中文 Español Large Print Plano del segundo piso Accesibilidad access guide Baños para Niños, Niñas, y de uso común. Bebedero Ubicación Para los estudiantes, en la salida del balcón externo por el lado sur. Baños de uso común para el personal, afuera del baño de los niños. Enfrente al elevador, en el balcón externo por el lado sur. Elevador Enfrente a las escaleras, en el balcón externo por el lado sur. Updated April 2008 Translation provided by the SFUSD Translation & Interpretation Unit