Santa Ana Unified School District

Santa Ana Unified School District
Food 4 Thought
Mary Lou Romero, Director
Jane A. Russo, Superintendent
Information Regarding School Meals
Dear Parents/Guardians,
Your child/children may be eligible for free or reduced-price meals at school. Application packets will be distributed during the first
week of school. If you would like to apply for these benefits, please return the lunch application to the cafeteria or Food 4 Thought
office. You may receive multiple application packets; however, please complete ONE (1) application per family and be
sure to list all household members. Foster children must submit one application per foster child. Student meal benefits will begin
when a complete meal application has been processed at the Food 4 Thought Department.
If your student(s) currently receives free meals based on last year’s (2006-07) eligibility, a complete application must
be submitted and processed for possible continuance of benefits for this school year. You may apply for these benefits at
any time; however, 2006-07 lunch status will expire September 28, 2007. Students may purchase meals. Prices are listed below:
Elementary schools: Breakfast is 75 cents and Lunch is $1.25.
Intermediate and High Schools: Breakfast is 75 cents and Lunch is $1.50.
For your convenience, you may deposit money into your child’s account by sending a check (payable to Food 4 Thought), cash or
money order to the cafeteria. Please include your student’s I.D. number. Monthly deposits or greater are suggested.
If you would like to speak with a food service representative, you may reach us at (714) 431-1900. Our office hours are 7:00 a.m. until
4:30 p.m. Our address is 1749 E. Carnegie, Santa Ana, 92705. The food service office will be open extended hours to provide
assistance by phone and in person on the following dates:
Saturdays:
August 25, September 8, 15, 22
Wednesdays: August 29, September 5, 12, 19, 26
7:00 a.m. until 1:00 p.m.
6:30 a.m. until 7:00 p.m.
Thank you,
Mary Lou Romero, Director, Food 4 Thought
Información acerca de los alimentos escolares
Apreciables padres y tutores,
Su(s) hijo(s) puede(n) calificar para recibir alimentos gratuitos o a precio reducido en la escuela. Se distribuirán los paquetes de
solicitud durante la primera semana de clases. Si desea solicitar estos beneficios, por favor devuelva la solicitud a la cafetería o a la
oficina de Food-4-Thought. Tal vez reciba varios paquetes de solicitud, pero por favor llene UNA (1) solicitud por familia
y asegúrese de escribir a todos los integrantes de su hogar. Para los niños de crianza, hay que entregar una solicitud por niño
de crianza. Los beneficios comenzarán cuando se haya procesado la solicitud en el Departamento de Food-4-Thought.
Si su(s) hijo(s) actualmente recibe(n) alimentos gratuitos debido a que calificaron el año pasado (2006-07), se debe
presentar y procesar una solicitud para ver si continuará recibiendo beneficios este año escolar. Puede solicitar estos
beneficios en cualquier momento, pero el estatus del 2006-07 caducará el 28 de septiembre del 2007. Los alumnos pueden
comprar sus comidas. Estos son los precios:
Escuelas primarias: El desayuno cuesta 75 centavos y el almuerzo $1.25.
Escuelas intermedias y preparatorias: El desayuno cuesta 75 centavos y el almuerzo $1.50.
Para su comodidad, puede depositar dinero en la cuenta de su hijo(a) si envía un cheque (pagadero a Food-4-Thought), dinero en
efectivo o giro postal a la cafetería. Por favor incluya el número de estudiante de su hijo(a). Se sugieren depósitos mensuales o mayores.
Si desea hablar con un representante de servicios de alimentos, puede llamar al (714) 431-1900. Nuestro horario de oficina es de 7:00
de la mañana a 4:30 de la tarde. Nuestro domicilio es 1749 E. Carnegie, Santa Ana, 92705. La oficina de servicios de alimentos
tendrá un horario de servicio adicional en las fechas y horarios siguientes, para ayudar por teléfono y en persona.
Sábados:
Miércoles:
Agosto 25, septiembre 8, 15, 22
Agosto 29, septiembre 5, 12, 19, 26
Muchas gracias,
Mary Lou Romero, Directora de Food-4-Thought
7:00 a.m. a 1:00 p.m.
6:30 a.m. a 7:00 p.m.