Productos de acabado Protectores Detergentes Produtos de

Transcripción

TARIFA DE PRECIOS
TABELA DE PREÇOS
2015
Precios en vigor a partir de enero 2015
Preços em vigor a partir de Janeiro de 2015
Listino prezzi spagnolo portoghese 2015
Detergentes
Protectores
Productos de acabado
Produtos de acabamento
• Código de producto • Fotografías • Número de cajas por palet • Rendimiento
de los productos • Lista de precios accesorios • precio medio por m2
• Código de produto • Fotografias • número de caixas por palete •
Rendimento dos produtos • Lista de preços acessórios • preço médio por m2
FILA solutions APP
ya disponible para tablet y smartphone
Já disponível para tablet e smartphone
DETERDEK
Detergente
desincrustante ácido
FILACLEANER
Detergente neutro
concentrado
FILACR10
Limpiador residuos
epoxidicos
Removedor de
resíduos epoxi
FILAPHZERO
Desincrustante ácido
viscoso
Detergente ácido
viscoso
Listino Spagnolo Portoghese 2015 DO/VE/07 REV. 00 11/2014
FILAPS87
Desengrasante
decapante
quitamanchas
Desengordurante
decapante
tiramanchas
formato
precio por
caja
unidades preço por
caixa
cajas por
palet
caixas por
palete
60400005 5 lt
€ 34,70
€ 6,94
4
€ 138,80 24
60400012 1 lt
€ 8,90
€ 8,90
12
€ 106,80 36
Barro/extrusionado
Gres porcelánico
Piedra natural
Barro/extrusionado
Gres porcelánico
Piedra natural
0,46
0,17
0,25
0,59
0,22
0,32
0,01
0,15
0,01
0,19
Mantenimiento 1500
m², Limpieza inicial
piedra 50 m²
Manutenção 1500
m², Limpeza inicial
pedra 50 m²
€ 38,70
€ 7,74
4
€ 154,80 24
60500012 1 lt
€ 9,80
€ 9,80
12
€ 117,60 36
Mantenimiento
53001012 1 lt
€ 22,00
€ 22,00
12
€ 264,00 36
50300005 5 lt
€ 37,10
€ 7,42
4
€ 148,40 24
50300012 1 lt
€ 10,30
€ 10,30
12
€ 123,60 36
53000005 5 lt
€ 71,60
€ 14,32
4
€ 286,40 24
Limpieza inicial piedras
7.33 10 m²
0,37
0,18
0,51
0,25
Barro, extrusionado
20 m², Gres porcelánico 40 m²
Barro cozido,
Grés rústico 20 m²,
Grés porcelânico
40 m²
0,07
0,71
0,47
0,09
0,9
0,6
Mantenimiento 200
m², Decapado 20
m², Limpieza inicial
piedra 30 m²
Manutenção 200 m²,
Decapado 20 m²,
Limpeza inicial pedra
30 m²
Para decapar
3.96 5 m²
Barro
Gres porcelánico
Barro
Gres porcelánico
Mantenimiento
Decapado
53000012 1 lt
€ 18,00
€ 18,00
12
€ 216,00 36
€ 19,80
€ 19,80
12
€ 237,60 54
FILANOPAINT STAR
Limpiador en gel para
paredes
Detergente em gel
para paredes
72100012 1 lt
€ 30,90
€ 0,00
12
€ 370,80 36
FILAMARBLE
RESTORER
Kit restaurador de
ataques ácidos
69000001 Kit
€ 58,60
4
€ 234,40 96
40800005 5 lt
€ 69,70
4
€ 278,80 24
55002512 250 ml
€ 13,00
12
€ 156,00 144
60901012 75 ml
€ 9,50
12
€ 114,00 189
€ 13,94
rendimiento (1 litro)
rendimento (1 litro)
Barro, extrusionado
10/20 m², Gres porcelánico 40 m², Piedra
20/35 m²
Barro cozido,
Grés rústico 10/20 m²,
Grés porcelânico 40 m²,
Pedra natural 20/35 m²
60500005 5 lt
50400012 1 lt
FILASR95
Quitamanchas de color
Tiramanchas de cor
precio medio por m² (euro)
preço médio por m² (euro)
Mantenimiento
FILASOLV
Disolvente decapante
Solvente decapante
FILAMAX
Detergente disolvente
decapante
Detergente decapante
de base solvente
FILANO SPOT
Quitamanchas de
grasa en spray
Tiramanchas de
gordura em spray
Detergentes
Mantenimiento
Decapado
Os rendimentos e o preço por m2 são valores
orientativos e entendem-se por mão.
codigo
precio por
litro
preço por
litro
6.18 5 m²
0.69 20 m²
Los rendimientos y el precio por m2 son valores
orientativos y se entienden por mano.
producto
produto
precio por
envase
preço por
embalagem
FILAACTIVE1
Quitamoho activo
Limpa mofo activo
formato
precio por
caja
unidades preço por
caixa
cajas por
palet
caixas por
palete
Detergentes
740060121 500 ml
€ 10,80
12
€ 129,60 60
30400012 500 ml
€ 4,30
12
€ 51,60
60
30440012 500 ml
€ 6,20
12
€ 74,40
60
30885012 500 ml
€ 6,60
12
€ 79,20
60
FILAVIA BAGNO
Detergente antical
Detergente anticalcário
30410012 500 ml
€ 6,50
12
€ 78,00
60
FILANO DROPS
Detergente protector
anti-gotas
30470012 500 ml
€ 8,90
12
€ 106,80 60
30540012 500 ml
€ 4,30
12
€ 51,60
96
FUGANET
Detergente limpiador
de juntas
Limpador de juntas
61005012 500 ml
€ 7,40
12
€ 88,80
60
FILANOALGAE
Detergente anti-verdín
anti-verdete
730000051 5 lt
€ 33,80
4
€ 135,20 24
0.22
73005012 500 ml
€ 5,90
12
€ 70,80
0.39
30460012 500 ml
€ 14,20
12
€ 170,40 60
codigo
precio por
envase
preço por
embalagem
1.44 10-20 m²
1Disponível só para o mercado
Disponible hasta final de
existencias
Disponivel até ao fim do stock
FORMULA INOX*
Detergente
abrillantador para
acero inox
Abrilhantador para aço
inox
espanhol
FILABRIO
Detergente universal
en spray
Detergente universal
em spray
FILAHOBBY
Desengrasante en
spray
Desengordurante em
spray
FILAPARQUET NET
Detergente para
parquet en spray
existencias
€ 6,76
60
20-40 m²
espanhol
FILAREFRESH
para encimeras
para tampos
producto
produto
FILAACTIVE2
Protección activa
contra el moho
Proteção activa contra
o mofo
espanhol
formato
730060121 500 ml
€ 10,00
precio por
litro
preço por
litro
precio por
caja
unidades preço por
caixa
12
cajas por
palet
caixas por
palete
€ 120,00 60
* Producto no disponible en stock de Fila España S.L. y que se sirve bajo pedido con un plazo aprox. de 15 días laborables
* Produto não disponível em Fila España S.L. e entrega-se mediante encomenda num prazo aprox. de 15 días uteis
codigo
precio por
litro
preço por
litro
Protectores
0.33 40/80 m²
producto
produto
precio por
envase
preço por
embalagem
FUGAPROOF
Protector antimancha
para juntas
FILAPRC110
Consolidante
antidegradación
Consolidante
antidegradação
FILAPW10
Protector precolocación antieflorescencias
protector
pré-assentamento
anti-eflorescências
FILAPRW200
Protector para antes
de rejuntar
Protector
prérejuntamento
FILABETON
Protector salva garaje
Protetor para cimento
FILAES82
Hidrófugo anti-salitre
Hidro-repelente
antieflorescências
FILAFOB
Antimancha para
superficies rústicas
Antimancha superfícies
rústicas
FILAMP90
Antimancha para
superficies pulidas
Antimancha superfícies
polidas
FILAPD15
Protector antisuciedad
para porcelánico
“lappato”
Antisujidade para
porcelânico semipolido
FILASTOP DIRT
Barrera protectora
contra la suciedad
Barreira protectora
contra a sujidade
FILASTONE PLUS
Antimancha reavivante
para piedras
Antimancha reavivante
para pedras
formato
73100012 500 ml
€ 15,60
precio por
caja
unidades preço por
caixa
12
cajas por
palet
caixas por
palete
€ 187,20 96
Protectores
Baldosas 10x10
Baldosas 30x30
750 m² de azulejos
0,31
30x30 cm (junta de
0,04
0,2 cm.)
70950005 5 lt
€ 233,30 € 46,66
4
€ 933,20 36
8.48 1-10 m²
75100005 5 lt
€ 48,40
€ 9,68
4
€ 193,60 24
0.77 10-15 m²
70510005 5 lt
€ 51,20
€ 10,24
4
€ 204,80 24
70510012 1 lt
€ 12,10
€ 12,10
12
60701005 5 lt
€ 65,10
€ 13,02
4
€ 145,20 36
Barro
Piedra
Barro
Piedra
0,75
0,68
0,89
0,8
Barro: 7/20 m²
Piedra: 10/20 m²
Barro cozido: 7/20
m², Pedra: 10/20 m²
€ 260,40 24
Cemento
0.57
Cemento 20/25 m²
Cimento 20/25 m²
50600005 5 lt
€ 88,60
€ 17,72
4
€ 354,40 36
50600012 1 lt
€ 22,50
€ 22,50
12
€ 270,00 54
60600005 5 lt
€ 196,60 € 39,32
4
€ 786,40 36
60600006 1 lt
€ 49,00
6
€ 294,00 108
Gres extrusionado
20/30 m²,
Gres extrusionado 0,7
1,41 Barro 5/20 m²
Barro
Gres extrusionado 0,9 Grés rústico
1,8 20/30 m², Barro
Barro
cozido 5/20 m²
Piedra 10/20 m²,
€ 49,00
Piedra
Barro
Piedra
Barro
2,62 Barro 5/20 m²
3,14
Pedra
3,26
3,92 10/20 m², Barro
Mármol/granito
Gres porcelánico
Terrazo
Mármol/granito
Gres porcelánico
Terrazo
Mármol/granito
Gres porcelánico
Terrazo
1,37
1,17
2,06
1,71
1,46
2,56
2,25
1,93
3,38
cozido 5/20 m²
Piedra pulida 30 m²,
Gres porcelánico
30/40 m²,
Terrazo 20 m²
Pedra polida 30 m²,
Grés porcelânico
30/40 m²,
Terrazo 20 m²
60100005 5 lt
€ 206,00 € 41,20
4
€ 824,00 36
60100006 1 lt
€ 51,30
6
€ 307,80 108
60102512 250 ml
€ 16,90
12
€ 202,80 152
62200006 1 lt
€ 45,40
6
€ 272,40 108
Gres porcelánico "lappato" 0.64
62405012 500 ml
€ 27,20
12
€ 326,40 84
Gres porcelánico
1.55 30-40 m²
Piedras pulidas
Piedras rústicas
Piedras pulidas
Piedras rústicas
Piedras pulidas
Piedras rústicas
0,95
1,91
1,09
2,19
1,79
3,58
€ 51,30
€ 45,40
62000005 5 lt
€ 191,60 € 38,32
4
€ 766,40 36
62000006 1 lt
€ 43,90
6
€ 263,40 108
62002512 250 ml
€ 17,90
12
€ 214,80 152
€ 43,90
Gres porcelánico
“lappato” 70 m²
Grés porcelânico
“lappato” 70 m²
Piedra pulida
30/50 m²
Piedra rústica
15/25 m²
Pedra polida
30/50 m²
Pedra rústica
15/25 m²
codigo
precio por
litro
preço por
litro
CERTIFICADO GEV EC1PLUS
Este producto contribuye para la adquisición de créditos LEED
Este produto contribui para a aquisição de créditos LEED
producto
produto
precio por
envase
preço por
embalagem
precio por
litro
preço por
litro
60800005 5 lt
€ 93,20
€ 18,64
4
€ 372,80 36
1.24 10/20 m²
60800012 1 lt
€ 23,40
€ 23,40
12
€ 280,80 54
1.56 Pedra rústica
60700005 5 lt
€ 80,10
€ 16,02
4
€ 320,40 36
60700012 1 lt
€ 19,90
€ 19,90
12
€ 238,80 54
codigo
SALVATERRAZZA
Protector consolidante
antifiltraciones
Protetor consolidante
antifiltrações
FILAHP98
Hidrófugo antisalitre
base acuosa
Hidro-repelente
antieflorescências
base
aquosa
FILAW68
Antimancha efecto
natural base acuosa
Antimancha efeito
natural
base aquosa
FILAJET
Anti-suciedad
para porcelánico
estructurado
Anti-sujidade
para porcelánico
estructurado
FILAPRO130
Protector en base
aceite
Protector á base de
óleo
existencias
Piedra rústica
10/20 m²
Piedra natural
63000005 5 lt
€ 164,20 € 32,84
4
€ 656,80 36
63000012 1 lt
€ 40,50
€ 40,50
12
€ 486,00 54
70700005 5 lt
€ 97,20
€ 19,44
4
€ 388,80 24
70700012 1 lt
€ 21,90
€ 21,90
12
€ 262,80 36
70100005 5 lt
€ 134,70 € 26,94
4
€ 538,80 24
70100012 1 lt
€ 34,60
12
€ 415,20 36
€ 34,60
Piedra natural
Cemento
Piedra natural
Cemento
1,06 10/20 m²,
3,2
Cemento 5 m²
1,32
3,98 Pedra natural 10/20
m², Cimento 5 m²
2,62
1,09
3,24
Barro /Piedra
Gres/ Gres extrusionado 1,35
Barro /Piedra
Gres/ Gres extrusionado
Barro, Piedra 1015 m²
Gres, Gres extrusionado 30 m²
Barro, Pedra
10-15 m²
Grés, Grés rústico
30 m²
Barro
Piedra
Barro
Piedra
1,44
1,29
1,62
1,46
Barro 7/20 m²,
Piedra 10/20 m²
Barro 7/20 m²
Pedra 10/20 m²
Barro
Piedra
Barro
Piedra
1,99
1,79
2,56
2,3
Barro 7/20 m²,
Piedra 10/20 m²
Barro 7/20 m²
Pedra 10/20 m²
12
€ 231,60 36
Barro /Piedra
Gres porcelánico
Barro, Piedra 30 m²,
Gres porcelánico
0,64 30-40 m²
0,55 Barro, Pedra 30 m²,
Grés porcelánico
30-40 m²
€ 110,20 € 22,04
4
€ 440,80 36
30850012 1 lt
€ 26,20
12
€ 314,40 54
Primera mano
Segunda mano
Primera mano
Segunda mano
1,1
0,55
1,31
0,65
Primera mano
20 m²
Segunda mano
30-50 m²
70301105 5 lt
€ 171,10 € 34,22
4
€ 684,40 24
70301112 1 lt
€ 40,20
12
€ 482,40 36
Barro
Piedra
Barro
Piedra
0,76
0,57
0,89
0,67
Barro 30-60 m²,
Piedra 40-80 m²
Barro 30-60 m²,
Pedra 40-80 m²
30875012 500 ml
€ 13,80
12
€ 165,60 84
50510012 1 lt
€ 19,30
30850005 5 lt
€ 19,30
€ 26,20
existencias
FILAPT10
Protector antimancha
concentrado efecto
mojado
Antimancha
concentrado efeito
molhado
FILAPARQUET
NATURE
Aceite nutritivo de
mantenimiento
Óleo de manutenção
€ 40,20
0.27 100 m²
FILAWET
Antimancha efecto
mojado
para piedras rústicas
Antimancha efeito
molhado
para pedras rústicas
HYDROREP
Hidrófugo antienvejecimiento
Hidro-repelente
antienvelhecimento
formato
cajas por
palet
caixas por
palete
CERTIFICADO GEV EC1PLUS
Este producto contribuye para la adquisición de créditos LEED
Este produto contribui para a aquisição de créditos LEED
producto
produto
precio por
caja
unidades preço por
caixa
Protectores
precio por
envase
preço por
embalagem
CERA PER STUCCO
D'ARTE*
Cera en pasta para
estuco artístico
Cera em pasta para
estuque artístico
formato
30101212 1 lt
precio por
envase
preço por
embalagem
precio por
litro
preço por
litro
€ 16,40
€ 16,40
precio por
caja
unidades preço por
caixa
12
cajas por
palet
caixas por
palete
1.09 10/20 m²
€ 196,80 40
existencias
Barro
Piedra
Barro
Piedra
Superficies pulidas
30-40 m²
0,44 Superficies rústicas
0,38 30 m²
0,58 Superfícies polidas
0,5 30-40 m²
Superfícies rústicas
30 m²
51001205 5 lt
€ 66,50
€ 13,30
4
€ 266,00 24
51001212 1 lt
€ 17,60
€ 17,60
12
€ 211,20 36
60005012 500 ml
€ 11,60
12
€ 139,20 96
0.58 30/50 m²
61000006 1 lt
€ 29,90
€ 29,90
6
€ 179,40 36
0.59 50 m²
52000005 5 lt
€ 86,70
€ 17,34
4
€ 346,80 24
52000012 1 lt
€ 22,00
€ 22,00
12
€ 264,00 36
54000005 5 lt
€ 87,80
€ 17,56
4
€ 351,20 24
54000012 1 lt
€ 21,80
€ 21,80
12
€ 261,60 36
neutra
50100505 5 lt
€ 83,20
€ 16,64
4
€ 332,80 24
neutra
50100512 1 lt
€ 21,50
€ 21,50
12
€ 258,00 40
30840012 1 lt
€ 16,20
€ 16,20
12
€ 194,40 36
0.54 30 m²
50800005 5 lt
€ 76,80
€ 15,36
4
€ 307,20 24
50800012 1 lt
€ 19,30
€ 19,30
12
€ 231,60 36
0,51
0,43 Piedra 30/40 m²
0,64 Barro 30 m²,
0,55
30560012 200 ml
€ 5,80
12
€ 69,60
FILACLASSIC
Cera ecológica natural
FILAKRISTALL
Cristalizante para
mármol
Cristalizante para
mármore
existencias
FILAKRISTALL PLUS
Cristalizante
profesional
Cristalizante
profissional
FILALONGLIFE
Cera de acabado
efecto brillo
Cera de acabamento
efeito brilho
FILAMATT
Cera de acabado
efecto mate
Cera de acabamento
efeito opaco
FILANATURWAX
Cera en pasta para
barro y piedra
Cera em pasta para
barro e pedra
FILAPARQUET WAX
Cera líquida para
parquet barnizado
Cera líquida para
parquet envernizado
Barro
Piedra
Barro
Piedra
0,57
0,49
0,73
0,62
Barro 30 m²,
Piedra 30/40 m²
Barro 30 m²,
Pedra 30/40 m²
Barro
Piedra
Barro
Piedra
0,58
0,5
0,72
0,62
Barro 30 m²,
Piedra 30/40 m²
Barro 30 m²,
Pedra 30/40 m²
Barro
Piedra
Barro
Piedra
0,83
0,83
1,07
1,07
Barro 20 m²,
Piedra 20 m²
Barro 20 m²,
Pedra 20 m²
existencias
FILASATIN
Cera de acabado
efecto satinado
Cera de acabamento
efeito acetinado
FILAFEBOL*
Abrillantador para
plata, cobre, latón
Abrilhantador para
prata, cobre e latão
existencias
182
Barro 30 m²,
Pedra 30/40 m²
codigo
producto
produto
Productos de Acabado - Produtos de acabamento
codigo
FORMULA LEGNO*
Abrillantador para
madera
Abrilhantador para
madeira
formato
precio por
envase
preço por
embalagem
precio por
litro
preço por
litro
precio por
caja
unidades preço por
caixa
cajas por
palet
caixas por
palete
30500012 250 ml
€ 5,60
12
€ 67,20
152
30510012 250 ml
€ 5,60
12
€ 67,20
152
existencias
FORMULA MARMO
Abrillantador para
mármol y granito
Abrilhantador para
mármore e granito
existencias
Lista de precios accesorios - Lista de preços acessórios
codigo
CUBO "DUPLO" PARA
VELLÓN APLICADOR
DE CERA DE 5+5 LT*
BALDE "DUPLO" PARA
APLICADOR DE CERA
5LT+5LTS*
FUNDA RECAMBIO
PARA VELLÓN*
RECARGA PARA
APLICADOR DE
CERA PROFISSIONAL
(PELUCHE)*
ARTICULADO, MEDIDA
UNIVERSAL, CON
FUNDA-RECAMBIO*
ACESSÓRIO +
RECARGA DE
APLICADOR DE CERA
PROFISSIONAL*
KIT DE 3 ESTROPAJOS
ABRASIVOS*
KIT DE 3 ESFREGÕES
ABRASIVOS*
ESPONJA MIXTA PARA
LIMPIEZA FINAL DE
OBRA*
ESPONJA MIXTA PARA
LAVIADO FINAL DE
OBRA*
formato
precio por
envase
preço por
embalagem
precio por
litro
preço por
litro
precio por
caja
unidades preço por
caixa
98000001
€ 31,50
5
€ 157,50
98000010
€ 9,00
10
€ 90,00
98000012
€ 16,90
12
€ 202,80
98000054
€ 4,40
15
€ 66,00
98000055
€ 3,10
8
€ 24,80
cajas por
palet
caixas por
palete
producto
produto
Máquina rotativa FilaEasy* (precio neto, no se aplica descuento) - (Preço liquido, não se aplicam descontos)
producto
produto
codigo
formato
precio por
envase
preço por
embalagem
precio por
litro
preço por
litro
precio por
caja
unidades preço por
caixa
Máquina
rotativa
FilaEasy
96000001
€ 551,60
1
€ 551,60
Discos
verdes
13"
96000705
€ 4,80
5
€ 24,00
cajas por
palet
caixas por
palete
producto
produto
Productos de Acabado - Produtos de acabamento
LOS MEJORES FABRICANTES RECOMIENDAN FILA
OS MELHORES FABRICANTES RECOMENDAM FILA
Los mejores fabricantes de pavimentos y revestimientos recomiendan FILA, la
primera empresa italiana del sector capaz de garantizar disponibilidad de productos
y asistencia técnica en los principales mercados. Nacida en 1943, FILA es leader en
el desarrollo e comercialización de productos para el tratamiento de las superficies.
Descubre todos nuestros partners en nuestra web filasolutions.com
Os melhores fabricantes de pavimentos e revestimentos recomendam FILA, a primeira
empresa italiana do sector que garante disponibilidade dos produtos e assistência
técnica nos principais mercados. Nacida em 1943, FILA é leader no desenvolvimento
e comercialização de produtos para o tratamento das superfícies. Descobres todos
os nossos partners na nossa pagina web filasolutions.com
FILA PROTEGE LA TIERRA: LA MÁS DELICADA ENTRE LAS SUPERFICIES
FILA PROTEGE A TERRA: A MAIS DELICADA ENTRE AS SUPERFÍCIES
Productos con elevada biodegradabilidad, el respeto de las normativas COV, productos concentrados y
certificados según las normas vigentes: 7 productos contribuyen en la atribución de creditos para elLEED,
5 productos certificados GEV EMICODE® EC1 PLUS.
Para mayor información visite la pagina web filagreenaction.com
Produtos com elevada biodegradabilidade , o respeto das normas COV, produtos concentrados
e certificados segundo as normas vigentes: 7 produtos que contribuem na atribuição de creditos
para o LEED, 5 produtos certificados GEV EMICODE® EC1 PLUS. Para mais informação visite a pagina
web filagreenaction.com
FILA PARA EL PUNTO DE VENTA
FILA PARA O PONTO DE VENDA
Material estudiado para responder a las exigencias de su tienda con el fin de ayudar la compra por parte
del consumidor final aumentando la visibilidad de FILA en el punto de venta. Pida información a su
comercial de zona o visite nuestra web filasolutions.com
CONDICIONES GENERALES DE VENTA / CONDIÇÕES GERAIS DE VENDA
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
La propuesta de suministro se debe enviar en forma escrita / A proposta de fornecimento deve-se enviar por escrito.
Los precios de venta no incluyen Iva y gastos de transporte / Os preços de venda não incluem Iva e gastos de transporte.
El envio de mercancía se realizará mediante empresas de transporte elegidas por Fila España S.L., salvo que el cliente solicite otro servicio, en tal caso a
su cargo. Pedido minimo: caja completa de cualquier producto / O envio de mercadoria realizar-se-á mediante empresas de transporte escolhida pela Fila
España, salvo que o cliente solicite outro serviço,que neste caso ca á sua responsabilidade. Encomenda minima: caixa completa de qualquer produto.
Tiempo estimado de entrega: 3 días (España peninsular y Baleares) / Tempo estimado de entrega: 5 dias (Portugal continental).
Fila no se hace responsable de retrasos de la empresa de transporte en la entrega de mercancía y su obligación se considera cumplida con la entrega de
mercancía a dicha empresa. / Fila não se responsabiliza pelos atrasos da empresa de transporte na entrega de mercadoria e a sua obrigação considera-se
cumprida com a entrega da mercadoria á dita empresa.
Transporte gratuito a partir de pedidos superiores a 300 E/neto. Por importes inferiores a 300 E/neto se cargarán 10 E en su factura en concepto de
colaboración gastos de transporte. Condiciones validas solamente para España peninsular y Baleares / Transporte gratuito de encomendas superiores a 300
E (valor liquido). Para encomendas inferiores a 300 E (valor liquido) cobrar-se 10 E na sua fatura para a colaboração de gastos de transporte. Condições
validas somente para Portugal continental.
Toda reclamaciones relacionadas con la mercancía deberá enviarse a Fila por comunicación escrita en un plazo de 24 horas desde la fecha de entrega. / Todas
as reclamações relacionadas com a mercadoria, deverão ser enviadas á Fila por comunicação escrita num prazo de 24 horas desde a sua data de entrega.
Fila España S.L. se reserva su derecho de admisión de devolución de mercancía. En tal caso dicha devolución sufrirá una penalización del 20% de su importe.
/ Fila España S.L. reserva-se ao direito de aceitação das devoluções de mercadoria. Nesse caso, a devolução sofrerá uma penalização de 20% de seu custo.
Cualquier controversia entre Fila España S.L. y el cliente será competencia exclusiva del foro de Castellón (España) / Qualquer controvérsia entre Fila España
S.L. e o cliente será concorrência exclusiva do foro de Castellón (Espanha).
FILAGROUP ∙ italia ∙ france ∙ united kingdom ∙ españa ∙ deutschland ∙ united states ∙ middle east
Fila España Industria Química S.L.
Ctra. N-340, km 948
12592 Chilches (Castellón) España
t +34 964.590101 f +34 964.583265
e [email protected]
stampato da STUDIO83 - Listino prezzi SPA/PORT 2015 - 11.15 - rev. 00
Material estudiado para responder ás exigencias da sua loja com o objetivo de ajudar a compra do
comsumidor final aumentando a visibilidade de FILA no ponto de venda. Peça informação ao seu comercial
da zona ou visite nossa web filasolutions.com

Productos de acabado Protectores Detergentes Produtos de

Transcripción

Documentos relacionados

Descargar adjunto