REVELADO DE KODAK T

Kodak Professional
Información Técnica
PROCESO KODAK T-MAX POSITIVO DIRECTO
El Equipo de Revelado KODAK T-MAX Positivo
Directo, esta diseñado para producir diapositivas o
transparencias en blanco y negro, con la Películas
KODAK T-MAX 100 Profesional o KODAK Técnica
Pancromática..
Utilice las soluciones de este equipo con las películas
KODAK T-MAX 100 para producir diapositivas o
transparencias de alta calidad de fotografía de tono
continuo, dibujos, trabajos de arte y radiografías.
También puede usar el equipo para producir negativos
de copias a partir de negativos en blanco y negro o en
color, para duplicar diapositivas en blanco y negro, o
para hacer diapositivas en blanco y negro de
diapositivas en color.
Utilice este equipo con la Película KODAK Técnica
Pancromática para producir diapositivas de alta calidad
de gráficos generados por computadora, de arte lineal
o para crear diapositivas de títulos de alto contraste.
EXPOSICIÓN
Utilice las siguientes velocidades con cámaras
calibradas en ASA o DIN o en Índices de exposición
(EI).
Para la elaboración de diapositivas o transparencias
de contraste normal, de fotografía de tono continuo o
trabajos de arte, exponga la Película KODAK T-MAX
100 Profesional a EI 50 . Para información sobre la
modificación del contraste, consulte la sección "Ajuste
de Contraste".
Para la elaboración de diapositivas o transparencias
de alto contraste, de originales de arte lineal, exponga
la Película Técnica Pancromática a EI 64.
MANEJO Y ALMACENAMIENTO.
Maneje las substancias químicas, con mucho cuidado,
utilice guantes protectores para prevenir el contacto
con la piel. Para información sobre el manejo de los
químicos Kodak, vea la información que viene en la
etiqueta del producto.
Guarde las soluciones de trabajo en botellas
preferentemente de vidrio ámbar firmemente cerradas
(Sin aire en el interior) a 13º C o menos.
La vida de las soluciones varia de acuerdo a la tabla
que viene a continuación.
Soluciones frescas sin utilizar
Botellas llenas
(Sin aire en el
interior)
10 semanas
Botellas
parcialmente
llenas.
8 semanas
Soluciones parcialmente
utilizadas
Botellas
Botellas llenas
(Sin aire en el parcialmente
llenas
interior)
8 semanas
6 semanas
SOLUCIONES DEL PROCESO
El juego de Químicos KODAK T-MAX Positivo Directo,
contiene los líquidos concentrados para preparar 946
mil de cada una de las solución de trabajo de los
siguientes químicos. Siga las instrucciones de mezcla
que vienen con el equipo.
• Primer Revelador
• Blanqueador
• Baño Aclarador
• Re-Revelador
El Fijador no está incluido en el juego, se recomienda
usar Fijador KODAK Rápido Liquido o Fijador
Kodakfix.
RECOMENDACIONES PARA EL CUARTO
OSCURO:
Procese la película en oscuridad total hasta el lavado
después de la etapa de blanqueamiento. Para las
etapas restantes, puede usar un Filtro de Seguridad
Kodak OA (amarillo verdoso) con una bombilla de 15
wats en una lampara de seguridad adecuada. No
revise la película bajo luz blanca hasta después del
fijado.
___________________________________________________________________________________________
Proceso KODAK T-Max Positivo Directo
1
PROCESO.
CAPACIDAD DE LAS SOLUCIONES
Usted puede procesar hasta 12 rollos de película 13536, o de 120 o 48 hojas de 10.2 x 12.7cm por 946 mil
de cada una de las soluciones. Para procesar el
máximo numero de rollos o de hojas de película, debe
aumentar el tiempo del Primer Revelador y del ReRevelador para compensar por el gasto del químico
por el numero de películas procesadas.
La capacidad de soluciones pueden variar, con los
distintos métodos de proceso.
Precaución: El Blanqueador puede corroer los
tanques de proceso de metal o los de almacenaje,.
evite el contacto prolongado del blanqueador con
tanques de metal.
Proceso en Tanques Pequeños
Para obtener calidad y uniformidad de un proceso a
otro, en un tanque pequeño para uno o dos carretes
(Hasta 473ml).
1. Coloque el carrete con la película en el tanque ya
con el primer revelador y tápelo.
2. Golpee el tanque sobre la superficie de trabajo para
hacer salir las burbujas de aire.
3. Haga una agitación inicial, extendiendo el brazo y
gire la muñeca en 180º varias veces durante 5 seg.
4. Repita este procedimiento durante 5 minutos a
intervalos de 30 seg. durante el resto del tiempo.
5. Utilice los tiempos y temperaturas de la tabla que
viene a continuación.
Pasos del
Proceso
Primer
Revelador
Enjuague
Blanqueado
r
Enjuague
Baño
Aclarador
ReRevelador
Enjuague
Fijador
Lavado ***
Secado****
20°C
Tiempo*
Min :
Seg
7:00 **
19°a 21°C
0:30
1:30
Temp.
Temp.
Tiempo *
Min : Seg
24°C
5:00 **
23°a 25°C
0:30
1:30
0:30
2:00
0:30
2:00
20°C
7:00 **
24°
5:00 **
19°a 21°C
0:30
5:00
20:00
23°a 25°C
0:30
5:00
20:00
**** Para minimizar las marcas del secado, trate la película con
Solución Kodak Photo-Flo después del lavado.
Para procesar el máximo numero de rollos con
excelente calidad y uniformidad, es necesario, ajustar
el tiempo en el Primer Revelador y en el Re-Revelador.
También es necesario ajustar los tiempos de proceso
de acuerdo a la temperatura de las soluciones de entre
20ª y 24ªC, de acuerdo a las tablas que aparecen a
continuación..
Mantenga un registro del numero de rollos que
procese con cada equipo.
Numero de Rollos 135-36 o 120 procesados con un
equipo de 946ml.
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
Tiempos y temperaturas para el Primer Revelador
(minutos : segundos)
20ºC
21ºC
22ºC
23ºC
24ºC
7:00
6:30
6:00
5:30
5:00
7:30
7:00
6:00
5:30
5:30
8:00
7:00
6:30
6:00
5:30
8:00
7:00
7:00
6:00
6:00
8:30
8:00
7:00
6:30
6:00
9:00
8:00
7:30
6:30
6:30
9:30
8:30
7:30
7:00
6:30
9:30
9:00
8:00
7:00
7:00
10:00
9:00
8:30
7:30
7:00
10:30
9:30
8:30
7:30
7:30
11:00
10:00
9:00
8:00
7:30
11:00
10:00
9:00
8:00
8:00
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
Tiempos y temperaturas para el Re-Revelador
(minutos : segundos)
20º C
21º C
22º C
23º C
24º C
7:00
6:30
6:00
5:30
5:00
8:00
7:00
6:30
6:00
5:30
8:30
8:00
7:00
6:30
6:00
9:00
8:30
7:30
7:00
6:30
10:00
9:00
8:30
7:30
7:00
11:00
10:00
9:00
8:00
7:30.
11:30
10:30
9:00
8:30
8:00
12:30
11:00
10:00
9:00
8:30
13:00
12:00
10:30
9:30
9:00
14:00
12:30
11:30
10:00
9:30
14:30
13:00
12:00
10:30
10:00
15:30
14:00
12:30
11:00
10:30
18°a 24°C
18°a 25°
No mas
No mas
de 60°C
de 60°C
* Controle cuidadosamente los tiempos del primer Revelador y del
Re-Revelador. Los tiempos para las otras etapas son mínimos;
puede extenderlos por algunos minutos sin cambiar los resultados
en forma significativa.
** Estos tiempos son para soluciones frescas. Para soluciones
usadas parcialmente o para otras temperaturas, use los tiempos
ajustados del primer Revelador y del Re-Revelador en las tablas
siguientes.
*** Usted puede usar Agente Aclarador Kodak Hypo para ahorrar
tiempo y conservar el agua.
___________________________________________________________________________________________
Proceso KODAK T-Max Positivo Directo
2
Proceso en Tanques Grandes
Agite una vez por minuto durante todo el tiempo
Pasos del
Proceso
Primer
Revelador
Enjuague
Blanqueado
r
Enjuague
Baño
Aclarador
ReRevelador
Enjuague
Fijador
Lavado ***
Secado****
20°C
Tiempo*
Min. :
Seg.
8:00 **
19°a 21°C
0:30
2:00
Temp.
24°C
Tiempo *
Min. :
Seg.
5:30 **
23°a 25°C
0:30
2:00
Temp.
0:30
2:00
0:30
2:00
20°C
8:00 **
24°
5:30 **
19°a 21°C
0:30
5:00
20:00
23°a 25°C
0:30
5:00
20:00
18°a 24°C
18°a 25°
No mas
No mas
de 60°C
de 60°C
* Controle cuidadosamente los tiempos del primer Revelador y del
Re-Revelador. Los tiempos para las otras etapas son mínimos;
puede extenderlos por algunos minutos sin cambiar los resultados
en forma significativa.
** Estos tiempos son para soluciones frescas. Para soluciones
usadas parcialmente o para otras temperaturas, use los tiempos
ajustados del primer Revelador y del Re-Revelador en las tablas
siguientes.
*** Usted puede usar Agente Aclarador Kodak Hypo para ahorrar
tiempo y conservar el agua.
**** Para minimizar las marcas del secado, trate la película con
Solución Kodak Photo-Flo después del lavado
Para procesar el máximo numero de rollos en cada
proceso, utilice los tiempos de las tablas que vienen a
continuación para el primer Revelador y el ReRevelador.
Lleve un registro del numero de rollos que procese con
cada equipo.
Nota: Si esta procesando película de hoja, 4 hojas de
película de 10.2 x 12.7cm (4 x 5”) equivalente a un
rollo 135-36 o de 120
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
Tiempos y temperaturas para el Primer Revelador
(minutos : segundos)
20ºC
21ºC
22ºC
23ºC
24ºC
7:00
6:30
6:00
5:30
5:00
8:00
7:00
6:30
6:00
5:30
8:30
8:00
7:00
6:30
6:00
9:30
8:30
7:30
7:00
6:30
10:00
9:00
8:30
7:30
7:00
11:00
10:00
9:00
8:00
7:30
11:30
10:30
9:30
8:30
8:00
12:30
11:00
10:00
9:00
8:30
13:00
12:00
10:30
9:30
9:00
14:00
12:30
11:30
10:00
9:30
14:30
13:00
12:00
10:30
10:00
15:30
14:00
12:30
11:00
10:30
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
Tiempos y temperaturas para el Primer Revelador
(minutos : segundos)
20ºC
21ºC
22ºC
23ºC
24ºC
8:00
7:30
6:30
6:00
5:30
9:00
8:00
7:30
6:30
6:30
9:30
9:00
8:00
7:30
7:00
10:30
9:30
9:00
8:00
7:30
11:30
10:30
9:30
8:30
8:00
12:30
11:00
10:00
9:00
8:30
13:00
12:00
11:00
9:30
9:00
14:00
13:00
11:30
10:30
9:30
15:00
13:30
12:00
11:00
10:30
15:30
14:30
13:30
11:30
11:00
16:30
15:00
13:00
12:00
11:30
17:30
16:00
14:30
13:00
12:00
Por ejemplo, si ya ha procesado 3 rollos de película
en 946ml. de solución, encuentre el numero 3 en la
primera columna en las tablas.
Luego, lea a lo largo de la tabla la temperatura que
esté usando para determinar el tiempo de proceso que
deberá utilizar.
Para utilizar temperaturas de proceso distinta a 20º C,
vea las temperaturas y los tiempos en las tablas
siguientes para el primer Revelador y el Re-Revelador.
___________________________________________________________________________________________
Proceso KODAK T-Max Positivo Directo
3
Nota: Si recupera y vuelve a usar soluciones de
proceso en tubo giratorio, puede necesitar extender los
tiempos del primer Revelador, del Blanqueamiento, y
del Re-Revelador para obtener resultados aceptables.
Proceso en Tubo Giratorio:
Estos tiempos son para procesadores de tubo giratorio
que dan agitación continua. Debería obtener
resultados satisfactorios con un procesador que
cambia la dirección del giro a intervalos
regulares. Los procesadores que usan otros m‚todos
de giro pueden producir problemas de uniformidad ,
especialmente con tiempos de desarrollo relativamente
cortos.
Pasos del
Proceso
Primer
Revelador
Enjuague
Blanqueador
Enjuague
Baño
Aclarador
ReRevelador
Enjuague
Fijador
Lavado ***
Secado****
Temp.
20°C
19°a 21°C
Tiempo*
Min. :
Seg.
6:00 **
0:30
2:00
1:30
2:00
Temp.
24°C
23°a 25°C
AJUSTE DEL CONTRASTE
Usted NO puede ajustar el contraste de las
diapositivas producidas con procesos reversible
cambiando el tiempo o la temperatura, como puede
hacerlo cuando procesa negativos en blanco y negro;
al ajustar el tiempo de proceso o la temperatura afecta
sólo a las densidades mínimas y máximas y a la
velocidad efectiva de la película. Sin embargo, puede
hacer pequeños ajustes de contraste modificando la
concentración de la solución del Primer Revelador.
Cuando procese la Película T-Max 100 Profesional en
un Primer Revelador modificado, obtendrá un cambio
de contraste similar al producido por la impresión en
papel blanco y negro de un negativo, en un grado de
contraste, mas alto o mas bajo. Vea la hoja de
instrucciones que se adjunta.
Tiempo *
Min. :
Seg.
5:00 **
0:30
2:00
1:30
2:00
20°C
6:00 **
24°
5:00 **
19°a 21°C
0:30
5:00
15:00
23°a 25°C
0:30
5:00
15:00
18°a 24°C
18°a 25°
No mas
No mas
de 60°C
de 60°C
* Controle cuidadosamente los tiempos del primer Revelador y del
Re-Revelador. Los tiempos para las otras etapas son mínimos;
puede extenderlos por algunos minutos sin cambiar los resultados
en forma significativa.
** Estos tiempos son para soluciones frescas. Para soluciones
usadas parcialmente o para otras temperaturas, use los tiempos
ajustados del primer Revelador y del Re-Revelador en las tablas
siguientes.
*** Usted puede usar Agente Aclarador Kodak Hypo para ahorrar
tiempo y conservar el agua.
**** Para minimizar las marcas del secado, trate la película con
Solución Kodak Photo-Flo después del lavado
Nota: El modificar el Primer Revelador no cambia
significativamente el contraste de la Película KODAK
Técnica Pancromática
.
Kodak Professional
Visite nuestra pagina Web:
www.kodak.com/go/professional
© Eastman Kodak Company
Proceso KODAK T-Max Positivo Directo
Publicación Kodak.
Kodak, T-Max y Kodafix son marcas
registradas
Kodak Professional México
Camino a Sta Teresa 1040
México 14210 D.F.
Tel: /525) 449 4300
www.kodak.com.mx
M Salceda 98
___________________________________________________________________________________________
Proceso KODAK T-Max Positivo Directo
4