St. Mary Catholic Church
Transcripción
St. Mary Catholic Church
Please write neatly. Fill out one form per family. $75 per child & $200.00 per family 3 children or more Escriba por favor ordenadamente. Llene una forma por la familia. $75 por niño $200.00 por familias con 3 o más hijos St. Mary Catholic Church 2015-2016 6-12 Faith Formation Registration Family (Last) Name / La familia (Ultimo) Nombre ______________________________________________________ Please use the same Family Name on all forms Mailing Address / Dirección de envió ___________________________________________ City / Ciudad _______________ Zip / Codigo Postal ____________ Is this a new address? (yes) (no) ¿Es esto una nueva dirección? (sí) (no) Home Phone /Teléfono en casa (______)______________ Language spoken at home/ El idioma hablado en casa: _______________________________ Are you Registered in this Parish? (yes) (no) ¿Es Registrado en esta Parroquia? (sí) (no) Father/Guardian/ Padre o Guardián: Full Name / Nombre completo ____________________________________________ Day time phone/ Numero de teléfono durante el día (_______)_____________ email _________________________________ If not the Father, please indicate the relationship to child in the “Student Information” section below / Si no el Padre, por favor le indica la relación al niño en la sección de “Información de Estudiante” abajo Mother/Guardian/ Madre o Guardian: Full Name / Nombre completo ____________________________________________ Day time phone/ Numero de telefono durante el dia (_______)_____________ email _________________________________ If not the Mother, please indicate the relationship to child in the “Student Information” section below / Si no la Madre, por favor le indica la relación al niño en la sección de “Información de Estudiante” abajo If a guardian is someone other than the Father and Mother, please indicate in this box (For example: “Lives with Grandma”) Other information Student Information/Información de Estudiante Sacramental History/ Historia sacramental Please list all children who will participate in a Faith formation program / Liste por favor a todos los niños que tomaran parte en un programa de formación de Fe. Legal Given Name Nombre de pila legal Legal Last name(s) Apellido(s) legal Birthday Cumplea nos Grade in Fall Please indicate which sacraments have already been received. Indique por favor que sacramentos ya han sido recibidos. Received? Yes/No Recibidos? Sí/No 1st Eucharist Primera Eucaristia Received? Yes/No Recibidos? Sí/No Received? Yes/No Recibidos? Sí/No Received? Yes/No Recibidos? Sí/No Received? Yes/No Recibidos? Sí/No Received? Yes/No Recibidos? Sí/No Received? Yes/No Recibidos? Sí/No Received? Yes/No Recibidos? Sí/No Received? Yes/No Recibidos? Sí/No Received? Yes/No Recibidos? Sí/No Received? Yes/No Recibidos? Sí/No Received? Yes/No Recibidos? Sí/No Baptism Bautismo Include Allergies/health or other concerns. Please include special needs Use extra sheet if needed Confirmation Confirmacion Emergency Contact (Please list an emergency contact person other than the guardians): Contacto de emergencia (liste por favor una persona de contacto de emergencia de otra manera que a los guardianes) Name/ Nombre ____________________________________ Relation/ Relacion ____________________ Phone/ Telefono (______)______________ alt phone/ telefono alternativo (______)______________ In case of Emergency, and I cannot be reached, I hereby authorize emergency medical treatment for my son/daughter/person(s) in my care: En caso de Emergencia, y yo no puedo ser alcanzado, yo por la presente autorizo emergencia tratamiento medico para mi hijo/hija/persona (s) en mi cuidado: Signature/ Firma ______________________________________________________ Today’s date/ La fecha de hoy _____________________________