sinopsis el dia que no naci _casatellano

sinopsis el dia que no naci _casatellano

EL DIA QUE NO NACI
Das lied in mir
En Buenos Aires, Maria, de 31 años, se encuentra con un secreto de familia
guardado durante muchos años y los orígenes de este secreto se remontan a
la dictadura militar en Argentina.
En Buenos Aires, en una parada camino a Chile, Maria reconoce una canción
de cuna. Ella no habla una sola palabra de español, pero sin comprender lo
que está cantando, recuerda la letra. Perturbada y habiendo perdido el rumbo,
interrumpe su viaje y camina por la ciudad desconocida. Cuando llama por
teléfono a Alemania, le cuenta sobre su experiencia y su fascinación por esta
ciudad desconocida a su padre, Anton. Dos días después, Anton llega
repentinamente al hotel de Maria para confesarle algo: Maria vivió sus primeros
tres años de vida en Buenos Aires durante la dictadura militar al final de los
años 70 hasta que las personas que ella siempre había creído que eran sus
padres la adoptaron y la llevaron a Alemania. Juntos, padre e hija, comienzan
un viaje en busca de los padres biológicos de Maria. Anton hará todo lo que
esté a su alcance para no perder a su hija.
Florian Cossen
Nació en Tel Aviv en 1979 y pasó su niñez en Israel, Canadá, España y Costa
Rica antes de terminar el colegio secundario en Alemania. Comenzó a trabajar
como asistente de dirección antes de estudiar Dirección de Cine en la
Academia de Cine en Baden-Wurtemberg de 2002 hasta 2009. Durante dicha
época, realizó varios cortos, incluyendo Wolfsnacht y L´oubli, codirigido por el
director franco-canadiense Antonin Monmart. Fue oyente en la Universidad del
Cine en Buenos Aires en 2006 y recibió una beca para asistir a un workshop
sobre la perspectiva de Hollywood en la universidad UCLA (2005). El día en
que no nací es su primer largometraje.
Dirección Florian Cossen
Guión Elena von Saucken, Florian Cossen
Director de Fotografía Matthias Fleischer
Montaje Philipp Thomas
Música Matthias Klein
Productor Jochen Laube, Fabian Maubach
Producción Worx Television & Film/ Ludwigsburg
Coproductores BR/ Múnich, SWR/Baden-Baden, Academia de Cine Baden-Wurtemberg/
Ludwigsburg
Diseño de producción Victoria Pedemonte
Intérpretes Jessica Schwarz, Michael Gwisdek, Rafael Ferro
Año de producción 2010
Duración 95 min.
Formato 35 mm
Versión original alemán, español, inglés
Subtitulado en español
Apoyo por MFG Baden-Wurtemberg
Participación en Festivales Montreal 2010, Zúrich 2010, Hof 2010, Sofia 2011, Guanajuato
2011
Premios Premio del Público, Premio FIPRESCI y Premio del Jurado Ecuménico Montreal 2010,
Premio Golden Eye (Mejor Largometraje en alemán) Zúrich 2010, Premio Bávaro de Cine 2010
(Mejor cinematografía), Premio Alemán de Cine 2011 (Beatriz Spelzini Mejor Actriz de Reparto,
Matthias Klein Mejor banda sonora)
VENTAS INTERNACIONALES
Beta Cinema Dept. of Beta Film GmbH
Andreas Rothbauer
Grünwalder Weg 28 d
82041 Oberhaching/Alemania
Tel.: +49-89-67 34 69 80
Fax: +49-89-67 34 69 88 8
[email protected]
www.betacinema.com