De Paso - Noticias de Burgos

Transcripción

www.aytoburgos.es
Programa Fiestas nº 2
www.facebook.com/IMCburgos
XIII Festival
de las Artes
títeres
circo
ingenios
danza
teatro
...
enClave
deCalle
2012
Del 7 al 9 y del 14 al 16
de septiembre
índice
Saludo del Alcalde
T
ienes ante tus ojos una nueva edición del festival
internacional “EnClave de Calle” que vuelve a
recuperar los rincones más emblemáticos de
Burgos para la imaginación, la creatividad y el disfrute
de todos los burgaleses y los visitantes que buscan
prolongar unos días más al tiempo de verano, a la
diversión y a la cultura. Decía el premio Nobel y uno de
los científicos más importantes
del siglo XX, Albert Einstein,
que “en los momentos de
crisis, sólo la imaginación
es más importante que el
conocimiento”. Por ello, este
año 2012, el festival afronta
su décimo tercera entrega
con imaginación y creatividad
ofreciéndonos un contenido
Javier Lacalle Lacalle lleno de originalidad sin
Alcalde de Burgos
olvidar la calidad con la que
se ha caracterizado esta
cita desde sus comienzos. Frente a los tres días de
programación habituales, concentrados en un fin de
semana, en esta ocasión y, por vez primera, el festival
se prolonga durante dos fines de semana. Del 7 al
9 de septiembre será el momento de las compañías
burgalesas, que presentarán un elenco de producciones
novedosas de danza, teatro y música, donde el paseo
del Espolón será el gran protagonista de la fiesta. Para
continuar del 14 al 16, con una oferta de estrenos
absolutos y nacionales y un sinfín de brillantes
propuestas escénicas y de calle que no nos debemos
perder. El festival Enclave de Calle es siempre una cita
para el encuentro, la convivencia y una puerta abierta
a bucear y descubrir nuevas opciones de la cultura más
vanguardista y transgresora. Con opciones que pueden
darnos pistas y contribuir también a construir un
futuro mejor para todos, desde las ideas, la creación y el
conocimiento. Estaremos atentos.
Saludo del
A lcalde
Programa
cronológico
Reseña de
compañías y
espectáculos
Exposición
“Ilusionismo,
¿magia o ciencia?”
F unciones
escolares
A migos del
F estival
2
3-6
7-17
18
19
19
Edita:
Instituto Municipal de
Cultura y Turismo del
Ayuntamiento de Burgos
www.aytoburgos.es
[email protected]
Diseño/Producción:
Rodrigo Pascual/Biados
Impresión: Editorial MIC
Fotografías: Compañías
participantes
Depósito Legal: BU-169-2012
www.aytoburgos.es
www.facebook.com/IMCburgos
programa
cronológico
programa
cronológico
Viernes 7 de septiembre
Hora Compañía y espectáculo
Lugar
Género
Precios
18:00 Tiritirantes
“RetratArte”
Paseo del Espolón
(Itinerante)
Teatro Nómada
Gratuito
30 min.
8
Tiritirantes
Paseo del Espolón
(Itinerante)
Teatro Nómada
Gratuito
30 min.
8
Arco de Santa María
Danza
Contemporánea
Gratuito
20 min.
16
Paseo del Espolón
(Itinerante)
Teatro Nómada
Gratuito
30 min.
8
19:00
“RetratArte”
Ballet Contemporáneo de
19:30 Burgos
“Summer” ESPECTÁCULO INAUGURAL
Duración Pág.
20:00
Tiritirantes
20:15
Burgos
Danza
Contemporánea
Gratuito
20 min.
16
21:00
Burgos
Danza
Contemporánea
Gratuito
10 min.
16
Precios
“RetratArte”
“Con-tacto” ESPECTÁCULO INAUGURAL
“Pielescallar” ESPECTÁCULO INAUGURAL
Sábado 8 de septiembre
Lugar
Género
12:00 Tiritirantes
a 14:00 “Cirqueamos”
Paseo de Marceliano
Santa María
Talleres de circo en
carpa
18:30 a Tiritirantes
21:00 “Cirqueamos”
Paseo de Marceliano
Santa María
Paseo del Espolón
(Itinerante)
Espolón Insólito
19:15 ESTRENO ABSOLUTO
PRODUCCIÓN FESTIVAL ENCLAVE DE CALLE
Gratuito
8
carpa
Gratuito
30 min. por
pase
8
Multidisciplinar
Gratuito
90 min.
7
Lugar
Género
Precios
Danza
Contemporánea
Gratuito
15 min.
15
Danza
Contemporánea
Gratuito
15 min.
15
Domingo 9 de septiembre
19:00 Debla Danza
“Tarde de domingo” ESTRENO EN CALLE
20:00
Debla Danza
“Tarde de domingo” ESTRENO EN CALLE
Duración Pág.
30 min. por
pase
Duración Pág.
enClavedeCalle
3
programacronológico
cronológico
programa
Viernes 14 de septiembre
Lugar
Género
Precios
18:00 Tiritirantes
“RetratArte”
Paseo del Espolón
(Itinerante)
Teatro Nómada
Gratuito
Teatro de Feria
1,00 €
12 min. por 10
pase
Ingenio. Tiovivo
1,00 €
11
Teatro de Feria
1,00 €
10 min. por 11
pase
Kabaret de Poche
18:00 Theatre de la Toupine
a 21:00 “Un Vache de Maneche”
Plaza de los Ingenios
(Plaza de la Libertad)
Miguelillo
“La Señorita Lupierre”
30 min.
8
18:00 Alauda Teatro
a 21:00 “The Puppets Circus”
Paseo de Marceliano
Santa María
Teatro de Títeres
2,00 €
10 min. por 17
pase
18:00 Compagnie Songes
a 21:00 “Histoires de Coeurs” ESTRENO EN ESPAÑA
Paseo de Marceliano
Santa María
Teatro de Feria
1,00 €
20 min. por 12
pase
Los Galindos
Ribera del río Arlanzón,
entre los puentes de San
Pablo y de Santa María
Circo
5,00 €
40 min.
9
Tiritirantes
Paseo del Espolón
(Itinerante)
Teatro Nómada
Gratuito
30 min.
8
Cuatro Reyes
Clown
Gratuito
40 min.
12
18:30
19:00
“Maiurta”
“RetratArte”
19:00
Leandre
20:00
Tiritirantes
Paseo del Espolón
(Itinerante)
Teatro Nómada
Gratuito
30 min.
8
20:30
Compañía EIA
Patio de la Casa del
Cordón
Circo
10,00 € (*)
60 min.
17
21:00
Los Galindos
Circo
5,00 €
40 min.
9
22:00
La Industrial Teatrera
Plaza Mayor
Teatro-Clown
Gratuito
60 min.
14
“Chez Leandre”
“RetratArte”
“Capas”
“Maiurta”
“De Paso”
(*) Bonificaciones 2,00 €. Venta de entradas: Servicio de Teleentradas Caja de Burgos
4
Duración Pág.
XIII Festival
de las Artes
Sábado 15 de septiembre
Lugar
1,00 €
Ingenio. Tiovivo
1,00 €
11
Teatro de Feria
1,00 €
10 min. por 11
pase
Teatro de Títeres
2,00 €
10 min. por 17
pase
carpa
Gratuito
Teatro de Feria
1,00 €
20 min. por 12
pase
Teatro de Feria
1,00 €
12 min. por 10
pase
Ingenio. Tiovivo
1,00 €
11
Teatro de Feria
1,00 €
10 min. por 11
pase
Paseo de Marceliano
Santa María
Teatro de Títeres
2,00 €
10 min. por 17
pase
Paseo de Marceliano
Santa María
Teatro de Feria
1,00 €
20 min. por 12
pase
carpa
Gratuito
30 min. por
pase
8
Circo
5,00 €
40 min.
9
Cuatro Reyes
Espectáculo musical
Gratuito
60 min.
14
Patio de la Casa del
Cordón
Circo
10,00 € (*)
60 min.
17
Circo
5,00 €
40 min.
9
Circo
5,00 €
50 min.
15
12:00 Alauda Teatro
12:00
a 14:00
Paseo de Marceliano
Santa María
Tiritirantes
“Cirqueamos”
Paseo de Marceliano
Compagnie Songes
Santa María
“Histoires de Coeurs” ESTRENO EN ESPAÑA
Kabaret de Poche
Miguelillo
18:00 Alauda Teatro
18:30 a Tiritirantes
21:00 “Cirqueamos”
18:30
Los Galindos
19:30
El show de Dodó
20:30
Compañía EIA
21:00
Los Galindos
22:00
Cie DeFracto
“Maiurta”
“Capas”
“Maiurta”
“Circuits Fermés” ESTRENO EN ESPAÑA
Duración Pág.
Teatro de Feria
Miguelillo
12:00
a 14:00
Precios
12 min. por 10
pase
Kabaret de Poche
Género
Teatro Principal
30 min. por
pase
8
(*) Bonificaciones 2,00 €. Venta de entradas: Servicio de Teleentradas Caja de Burgos
enClavedeCalle
5
programacronológico
cronológico
programa
Domingo 16 de septiembre
Lugar
Kabaret de Poche
Miguelillo
Precios
Duración Pág.
Teatro de Feria
1,00 €
12 min. por 10
pase
Ingenio. Tiovivo
1,00 €
11
Teatro de Feria
1,00 €
10 min. por 11
pase
12:00 Alauda Teatro
Paseo de Marceliano
Santa María
Teatro de Títeres
2,00 €
10 min. por 17
pase
Paseo de Marceliano
Santa María
Teatro de Feria
1,00 €
20 min. por 12
pase
Monasterio de San Juan
Teatro Familiar
Gratuito
Teatro de Feria
1,00 €
12 min. por 10
pase
Ingenio. Tiovivo
1,00 €
11
Teatro de Feria
1,00 €
10 min. por 11
pase
12:30
Bambalúa Teatro
“Frankristina” ESTRENO
Kabaret de Poche
Miguelillo
6
Género
60 min.
13
18:00 Alauda Teatro
a 21:00 “The Puppets Circus “
Paseo de Marceliano
Santa María
Teatro de Títeres
2,00 €
10 min. por 17
pase
a 21:00 “Histoires de Coeurs”
Paseo de Marceliano
Santa María
Teatro de Feria
1,00 €
20 min. por 12
pase
Circo
5,00 €
40 min.
9
Cuatro Reyes
Teatro Familiar
Gratuito
60 min.
13
18:30
Los Galindos
19:00
Cia Pez Limbo
20:00
Bambalúa Teatro
“Frankristina”
Monasterio de San Juan
Teatro familiar
Gratuito
60 min.
13
21:00
Los Galindos
Circo
5,00 €
40 min.
9
“Maiurta”
“Lana”
“Maiurta”
XIII Festival
de las Artes
l Género: Multidisciplinar l Ubicación: Paseo del Espolón l Horario: Sábado 8, 19:15 h.
l entrada: Gratuita l Duración: 90 min. (aprox.) l Dirigido a: Todos los públicos l Producción del festival Enclave de Calle - ESTRENO
E
n el paseo del Espolón prestigiosos músicos como Luis Delgado
(Multiinstrumentista), Ana Alcaide (Nikelarpa), Javier Díez (Theremin)
e Iñigo Olazabal (Txalaparta) llenarán los rincones del emblemático paseo
burgalés con sonidos que surgen de insólitos instrumentos.
Para que el público pueda disfrutar de este “Espolón Insólito” contamos con
“Conserjes S.L.”, una singular empresa de acomodadores, añejos personajes de tergal
apolillado, rancio palillo en boca y bostezo por pensamiento que harán al público rotar de
un músico a otro. Siga todas las indicaciones de nuestros conserjes, déjese llevar y no se
perderá ningún detalle de este improvisado museo. Un espectáculo musical aderezado
con toques teatrales de la compañía burgalesa Bambalúa Teatro, aperitivo del
Festival de Instrumentos Insólitos que se celebrará en noviembre.
compañías y espectáculos
Espolón Insólito
enClavedeCalle
7
Tiritirantes (Burgos)
Cirqueamos
l Género: Talleres de circo en carpa l Ubicación: Sábado 8, en el paseo de Marceliano Santa
Tiritirantes (Burgos)
RetratArte
l Género: Teatro nómada l Ubicación: Paseo del
Espolón l Horario: Viernes 7 y viernes 14, 18:00,
19:00 y 20:00 h. l entrada: Gratuita l Duración:
30 min. l Dirigido a: Todos los públicos
R
etratArte nos sumerge de nuevo en los
dorados años 20, transportándonos con
sus peculiares vehículos y plasmando cada
momento con el arte de la fotografía de la época.
Así nos encontramos con un espectáculo
visual y participativo en el que el público
podrá viajar en alguno de los vehículos y
aparecer en alguna de las fotografías del
maestro Casimiro Buenavista conocido como
gran retratista.
Durante esta edición, Casimiro Buenavista
y su ayudante serán los reporteros
oficiales del Enclave de Calle, repartiendo
programas e invitando al público a disfrutar de
los numerosos espectáculos que llenan las calles
de nuestra ciudad.
8
XIII Festival
de las Artes
María / Sábado 15, ribera del río Arlanzón, entre
los puentes de San Pablo y Santa María l Horario: Sábado 8 y sábado 15, 12:00 a 14:00 y 18:30
a 21:00 h. l Entrada: Gratuita l Duración: 30
minutos l Dirigido a: Todos los públicos
C
irqueamos es una carpa itinerante,
que acercará el mundo del
circo a los niños y a los no tan
“niños”, en la que además de poner en
práctica sus habilidades desarrollarán su
psicomotricidad, lateralidad y estado físico.
Podréis atreveros con 3 talleres 100%
circenses:
lEquilibrios: Con cable de equilibrio,
rolabola, moniciclo…
lZancos: Diferentes tipos y técnicas de
zancos.
lAéreos: Telas, cuerda y trapecio.
Una forma diferente de acudir al circo…
Foto: Jordi Bover
Los Galindos (Barcelona)
Maiurta
Circo l Ubicación: Ribera del río Arlanzón, entre los
puentes de San Pablo y de Santa María l Horario: Viernes 14,
sábado 15 y domingo 16, 18:30 y 21:00 h. l Entrada: 5 € l Aforo:
90 personas l Duración: 40 minutos l Dirigido a: Público familiar
y niños mayores de 6 años l Venta de Entradas: A partir del lunes 3
de septiembre en las taquillas del Teatro Principal (18:00 a 20:30 h.)
l Género:
E
Foto: Jordi Bover
n torno a la pista, polvo de harina y olor a levadura, os
acogen en la intimidad de un pequeño circo. Recuerdos
de vivencias y oficios de un payaso amnésico abrazado
por las texturas sonoras de su compañero Sibelius. A la cálida
luz de las candilejas, Maiurta, os invita a compartir el polvo, la
proeza, la risa y la sorpresa del circo.
enClavedeCalle
9
Plaza
de los
Ingenios
Plaza de la Libertad
Kabaret de Poche (Francia)
l Género: Teatro de feria l Ubicación: Plaza de los
Ingenios (Plaza de la Libertad) l Horario: Viernes
14, 18:00 a 21:00 h. Sábado 15 y domingo 16, 12:00 a
14:00 y 18:00 a 21:00 h. l Entrada: 1 € l Duración:
12 minutos l Dirigido a : Todos los públicos
¡E
ntren en otra dimensión! Un cabaré con
unos personajes de plastilina muy
reales. El público mira a su vez al público
y ambos disfrutan del espectáculo. Mientras tanto,
se encienden las velas de las mesas, las luces
se apagan, se abre el telón, el público aplaude
y da comienzo la función… Magia, teatro de
sombras, papiroflexia y juego de espejos.
10
XIII Festival
de las Artes
Theatre de la Toupine (Francia)
Un Vache de Maneche
l Género: Ingenio-Tiovivo l Ubicación: Plaza de los Ingenios
(Plaza de la Libertad) l Horario: Viernes 14, 18:00 a 21:00 h.
Sábado 15 y domingo 16, 12:00 a 14:00 y 18:00 a 21:00 h. l
Entrada: 1 € l Dirigido a: Todos los públicos
A
coge 10 niños y les hace descubrir un rebaño
muy singular. 10 vacas iconoclastas salidas de un
film de dibujos animados transportan a los niños a
través de sus prados y de su mundo sonoro...
Miguelillo (Salamanca)
La Señorita Lupierre
Teatro de feria l Ubicación: Plaza de los Ingenios (Plaza de la Libertad) l Horario:
Viernes 14, 18:00 a 21:00 h. Sábado 15 y domingo 16, 12:00 a 14:00 y 18:00 a 21:00 h. l Entrada: 1 € l
Duración: 10 minutos l Dirigido a: Público familiar y niños mayores de 4 años; menores acompañados.
l Género:
L
a historia más bella y trágica jamás contada. Tres personajes llenos de amor y
magia que interactúan de manera armónica para conseguir recrear una atmósfera
perteneciente a otro tiempo, donde la cercanía y el misterio se hacen presentes a cada
instante. Fridiano Cartapacio, acompañado de su inseparable Gláfido, harán la presentación
más especial que nunca hayan soñado... Déjense seducir por esta nueva aventura mágica y
adéntrense en el mundo de “La Señorita Lupierre”.
enClavedeCalle
11
Foto: Antoine Kurz
Compagnie Songes
(Francia)
Histoires
de Coeurs
ESTRENO EN ESPAÑA l Género: Teatro de feria
l Ubicación: Paseo de Marceliano Santa María
l Horario: Viernes 14, 18:00 a 21:00 h. Sábado
15 y domingo 16, 12:00 a 14:00 y 19:00 a 21:00 h.
l Entrada: 1 € l Duración: 20 minutos l
Dirigido a: Público familiar y niños mayores de
3 años. Menores acompañados.
U
n billete para enamorarse. Louise
te invita a conocer su casa y su propio
universo. En un antiguo apartamento
esta joven jugará con la danza, el teatro
gestual y de objetos y la música de un
viejo gramófono para construir con delicadeza
un espacio donde hablar del corazón y del
amor. Acompáñala para parar el tiempo y
participar en sus sentimientos… y los tuyos.
¡No te decepcionará!
12
XIII Festival
de las Artes
Leandre (Barcelona)
Chez Leandre
Clown l Ubicación: Cuatro Reyes
(Paseo de Marceliano Santa María) l Horario:
Viernes 14, 19:00 h. l Entrada: Gratuita l Duración: 40 minutos l Dirigido a: Público familiar
l Género:
N
o soy un homeless.
Todo lo contrario.
Soy un payaso y la calle es mi hogar.
Ven, pasa, entra.
Juntos abriremos la puerta al juego.
(País Vasco)
Lana
l Género: Teatro l Ubicación: Cuatro
Reyes (Paseo de Marceliano Santa María) l Horario: Domingo 16, 19:00 h.
l Entrada: Gratuita l Duración: 60
minutos l Dirigido a: Público familiar
L
ana es un espectáculo de
teatro de calle sin texto para
todos los públicos.
La acción, las imágenes y el
espacio sonoro crean la atmósfera
que envuelve al espectador en
una experiencia que le lleva de la
realidad a lo onírico. Lana cuenta
la historia de un taller de costura
por el que pasan una variedad de
personajes que van “desmadejando”
con humor y poesía la delirante
trama de este espectáculo.
Bambalúa Teatro (Burgos)
Frankristina
Cia. Pez Limbo
ESTRENO l Género: Teatro l Ubicación: Monasterio
de San Juan l Horario: Domingo 16, 12:30 y 20:00 h. l
Duración: 60 minutos l Entrada: Gratuita l Dirigido a:
Público familiar
E
n su laboratorio, el esperpéntico Doctor
Frankenstein y su ayudante Igor, cuecen algo
inverosímil, el que será sin duda el mayor de sus
experimentos: crear un ser capaz de gobernar el mundo;
sin embargo, algo no resulta como habían planeado…
Frankistina, el monstruo que han creado, parece
encerrar un secreto que tendrá que ser desvelado con
la ayuda del público…
Desternillante obra, basada en el “Frankenstein”
de Mary Shelley y en el cine expresionista alemán,
cargado de parodia y donde el principal ingrediente
es el humor.
enClavedeCalle
13
El Show
de Dodó
l Género: Música l Ubicación: Cua-
tro Reyes (Paseo de Marceliano
Santa María) l Horario: Sábado 15,
19:30 h. l Entrada: Gratuita l Duración: 60 minutos l Dirigido a: Todos
los públicos
U
La Industrial Teatrera
(Barcelona-Madrid)
De Paso
l Género: Teatro-Clown l Ubicación: Plaza Mayor l Horario:
Viernes 14, 22:00 h. l Duración: 60 minutos l Entrada:
Gratuita l Dirigido a: Todos los públicos
E
mpieza el sorteo de la vida... Y naces, y
encuentras un mundo por descubrir, un mundo
para correr y girar…
Pasa el tiempo, los años y, de repente, ya no tienes
tiempo para jugar…
Y sopla el viento, el viento de la casualidad, que te hace
cosquillas, que te empuja, que te trae y te lleva y, quizás,
con buena suerte te haga bailar, quizás te haga sentir
mariposas en el estómago…
Y el mundo sigue girando, aunque a veces lo intentemos
parar.
14
XIII Festival
de las Artes
n espectáculo creado por
los músicos; Luca Frasca y
Marina Sorín. Una puesta
en escena teatral nos remite al
cabaré, tanto la escenografía y
la interpretación de los músicos,
como la música en sí, destilan
el efecto de cabaré antiguo; de
ensueño, fantasía y humor.
De la mano de los cuatro
músicos-clowns y su música
inspirada en el cine mudo, el ragtime o la canción tradicional, el
espectador es transportado a un
mundo fantástico y surreal donde
también es invitado a participar
a través de una música añeja y
contagiosa.
Debla Danza (Burgos)
Tarde de
domingo
ESTRENO en la calle l Género: Danza
contemporánea l Ubicación: Arco de Santa María l Horario: Domingo 9, 19:00 y
20:00 h. l Entrada: Gratuita l Duración:
15 min. l Dirigido a: Todos los públicos
Cie. DeFracto (Francia)
Circuits Fermés
ESTRENO en españa l Género: Circo l Ubicación:
Teatro Principal l Horario: Sábado 15, 22:00 h. l
Entrada: 5 € l Duración: 50 minutos l Dirigido a:
Todos los públicos. Niños mayores de 8 años l Venta
de entradas: A partir del lunes 3 de septiembre en las
taquillas del Teatro Principal (18:00 a 20:30 h)
U
n malabarismo absurdo. Con el
minimalismo y la distancia, Guillaume
Martinet y Minh Tam Kaplan componen
una pieza frenética, un dúo íntimo y animalesco.
Reinventan el lenguaje corporal con técnicas
malabares muy personales.
Circuits Fermés es todo un universo diseñado
por el malabarismo, tomando como ejemplo al
mundo animal en sus reacciones y sus juegos.
La Cie DeFracto fue premiada en 2010-2011
como la mejor compañía de Jóvenes Talentos del
Circo Europeo.
L
as primeras horas de la tarde
del domingo son determinantes
en lo que sucederá más tarde,
probablemente, nada. La siesta
interminable, la pereza ante un sofá
que te absorbe y te roba la energía,
energía para seguir haciendo nada.
El sobresalto de una llamada,
esperada o inoportuna, o las lentas
horas que pasan ante el televisor
no son suficientes para activar las
ganas de hacer algo o de seguir
haciendo nada. De una manera
incomprensible, estas tardes se van
sucediendo a lo largo de nuestras
vidas como si fueran un ritual
después de un largo y cansado fin
de semana, a nuestro gusto o pesar,
¿quién no ha saboreado una aburrida,
larga y soporífera tarde de domingo?
enClavedeCalle
15
Ballet Contemporáneo de Burgos
Summer | Con-tacto | Pielescallar
espectáculo inaugural l Género: Danza contemporánea l Ubicación: Arco de Santa María
l Horario: Viernes 7, 19:30, 20:15 y 21:00 h. l Entrada: Gratuita l Duración: 20 y 10 min. l
Dirigido a: Todos los públicos
E
l Ballet Contemporáneo de Burgos abre el festival con tres piezas cortas:
Summer. Sobre un césped verde artificial y un blanco de cuerpos semidesnudos la
música de Bach parece resurgir de entre la espontaneidad del movimiento que fluye y
se mezcla con el público hasta formar un solo concepto.
Con-tacto. Una pieza en la que pelotas, bancos y sillas cobran vida. La manipulación de
objetos en la escena, la integración de los elementos con los bailarines, la danza arropando a
ambos, un todo con mucho TACTO.
Pielescallar. (extracto, preestreno) Tenemos la ocasión de degustar un extracto de esta
nueva producción. Los individuos, al igual que la danza, somos objetos infinitamente breves,
conscientes de que lo que vivimos solo tiene sentido en su duración.
16
XIII Festival
de las Artes
l Género: Títeres l Ubicación: Paseo de Marceliano Santa María l Horario:
Viernes 14, 18:00 a 21:00 h. Sábado 15 y domingo 16, 12:00 a 14:00 y 18:00 a
21:00 h. l Entrada: 2 € l Duración: 10 minutos l Dirigido a: Público familiar
¡D
Alauda Teatro (Burgos)
The Puppet Circus
amas y caballeros!, ¡niños y niñas!. Bienvenidos al mayor
espectáculo del mundo, con sus fabulosos y fascinantes
números llenos de sorpresas y emociones.
Con ustedes, en la pista, el exótico Fakir llegado de la India Ravi
Ghiringh; la fabulosa Karina Kurisha, que nos demostrará sus cualidades
para el bel canto y su capacidad transformista; el Hada Betelgeuse,
venida desde los confines del país de las Hadas; The Boston Sister, que
nos harán conocer el riesgo en sus bellos ejercicios sobre el trapecio y
el alambre; la inquietante flor carnívora Gastrum Silvis; el perrito amaestrado Pincho y la
terrible bailarina voladora Mantis religiosa. Y como artista invitado, arriesgando su vida a 50
cm. del suelo, sin red, contaremos con el funambulista Frango (O rei dos Frangos). Todo ello
presentado por nuestro incomparable director de Pista Mario Net.
Compañía EIA
(Italia-España)
Capas
l Género: Circo l Ubicación: Patio de la Casa del Cordón l Horario: Viernes 14 y sábado 15, 20:30 h. l Entrada: 10 €. Bonificacio-
nes para titulares de tarjetas Caja de Burgos (-2 €) y Tarjeta Club
Cordial (-1 €) l Duración: 60 min. l Dirigido a: Todos los públicos.
E
quilibrios acrobáticos, saltos mortales, pirámides
humanas en movimiento… Cuatro acróbatas y un
músico comparten con el público su pasión por el
circo y mezclan las cabriolas y el potencial expresivo del
gesto técnico con la música en directo en un espectáculo
pleno de poesía, sensualidad y humor.
Capas ha sido distinguido con el Premio Ciutat Barcelona
de Circo 2011 y el Premio de Circo Emilio Zapatero del
festival TAC de Valladolid 2012.
enClavedeCalle
17
Exposición
Ilusionismo,
¿magia o ciencia?
l Ubicación: Plaza de España l Fechas: Del 12 de septiembre al 2 de noviembre l Horario:
De lunes a viernes de 12:30 a 14:00 y de 17:00 a 21:00 h. Sábados, domingos y festivos de
10:30 a 14:00 y de 16:30 a 21:00 h. l Entrada: Gratuita l Dirigido a: Todos los públicos.
L
a exposición “Ilusionismo, ¿magia o ciencia?”, que la Obra Social “la Caixa”
presenta, profundiza en las relaciones entre ilusionismo y ciencia. La idea
central se inspira en la premisa de que el cerebro es una fábrica de
ilusiones. La realidad que percibimos se construye a partir de las señales que
nos llegan del exterior a través de los sentidos. Estas confluyen en el cerebro,
que se encarga de integrar y relacionar la información recibida con las propias
experiencias, conocimientos y expectativas, generando así nuestra percepción
particular. Pero, en este proceso de interpretación, intervienen múltiples factores
que pueden alterar el resultado final y abrir fisuras que artes como el ilusionismo
pueden aprovechar para producir unos efectos sorprendentes que parecen
contradecir los hechos naturales.
18
XIII Festival
de las Artes
Funciones escolares
L
as compañías Alauda Teatro y Miguelillo
ofrecen a los centros educativos de Burgos, la
posibilidad de acercarse al Monasterio de San Juan
a disfrutar de sus obras, persiguiendo un doble objetivo:
entretener y educar a través de sus espectáculos.
Miguelillo (Magia)
Magia con Miguelillo
l Fecha: Jueves 13 l Lugar: Monasterio de San Juan l
Horario: 9:45 y 11:30 h. l Edades: De 8 a 10 años l Aforo:
200 niños
Alauda Teatro (Títeres)
The Puppet Circus
l Fecha: Viernes 14 l Lugar: Monasterio de San Juan l
Horario: 9:45 y 11:30 h. l Edades: De 8 a 10 años l Aforo:
200 niños
Nuestro agradecimiento a las siguientes
empresas e instituciones por su colaboración
en el XIII Festival de las Artes EnClave de Calle
los amigos
del festival
enClavedeCalle
19

De Paso - Noticias de Burgos

Transcripción

Documentos relacionados

HUACHINANGO David F. Mier Font: artista multidisciplinario

Retirada de entradas, hasta completar aforo, en la taquilla del

“LA NEGRA ESTER` REVIVE A ANDRES PEREZ