Manual de ventas 2016

PA
T
NIO MUN
D
L
IA
MO
RI
www.tourisme.monuments-nationaux.fr
MO
E
AG
I
N
ER
W O RLD H
United Nations
Educational, Scientific and
Cultural Organization
NDIAL •
•
IT
E
•
P AT RIM
O
The Loire Valley
between Sully-sur-Loire
and Chalonnes
inscribed on the World
Heritage List in 2000
CASTILLO
DE AZAY-LE-RIDEAU
#AzayRenaissance: “Descubra el proyecto de restauración del siglo de un
castillo de comienzos del Renacimiento”.
Edificado bajo el reinado de Francisco I en pleno corazón de
Turena, este castillo representa el encanto del Renacimiento.
Obra maestra de la arquitectura del siglo XVI, se erige en una
isla dibujada por el Indra y se rodea de un parque romántico del
siglo XIX, restaurado en 2014. De 2015 a 2017, este monumento
es objeto de un proyecto de restauración de fachadas, cubiertas
y carpintería. El castillo abierto durante este periodo, enriquece
la visita con nuevas herramientas de mediación: visitas temáticas,
exposiciones, miradores en los áticos del castillo…
¡Imprescindible! La reconstitución de la habitación renacentista
de Philippe Lesbahy y sus colecciones únicas de los siglos XVI y
XIX.
ACCESO
Inscrito en el Patrimonio Mundial de la UNESCO, en el marco
del Valle del Loira.
ACOGIDA
Horarios con salvedades.
Abierto
De abril a junio y en septiembre de 9:30 a 18:00 h
De julio a agosto de 9:30 a 19:00 h
De octubre a marzo de 10:00 a 17:15 h
Cierre de las cajas 15 minutos antes.
Ultimo acceso al castillo 1 h antes.
Cerrado
Los días 1 de enero, 1 de mayo, y 25 de diciembre
Accesibilidad
Número de pisos durante la visita: 1
Monumento accesible a las personas con movilidad reducida
con ayuda
SERVICIOS
Librería / Tienda / Aseos / Consigna / parking de bicicletas /
Parking para autocares a 50 m
Restaurante - salón de té “Le Lavoir”,
del 1 de abril al 30 de septiembre
Alquiler de sala: Al interior y al exterior (capacidad de 50 a
150 personas sentadas y de 80 a 150 personas de pie)
Al oeste del eje París / Burdeos
A 27 km al suroeste de Tours
Desde París: A10 salida No 24 Joué-les-Tours
y luego dirección Chinon Azay-le-Rideau
Monumento situado en el centro de la ciudad
Puerto de Bouchemaine
INFORMACIÓN
CHÂTEAU D’AZAY-LE-RIDEAU
37190 Azay-le-Rideau
Reserva de lunes a viernes
tfno.: (33) (0)2 47 45 68 61
fax: (33) (0)2 47 45 26 61
[email protected]
www.azay-le-rideau.monuments-nationaux.fr
GRAN OESTE
CENTRO / CASTILLO DE AZAY-LE-RIDEAU
VISITAS
Visita libre con documento de visita
francés, inglés, alemán, italiano, español, holandés, portugués,
japonés, chino, ruso, polaco, checo
Reserva
Visita con audioguía
francés, inglés, alemán, italiano, español
Reserva
Duración: 1 h 30 min
Visita-conferencia
francés, inglés, alemán, italiano, español
Reserva
Duración: 1 h 30 min
Visita privada, con o sin prestación del catering,
TARIFAS 2016
CATEGORÍA 1
(* Precio especial durante la campaña de restauración)
fuera de los horarios de apertura
Tarifa para profesionales del turismo
o grupos (a partir de 20 adultos)
Visitas temáticas
Tarifa reducida
« Entre la tradición y la innovación: un castillo en la época de
François I »
francés, inglés, alemán, italiano
«¿Qué es este proyecto? Las escenas de un Renacimiento»
francés, inglés
Reservas
Duración: 1 h 30 min
5,50 €
Tarifa completa adulto
6,50 €
Gratuito para los menores de 18 años*
Gratuito para las personas con edades
comprendidas entre 18 y 25 años
(ciudadanos de la Unión Europea o residentes legales en
el territorio de la Unión Europea)
* fuera de los grupos escolares y periescolares
Suplemento:
Visita con audioguía 3 €
por persona (por un grupo)
INFORMACIÓN
DE UTILIDAD
Documento non contractual - Septiembre 2015
Oficina del turismo de Azay-le-Rideau
tfno.: (33) (0)2 47 45 44 40
www.azaylerideau-tourisme.com
Agencia departamental de turismo
de Turena
tfno.: (33) (0)2 47 31 47 48
www.touraineloirevalley.com
Monumentos nacionales en las cercanías:
26 km - Claustro de la Psalette
50 km - Castillo de Oiron
110 km - Castillo de Angers